Pap. 28¼ x 20½ cm cm. 144 Bll. zweispaltig. 15. Jahrh. (1445).
Der Platz für die Initialen meist leer gelassen.

Ebd.: Holzdeckel mit rothem gepressten Leder überzogen, mit messingenen Ecken und eben
solchem Beschläge. Die Schliesser abgerissen. Die Innerdeckel mit den Bruchstücken
einer liturgischen Pergamenthandschrift des 14. Jahrhunderts beklebt.

Prov. u. Gesch.: Auf dem Vorsatzblatte (f 1): Liber iste Marie virginis in Wöltingerode,
quem contulit nobis dominus et frater noster Iohannes Hevenhusen. Darunter: Aus
Waltingenroda, den 14. Marcii anno 1572. Registrirt 1602 sub Lonicero. Auf demselben
Blatte steht in der rechten Oberecke mit rother Tinte (nur das Wort vocabularius mit
schwarzer Tinte): Incipit vocabularius Engelhuss. Anno Domini m°. cccc. xlv.

Theoderici Engelhusii Vocabularius.
Darin:
1) f. 2–75'. Vocabularius Latinus.
2) f. 75'–90. Interpretatio vocabulorum Grecorum alphabetice.
3) f. 90–104'. Interpretatio vocabulorum Hebraicorum.
4) f. 105–124. Vocabularius Germanico-Latinus. Plattdeutsch.
5) f. 127–144'. Index synonymorum et equivocorum, quo voces Germanice
per Latinas eisdem respondentes explicantur,
f. 2 am Schluss der Vorrede die Verse:
Transfert teutonice liber hic ydeomata terna.
Det Deus in plures melius fieri nationes.
Recte scribatur, id nam facile viciatur.
Is bonus est scriptor, qui signa facit quasi pictor.
Cor, aures, oculos, manus addere cur sit in biis mos,
Utens cautelis talibus persiste fidelis,
Sepe legenda lege relegens ac utere lege.