Text

401228A Fürst Ludwig an Fürst Christian II. von Anhalt-Bernburg

Antwort auf 401216; beantwortet durch 401229. — F. Ludwig (Der Nährende) übersendet F. Christian II. v. Anhalt-Bernburg (FG 51. Der Unveränderliche) eine Abschrift der ersten (in Stanzenform) neu bearbeiteten Reimgesetze auf FG-Mitglieder. Die restlichen werden folgen, wenn sie kritisch durchgesehen und zurückgeschickt worden sind. — Beiliegend finde F. Christian einen Kostenvoranschlag für den Druck der Gesellschaftsimpresen für eine aktualisierte Neuauflage des Gesellschaftsbuches. Dieser Kostenvoranschlag ist zu verschiedenen Zeiten auch Hz. Joachim Ernst v. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön (FG 101. Der Sichere) und Hz. August d. J. v. Braunschweig-Wolfenbüttel (FG 227. Der Befreiende) zugeleitet worden, verbunden mit F. Ludwigs Angebot, selbst ein Viertel der Kosten zu übernehmen gegen ein Viertel der Exemplare. Die beiden Herzöge mögen ihrerseits bemüht sein, die übrigen drei Viertel mit ihren Verwandten und Freunden zu tragen, bis die erforderliche Summe anfangs wenigstens zur Hälfte beisammen sei. Außer einer noch nicht konkretisierten Zusage Hz. Augusts ist aber noch keine Reaktion erfolgt, so daß das Stechen und Drucken der Impresen noch zurückgestellt werden mußte. Andernfalls wären die erforderlichen Fachleute aber schnell verfügbar. — Da die Neuauflage eines illustrierten Gesellschaftsbuches also noch auf sich warten lasse, wäre F. Ludwig geneigt, die Impresen ohne Kupferstiche zu veröffentlichen, um so den Appetit auf ein illustriertes Gesellschaftsbuch zu erhöhen. Freilich wäre auch die einfache Version mit Kosten verbunden, da sich der Umfang gewiß auf 16 Druckbögen zu je 2 Reichstalern belaufe. Ob F. Christian etwas beitragen wolle? — Zwecks vertraulicher Unterredungen über Nachrichten aus Dresden bittet F. Ludwig seinen Neffen um einen Besuch. Wenn er einen solchen nicht mehr in diesem Jahr einrichten könne, wäre der 6. Januar 1641 ein guter Termin mit Anreise am 5. 1. Zwar wäre auch der 3. 1. in Betracht gekommen, da der aber auf einen Sonntag falle und dann das Hl. Abendmahl zu Hof gefeiert werde, wäre der 6. die bessere Alternative. Es könne dann auch über Angelegenheiten der FG gesprochen werden.

Beschreibung der Quelle

↑

Q HM Köthen: V S 544, Bl. 145rv, v leer; eigenh. Konzept. — D:KE, 83f. (stark gekürzt u. fehlerhaft); Auszug in Bircher: Merian, 677. [Handschrift: Bl.145r ] — BN: Bürger, S. 947 Nr. 17.

Text

↑

Dem Unverenderlichen entbeut der Nehrende seine freundwillige dienste, nechst wuntschung allera glucklichen wolfartb , und ubersendet ihme seinerc vertrostunge nach die aufs neue gefertigte gesetzReime1 auf die geselschafter, wie weit solche abgeschrieben nemlich bis auf den hundert und sechtzigsten einschlieslich, die ubrigen wan diese ubersehen und zu rucke geschicket, sollen alsdan auch folgen.d Mit was fur unkosten die geselschaft gemälde von neuem könten aufgeleget und gedruckt werden, dessen uberschlag2 ist beygeleget,e kan auchf weniger nicht || [644] sein. Esg ist dieser uberschlag dem Sicherenh 3 und Befreyenden4 dochi zu vnterschiedenen zeiten zugeschicket worden, mitt dem erbieten, das der Nehrende den vierdten theil der unkosten tragen, und dargegen so viel stuckej zum vierdten theil auch zu rucke behalten wolte, wan sie zu den andern drey theilen konten mitt ihren befreundeten aus der geselschaft raht schaffen, und die kostenk anfangsl zur helfte beyhanden sein, Es ist aber noch, ausser was sichm der Befreyende mitn vertröstung erboten, nichts erfolget, derhalben das Stechen und druckeno nach bleiben müssenp sonsten sollen die leute bald bey der hand sein. Weil sich dan dieses verzögert[,] were der Nehrende gesinnet diese gesetze in beyliegendem muster5 wiederq drucken zu lassen,r obs man dan mehrere lust darzu bekommen möchte, es werden aber jedocht solches auch noch etwas kostenu , durftenv ein 16 Bogen werden, do kein bogen unterw zwey thaler nicht kan gedrucket werden und stehet zu des Unverenderlichen gefallen ob er darbey etwas thun wolle.x 6
  Mit dem Unverenderlicheny hat sich sonsten der Nehrende vertraulich noch in etwas wichtiges [sic] zu unterreden, vonz dem jehnigen so sicher von Dresden gekommen, und daran nit weinig gelegen[,] darumb er ihn freundlich hiermit ersuchet, dasaa solches woab nicht eher^ab nochac in diesem Jhare dochad den sechsten folgendes Monats[,] den fünften dieses zuvor alhier einzukommen7 [,] in der enge geschehen möchteae .af esag hette zwarah den dritten auch geschehen können, weil aber desai Herren abendmal alhier auf denselben sontag8 zuaj hoffe gehalten wird, alsak ist der sechste auf dem andern falleal .
  Es wird alsdan von geselschaftsachen auch noch allerhand konnen geredet werden. Der Unverenderliche nehme diese berufungam nitt ubell und verbleibet Seines
  Des Unverenderlichen fr. will. geselschafter

  Der Nehrende
Cöthen den 28. Christmonats 1640.

Textapparat

T

Kommentar