Die illuminierten Handschriften der Herzog August Bibliothek. Teil 1: 6. bis 11. Jahrhundert, beschrieben von Stefanie Westphal (in Bearbeitung) (Vorläufige Beschreibung)
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 2 Weiss.
Isidorus Hispalensis, Etymologiae et De rerum natura
Weißenburg, Benediktinerkloster — 11. Jh., 1. Viertel
Provenienz: 1r Benediktinerkloster Weißenburg, Besitzvermerk: Codex monasterii sanctorum Petri et Pauli apostolorum in Wissenburg. 2r Weißenburger Signaturenbuchstabe: .F. 1r Mime liben herren dem senger von wissemburg (13.Jh.?). Oberer Rand Ysidorus ethimoliarum (15. Jh.). Bl. 224 ein Loch (ursprüngliche Kettenbefestigung?). Die Handschrift gelangte über Heinrich Julius von Blum 1690 in den Besitz des Herzogs Anton Ulrich von Braunschweig ( 2°13 ; , 3–18).
Pergament — 224 Bl. — 38,5 × 25,9 cm
Lagen: 28 IV (224). Lagenbezeichnungen auf dem unteren mittleren Blattrand am Ende oder am Anfang der Lagen in römischen Ziffern. Erste und letzte Lage aufgezogen auf Pergamentstreifen einer liturgischen Handschrift (12. Jh.). Neuere Tintenfoliierung, ab Bl. 118 neuere Bleistiftfoliierungen mit korrigierten Fehlzählungen. Letztes, beschädigtes Blatt gegen den Einband geklebt (Leim und Leimreste noch vorhanden). 223v und 224r unterer Rand Wurmfraß und Rostflecken. Schriftraum: 30,3 × 19 cm, einspaltig, 38 Zeilen. Karolingische Minuskel von mehreren Händen. , Bd. 1, 307 identifiziert 2 Schreiberhände. Er unterschiedet zwei Hände. Hand A: 1v–3v Z. 9; 3v Z. 9–4r Z. 27; 4v–7v Z. 9; 7v Z. 13–12r Z. 10; 12v Z. 18–15v; 17r Z. 27–223r. Hand B (vgl. Hand A von 27 Weiss.). Hand B: 3v Z. 9-Z. 13; 4r ab Z. 27; 7v Z. 9-Z. 12; 12r Z. 10-Z. 15; 12v Z. 1-Z.17; 16r–17r Z. 27 (vgl. Hand B von 27 Weiss.). Buchüberschriften in roter Capitalis. Kapitelzählungen und Tituli sowie Initialmajuskeln rubriziert. Buch I und II über den Rektoseiten mit Nummerierung (ungelenk nachgetragen). 112v gerahmte Schriftseite. Dem Codex eingefügt ein Lesezeichen (gespaltener Pergamentstreifen mit Zahlenrädchen, das von einer dreieckigen Wange gehalten wird).
Hellbrauner Schafsledereinband (1689 - Pertz und Wiedemann/Wolfenbüttel).
INHALT
1v–39v : Etymologiae sive Origines , lib. I-III ( 82, 73–184; ). 40r–54v : De rerum natura. ( 83, 963–1018; ). 55r–59r : Etymologiae sive Origines , lib. V, 28–39 ( 82, 214–228). 59v–223v : Etymologiae sive Origines , lib. IV-V, 27; 6–20 ( 82, 183–214). 223r Federproben - Alphabet. 224 leer.
AUSSTATTUNG
2 Initialen. 9 Schemata. 2 Arbores. 1 Rota.Schemata, Arbores und Rota:
De rerum natura:
42v Liber IV, De mensibus. Rota mensium (der Monatskreis). Fünfbahniger Kreis mit zusätzlicher Umrandung. In der Mitte kreuzweise angeordnet menses. Die Bahnen des Kreises rot/schwarz alternierend beschriftet: Januar, 6. Kalende des Januar, 31 Tage; Februar, 6. Kalende des Februar, 28 Tage; März, 5. Kalende des März, 30 Tage; April, 6. Kalende des April, 30 Tage; Mai, ma[?], 31 Tage; Juni, 7. Kalende des Juni, 31 Tage; August, 8. Kalende des August, 31 Tage; September, 4. Kalende des September, 30 Tage; Oktober, 4. Kalende des Otober, 31 Tage; November, 5. Kalende des November, 30 Tage; Dezember, 5. Kalende des Dezember, 31 Tage. Text: , 185–191. 10,5 cm.
43v Liber VII, De temporibus. Rota anni (der Jahreskreis). Dreibahniger Kreis. Darüber ineinander verschachtelt vier Halbkreise. Die äußerte Bahn farbig gefüllt. In der Mitte kreuzförmig angeordnet die Bez. ANNUS. In den beiden mittleren Kreisen: oben, ver / humidus / calidus / oriens (der Frühling, feucht und heiß: der Osten); rechts, aestas / calida / sicca / meridies (der Sommer, heiß und trocken: der Süden); unten, autumnus / sicca / frigidus / occidens (der Herbst, trocken und kalt: der Westen); links, hiems / frigidus / humidus / septentrio (der Winter, kalt und feucht: der Norden). Text: , 199–205. 10,5 cm.
44v Liber X, De quinque circulis mundi. Rota circulorum mundi (Weltkarte/Wendekreise - Knopfkarte). Innerhalb eines großen Kreises, 5 kleine Kreise, angeordnet um einen doppelt gezogenen mittleren Kreis (jeweils 3,0 cm). Im mittleren Kreis die Bez. TERRA. Innen, entlang des äußeren Kreises: oben links II solstitialis (Sommersonnenwende), oben rechts III Equinoctialis (Tag- und Nachtgleiche), links und unten links I septentrionalis (nördlich) und unten rechts IIII hiemalis (winterlich). Zu diesen Beschriftungen die Kreise: I circulus arcticus frigore inhabitabilis (1. Kreis, der Nordpol, den die Kälte unbewohnbar macht), II circulus therinos habitabilis et temperatus (2. Kreis, gemäßigte Breiten mit mildem Klima und bewohnbar), medius circulus isemerinos torridus inhabitabilis (der mittlere Kreis, Äquator, heiß und unbewohnbar), IIII circulus xeimerinos temperatus habitabilis (4. Kreis, gemäßigte Breiten, mildes Klima, bewohnbar), V circulus antarcticos frigidus inhabitabilis (5. Kreis, Südpol, kalt und unbewohnbar). Text: , 209–213; 10,5 cm.
44v Liber XI, De partibus mundi. De Cubo elementorum (Elementenwürfel). Ein Quadrat mit einbeschriebenem Kreis. Dieser mit dreifacher Randung. Im Inneren ein doppelt gezogener Zickzackverlauf, der vier Felder definiert. In diesen die Beschriftungen: oben ignis acutus tenuis ac mobilis (das helle [gefährliche?] Feuer, fein und beweglich), links aqua crassa mobilis et obtunsa (das einfache Wasser, abgerundet und beweglich), rechts aer mobilis acutus crassus (die bewegliche Luft, durchdringend und einfach) und unten terra crassa obtunsa et inmobilis (die einfache Erde, dumpf und unbeweglich). In den Ecken des Quadrates die Bez. Figura solidata est haec ratio prima. Text: , 212–217. 9,5 × 8,4 cm.
45r Liber XI, De partibus mundi. Rota mundi, anni, hominis (Welt/Jahr/Mensch). Ein doppelt gerandeter Kreis mit zwei Bahnen. Innen diagonal und kreuzweise versetzt, insg. acht Halbkreise. In der Mitte ein Quadrat. Im äußeren Ring (die Welt) kreuzweise zwischen den Halbkreisen die Bez. der vier Elemente ignis, aer, aqua und terra. Im Schrägkreuz je zweimal in den Halbkreisen calidus, humidus, frigida und sicca. Im mittleren Ring (das Jahr) kreuzweise zwischen den Halbkreisen die vier Jahreszeiten hiems, autum, estas und ver. Im inneren Kreis die vier Temperamente sanguis, colera, melancolia und humor[Phlegma?]. Im mittleren Quadrat die Bez. mundus, annus, homo. Text: , 213–217. 11,0 cm.
50r Liber XXXVII, De nominibus ventorum. Rota ventorum (Kreis der Winde). Vierbahniger Kreis mit doppelt gezogener Außenlinie. In den drei inneren Bahnen die Namen der Winde und die dazugehörigen Monate: maius / septentrio aparcticas, iunius / aquilo boreas, iulius / vulturnus caecias, augustus / subsolanus apeliotes, september / eurus eurus, december / euroauster euronotus, ianuarius / auster notus, februarius / austroafricus libonotus, martius / africus lips, aprilis / favonius zephyrus. In der äußeren Bahn unter Arkaden Männerbüsten, die in Hörner stoßen (alternierend in eines oder zwei gleichzeitig). Text: , 295–299. 14,3 cm.
52r Liber XLVII, De monte Aetna. Arkadenschema. Text: , 321–325. 3,5 × 19 cm.
Etymologia:
113r De agnatis et cognatis. Arbor consanguinitatis II. Bekrönt durch zwei Büsten (Mann und Frau - Stammelternpaar, vgl. , 31, 32, 87). Die Basis als Haus mit Fensteröffnungen (Arche Noah, vgl. , 105, 106). Dreiecksschema der Etymologien, Typ 5 B (vgl. , 70, 71). Text: , Bd. 1, Lib. IX, 6. Gesamt, inkl. Rahmen: 29,5 × 20,5 cm.
113v De agnatis et cognatis. Arbor consanguinitatis I. Trapezschema, auf einer korinthischen Säule stehend (mit Kanneluren, Basis und Kapitell). Oben bekrönt mit einer Staude. Oben links ein Baum (Nachtrag). Ungefüllte Rahmung (zum Typus des Trapezschemas mit Stamm/Säule, vgl. , 67, 68). Text: , Bd. 1, Lib. IX, 6. Gesamt, inkl. Rahmen: 30,0 × 20,5 cm.
154r De Orbe. Karte nach dem TO-Schema. Kreis mit farbig gefülltem Rand (Ozean; bez. mare oceanus). Im Scheitelpunkt ein Kreuz. In der unteren Kreishälfte eine t-förmige Unterteilung mit dreieckigem Aufsatz (Unterteilung bez. mit Don - tanai fluvius, Mittelmeer - mare magnum und den Nil - nilus fluvius; dreieckiger Aufsatz links des Mittelmeeres bez. mit dem Asowschen Meer als Bestandteil des Schwarzen Meeres meotites palus). Innen am äußeren Rand die Bez. der Himmelsrichtungen oriens (oben), occidens, septentrionalis und meridies. Die Flächen bez. als die drei Erdteile, oben: Asien - Asia, unten links: Europa - Europa und unten rechts: Afrika - africa in Kombination mit den drei Söhnen Noahs (Sem, Iafet und Cham). Vgl. , Nr. 3 (); zum Typus der T-O Karten vgl. , Die Rahmung der Welt auf mittelalterlichen Karten, in: KartenWissen. Territoriale Räume zwischen Bild und Diagramm, hrsg. von , , Wiesbaden 2012 (Trierer Beiträge zu den historischen Kulturwissenschaften, Bd. 3), 100–105. Text: , Bd. 1, Lib. XIV, 2. 9,0 cm.
223v Rota (unfertig - ohne direkten Textbezug): Ein zweibahniger Kreis, mittig mit einbeschriebenem kleinerem Kreis. Von diesem ausgehend, die zwei Bahnen des großen Kreises in Felder einteilend, sieben Speichen. An deren äußeren Enden je ein Halbkreis. Auf dem mittleren Ring, den Feldern entsprechend jeweils ein Medaillon. Entlang des inneren Kreises, ebenfalls den Strahlen entsprechend aufgesetzte Halbkreise. In der Mitte die Darstellung von Sponsa und Sponsus: in der Mitte der bekrönte Christus mit der Siegesfahne in der Rechten, die er der rechts von ihm stehenden Ecclesia reicht. Diese schaut nach links gewandt zu ihm hoch; mit der Rechten empfängt sie die Siegesfahne, in der Linken hält sie ein unbeschriftetes Schriftband. In der Rechten hält Christus ein unbeschriftetes Schriftband, das sich in Bogenform über einem links von ihm stehenden Mann mit Fellumhang (Johannes der Täufer) ausbreitet. Dieser weist mit der Linken auf Christus, über dem rechten Arm ein unbeschriftete Schriftrolle. In der Kreisrandung die erklärenden Worte: sponsam sponsus habet paranymphus federe gaudet (Io 3,29. Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund aber des Bräutigams steht und hört ihm zu und freut sich hoch über des Bräutigams Stimme). In den Halbkreisen um den inneren Kreis Engelbüsten bez. mit spiritus sapientie, intellectus, consilii, fortitudinis, scientie, pietatas und timoris domini (die sieben Gaben des Heiligen Geistes). Die Medaillons des mittleren Ringes mit einheitlichen Frauenbüsten. Die äußeren, randständigen Halbkreise ohne Abbildungen (verm. nicht ausgeführt); die oberen drei jedoch mit den Schriftzügen: links pallas virago, die abgehende Speiche mit der Inschrift initium sapientie; Mitte totum et pars, Speiche posside sapientiam; rechts prima procreatio. In den oberen beiden Feldern und dem anschließend linken jeweils zwei lebhaft arbeitende Männer mit leeren Schriftbahnen. In den Händen (v.l.n.r.): Stab mit aufgerolltem Pergament, Federkiel und Tintenfass, Spitzhacke, Bohrer, Meißel und Axt. 23,4 cm.
Initialen: 1v und 4r zu den Textanfängen jeweils eine Spaltleisteninitiale vor farbigem Grund. Beide Initialen als Rankeninitialen in roter Federzeichnung. Buchstabenstämme mit genagelten Spangen (4r). Aus dem Initialstamm entspringende, locker verschlungene Ranken mit Durchflechtungen. Als Rankenbesatz ein einfaches und zum Teil blütenähnliche Trifolien, einige davon mit auffällig verlängertem Lanzettblatt. Die trifolienartigen Blattenden länglich mit spitz zulaufenden leicht rückwärts gebogenen Enden in der Mitte und an einer Seite; die andere Seite mit einem eingerollten Blatt. An den Verzweigungen angedeutete Stauchungen.
Farben: Die Initialen in roter Federzeichnung mit dunkelgrünen Gründen. Die Schemata mit schwarzer Feder gezogen. Kreisringe und Gliederungselemente in leuchtend Orange, Gelb und Dunkelgrün. Der Ozean der T-O Karte in kaki/braun (4r). Die Stemma und das große Rota gezeichnet mit roter und schwarzer Feder.
STIL UND EINORDNUNG
Nach zeigt 2 Weiss. u.a. zwei Weißenburger Schreiberhände des frühen 11. Jh., die auch in der Handschrift 27 Weiss. begegnen (s.o.). Dementsprechend ist Weißenburg als Entstehungsort anzunehmen. Mit dem Weißenburger Signaturenbuchstaben (s.u.) ist sie für das 14. Jh. in Weißenburg belegt. Eine vorhandene Lochung legt nahe, dass die Handschrift an einer Kette ausgelegt war. Dass Isidors Etymologiae in Weißenburg bekannt waren und dass für die Herstellung entsprechende Vorlagen vor Ort gewesen sind, davon ist auszugehen. Dies belegt die Tatsache, dass sich bereits Otfrid von Weißenburg für das Eingangskapitel zu seinem Evangelienbuch sowie in seinem Schreiben Ad Liutbertum an dem Text Isidors, genauer gesagt an seinen grammatischen Begriffen und Kategorien orientiert (vgl. , Isidor von Sevilla, in: , , Künstler, Dichter, Gelehrte, Konstanz 2005 [Mittelalter Mythen, Bd. 4], 839–865, hier 849). Da aus dem 10. Jh. keine Weißenburger Handschriften mit Buchschmuck erhalten sind, gilt 2 Weiss., im Anschluss an das karolingische Skriptorium, als die früheste illuminierte Weißenburger Handschrift des hohen Mittelalters und folgt somit der spätesten illuminierten Weißenburger Handschrift des 9. Jh. 60 Weiss. (4. Viertel 9. Jh.). Im Initialschmuck finden sich keine Anknüpfungspunkte an den Weißenburger Initialstil des 9. Jh. Auch die im 9. Jh. für den Initialstil so aussagekräftigen Parallelen zur Buchmalerei aus St. Gallen liegen nicht vor. Der Initialstil zeigt Eigenheiten, die Parallelen in der elsässisch-lothringischen Region und den Bistümern Freising, Speyer und Trier besitzen. Spitze Endblätter mit länglichem Mittelblatt finden sich in Handschriften aus Lotharingen und Trier (vgl. München, BSB, Clm 6367, Bl. 1–83, Westdeutschland-Lotharingen (?), 2. Viertel 11. Jh.; , Nr. 221, Abb. 513 und München, BSB, Clm 11327, vermutlich Trier, 1. Drittel 11. Jh.; , Nr. 218, Abb. 494–495). Sehr ähnliche blütenförmige Trifolien, zum Teil auch mit einseitig aufgerolltem Seitenblatt, zeigen Handschriften aus Mainz (vgl. München, BSB, Clm 8109, Mainz (?), nach Mitte 11. Jh.; , Nr. 211, Abb. 487, 488 und München, BSB, Clm 3793 a, Mainz, um 1025; , Nr. 206, Abb. 470–472; zur Mainzer Buchmalerei vgl. , Zur Mainzer Buchmalerei unter Erzbischof Willigis (amt. 975–1011), in: In Gold geschrieben. Zeugnisse frühmittelalterlicher Schriftkultur in Mainz. Festgabe für Domdekan H. Heckolf zum 75. Geburtstag, hrsg. von und , Regensburg 2017 [Publikationen des Bischöflichen Dom- und Diözeanmuseums Mainz, Bd. 9]). Die zum 6. Kapitel des 9. Buches (Buch von den Sprachen, Völkern, Reichen, Kriegen, Bürgern und Verwandschaften; Kapitel von den Verwandten der väterlichen und der mütterlichen Seite) der Etymologiae hinzugefügten Stemmata auf 113r und 113v stehen nach nicht zur Illustration des Textes sondern anstelle desselben. Ihnen voran steht eine gerahmte Seite mit einer systematischen Zusammenstellung im nach als solches bezeichnetem Gitterschema (112v; , 62, 63, 64). Für das auf 113v verwendete Trapezschemata, das auf zwei Säulen ruht, gibt Paris, BnF, lat. 1451 (Tours, um 800; , 68) eine frühe Parallele. Dieses Schema in 2 Weiss. ist bei Schadt fälschlich in der Kategorie Typ 4,4 aufgeführt (Trapezschemata, die auf einem Stamm stehen; vgl. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire. Section Médecine, H 053, 136r, 9. Jh.; Einsiedeln, StiB, Ms. 167[140], um 960/70; St. Gallen, StiB, Cod. Sang. 231, S. 341, 9. Jh.; Schaffhausen, StB, Min. 42, 154r, 9./10; Paris, BnF, lat. 7584, 69r, 10. Jh.; Bern, BB, Cod. 101, 88r, 1. Drittel 9. Jh.; Bern, BB, Cod. 224, 73v, 1. Hälfte 9. Jh.; London, BL, Harley MS 2686, 102v, Anfang 9. Jh.; Stuttgart, WLB, Cod. poet. et. phil. fol. 33, 84v, Mitte 12. Jh.; Heidelberg, UB, Cod. Sal. IX,39, 65v, um 1200 , 67, 68). Die Kombination mit Doppelbüsten als Stammelternpaar (vgl. 113r) besitzt vermutlich antike Wurzeln, hier sind Doppelbüsten aus der Grabmalskunst bekannt (, 31). In Handschriften ab dem späten 8. Jh. werden sie gerne in Verbindung mit dem Baummotiv verwendet (2 Weiss. gibt eine Ausnahme; vgl. Brüssel, KBR, Ms. II 4856, 265v, Ende 8. Jh.; Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire. Section Médecine, H 053, 136r, 9. Jh.; Einsiedeln, StiB, Ms. 167[140], um 960/70; St. Gallen, StiB, Cod. Sang. 231, S. 231, 9. Jh.; Schaffhausen, StB, Min. 42, 153r, 9./10. Jarhundert; Laon, BM, Ms. 447, 96r, 9. Jh.; Zusammenstellung bei , 87)., Nr. 4096 (Heinemann Nr.). — , 707. — , 86–88. — , 32–33 Nr. 4.15. — , 31 Anm. 54, 67 Anm. 38, 87–90, 105, 106. — , Nr. III.6 (, und ) — , 21, Abb. 19. — , Bd. 1,1.2, 824. — , 21, 62, 63, 65–67. — , Bd. 1, 297, 307, 310. — , Nr. 3 (). — , 426f., Abb. 9, 10. — , 370.
Abgekürzt zitierte Literatur