[Seite 152]

41 1620
Sermo de Passione Christi

MARTINI | OPITII | SERMO | DE PASSIONE | DOMINI AC |
SALVATORIS NO- | stri Jesv | Christi. | Item | EVCHARI-
STIA, | SIVE MEDITA- | tio in ſacrâ Cœnâ | ejusdem. | HAI-
DELBERGÆ, | Typis Gotthardi Voegelini. | [Strich] | Anno
M. DC. XX.

4°: A–C, unpaginiert. Exemplar: Oberlausitzische Bibliothek der
Wissenschaften, Milichsche Sammlung, Görlitz A IV 4° 20

Gliederung: [A1a] Titel, A1b leer. A2a–A3b die Widmung; die
Namen der Anrede laufen in Spitzkolumne aus; Initiale von drei
Zeilen im Geviert; der Kolumnentitel ist PRAEFATIO.; die Wid-
mungsprosa läuft in Spitzkolumne aus. A4a und b unter breiter
Kopfleiste die Empfehlungsgedichte, mit Kursivlettern gedruckt,
B1a–C2b Text des Sermo; Initiale von fünf Zeilen im Geviert; 35
Zeilen inkl. Footline pro Seite. C2 ist fälschlich A2 signiert; Spitz-
kolumne auf C2b; keine Kolumnentitel. C3a–C4b das Gedicht
›Eucharistia‹ in Kursive; dreieckiges Zierstück am Ende. Durch-
gehend finden sich Kustoden nur, wo keine Signaturangaben er-
scheinen.

Dies Werk war bisher nur aus Opitz’ eigner Übersetzung ins
Deutsche bekannt. Wir bringen sie unter den Werken des Jahres
1628, nehmen aber in den Lesarten zu Venators Empfehlungs-
gedicht schon hier darauf Bezug.

Obiges Görlitzer Exemplar trägt auf der Titelseite folgende
handschriftliche Widmung: »V. Rev. Dn. Jo. Wesselio affini meo
et Fautori colendo d. c. q. Mart. Opitius.« (d. c. q. = donavit
consecravitque). Helena, die Frau des Bunzlauer Pastors Wessel,
war eine Tante unseres Dichters.

Mit den literarisch interessierten Adligen der gedruckten Wid-
mung hatte Opitz schon früher in Verbindung gestanden; über
Rechenberg und die Bergs cf. Nr. 18 und 27, über Scultetus,
Nr. 13 und 19. Wie Opitz in der Widmungsvorrede feststellt, hat
er diese Oratio geschrieben, um den schlesischen Gönnern seinen
Dank auszusprechen für schon empfangene Guttaten und – um
weitere Hilfe zu erbitten. Die angesprochenen Herren hatten nun
weitgehendes Verständnis für den literarischen Ehrgeiz eines be-

[Seite 153]

gabten jungen Mannes, aber doch nur, solange der sich auf latei-
nisch betätigte; seiner politischen Aufgeschlossenheit waren sie
gewogen; und wer hätte den Gegenstand der Schrift beanstanden
können? Der angebliche Zweck von Opitz’ Heidelberger Auf-
enthalt, das Ziel, wofür er am leichtesten weitere Unterstützung
erlangen konnte, war jedoch das juristische Studium, die Vorbe-
reitung auf eine Hofanstellung in der Heimat. Das persönliche
Hauptanliegen des Dichters, die deutsche Dichtung, durfte also
aus taktischen Gründen nicht erwähnt werden. Am Rande sei be-
merkt, daß ein von Rubensohn angenommenes Zerwürfnis zwi-
schen Opitz und Scultetus (Rubensohn VI, 47) nicht, oder nicht
mehr bestand.

Die Empfehlungsgedichte sind das früheste Zeugnis für die Be-
ziehungen von Opitz zu Venator und Zincgref. Wenig später schrie-
ben diese beiden Mitglieder des Kreises um Lingelsheim auch
Empfehlungsgedichte für Opitz’ Sammlung A.

Da Opitz von »unserm neuen König« spricht und Friedrich V.
am 26. August 1619 zum König von Böhmen gewählt worden
war, ist dieser Tag der terminus a quo für die Entstehung unseres
Werkchens. Abgeschlossen und gedruckt wurde es im Frühling
1620. Das angefügte Gedicht wurde (laut Vorrede) noch in Bunz-
lau, also vor Juni 1619, geschrieben; es war bisher nur aus der
Sammlung Silvarum libri III. bekannt.

QUam multis nominibus benignitati vestrae, Illustres et Nobilis-
simi Viri, obstrictus sim, non opinor anxie inquirendum esse. Ut
enim de benevolentia, quam saepe coram expertus sum, non di-
cam, neque liberalitatem quae in magnificentissima domo tua,
Scultete incomparabilis, anno diutius in me collata est, exaggerem:

[Seite 154]


literas ad-[A2b]huc quod tracto et studia, vestrum potissimum
opus est. Itaque quantum debeam agnosco: gratias quomodo re-
ferre possim, sive vos sive me intueor, non invenio. Estis enim ii,
qui cum caetera indultu coelesti abunde possideatis, ne his ipsis
quidem careatis rebus, quas nos homines, quorum universus census
libri sunt et calamus, dare solas possumus. Quae res imprimis facit,
ut si maxime in hac adolescentiae mediocritate aliquid assecutus
essem (quod quam exiguum sit sentio) illud omne tamen ad virtu-
tum vestrarum ac dignitatis culmen non pertingat. Itaque et sub-
limitatis vestrae et meae tenuitatis conscientia facillime silentium
a me impetrarent: nisi temerarius potius et confidens, quam ingra-
tus audire mallem. Orationem igitur, cui ab amplissimo nomine
vestro praesidium quaererem, inveni: eamque sacram, ut materia
se commendet, quia eruditione authoris non potest. Si qui erunt
qui me alienae professioni addictum opus non meum tractare di-
cent, illos vestro exemplo egregie refutabo. Ea enim sacrorum
experientia, maximo quidem at rarissimo nobilitatis ornamento,
estis praediti, ut cum [A3a] paucissima ignoretis, nihil tamen aliud
quam hoc ipsum tota vita egisse videamini. Porro imperitam quo-
rundam opinionem, qui amatores humaniorum literarum ut igna-
ros artium quibus Reipublicae inserviamus, traducunt, et alii hac-
tenus, et ego in posterum facile, ut spero, absolvam. Interim, ut illis
tam acre suum judicium non invideo, ita blandum hunc errorem
meum, quo ad exornandum gravius studium varietates disciplina-
rum per intervalla sectamur, non possum non ex animo amplecti.
Carmen de Coena Boleslaviae in patria antehac natum est. Novita-
tis itaque gratiam, quae utplurimum talia commendat, jam deco-
xit. Addidi tamen, cum quia amicis quibusdam dignum lectu
visum fuit, tum quia aptiorem alibi sedem vix invenisset. Impetra-
bit non minus hoc quoque veniam ex argumenti sanctitate. Nam
artem si quis in ejusmodi scriptis quaerit, nihil agit. Ut enim
Theologicam jejunitatem hic effugere difficile, sic poeticam liber-
tatem admittere periculosum est. Neque etiam praeter hominis
Christiani officium quicquam affectare voluimus; poetam alias, si
opus [A3b] erit, melius exhibituri. Quicquid autem est hujus, vobis,
ut dixi, maximi literarum Fautores, offero: confessionem potius
debiti quam solutionem. Cujus tanta magnitudo est, ut in aere hoc
perpetuo mihi remanendum videam. Si tamen favori divino Patro-
norum quoque et vestra praesertim velut hactenus accedet luben-
[Seite 155]

tia, amore doctrinae ac industria (plura enim ipsi non requiritis)
efficiam, ut quantum vobis ac patriae honori esse studuerim, ob-
scurum esse amplius non possit. Interea pignus hoc et testimo-
nium singularis meae erga vos observantiae sereno vultu excipite,
ac spes meas surgentes ope vestra et auxilio sublevare non
desinite. Sic vos et nobilissimas vestras familias sub
novo Rege nostro florere sinat et incolumes
diu diuque superesse Rex Regum Chri-
stus Jesus, cujus summum erga nos
amorem expressum hic legetis.

[.a] a
IN SERMONEM
SACRUM
Ingeniosissimi Juvenis MARTINI OPITII.

SIve sacras tractes, Opiti, sive profanas
Res, tua decurrunt scripta decore pari.
Materiaeque tuum genium omni faustiter aptas:
Ut tibi dissimilis sis, tamen es similis.

Tuus
Julius Guilh. Zincgrefius J. U. D.

[.b]

VOx tua, cui paucas similes Facundia novit,
Non est, quod nostra quaerat in aure locum:
Invenies avidos, noli dubitare, legentes,
Talibus ingeniis taedia nulla nocent.
5 Est tibi lingua teres, verborum grata venustas,
Et quicquid taceo, te nimis omne decet.
Si mihi non credis (nec amor bene credit amori)
Publica pro nobis est valitura fides:
b
[Seite 156]

Magnanimum Muldae dabimus pro judice Regem:
10 Quos dederas, plausus audiit ille tuos,
Cum miserareris patientes dura BOHEMOS,
Quorum vulneribus barbarus ensis hebet:
c Rursus et illorum faceres tua gaudia sortem,
Dum regnum ad sese non sine Rege redit.
15 At ne plus merito se ferre ECCLESIA credat,
Quod nondum faciant tam mala longa modum,
A te subjicitur CHRISTI PATIENTIS imago,
Totius vitae sub cruce qualis erat.
Tunc tamen inprimis, cum nostri criminis Aetna
20 Insontis pressit, morte pianda, caput,
Pro sudore rubens ubi fluxit sanguinis imber,
Proque reo Iudex se dedit ipse reum,
Cum facies sputo foedata, et tempora palmis,
Factaque sunt lento terga cruenta bove,
25 Denique cum tristem portaret cernuus ornum,
Et dirae rursum cum trabis esset onus,
Et quae praeterea plus quam crudelia sensit
Noster Amor, noster totus et unus Amor.
Si quid nos patimur, res non est tanta, meremur,
30 Qui nihil est meritus, deteriora tulit.
Quam bene conveniunt, Suadae regnator, OPITI,
Sive hominum dicis vulnera, sive Dei!

B. Venator.

d
e

SI dolores et cruciatus quos Iesus Christus Dei Filius et Deus ipse,
Deus a se, Filius a Patre, Deus ante tempora, homo in tempore,
propter nos et propter nostram salutem pati voluit, non magis
studium devotionis et gratitudinem quam facundiae dexteritatem
requirerent; non immerito me et imbecillitas ingenii, et ne me-
diocris quidem in dicendo exercitatio a tam sublimi argumento

[Seite 157]


revocarent, praesertim cum tot ingentes animae, tot divini heroes,
tot doctores et lumina Ecclesiae eruditam suam pietatem adeo hic
exercuerint, ut religiosa magis invidia quam par eloquentiae felici-
tas aemulis omnibus relicta sit. Sed cum inexhausti hujus amoris
mysterium ubique humanam sapientiam, humilitatem nunquam
rejiciat: nos cujus rei magnitudinem cogitationibus assequi non
valemus, ejus ordinem grato animo considerabimus, et pro doctri-
na reverentiam, piam contemplationem pro anxia verborum col-
locatione ad Salvatoris nostri passionem adferemus. Altius autem
ea repetenda est quam a cruce, quae terminus potius ejus quam
summa dici debet: ita omnis vita Christi calamitas, miseria, pau-
pertas et continua passio est. Deserit primo regium coeli solium
et nondum natus exulat. Nascitur deinde in tugurio, reponitur in
praesepe, cui se totum hoc universum debet. Ad infantem pecudes
citius veniunt, quam ii propter quos venit. Mox qui in stabulo
lachrymas, effundit in templo sanguinem. Infans adhuc reges et
regum filios hostes habet. Docere vero cum incipit, quas non furias,
quae probra, quem livorem in se non concitat? Monstrat coeli viam,
et seductor audit; cognitionem Dei Deus ipse propagat, et spretor
sa-[B1b]crorum; docet pietatem, et blasphemus; annunciat pacem,
et fax belli civilis; tollit peccata mundi, medetur insanis, et furiosus;
ejicit Diabolos, et Diabolus vocatur; a quocunque tandem alios li-
berat, illius insimulatur. Miracula miraculis cumulat: vertit aquam
in vinum; subjugat ventos; suam famem domat, aliorum ut consu-
lat; jubet panem sub dentibus crescere et plus quam totum super-
esse; indurat undas et transit siccis pedibus; pisces ut vectigal pro se
solvant, e profundo maris accersit; virentibus arboribus humorem
exhaurit, aridis manibus eundem reddit; desperatae sanitatis unica
voce restituit; coecis oculos, mutis linguas, surdis aures recludit;
ac postquam coelum, terram et mare testes suae divinitatis addu-
xit, inferos etiam aggreditur, et mortuos revocat in vitam, ne vivis
solum prosit. Ubique se Dei filium, ubique Deum, ubique Messiam
quem electa a tot seculis gens expectaverant probat. Ubique natu-
ra rerum hoc ipsum testatur. Illi quid faciunt? Agnum immacula-
tum cujus memoriam tandiu celebraverant, stellam ex Iacob quam
Balaam praedicaverat, virgam Iessae quae radice abyssum terrae,
vertice olympum occupat, Patrem populi sui plerique non nove-
runt, quidam noverunt et dissimulant, plurimi vero ignominiis,
probris, malis omnibus afficere, crucifigere malunt denique quam
[Seite 158]


agnoscere. Post tam ingentes itaque calamitatesf et miserias,
post moerorem, sitim, famem, aestum, frigus et exilium, unum
adhuc restabat, ut moreretur. In cujus quidem ultimae passionis
exaggerationem totius generis humani scelera, horror mortis, furor
inferorum et potestates, gravissima aeterni Patris ira, et cruciatus
quos nemo hominum solus, imo ne omnes quidem homines sustine-
re potuissent, conspiraverunt. Tot ac tantis divinae justitiae poe-
nis, quarum magnitudinem nullus dolor aequat, major est Salva-
toris nostri amor erga nos et bonitas. Antequam ingreditur viam
quam ire solus potest, qua constantia, fortitudine, perseverantia
et quaecunque alia duris opposita virtus est, discipulis, quos a-
[B2a]mico nomine filiolos appellat, valedicit! Pedes etiam, quibus
fugerunt postea, lavat. Comitem prius suum, deinde proditorem
deplorat; quem ut labore quaerendi sublevet, spississima nocte iter
facit, transit torrentem, in hortum precibus ante, nunc et oblationi
suae destinatum quasi festinat. Commoratur ibi, labentibus in
somnum discipulis, solus tanquam in carcere, stansque reus ad
tribunal DEI, ac prae vehementia luctae ad ultimam perductus
tristitiam et sanguinem exudans, mortem, quam tantopere formi-
dat, tamen non refugit. Iudae artibus instructo, quas a se magi-
stro non didicerat, et micantibus undique gladiis facibusque cincto
occurrit; aurem servi a Petro abscissam manu, quam ingratus mox
ligat, restituit; militibus captivo plus trepidantibus ultro se in-
indulget, ac vinculorum molestiam inexuperabili patientia suffert.
Socii eum secuti ut oves pastore abrepto dissipantur; Iohannes, qui
e sancto pectore super quod in coena recubuerat infinita divinae
gratiae mysteria perceperat, dilectissimus ille omnium, aquila in
nubibus, vix non avolat; fortissimus Apostolorum, qui mori una
volebat, jam nec ad judicem ire una potest; gelu et corpus trepi-
dantis attentavit et animum, commoratur in vestibulo; ore, quo sa-
lutis suae pignus non ita diu exceperat, salutem mundi ejurat, ac ne
ostiariam quidem eamque non aspere percontantem tolerat. Itane,
Petre, Christum, cum quo antea vigilare non poteras, cujus nunc
etiam nomen profiteri non audes, ad mortem usque comitaberis?
Iam discis, Domini tui passionem aemulos habere, pares non ha-
bere; et si maxime posses, mori cum ipso pro omnibus moriente, non
esset mori. Disce interim, et superbi a te, quam nihil hoc sit quod
[Seite 159]


jactamus, quam laboret magnitudo humana, quam vanae sint vires
mortalium absque illius ope, qui sine tua potest omnia. Stat itaque
pontifex generis humani ante pontificem Caipham, a cujus socero
Anna jam venerat, iturus mox ad Pilatum, ab illo ad Herodem, ab
hoc rursus ad Pilatum: ut testimonium [B2b] innocentiae, quod
postea coelum, sol et terra reddet, nunc etiam et alii et ipsa judi-
cum multitudo vel invitis extorqueat. Iudam delicti conscientia
furentem totus mundus non capit; agnoscit se plus quam magi-
strum prodidisse, reddit emptoribus pretium perfidiae, laqueo sce- leris sui eventum praevertit, et damnatum spiritum cum intestinis
effundit. Uxor Pilati somnio solicitata maritum ab injusta damna-
tione dehortatur. Ipse Pontius inspicit querelam, sentit leges in-
sontem absolvere, invidiam accusare, et timens offensam plebis,
optat etiam crimen dari posse: non invenit. Tentat itaque prius
caetera omnia, donec tumultuantium pertinacia victus extrema
etiam permittit. At scelestae factionis insania quid pejus, quid ma-
gis nefarium? Quid tot vocibus improbis et vexationibus simile
excogitari potest? Omnem orationem, omnem sensum excedunt,
quae demens populus quasi timens ne quid relinquat, et ingeniosa
crudelitate comminiscitur, et audacter perpetrat. Verissimum
Dominum, veritatem ipsam, qui facinus nullum admisit, in cujusg
ore non inventus est dolus, testimoniis premunt et mendaciis. In-
fimae sortis lixa Domino coeli et terrae malas pulsat. Vilissimi
mortalium, terrae filii, infelices linguas convitio ejus exercent,
oculos Solis justitiae velo petulanter obnubunt, faciem quam
fluctus maris reveriti sunt purgamentis oris immundissimi asper-
gunt, vestem candidam, quasi ita coacti innocentiam agnoscerent,
humeris injiciunt, tacentem despiciunt, suggillant et irrident. Bar-
rabam seditiosum et desperatissimum latronem ac similem sui
odio insontis insontem faciunt; nemo denique non vapulantis in-
juria veluti cibo se replet. Pilatus etiam postquam saevientium mi-
nas nequicquam interpellasset, furere cum insanientibus cogitur,
eumque, ne quid crudelius eveniat, tractat crudelissime. Caput,
abyssum imperscrutabilis sapientiae, spinis sauciat, flagris ex
more suae gentis coeleste latus exhaurit, artubus cruentis ejusdem
coloris vestem per ludibrium applicat, si tam truci spectaculo
im-[B3a]placabilis rabiosorum iracundia detumescat. Ipse quasi h
agnus mansuetus qui portatur ad lanienam, adversus insultus canum
ne loquitur quidem, labascens corpus excelso, inconcusso et regali
[Seite 160]


animo fulcit, ac patienter quicquid nobis remisit excipit. Pontius
itaque consumpto reliquarum omnium poenarum argumento,
vibicibus, sputo et sanguine sordentem palam oculis omnium
ostentat, et, Ecce, ait, homo. Quid ultra petitis, Iudaei, aut quid
vultis? Quid sufficit iratis, si hoc non sufficit? Ecce homo, cujus a
capillis usque ad ungues nulla pars corporis ignominia vacua est.
Formae decus, coma sanguine est concreta, frons spinarum cica-
tricibus scissa, facies sputi vestigiis inquinata, terga notis flagel-
lorum variegata, labra colaphis tumentia, manus vinculorum sul-
cis luridae, pedes marcidi aegre subsistunt, totum denique cor-
pus unum est vulnus. Si populi scelera solus perpetrasset, satiari
possetis poena quam videtis. Ecce iterum, ecce rex vester, Hebraei.
Ecce homo, inquit. Sed his etiam apud obcoecatas coelesti dis-
positione mentes nihil proficit. Perseverat furor, saeviunt proce-
res cum plebe, et ut cruci vix adhuc spirans affigatur instant. Tot
convitiis defatigatus aquam Romanus poscit, manus abluit, quia
mentem non potest, tantaque rabie postulatum regem servili
supplicio tradit. Nulla ergo fit mora. Ferale lignum, quod ipsi ne
attingere quidem volebant, patientissimus Isaacus subit, victo-
riae signum ut victorem decet humeris imponit, et crucem a qua
mox feretur, fert ipse. Ne vero in via pereat, Simonem rure ve-
nientem urbanorum factio ponderi cogit succedere, et attritum
corpus in spem majoris saevitiae paulisper sublevare. Vincit tan-
dem durum iter redemptor generis humani, et crucis onere, ac
tota irae aeterni Patris mole pressus dirum Golgothae jugum
ascendit. Solum sanie, ossibus, craniis ac putridis scelestorum reli-
quiis sordet, et cadaverum numerus languentes gressus vix ad-
mittit. Ut sic in area damnatorum trophaea absolutorum erigan-
tur: ut ostendatur ipsum non pro Adae [B3b] solum, sed totius
mundi peccato mori. Acetum quoque hyssopo permixtum sitienti i
porrigunt, ut illud Prophetae fidem inveniat: Dederunt in cibo meo
fel, cum sitirem potarunt me aceto.
Quod ore vix dignatur: sed in-
victa ac infatigabili fortitudine luctam aggreditur. Perforantur
pedes, rumpuntur venae, diducuntur brachia, manus affiguntur, k
et maledicto ligno factus pro nobis maledictus erigitur. Specta nunc,
anima mea, specta truculentissimam totius mundi tragoediam,
eleva oculos, et relictis terrestrium quisquiliis tota in hunc actum,
[Seite 161]


cujus tu quoque non leve argumentum es, veni: intuere crucem ad
quam unusquisque nostrum suos quoque clavos adjecit. Ecce
qui coelos inequitat, auxiliator tuus, et in magnificentia sua nubes:l
qui mensus est vola sua aquas, et coelos palmo aestimavit: qui com-
prehendit tribus digitis pulverem terrae, et appendit montes in sta-n
tera, et colles in bilance: qui altitudines coelorum aequat, qui pro-o
fundior est inferis: qui ascendit super coelum coeli, ad orientem.p
Ecce scala Paradisi, quae Iacobo somnianti apparuit. Per quem
claudi ibant, ejus pedes sunt perfossi, per quem surdi audiebant, ejus aures mille ludibriis sunt contaminatae, per quem coeci vide-
bant, ejus oculi guttis a fronte manantibus caligant, qui totidem
panibus totidem millia hominum paverat, qui mulierculae aquam
petenti vitae aquam dederat, felle potatur et aceto, per quem
mortui vivebant, ille jam morietur. Quid ultra faciendum erat r
vineae meae, clamat in cruce relictus ab hominibus, et propter ho-
mines a Deo, quod non fecerim ei? Factus sum in derisum omni
populo, canticum eorum tota die. Replevit me amaritudinibus, ine-
s
briavit me absynthio, et fregit ad numerum dentes meos, cibavit me
cinere.
Quam corporis mei partem a tormentis immunem videtis?
Caput spinis, manus et pedes clavis, facies colaphis et sputo, cae-
tera omnia flagrorum vibicibus vulnerata sunt. Quis sensus cor-
poris mei doloris est expers? An tactus? At flagrorum ictus et cla-
vos sentio. An gustus? At felle et aceto me potaverunt. An olfac-
tus? At in foetidissimo cadaverum et craniorum ole-[B4a]to
pendeo. An auditus? At probra blasphemantium et irridentium
percipio. An visus? At matrem meam cum charissimo discipulo-
rum lachrymari video et lugere. Quid est in quo homo pati po-
test cujus ad me pars non pervenit? Amici? Illi me deseruerunt.
Fama? Convitiis et calumniis lacerata est. Honor? Ludibrio fui
omnibus. Facultates? Et vestibus spoliatus sum. Corpus? Sangui-
nem pluo. Animus? Tristitia et moeror circumdedit me. Tali
sermone Christus omnem populum suum affatur, non Hierosoly-
mitanos tantum. Ad quorum urbem sine causa non patitur. Prae-
dictumt enim erat a Davide: Deus rex noster ante saecula operatus
est salutem in medio terrae. Nihil hic fit temere. Arbori affixus est:
[Seite 162]


ut quicquid in ea Adam perdiderat, rursum inveniat. Pendet sub u
coelo: Oportet exaltari filium hominis, ut et aerem sanctificet, qui
sanctificabat terram in qua vivebat. Hac dextra illac sinistra ex-
pansa est: ista species extremi judicii imago est. Crux est in qua
pendet: non minus cathedra est, non minus et tribunal. Inter
scelestos positus est: ut unum servet; qui ex reo martyr fit, et
dolores, tanquam in alieno corpore pateretur, constanter suffert.
Iuvenis adhuc patitur: eo magis dilectionem suam nobis commen-
dat, cujus in ipsa morte expressa videmus signa. Falsus reus veros
absolvit, et pro iis etiam intercedit; Mariae prope crucem stanti
pectus quod Christum tulerat lachrymae invadunt, et gemitus
suspiriis suffocati animam paene submovent. Incerta est qua ocu-
los vertat. In terram respicit? Respersa est suo sanguine. Sursum?
Videt laceros filii artus quos pepererat. Crederes ipso patiente tri-
stiorem. Et hanc erigit, ac Iohannem in solatium viduitatis sibi
adoptat. Cruciario Paradisum promittit, et ne in ipsa morte qui-
dem otiosus est. Donec tandem sanctissimam animam Patri com-
mendans expirat. Cui spectaculo neque Sol interesse potest, sed
Iudaeis se negat; ut careant Sole qui datorem Solis et stellarum
injuste supprimunt, ut coeci fiant oculis, qui coeci sunt corde.
Densissimae itaque tenebrae [B4b] diem adimunt, omne coelum
se aufert: sequi cuperet tellus quoque, nisi negaretur. Tremit ergo
sedibus suis emota et subsultat: rupes dissiliunt, gemunt colles,
hiant petrae, velum templi scinditur, monimenta defunctorum
patent, ipsi egrediuntur, omnia denique creatorem suum faten-
tur. Sic humanitate moriente fortior omnibus viventibus est divi-
nitas. Pendet Christus in cruce, et commovet omnia; tremit in
ligno, et universum orbem terrarum concutit; moritur, et mor-
tuos resuscitat. Dum templum quassat, summum sacerdotem,
dum velum frangit, abrogatorem ceremoniarum, dum tonitrua
emittit, totius mundi regem, dum sepulchra reserat, dominum vi-
ventium et mortuorum se ostendit. Relictus est a Deo, non sepa-
ratus. Relictus, quia poena quam suffert magna est, non culpa: ca-
ret enim omni culpa; quiescit ergo divinitas. Non separatus, quia
separari a Deo non potest, qui Deus ipse est et unum cum Patre.
Moritur ut homo, operatur ut Deus. Moritur in carne, non cum
carne, nam ut Deus major est omni carne. Vere anima corpus relin-
quit, vere moritur Christus, sed non totus. Verbum enim, quod in
principio erat, quod apud Deum erat, quod Deus erat, animae et
[Seite 163]


corpori manet unitum. Sic etiam mortuus homo permanet: vin-
culo personae, non confusione substantiae. Moritur humanitas,
hoc indulget divinitas. Nemo, inquit ipse, tollit animam meam a v
me, sed ego pono eam a me ipso. Potestatem habeo ponendi eam, et
potestatem habeo rursus sumendi eam. Moritur, ideo homo; moritur
sponte, ideo Deus est. Ut Deus facit quod vult: nam Deus esse non
potest, qui facit quod non vult, aut patitur quod alius vult. Ut ho-
mo facit, quod Deus vult. Plura dicam: Moritur et Deus, sed non di-
vinitas: quia moritur qui Deus et homo est. Deus de Patre sine
matre, homo de matre sine patre. De patre principium vitae, de
matre finis mortis. De Patre alius, de matre alius: per discretionem
substantiae, non per unitatem personae. De patre Deus, de matre
homo: de patre et matre unus [C1a] Christus, una persona. Sicut
enim in Trinitate tres sunt personae in una natura, ita in Christo
duae sunt naturae in una persona: divinitas apud humanitatem,
ut pati possit; humanitas apud divinitatem, ut resurgere possit.
Ambo unus, ambo in uno, ambo idem. Hic est, o Iudaei, quem
contumeliis, verberibus, malis omnibus affecistis, quem proterve
occidistis. Verbum aeterni Patris, qui ab initio vobiscum locutus
est, et suavissima voce sua ubique vobis adfuit. Qui primis paren-
tibus Diabolo jam promissis ex infinita misericordia se ipsum
promisit. Qui totam Ecclesiam uni arcae inclusam inter medios
irati maris fluctus reservavit. Qui salutare illud foedus cum Noa
pepigit, quod confirmavit Abrahamo patri credentium, quod pro-
bavit patri benedictionis Isaaco, quod in Iacobo patre vestro, et
patre gentium Esau, cujus surculus loco vestri insertus est, mani- w
feste ostendit. Hic est, o Iudaei, cujus adventus signum unusquis-
que vestrum corpori suo incisum circumtulit, qui flumina suspen-
dit ut transiretis, libertatis vestrae ex durissima servitute assertor,
perpetuus itineris per solitudines et deserta comes, petra cujus
aquam bibistis, panis qui de coelo lapsus vos enutrivit. Hic est qui
judices vobis constituit et reges, qui filium Isai coronavit, qui post
longam captivitatis Babylonicae miseriam vos manumisit, qui Es-
drae ac Nehemiae consilio sacra vestra et urbem restauravit, qui
eximiis pulcherrimae Estherae dotibus nutantem rempublicam
fulcivit; cujus praesentiam suspiriis et precibus noctu diuque in-
desinenter flagitastis. Venit tandem, assumpsit carnem in ventre
virginis, qui regnat ab aeterno in sinu patris: factus est quod vos
estis, qui est quod Deus est. In propria venit, neque recipistis eum. x
[Seite 164]


Accepistis ab eo omnia, et omnia ipsi denegastis. Sanavit vos,
vulnerastis ipsum. Sustulit jugum legis, contra leges ipsum sustu-
listis. Via est, et non secuti estis. Veritas est, et mendaciis eum y
suppressistis. Vita est, et vita ipsum spoliastis. Factus est vobis in
lapidem offensionis et petram scandali. Caeterum conversio-[C1b]
nem animorum et rerum omnium post mortem vide. Astant cruci
cum centurione milites, homines armis innutriti, flecti difficiles,
et quod magis est, religionis Iudaicae prorsus fortassis ignari.
Vident coelum tristari, terram tremere, petras frangi, totam
denique naturam, velut in antiquum chaos rediret, horrendo im-
petu collidi. Audiunt elatiorem morientis vocem quam alterius
viventis. Agnoscunt inique occisum esse, cum quo Sol etiam occi-
disset. Parcunt itaque mortuo, qui vivo non pepercerant, nisi quod
unus eorum lancea divinum latus pertemtat. Cujus ipsa protervi-
tate ad salutem nostram Deus utitur. Ex hoc enim vulnere fons
vitae emanat. Iudaei partim moesti partim attoniti, quaqua se
vertunt, flagitii sui accusatores inveniunt. Pars urbem ad mactan-
dum agnum (vilem hostiam post mactatum Salvatorem mundi)
petunt: hic inter mortuos ambulant. Pars ad templum ruit: hic
ruptum tapetem et prodita sacrorum arcana inveniunt: non obscu-
rum desolationis suae argumentum. Nobilis senator Iosephus, ti-
midus ante et animo fractus, sumit confidentiam corpusque de-
functi petit. Nicodemus, qui Christum convenire vix noctu ausus
fuerat, palam eum sepulturae nunc mandat. Imbecillior sexus, ne
nihil non mutetur, paene ipsis viris apparet fortior. Praesentes
speculatae erant omnia, decedentis clamorem exceperant; jam ad
conditorium sequuntur, ac praeclarum devotionis et constantiae
exemplum praebent; aromata etiam ac unguenta religiosa liberali-
tate mercantur; impendio sumptuum exiguo magno pietatis lucro.
Longe illis beatiores, quae pro myrrha et aloe, hoc est poenitentia
et conversione, totos census luxuriae suae instrumentis lancinant;
pro bona fama, vero castitatis unguento, medicamentis venenatam
cutem inficiunt; pro sindone, hoc est, mente pura qua Iesum suum
involvere debebant, vestium elegantiam, quae vermium opera et
fiunt et pereunt, ostentant. Sepelitur itaque Christus: ut mortis
veritas constet. In horto: ut locus perditionis fiat locus salutis.
[C2a] In alieno conditorio: quia pro aliena morte mortuus est. In
recenti: ut doceamur, nos quoque per mortem ejus innovari. Lapis
ostio sepulchri advolvitur, nos etiam praeter Iesum nihil in ani-
[Seite 165]

mum admittamus. Corpus putredine non corrumpitur: sic virtu-
tis divinae praestantia declaratur. Caro in terra, anima in coelo,
divinitas utrobique est. Porro qui patientiam Christi et toleran-
tiam in passione cum horrore et admiratione aspeximus, nunc in
resurrectione fortitudinem ejusdem longe maximam nullo verbo-
rum conatu exprimere valemus. Qui non aperuit os suum et ut ovis
ad mactationem ductus est, omnipotenti dextera vincula sepul-
chri frangit, et amplissime triumphat. Evasit Diabolum: est enim
semen mulieris quod caput serpentis conterere debebat. Evasit
mortem: est enim vita per quam vivimus. Evasit vigiles: sic qui
venerant ut resurrectionem impedirent, eandem coguntur fateri.
Salve leo de tribu Iuda. Salve victor invictissime. Salve primitiae
dormientium. Salve salus nostra, qui discerpsisti chirographum
quod contra nos erat, qui potentiam inferorum, Diabolum ac mor-
tem conculcasti et pedibus tuis omnia subjecisti, Spes nostra et
caput credentium. Cujus membra quod et nos singulari misericor-
dia esse voluisti, gratias agimus tibi, o Iesu, quascunque humanae
cogitationes possunt suscipere; et rogamus, Spiritu sancto tuo, sine
quo nihil possumus, mentes nostras velis illustrare, ut acerbissi-
mam passionem tuam et gloriosam resurrectionem intimo cum ar-
dore contemplemur, ut pati tecum discamus pariter, et a morte
peccati resurgere. Trahe nos post te. Accende in cordibus nostris
ignem amoris tui, et concede nobis oculos fidei, ut, deposita inutili
humanae eruditionis opinione, quaeramus te ubi inveniris, neque
coecae rationi nimium fidamus. Da ut relictis vitae ineptiis vul-
neribus tuis nos insinuemus, et sanguine tuo pretiosissimo pasca-
mur. Caeterum quandoquidem infelici hoc saeculo hostes veritatis
nutantem religionis cymbam omnibus modis petunt, et [C2b] nihil
linquunt inausum, da ut propter nominis tui gloriam sublimi ani-
mo insultibus eorum resistamus. Exere fortem manum tuam,
erue nos afflictos, et vindica qui tanta protervitate genti tuae in-
sidiantur. Confunde rabiosas maledicorum linguas, quorum viru-
lentia, proh dolor! eo prorupit, ut electam tibi Ecclesiam sedem
Antichristi, mitissimum tuum jugum jugum intolerabile, jugum
Diaboli petulanter appellent. Retunde impia seditiosorum consilia,
qui omnibus modis hoc agunt, ut causam nostram et tuam mundo
reddant exosam. Conserva credentes, firma debiles, adduc errantes,
et pacem post tantas calamitates redde. Custodi piissimum Regem
nostrum, et muneri quod ei dedisti adde perpetuitatem. Floreat
[Seite 166]


inclyta domus Palatina. Vigeat charissima nostra Silesia. Ac quia
nunc optata veris amoenitas totum orbem quasi renovat, da ut
nos etiam veteres naevos exuamus, vitamque nostram seria casti-
gatione renovemus. Et ne talentum quod nobis credidisti aut otio
defodiamus, aut in vetitos vel steriles usus convertamus, gu-
berna actiones nostras et studia, ut ad laudem tuam, reipublicae
commodum, honorem patriae et salutem nostram unice dirigan-
tur. Denique praesta, ut animae et corpora nostra, vasa gratiae
et misericordiae tuae, casta et incorrupta conserventur, donec tu
eadem ista carne nostra, quae ad dexteram patris supra coelos
coelorum sublata est, redibis, et nos cum omnibus electis
ex misero hoc curarum et mortalitatis theatro
transferes in coeleste domicilium, qui
cum Patre et Spiritu sancto
es et eras et eris
in Saecula.
Amen.

[.2] z
EUCHARISTIA.

QUid ingemiscis mole delicti gravis,
Quid ingemiscis, anime mi? Quid innatas
Suspiriis et ipse succumbis tibi?
Quo decidisti? Quo profundo te trahis?
5 Emerge turpi corporis foedi luto,
Emerge rursum, emerge, luctum reprime:
Si nulla poenitentiae clausa est via,
Iterque nullum. Semper imminet polus
Sibi imminenti, et occupat veras preces.
10 Quid anime pendes teque in incerto tenes?
Quid, saeve, renuis lachrymis pacem tuis?
De te triumpha, praelium tecum gere:
Relinque tenebras carceris tristes tui,
Relinque mundum, escende sedes coelitum
15 Alis fidelitatis et sanctae spei.
Nullo premeris onere coeli regiae
aa ab
[Seite 167]

Impositus arci. Nil supra fertur polum,
Nil infra Avernum, quisquis Orci transfuga
Potitur aetheris domo, nihil timet,
20 Nil sperat ultra: vota terminum suum
Tunc attigere. Mens bona rediens fide
Ad se Deumque supprimit quod senserat
Onus malorum: haec sola quamlibet prius
Adulterata, virginis rursum decus
25 Titulumque sustinebit; et dando quoque
Quam nos petendo tardior non est Deus.
Erumpe saltem, et ad Deum atque te redi.
Hac lege vives. Victima haud ulla amplior
Potest magisque opima mactari Deo,
30 Quam mens fidelis. Omnis in fide est salus.
Beatus ille qui procul mortalibus
Fide quiescit unica, et terrestrium
Pertaesus ad frugem redit, nec in scelus
ac De scelere fertur, et recens semper nefas.
35 Quid inquietas conscientiae meae
Sufflas favillas, o tyranna mentium,
Misella vita? Quid cupis? Quid vis tibi?
Cloaca foedae impuritatis, hospita
Furoris et lasciviae, crux pectorum,
40 Abyssus impotentiae, libidinum
Illex et officina, Seiren impia,
Ludusque vanitatis, et fomes mali,
Hilarisque poena, gaudiumque noxium,
Caduca vita. Exeste peccati luto
45 Polluta putri lingua, polluti pedes,
Oculi, manusque, corque tot scelerum capax,
Exeste nobis. Unica Christus sui
Gutta cruoris omne crimen eluet,
Omnes reatus, meque restituet sibi.
50 Accipite vestrum, gens dicata Numini
Summo, sodalem. Jungo me vestro gregi.
Eamus omnes, quotquot aeternae sumus
ad ae af
[Seite 168]

Salutis avidi, quotquot ardor hic rapit.
Eamus omnes: nullus hic ordo status,
55 Nullusque census, nullus aetatis gradus.
Quicunque propius ad Deum accedit fide,
Sit imperator omnium. Placet Deo
Ambitio talis, atque cor vinci dolens
Pietatis eminentia et studio sui.
60 Abite, abite, qui odia, caedes, funera
Palam fovetis, qui malum struitis malo,
Ruat vel in vos, dummodo in vestros ruat.
Abite, abite, linquite innocuum gregem,
Quicunque inerti vela Cocyto datis,
65 Mergique festinatis, et probra omnia
Scelusque succedens sibi furentibus
Protrahitis ausis, et libidini impiae
ag Litatis et turpi stupro. Hoc ipsum unicae
Pignus salutis, ni reatuum piget,
70 Vos judicabit, et flagellis impetet,
Vestramque conscientiam. At tu fons boni,
Origo pacis, et salutis conditor,
Maxime sacerdos, pastor, agnus, victima,
Stabulum ostiumque, servus et dominus simul,
75 Iudex et advocatus, omnia omnibus;
O cordium lux alma, servo mi tuo
Latus cruentum pande, pande vulnerum
Dulces recessus; recipe me totum tuum,
Marcentis umbram pectoris sancti excita
80 Flamma vigoris, flagrat incensum siti
Cor, atque gestit te frui. Da sanguinem
Tuum atque corpus. Avidus ore flammeae
Fidei apprehendam, da salutarem cibum
Potumque. Veris aestimem virtutibus
85 Pretioque vero; ut ingerat fides mihi,
Infirma quicquid denegabunt lumina.
Bene est, abunde est, vota transcendi mea:
Nescio quid animus amplius solito tumens
ah
[Seite 169]

Mortalitatis excidit meta suae,
90 Et ultra Olympi subvehit se sidera.
Terrestre pignus non capit solidam fidem:
Plus tendito ultra, mens mea, et Christum inveni
Ubi invenitur, sentio in coelo, tuum.
Confunde gaudio metum: quem amas cole,
95 Verere quem optas; pasce te Domino tuo.
Salus salutis, alma lux, quae cordium
Tristes tenebras discutit, lux gentium
Indulget ultro seque concedit tibi.
O dulce pignus, o stupenda munera,
100 >Quae das fidelibus tuis, amor Patris,
Amorque mundi: o mysticum convivium.
ai Non panis es tu, Christe, non vinum quoque:
Tu panis es salubris, et tu mentium
Salubre vinum, tu fidem satias meam.
105 O spes quieta, turris et rupes mea,
Amice verae charitatis, dux, via
Et vita nostra, pignore hoc et munere
Animas tuorum pasce, firma debiles,
Coecutientes excita, reduc vagos,
110 Confunde linguas hostium, gentis tuae
Solare rellictum gregem. Donec polo
Iuncti sciemus cuncta quae fides modo
Scit sola, magna parte claudicans sui;
Et intuebimur palam in Nato Patrem,
115 In Patre Natum, utroque Sanctum Spiritum.
aj

Fußnotenapparat

a am Rand: [A4a]
b .b Statt 7–16 steht 1628:
Hoc ea quae dexter tibi dictat
Apollo, sinistro
De Marte, ut rerum sunt modo
fata, docent.
c am Rand: [A4b]
d A te] His nunc 1628
e am Rand: [B1a]
f calamitates] Aus Dkf calamitate verbessert
g am Rand: Isa. 53. 9.
h am Rand: Hier. 11. 19.
i am Rand: Psal. 69. 21.j
j Psal. 69. 21.] Aus Psal. 68. 26. geändert
k am Rand: Gal. 3. 13.
l am Rand: Esa. 40. 12.m
m Esa. 40. 12.] Aus Esa. 12. 40. geändert
n am Rand: Deut. 33. 26.
o am Rand: Iob. 11. 8.
p am Rand: Psal. 68. 33.q
q Psal. 68. 33.] Aus Psal. 68. 36. geändert
r am Rand: Esa. 5. v. 4.
s am Rand: Lam. Ier. 3. 14.
t Praedictum] Aus Dkf Praedidictum verbessert
u am Rand: Ioh. 3. 14.
v am Rand: Ioh. 10. 18.
w am Rand: Rom. 11. 19
x am Rand: Iohan. 1. 11.
y am Rand: Esa. 8. 14.
z am Rand: [C3a]
aa .2 Silvae 8
ab ascende
ac am Rand: [C3b]
ad Onus] Aus Dkf Vnus von alter
Hand u. nach
S verbessert
ae Cloaca] Sentina
af vita!
ag am Rand: [C4a]
ah quid] Aus quei Dkf XS ge-
ändert
ai am Rand: [C4b]
aj fehlt S
XML: http://diglib.hab.de/edoc/ed000257/Band_I/I_41.xml
XSLT: http://diglib.hab.de/edoc/ed000257/skripte/tei-transcript.xsl