Text

320729 Fürst Ludwig an Gräfin Anna Sophia von Schwarzburg-Rudolstadt
[Inhaltsverzeichnis]
|| [453]

320729

Fürst Ludwig an Gräfin Anna Sophia von Schwarzburg-Rudolstadt


F. Ludwig hat Wolfgang Ratkes Bücher mitsamt einem Verzeichnis derselben nach Halle a. d. Saale bringen lassen, wo sie eingepackt seit über zwei Monaten auf Verifikation und Abholung durch Gfn. Anna Sophia v. Schwarzburg-Rudolstadt (TG 1) oder deren Beauftragte warten. — Falls erwänscht, werde Johann Le Clerqs beiliegender Bericht Einzelheiten mitteilen.

Beschreibung der Quelle


Q FB Gotha: Chart. B 856 (Nr. 41), Bl. 77r; Extrakt von Wolfgang Ratkes H. Veröff. in Müller (1878), 611f. Erwähnt in Vogt IV, 53 Anm. *. — Auf Bl. 77r folgt als anderer Briefauszug Ratkes der Text von 320715.

Text


Extrakt auß F.L. Schreiben

Die Bücher haben lenger denn Zwey Monath nun zu halla eingeschlagen auff EL. oder weme Sie hinschicken mogen gewartet,1 auch die begehrte verzeichnis2 wer vorhanden, Die zugleich mit auff abförderung, alda sollen auß geantwortet werden, vnd von dem sie El. ferner gesuchen3 , wird Clerck4 beyliggend auch bericht thun.
Cöthen 29. Julij 1632.
E. L. dienstwilliger trewer Bruder
Ludwig f. zu Anhalt.

Textapparat und Kommentar

T
TT

Kommentar
1 Zur Auslieferung und zum Verbleib der 1620 von F. Ludwig zurückgehaltenen Büchersammlung Wolfgang Ratkes, welche auch von großem quellenmäßigen Interesse für die Frühgeschichte der FG ist, s. 290614 K 2, 300203, 300406, 311205 u. 510416. F. Ludwig residierte zur Zeit der Abfassung des vorliegenden von Ratke exzerpierten Briefes als schwed. Statthalter des Ebst.s Magdeburg und des Bst.s Halberstadt in Halle a. d. Saale.
2 Ein Verzeichnis ist der noch heute erhaltene, von Abraham Ulrich niedergeschriebene Katalog der Ratkeschen Büchersammlung (FB Gotha: Chart. B 1026A), der 910 Bände und 1092 Titel, aber keine Handschriften oder Werke Ratkes aufführt. Vgl. || [454] Uwe Kordes/ John Brian Walmsley: Eine verschollene Gelehrtenbibliothek. Zum Buchbesitz Wolfgang Ratkes um 1620. In: Wolfenbütteler Notizen zur Buchgeschichte 20 (1995), 133–171, hier 139f. u. 141; Conermann: Fürstl. Offizin, 159 Anm. 102; Franz Hofmann: Das Schulbuchwerk Wolfgang Ratkes zur „Allunterweisung“. Ein „Spicilegium“ mit Proben aus den Schulbuchmanuskripten der „Ratichiana Gothana“. Ratingen [u. a.] 1974, 49. Dieses Verzeichnis, gewisse von Gfn. Anna Sophia v. Schwarzburg-Rudolstadt (TG 1) 1643 an Hz. Ernst I. v. Sachsen-Gotha (FG 19) übergebene Handschriften Ratkes und die wenigen heute in der FB Gotha nachweisbaren Bücher Ratkes sind insgesamt unsichere Indikatoren einer tatsächlich erfolgten Übergabe der Bibliothek an die Gräfin bzw. Ratke. Mit dem vorliegenden Brief bricht u. W. die unmittelbare handschriftliche Überlieferung der Nachrichten über diese Sammlung ab.
3 Perfektivierende Präfixbildung zu ,suchen‘, d. h. erlangen. DW IV.1.2, 4283f.; Reichmann/ Wegera: Frühnhd. Grammatik, § M 87, 3 Anm. 2; Walter Henzen: Deutsche Wortbildung. 3. durchges. u. erg. Aufl. Tübingen 1965, 104.
4 Ein diesbezüglicher Bericht seines Geheimsekretärs Johann Le Clerq, den F. Ludwig mit der Abwicklung des Büchertransfers beauftragt hatte, ist nicht bekannt. Vgl. 311205.
Seite drucken

XML: http://diglib.hab.de/edoc/ed000217/briefe/320729.xml
XSLT: http://diglib.hab.de/edoc/ed000217/tei-transcript.xsl