Text

390826 Friedrich Hortleder an Fürst Ludwig

Beantwortet durch 390901. — Friedrich Hortleder (FG 343. 1639. Der Einrichtende) dankt F. Ludwig (Der Nährende), daß er ihn durch Diederich v. dem Werder (FG 31) grüßen und auch der Mitgliedschaft in der FG würdigen ließ. — In einem eigenen Postskript verpflichtet sich der Einrichtende, den Nährenden als Oberhaupt, Regenten und Vorsteher der FG anzuerkennen, die Gesetze und die Interessen der Akademie und ihres Oberhaupts zu wahren.

Beschreibung der Quelle

↑

Q HM Köthen: V S 544, Bl. 29r–31v [A u. Empfangsvermerk: 31v]; eigenh; Sig. [Handschrift: [Bl. [29r]] — D: KE, 37–39; gekürzt veröffentlicht in KL III, 94f. — BN: Bürger, S. 779 Nr. 1.

Anschrift

↑

A Dem Durchleuchtigen Hochgebornen Fürsten und Herrn, Herrn Ludwigen, Fürsten zue Anhalt, Graven zu Ascanien, Herrn zue Zerbst vnd Bernburgk, Meinem gnedigen Fürsten vnd Herrn etc.
Eigenh. Empfangsvermerk von F. Ludwig: Pres. 29. Aug. 1639.

Text

↑

Durchleuchtiger Hochgeborner Fürst, E. Fl. G. seind meiner vnterthenige gehorsame Dienst in gantzem fleiß zuvor,
   Gnediger Fürst und Herr, Das E. F. G. sich dermaßen gnedig gegen meine wenige Persohn erweisen, vnd durch dero treflichen LandRath, vnd Obristen, dem Wohledlen, Gestrengen, Vesten Manhaften, Ditrichen von dem Werder1 vf Reinsdorff, Meinem grosgünstigen Herrn, mir dero gnedigen gruß vermelden. Daneben auch S. Wohled. Gestr. auftragen vnd gnedigk ahnbefehlen wollen, An E. F. G. als des Höchsten Hauptes statt, Mich der Hoch- Wohl- vnd Löblichen Fruchtbringenden Gesellschaft zu wirdigen, Darein auf- vnd ahnzunehmen, vnd zue dero rühmlichen Satzungen vnd Ordnungen zu verbinden,2
   Daraus erkenne E. F. G. gnedige Zuneigung vnd wohlgewogenheit, Ich gantz überflüßigk. Thue gegen dieselbe mich des gnedigen ahndenckens vnd dera Fürstlichen sonderbahren gnad und hulde, in tiefster Demuht unterthenig bedanck[en]b . Und, wiewohl ich mich zue solcher hohen gnad und Ehre zue unwurdig achte, Dennoch aber vnd dieweil E. F. G. Als einem Hochverstendigen Fürsten, aus gewißen Bewegni[ßen?]^b, in F. gnaden ein anders gefallen, So bin ich schuldigk, Mich in vnterthenigen gehorsam dero gnedigen befehl vnd verordnung mich Zu unterwerffen, Die aufnahme v[or]^b eine besondere Hohe F. gnad zuerkennen, Zurühmen, vnd noch künftig höchstes fleißes dahin Zutrachten, Das ich v[or]^b kein undüchtigs Glied, dieser Hoch- Wohl- und Löbliche[n]^b Geselschaft befunden werden^a, Sondern mit des Almächtigen gn[ad] [Bl. 29v] vnd Hülf, nach dem Pfunde3 , welchs mir von ihm ahnvertraut, meine Frucht, zu seiner Zeit, auch darzue gefelligklich bringen, Des allerheiligsten Ehr, vnd des Höchstgeliebtesten Vaterlands Teutscher Zung, Maiestet, Herrschende Hoheit, Achtung, vnd ersprießligkeit, dadurch an meinem allerwenigsten orte, in etwas erbauen, beßern, vnd fortpflantzen möge.
   Vnterthenig bittende, E. F. G. wolle ferner mein gnediger Fürst vnd Herr sein. Diese meine eilfertige vnterthenige dancksagung in gnaden ahnmahnen, vnd das || [221] gnedige zuetrauen zu meiner geringen Persohn tragen, Do E F G. ich in einigerley weise vnd wege, schuldige vnterthenige Ehr vnd gefällige gehorsame demütige Dienst, erweisen könte, das ich mich dazu allzeit in vnterthenigkeit vnd getreuen gehorsam gantzwilligst vnd verdroßen erfinden laßen wolle. Geben zu Weimar den 26. des Augustmonats,
   Jm Jahr 1639.
   E. F. G. vntertheniger gehorsamer alle zeit
   Friederich Hortleder mp [30r]


Damit auch sonst, neben diesem, den Satzungen vnd Artickelsbriefe4 vohr Hoch- Wohl vnd Löblich erwehnter Geselschaft, ein gehorsamer ahnfang, in schuldigkeit erwiesen werden möge, So wiederholet anhero gegen Den Nehrenden, Der Einrichtende, Was sich aus dem vohrgehenden vnterthenigen Hauptschreiben, Nach gelegenheit vnd gebühr, wiederholen vnd füglich gebrauchen laßen will. Vnd verhandvestet5 sich hiermit, Dem Nehrenden, vor Hoch vnd Wohlerwehnter Geselschaft, Haupt, Regenten, vnd Fürsteher alZeit vnverbrüchlich Zuerkennen, Deßen Ahnschaffungen sich gemeß Zuerzeigen, zu geleben, vnd bestes Vermögens des Haupts vnd der gantzen Geselschaft, Ehr, Namen, Nutz vnd frommen fördern vnd suchen, Nachtheil aber vnd Vngemach kehren vnd wenden Zuhelffen. Gentzlichen verhoffens, Do noch Zur Zeit wieder die Ordnung, Gewohnheit, vnd löblichen gebräuche deroselben, in einem oder dem andern etwas verstoßen sein solte, Es werde solches mild vnd günstigklich gedeut, Glimpflich aufgenommen, vnd vf mehreren bericht vnd erinnerung, künftigk, beßerer aufacht, vnd schuldiger folge, gehoffet werden.
   Gott sei alZeit bei deroselben. Vnd allen denen die ihr ahngehören. Geben, wie das vorhergehende Haubtschreiben besagt.
Des Nehrenden Getreuer Wilfähriger

   Der Einrichtende.

Textapparat

T

Kommentar

K Zu F. Ludwigs (Der Nährende) Empfangsvermerk (29. 8. 1639): An diesem Tag war Diederich v. dem Werder (FG 31) von Weimar nach Köthen und auf sein Gut Reinsdorff zurückgekehrt, s. 390903 K 2. Wie schon der Impresenzettel F. Ludwigs an Friedrich Hortleder (FG 343. Der Einrichtende) über Werder an den Adressaten gelangt war (s. 390807A u. 390901 Bl. 197f.), so wird Werder auch den vorliegenden Dankesbrief Hortleders F. Ludwig überbracht haben.