Bibliographie

Œuvres de Fonteny

Poésies, énigmes, anagrammes

• Fonteny, Jacques de, La première partie des Esbats poétiques Contenant vne Pastorelle du beau Pasteur, Eclogues, Amours, Spirituels, & aultres Poësies, Paris, Guillaume Linocier, 1587 [bnf] [Digitalisat]
• Fonteny, Jacques de, Personne. Par I. de F. Parisien, Paris, Pierre Hury, s.d. [bnf]
• Fonteny, Jacques de, L’Ænigme du songe, s.l., s.d. NULL [Digitalisat]
• Fonteny, Jacques de, Les Trophées du seigneur Alphonse Dorlane, chevalier des ordres du Roy, Paris, Denis Millot, 1588 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, La Mouche, estrenes, Paris, Pierre Hury, 1588 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, Pleurs et lamentations sur le trespas de messire François de Roncerolles, seigneur de Maineville, Paris, Denis Binet, 1589 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, Épitaphes et regrets funèbres sur la mort de vertueux et noble homme Charles de Villemontée, seigneur de Montaguillon, s.l., 1599 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, Anagrammes et sonnetz dédiez à la sérénissime royne Marguerite, par Jacques de Fonteny, s.l., 1606 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, Les Anagrammes latins et françois, tirez de l’illustre nom de Monseigneur messire Nicolas de Verdun, chevalier, conseiller du roy en son conseil d’Estat et privé, Paris, Jean Bessin, 1611 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, L’Œuf de Pasques ou pasqual, Paris, Veuve Henri Velut, 1616 [bnf]

Théâtre

• Fonteny, Jacques de, La première partie des Esbats poétiques Contenant vne Pastorelle du beau Pasteur, Eclogues, Amours, Spirituels, & aultres Poësies, Paris, Guillaume Linocier, 1587 [bnf] [Digitalisat]
• Fonteny, Jacques de, La Galathée divinement délivrée, s.l., s.d. [bnf]
• Fonteny, Jacques de, Cléophon. Tragedie conforme et semblable à celles que la France a veues durant les guerres civilles, Paris, François Faquin, 1600 [bnf] [Digitalisat]
• Fonteny, Jacques de, Cléophon in Théâtre de la cruauté et récits sanglants en France (XVIe-XVIIe siècle), Christian Biet (dir.), Paris, Robert Laffont, coll. Bouquins, 2006 [gbv]
• Andreini, Francesco, Le Bravure del Capitano Spavento. Divise in molti ragionamenti in forma di Dialogo. Di Francesco Andreini da Pistoia, Comico geloso. Les Bravacheries du Capitaine Spavente, divisées en plusieurs discours en forme de Dialogue. De François Andreini de Pistoie, Comedien de la Compagnie des jaloux, traduictes par I.D.F.P., Paris, David Leclerc, 1608 [gbv]

Histoire

• Fonteny, Jacques de, Les Portraits et les vies des anciens poètes latins depuis Livius Andronicus jusqu’à Sidonius Apollinaris et Michel Marcelle, à Paris, 1607 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, Sommaire discours des vies et mœurs des roynes de France, depuis Argotte, femme de Pharamond, jusques à la très-auguste Marie de Médicis, femme d’Henry le Grand, Paris, Nicolas de Mathonière, 1613 NULL
• Fonteny, Jacques de, Epitome de la vie, mœurs et actions des impératrices ou femmes des empereurs, depuis Cossutia, première femme de Jules César, jusques à présent, Paris, Michel Tavernier, 1627 [bnf]
• Fonteny, Jacques de, Discours abrégé de la vie, mœurs et action des roynes d’Espagne, depuis Aznara, femme d’Atanarezo, premier roy d’Espagne, jusques à présent, Paris, Pierre Mariette, 1628 [bnf]

Sur Fonteny

• Le Cabinet satyrique ou recueil des vers piquans et gaillards de ce temps: Tiré des secrets Cabinets des Sieurs de Sigognes, Regnier, Motin, Berthelot, Maynard, et autres des plus signalez Poëtes de ce Siecle, Paris, A. Estoc, 1618 [gbv]
• L’Estotle, Pierre de, Journal de l’Estoile pour le règne d’Henri IV, II. 1601-1608, éd. André Martin, Paris, Gallimard, Mémoires du passé pour servir au temps présent, 1958 [gbv]
• Biet, Christian, « Le texte tragique et l’histoire : la figuration du régicide dans le Cléophon(1600) de Jacques de Fonteny » in Texte. Revue de critique et de théorie littéraire, Benoît Bolduc (dir.), 2003, n° 33/34, p. 105-138 [gbv]
• Biet, Christian, « Le Rouge et le noir, le rose et le vert, ou la pastorale homosexuelle de Jacques de Fonteny (1587) », Autour de Cyrano de Bergerac. Mélanges offerts à Madeleine Alcover, Patricia Harry, Alain Mothu et Philippe Sellier (dir.), Paris, Honoré Champion, 2006, p. 265-288 [gbv]
• Biet, Christian, « Red and black pink and green, Jacques de Fonteny’s gay pastoral play », in French Renaissance and Baroque Drama, Text, performance, theory, Michael Meere (dir.), Newark N.J., University of Delaware Press, 2015, p. 187-211 [gbv]
• Bouteille-Meister, Charlotte, Représenter le présent. Formes et fonctions de « l’actualité » dans le théâtre d’expression française à l’époque des conflits religieux. 1554-1629. Thèse de doctorat nouveau régime sous la direction de M. le professeur Ch. Biet, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2011, p. 565-594
• Cavaillé, Fabien, « Énigmes et lecture à clef dans le Beau Pasteurde Jacques de Fonteny (1587) », Le sens caché : usages de l’allégorie du Moyen-Âge au XVIIe siècle, Francine Wild (dir.), Arras, Artois Presses Université, 2013, p. 153-164 [bnf]
• Lachevre, Frédéric, « Jacques de Fonteny » in Les Recueils de poésies libres et satyriques publiées depuis 1600 jusqu’à la mort de Théophile, Genève, Slatkine Reprints, 1968 [Paris, 1914], p. 212-216 [gbv]
• Strasser, Gerhard F., « Livre d'Enigmes. Legal and Cosmic Order in an Early 17th-Century Para-Emblematic Manuscript by Jacques de Fonteny », The Iconology of Law and Order (Legal and Cosmic),Papers in English & American Studies, XXI, éd. par Anna Kerchy, Attila Kiss and György E. Szönyi. Szeged (Hongrie), JATE Press, 2012, p. 179-184 [gbv]

Histoire du livre

• Bryan, Michael, Marks and Monograms of Early English and Continental Engravings, Londres, H. G. Bohn, 1816 [gbv]
• Otte, Wolf-Dieter, Herzog August Bibliothek : Die neueren Handschriften der Gruppe Extravagantes.Partie 2. Vol. 18 of Kataloge der Herzog August Bibliothek, Neue Reihe. Francfort, Klostermann 1987, p. 63, ms. no. 117.5 [gbv]

Enigmes et emblèmes

Sources

• D. V. [Du Verdier, Antoine], Questions énigmatiques, recréatives et propres pour deviner et y passer le temps aux veillées des longues nuicts, Lyon, Rigaud, 1568 [bnf]
• Alciat, André, Les Emblèmes d’Alciat : de nouveaux translatez en françois vers pour vers, Lyon, G. Roville, 1549 [gbv]
• Colletet, François, Nouveau Recueil des plus beaux Enigmes de ce temps, Paris, Loyson, 1659 [bnf]
• Cotin, Charles, Recueil des Enigmes de divers Autheurs, et leur explication. 3 parts. Paris, P. David, également intitulé Recueil des Enigmes de ce temps(à nouveau en 3 parties), Paris, Quinet, 1638 ; édition par Florence Vuilleumier-Laurens, Paris, STFM, 2003 [gbv]
• Deimier, Pierre de, L'Academie de l'art poëtique, Paris, Jean de Bordeaulx, 1610 [bnf]
• Erasme, Juniuset alii, Epitomes Adagiorum omnium, quae hodie ab Erasmo, Junio, et aliis collecta exstant[…] Antverpiæ, Ex officina Christophori Plantini, 1566 [bnf]
• Fontaine, Charles, Odes, énigmes et épigrammes. Lyon, Jean Citoys, 1557 [bnf]
• Horapollo, De hieroglyphicis notis, Venise, Alde, 1505; Les sculptures ou graveures sacrées d'Orus Apollo, Paris, Kerver, 1543 [première traduction française et première édition avec gravures ; édition remaniée, Paris, Kerver, 1553] [gbv]
• La Perrière, Guillaume de, Le Theatre des bons engins, auquel sont contenus cent Emblèmes, Paris, D. Janot, 1540 [gbv] [Digitalisat]
• La Perrière, Guillaume de, La Morosophie de Guillaume de la Perriere Tolosain, Contenant Cent Emblemes moraux[...], Lyon, M. Bonhomme, 1553> [gbv]
• Ménestrier, Claude-François, La Philosophie des images énigmatiques, où il est traité des énigmes, hiéroglyphiques, oracles, prophéties[...], Lyon, Guerrier Baritel/ Paris, Veuve Daniel Horthemels, 1694 [gbv]
• Ménestrier, Claude-François, Poetique de l'Enigme, édité par Michel Charles, Poétiquen° 45, L'Énigme, 1981
• Ovide, La Métamorphose d’Ovide figurée. Avec 176 gravures de Bernard Salomon. Lyons: J. de Tournes, 1557 [gbv]
• Ovide, Fastorum libre VI, Tritium libre V. De Ponto libre IV. Paris, Marnef et Cavellat, 1587 [bnf]
• Pierio Valeriano, Joannis, Hieroglyphica seu de sacris Aegyptiorum aliorumque gentium literis commentarii, Bâle, Isengrin, 1556 ; trad. Gabriel Chappuys, Lyon, Honorat, 1576 [gbv]
• Questions enigmatiques et récréatives et propres pour deviner et y passer le temps aux veillées des longues nuicts, avec les réponses subtiles et autres propos joyeux, Lyon, B. Rigaud, 1560 [bnf]
• Reusner, Nicolas, Aenigmatographia, sive sylloge aenigmatum et griphorum convivialium, ex variis auctoribus collectorum, 2ème éd. Francfort, Palthenius, 1602 [gbv] [vd17]
• Straparola, Giovan Francesco, Les facétieuses nuits […] avec des Fables et enigmes(traduction par J. Louveau et P. de Larivey), Paris, L'Angelier, 1585 [bnf]
• Straparola, Giovanni Francesco, Piacevole Notte, Venise, Comin da Trino, 1550 ; les deux parties réunies à Venise, Comin da Trino, 1557 [gbv] [Digitalisat]
• Sylvain[Alexandre van den Bussche], Cinquante aenigmes françoises d'Alexandre Sylvain, avec les expositions d'icelles, ensemble quelques Aenigmes espagnolles dudict autheur, le tout dédié à la Royne Elisabeth douairière de France, Paris, Beys, 1582 [gbv]
• Symphosius, Symphosii Veteris Poetae Elegantissimi erudita ac Arguta et festiva Aenigmata (éditées par Joachim Perion), Paris, Kerver, 1533 ; 2e éd. Paris, 1537. Edition par Pierre Pithou, Paris, 1590 ; édition par Tim Leary, Londres/ New York, Bloomsbury Publishing, 2014 [gbv]
• Tabourot, Etienne, Les Escraignes dijonnoises, Paris, Richer, 1614 [gbv]
• Tabourot, Etienne, Les Bigarrures du seigneur des Accords, Où est traité de toutes sortes de folies, Paris, Richer, 1582 [gbv]
• Tabourot, Etienne, Les Bigarrures, avec les Apophtegmes du sieur Gaulard, Paris, Richer, 1585 [gbv]

Etude critique

• Bernasconi, Marcel, Histoire des Énigmes, Paris, Presses universitaires de France, coll. “Que sais-je ?”, 1964 [bnf]
• Cronck, Nicolas, « The Enigma of French Classicism : A Platonic Current in Seventeenth-Century Poetic Theory », French StudiesXL (3), 1986, p. 270-271 [gbv] [Bibliographischer Nachweis]
• Denis, Delphine, « L'Astrée d'Honoré d'Urfé, pastorale allégorique ? », RHLF, 112 (2012), no2, p. 291-303 [gbv]
• Empson, William, The Seven Types of Ambiguity, Londres, Chatto and Windus, 1930 [gbv]
• Flahault, François, « Spéculation du conte populaire sur l'idée d'énigme», Poétiquen° 45, L'Énigme, février 1981
• Grove, Laurence et RUSSELL, Daniel, The French Emblem : Bibliography of Secondary Sources, Genève, Droz, Travaux d’Humanisme et Renaissance, 2000 [gbv]
• Grove, Laurence. Emblematics and Seventeenth-Century French Literature : Descartes, Tristan, La Fontaine and Perrault, Charlottesville (Virginia), Rookwood Press, 2000 [bnf]
• Gunthner, Franz, « Le New Criticism », Langue Française, 1970, vol. 7, p. 96-101 [gbv] [Bibliographischer Nachweis]
• Henkel, Arthur and Schöne, Albrecht, Emblemata: Handbuch zur Sinnbildkunst des XVI. und XVII. Jahrhunderts, Stuttgart, Metzler, et supplément à la première édition, 1967/1976 [gbv] [gbv] [Bibliographischer Nachweis]
• Jolles, André, Formes simples, Paris, Seuil, coll. Poétique, 1973. [gbv]
• Kinney, Daniel, et Styron, Elizabeth, « Ovid Illustrated : The Reception of Ovid’s Metamorphoses in Image and Text » [Bibliographischer Nachweis]
• Montagu, Jennifer, « The Painted Enigma and French Seventeenth-Century Art », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes31 (1968), p. 307-335 [gbv] [Volltext]
• Ohl, Raymond T., « Symphosius and the Latin Riddle », The Classical Weekly 25, no 25 (May 9, 1932), p. 209-212 [gbv] [Volltext]
• Ohl, Raymond T., The Enigmas of Symphosius, Philadelphia, University of Pennsylvania, 1928. [gbv]
• Polizzi, Gilles, « L'énigme au XVIesiècle, orientations bibliographiques », RHR, vol. 59, 2004, p. 63-72. [gbv]
• Saunders, Allison, The Sixteenth-Century French Emblem Book : A Decorative and Useful Genre, Genève, Droz, Travaux d’Humanisme et Renaissance, 224, 1988 [gbv]
• Scott, Clive, The Poetics of French Verse. Studies in Reading, Oxford, Clarendon, 1998 [gbv] [Bibliographischer Nachweis]
• Spica, Anne-Elizabeth, Symbolique humaniste et emblématique : l'évolution et les genres (1580-1700), Paris, Champion, 1996 [gbv]
• Spiller, Michael R.G., The Sonnet Sequence : A Study of Its Strategies. Twayne Studies in Literary Themes and Genres (13), New York [et. al.], Twayne [et. al.], 1997 [gbv]
• Taylor, Archer, The Literary Riddle before 1600, Berkeley et Los Angeles, Univ. of California Press, 1948 [gbv]
• Todorov, Tzvetan, « La devinette », in Les genres du discours, Paris, Seuil, coll. Poétique, 1978 [gbv]
• Vuilleumier-Laurens, Florence, La Raison des figures symboliques à la Renaissance et à l’âge classique. Fondements philosophiques, théologiques et rhétoriques de l’image, Genève, Droz, 2000 [gbv]
• Site: https://aenigmata.wordpress.com/compilationes
• URL: http://etext.virginia.edu/latin/ovid/about.html#Spreng [06/06/2018]

Généralités

• Artistes parisiens des XVIe et XVIIe siècles. Donations, contrats de mariage, testaments, inventaires, etc. tirés des Insinuations du Châtelet de Paris, éd. Jules Guiffrey, Paris, Imprimerie Nationale, 1915 [gbv]
• Du Boulay, César-Égasse, Historia Universitatis parisiensis, Parisiis, apud Petrum de Besche et Jacobum de Laize de Breche, 1673 [gbv]
• Grandmaison, Charles, Dictionnaire héraldique, Paris, Migne, 1861 [gbv]
• Huguet, Edmond, Dictionnaire de la Langue française du XVIe siècle, 7 vols., Paris, Garnier, 1989 [1925-1967] [gbv]
• Wartburg, Walther von, Französisches etymologisches Wörterbuch : eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes, Bâle, Zbinden, 1955, VII, col. 156-157. [gbv]

• Claudius Aelianus, De natura animalium, Berlin, de Gruyter, 2009 [gbv]
• Barthélemy Aneau, Alector, Genève, Droz, 1996 [gbv]
• Aristote, Histoire des animaux, Paris, Desaint, s.a. [gbv]
• Aristote, Poétique, Amsterdam : Covens & Mortier, 1733 [gbv]
• Jacqueline Assael, Pour une poétique de l'inspiration d'Homère à Euripide, Bruxelles, Société des études classiques, 2006 [gbv]
• Athénée, Deipnosophistes, Paris, Soc. D’Éd. “Les Belles Lettres”, 1956 [gbv]
• Théodore Agrippa d'Aubigné, Les Tragiques, Au Dezert, 1616 [gbv]
• Joachim Du Bellay, Les Regrets, Paris, Morel, 1558 [gbv]
• Nicolas Bergier, Histoire des grands chemins de l'empire romain, Paris, Morel, 1622 / éd. revue Bruxelles, Léonard, 1728 [gbv]
• Joachim Camerarius, Symbola et Emblemata, Moguntiae, Küchlerus, 1668 [gbv] [Digitalisat]
• Jean-Pierre Camus, Diversitez, Paris, Chappelet, 1612 [gbv]
• Claude Le Cellyer, Le nouveau Armorial universel, Contenant les Armes et Blazons des Maisons Nobles & Illustres de France […]. Paris, E. Loyson, 1662 [gbv]
• Roger Chartier, Inscrire et effacer, culture écrite et littérature, Paris, Gallimard, 2005 [gbv]
• Collection des Satiriques Français, Paris, Librairie du Bon Vieux Temps, 1924 [gbv]
• Alain Corbin, Les cloches de la terre. Paysage sonore et culture sensible dans les campagnes au xixe siècle, Paris, Albin Michel, 1994 [gbv]
• Maurice Cottaz, L'arme à feu portative française, Paris, A. Morancé, 1971 [gbv]
• Cupidon, Le Centre de l’amour decouvert soubs divers emblèmes galans et facétieux, Paris, 1680 [gbv]
• Joan DeJean, The Reinvention of obscenity. Sex, Lies and Tabloids in Early Modern France, Chicago, Univ. of Chicago, 2002 [gbv]
• George Devereux, Baubo, ou la vulve mythique, Paris, Godefroy, 1983 [bnf]
• Everard Digby, De arte natandi, Londres, 1587 [gbv]
• Guillaume de Salluste Du Bartas, La Sepmaine, ou Création du monde, Paris, Feurier, 1578 [gbv]
• Desiderius Erasme, Adages, Paris, Les Belles Lettres, 2013 [gbv]
• Gustave Fagniez, L'économie sociale de la France sous Henri IV, Paris, Hachette, 1897/ reprint Genève, Slatkine, 1975 [gbv]
• Jacques de Fonteny's Livre d'Enigmes - Manuscript of an Early 17th-Century Para-Emblematic, Illustrated Sonnet Sequence. Ed. by Gerhard F. Strasser, assist. by Eva Christina Glaser. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2012. [gbv] [Digitalisat]
• E. Fournier, Variétés historiques et littéraires, t. V, Paris, P. Jannet, 1856 [gbv]
• Claude Gaignebet, « Le chauve au col roulé », Poétique, no 8, 1971, p. 442-446 [gbv] [Bibliographischer Nachweis]
• C. Gaignebet, Le Folklore obscène des enfants, Paris, Maisonneuve et Larose, 1974 [gbv]
• Aulus Gellius, Nuits attiques, Paris, Les Belles Lettres, 1967 [gbv]
• Marie-Hélène Grintchenko, Catherine de Bourbon (1559-1604). Influence politique, religieuse et culturelle d’une princesse calviniste, Paris, Honoré Champion, 2009 [gbv]
• Nicole Hochner, Louis XII. Les dérèglements de l'image royale, Seyssel, Champ Vallon, 2006 [gbv]
• Homere, Odyssée, s.l., 2017 [gbv]
• Alan Howe, Le Théâtre professionnel à Paris. Documents du minutier central des notaires de Paris, éd. Alan Howe, Paris, Centre historique des Archives nationales, 2000 [gbv]
• Isidore de Séville, Etymologies, Paris, Les Belles Lettres, 1981 [gbv]
• Michel Jeanneret, Hugh Roberts (dir.), Obscénités renaissantes / Renaissance obscenities, Genève, Droz, 2011 [gbv]
• Jean Le Clerc, L’Enigme joyeuse pour les bons esprits, Paris, entre 1610 et 1620 [bnf] [Digitalisat]
• Adrien Jacques de Lens, Dictionnaire universel de matière médicale et de thérapeutique générale, Paris, 1837 [gbv]
• Olivier Leplatre, « L'impertinence des images : mont(r)er. À propos de l’Enigme joyeuse pour les bons esprits et du Centre de l'amour », in Impertinence générique et genres de l'impertinence (xvie-xviie siècles), Isabelle Garnier et Olivier Leplatre (dir.), Cahiers du GADGES, 10, 2012 [gbv]
• Licences et censures poétiques. La littérature érotique et pornographique vernaculaire à la Renaissance, RHR no 68, juin 2009 [gbv]
• Louis Liger, La nouvelle maison rustique, Paris, Desaint, 1777 [gbv]
• Isaac Nicolaus Nevelet, Mythologia Æsopica, Francfort, 1610 [gbv]
• Ovid, Les Fastes D'Ovide, Paris, Levrault et Schoell, 1804 [gbv]
• Pline, Histoire Naturelle, Paris, Les Belles Lettres, s.a. [gbv]
• Plutarque, Moralia, traduits par Amyot, éd. 1575 [gbv]
• Prosopographie des gens du Parlement de Paris, de Michel Popoff, Paris, Leopard d'or, 2003 [gbv]
• François Rabelais, Cinquiesme livre, s.l., 1596 [gbv]
• François Rabelais, Gargantua, Pantagruel, Stuttgart, Reclam, 2013 [gbv]
• François Rabelais, Quart livre, Paris, Société les Belles Lettres, 1946 [gbv]
• François Rabelais, Tiers livre, Paris, Flammarion, 2013 [gbv]
• Nikolaus Reusner, Picta poesis Ovidiana, Frankfurt/Main, Feyerabend, 1580 [gbv] [vd16] [Digitalisat]
• Armand Jean du Plessis de Richelieu, Testament politique Du Cardinal Duc De Richelieu, Premier Ministre de France sous le Régne de Louïs XIII, Amsterdam, Desbordes, 1691 [gbv]
• Lazare Sainéan, La langue de Rabelais, Paris, Boccard, 1922 [gbv]
• Charles Segoing, Tresor heraldique ou Mercure armorial.., Paris, Clouzier, 1657 [gbv]
• Sentences, autoritez de Senèque, Lyon, Saugrain, 1558
• The Book of Zoroaster (Vendidad)
• Publius Vergilius Maro, Georgiques, Paris, LeFebure, 1711 [gbv]
• Virgile, Les Bucoliques, Paris, Barbou, 1716 [gbv]
• Nicolas Wynman, Colymbetes sive de arte natandi, Ingolstadt, 1538 [gbv] [vd16]
• Jacques Yver, Printemps, Paris, Ruelle, 1572 [gbv]