Proscenium vitæ humanæ siue Emblematvm Secvlarivm, Ivcvndissima, & artificiosissima varietate Vitæ Hvmanæ & seculi huius deprauati mores, ac studia peruersissima : Versibvs Latinis, Germanicis, Gallicis & Belgicis ita adumbrantium ... = Weltliche lustige newe Kunststück/ der jetzigen Welt Lauff farbildende/ mit artlichen Lateinischen Teutschen/ Frantzösischen vnd Niderländischen Carminibus vnd Reymen gezieret/ fast dienlich zu einem zierlichen Stamm vnd Wapenbüchlein / An Tag gegeben/ vnd in Kupffer gestochen Durch Joan. Theodorum de Bry : electronic edition

Bildtnuß der rechten Freundtschaft.

Explicatio Typi praecedentis de vera Amicitia.

An den günstigen Anschawer vnd Leser dieses Buches.

LECTORI ET SPECTATORI BENEVOLO.

Summarischer Jnhalt aller Stück/ welche in diesem Stammbuch ordentlich einander nachfolgen.

ARGVMENTA SVCCINCTA EMBLEMATUM IN HOC LIBELLO OMNIUM se ordine insequentium.

Das Jungste Gericht.

O Mensch bedenck das letzt Gericht/ Wie dasselb werd außbleiben nicht/ Der letzt Posaunen schrecklich Stimm/ Dir allezeit zu Ohren nimm/ Steht auff jhr Todten alle gar/ Vnd stellt euch für den Richter dar/ Damit eim jeden Er vergelt/ Wie er gelebet in der Welt/ Es sey nun böß/ oder sey gut/ So findt sichs/ wenn man Rechnung thut.

Iudicium Extremum.

QVicquid agis mortalis homo, circumsonet aures Terribili clangens vltima voce tuba: Surgite: iudicium venit: Ergo venite sepulti, Sistite vos omnes Iudicis ante thronum. Praemia digna suo portabit quis[que] labore, Seu bona, seu fuerit vita per acta mala.

Gerechtigkeit gehet zu Grundt.

GLeich wie ein wildes/ freches Pferdt Stelt sich die Welt jetzundt auff Erdt/ Das wildt Pferdt leydet kein Gebiß/ Die welt die leydet kein Verdrieß/ Doch haßts vnd scheucht insonderheit/ Der Gesetz Recht vnd Gerechtigkeit.

Iustitiae languor.

Est equus indomitus vaesani insania mundi. Rectorem gressus sternit vter[que] sui. Excutere hic duro conatur ab ore lupatos: Non recipit mundus vincula Iustitiae.

Hart gegen Hart.

DAs Ja vnd Nein/ das macht allein/ Daß wir nicht kommen vberein: Drumb geht die Welt widrumb zu grundt/ Gleich wie sie auch von Anfang stundt/ Ein jeder trotzt stracks auff sein Witz/ Vnd beut dem Gegentheil die Spitz. Ein jedweder bedarff der Krück/ Doch weicht keiner kein Tritt zu rück.

Discordia.

EST, NON EST, turbant concordia foedera Mundi, Nec non ad priscum cuncta Chaos revocant. Fronte ferunt punctum: paribus stant comminus armis; Claudicat at alteruter, nec mouet vsq[ue] gradum.

Hartnäckigkeit.

MAn findt vnter Gottes Geschöpff/ Viel stoltzer Sinn/ viel harter Köpff. Ach wern sie all zusamm gebracht? Ach wer der Amboß schon gemacht? Drauff sie der Schmidt schlüg lang vnd breyt/ Vnd vertrieb jhn die Härtigkeit.

Pertinacia.

MVlta superciliis capita cristisq[ue] superba Femina virq[ue] simul mixtus vbique gerit. Quam bene Vulcanus tundendo absumeret horas, Si omnem duritiem tolleret atq[ue] malum.

Falsche Zung.

JCh hört einst sagen einen Mann/ Gewiß ists/ daß er etwas kan: Er wolt lieber in Distel vnd Dorn baden/ Als mit falschen Zungen seyn beladen/ Dann Disteln vnd Dornen stechen sehr/ Doch falsche Zungen noch viel mehr/ Drumb ich hierauff mich gleget hab/ Daß ich von Zungn das böß abschab/ Vnd schleiff sie stets auff vnserm Stein/ Förcht doch es werd verlohren seyn.

Calumnia.

Non seps, non morsu tantum nocet aspis acerbo, Quantum lethiferis instructa calumnia fucis: Et nos tentamus tam foeda aerugine linguam Cote sub assidua purgare, at littus aramus.

Verführung thut viel.

DV bist nicht an dem rechten Faß/ Drumb hör nur auff zu boren baß. Klopff an so hörstn was drinn ist/ Die falsche Zung durch Trug vnd List/ Hat dir dein Weib darinn geschwetzt/ Allda sie jhre Ehr verletzt.

Casus vbique valet.

QVid mala lingua mali dederit, nequit ipsa profari; Ah pereat didicit fallere si qua virum!

Hinlässigkeit.

So gehts/ wann der nicht recht zuschawt/ Dem das Regiment ist vertrawt: Wann der schläfft odr durch d' Finger sicht/ So wird nirgents nichts außgericht. Da kömpt der stoltzen Affenschaar/ Vnd verderbt alles gantz vnd gar.

Incuria

Vos, quibus Imperium, quibus est Ecclesia curae, Velquos in domibus vult DEVS esse caput: Vestrum Simiolis ne, ne committite munus: Fungatur vigilans munere quisq[ue] suo.

Geldtsucht.

EJner der treibt Handthierung schwehr Zu Landt odr auff dem breiten Meer/ Ein ander zeucht auß in den Streit/ Ein ander thut sonst sein Arbeit/ Ein ander baut das harte Feldt/ Aber sie suchen nur Geldt/ Geldt.

Amor habendi.

IMpiger extremas currit mercator ad vndas: Rastra mouent alii, velfera bella gerunt; Quo non cogit amor lucri? Nihil intentatum Captus auaritiae fraude relinquit homo.

Allein das Gelt/ Regiert die Welt.

SJe heissen auch gleich wie sie wollen/ Welche d' recht Lehr verfechten sollen/ Die kommen nie baß vberein/ Als wo sie bey der Geldtkist seyn. Abr hierdurch wird Gottsfurcht veracht/ Glaub/ Lieb/ Hoffnung hinweg gejagt/ Vnd bleibt nichts denn der blosse Schein/ Jn der Welt allenthalb gemein.

Auri sacra fames.

DIstractos animos, de Relligione mouentes Praelia, Numorum quam bene iungit Amor? Haec vbi sacra fames animi penetrale subiuit, Hinc benedictus Amor, Spesq[ue] Fidesq[ue] fugit. Istis successit zeli speciosa fugatis Larvula, quae Mundum parte ab vtraq[ue] tegit.

Räuberey.

DJe Welt ist aller Boßheit voll/ Vnd weiß sie auch zu brauchen wol/ Wo sie ein Frommen btrübet sicht/ Denselben sie noch mehr ansicht. Den greifft die Welt am ersten an/ Der sich nicht wider wehren kan.

Rapacitas.

O Mores hominum! Vis regnat vbiq[ue] maligna, Qua seps est humilis scandere quisq[ue] cupit: Occulta a tergo hinc incautis fraude nocetur: Hinc cadit armata vulgus inerme manu.

Mönch Betteley.

WJr heissen Mönch vnd sind nichts mehr: Wir schaffen nichts vnd essen sehr. Wer wil in faulen Tagen lebn/ Der mag sich wol zu vns begebn. Was andere schwehrlich zsammen bringn. Das thun wir liederlich verschlingn.

Mendicitas Monachalis.

CErnis, vt impleto repetat sua limina sacco Mendicus monachus? quem fugit vsque lab% Otia quisquis amas, isti comes ito paratus. Non tamen hoc tanti est talis vt esse velim.

Nonnen Leben.

WAnns Closter Frewlein allzeit geht/ Wie in dieser Figuren steht/ Dörfft einer mich nicht zwingen viel/ Jch geb auch ein mit in dem Spiel/ Jhr habt FLEISCH/ wie jhrs haben wolt: Mich wundert/ was jhr klagen solt.

Sanctularum Sanctimonia.

HIc est iucundum sine murmure degere vitam. Otia si carnis desidiosa petis: Huc adsis, nec colla iugo tua subtrahe nostro, Gaudia si fictae virginitatis amas.

Kyrben Lackessen.

WAnn alle Menschen witzig wern/ Vnd müßten all sich redlich nehrn/ So wern sie deiner Gauckel possn/ Vnd meiner Trumpeln längst verdrossn/ Aber weil mans so haben wil/ So nehrn wir vns mit diesem Spiel.

Circulatores.

TRita frequensq[ue] via est, per nugas fallere mundum: Trita frequensq[ue] licet sit via, crimen habet.

Der Marktschreyer.

WEil die Welt wil betrogen seyn/ Durch falschen eusserlichen Schein/ Drumb ists kein wunder daß sich findt Allenthalben solch loß Gesindt/ Die da betriegen vmb das Gelt/ Wie vns hiermit wird fürgestelt: Mein Salb ist gut/ ich sag nicht viel/ Laß ligen wers nicht haben wil. Doch kompt herbey kaufft in der Z[e]it/ Ehe daß jhr gantz schadhafftig seyd. Mein Salb dient zu einer jeden Wunden/ Sie steh gleich oben oder vnden. Kaufft sie vmb ein geringes Gelt/ Vnd braucht sie wann es euch gefelt.

Circumforaneus.

UNica si cunctos tollit medicina dolores, Semper quo mundus decipiatur, erit.

Sack voll Vnglück.

ES wirdt ärger von Tag zu Tag/ Drumb verzeiht mirs/ wenn ich so sag: Der Teuffel ist gantz außgelassn/ Dieweil die Boßheit vber d' massn So häuffig wächst/ daß auch durch List Ein Mensch den andern auffreibt vnd frist. Die Wölff sind sonst grausame Thier/ Doch thuts jhn der Mensch hieran für.

Lerna malorum.

TOt dirae facies Erebo exivere profundo, Cum quibus hic pugnet mens pia semper habet. Hinc homini metuendus homo fit daemon, & ipsos Vincit carnivoros hac feritate lupos.

Zustandt der Frommen.

EJn Frommer hat zu jeder zeit/ Viel Creutz vnd Widerwertigkeit/ Doch hilfft jhm der getrewe Gott/ Endtlich auß aller Angst vnd Noth/ Wann er jhn nur in seim Gebet/ Ohn zweiffelung anrüffet stet.

Sors piorum.

REbus in aduersis affligitur vndiq[ue] iustus, Et mala multa bono sunt subeunda viro. Certa malis tamen e cunctis evasio tandem est, Nam iussit Dominis pondus habere preces.

Democritus vnd Heracletus.

DEmocritus die gantze Welt Verlacht/ vnd für ein Thorheit helt/ Heracletus desselben gleichen/ Beweynt die Armen mit den Reichen.

Democritus & Heracletus.

OMnia Democritus deridet, & omnia deflet Contra Heracletus; par est sapientia vtriq[ue].

Die Hoffarth.

ALl Hoffart/ Pracht vnd zeitlich Ehr/ Vnd was die Welt hoch helt vnd heer/ Vergehet wie ein blawer Dunst/ Jst Eytelkeit vnd all vmbsonst.

Superbia.

CVm fex, cumq[ue] fimus, cum res turpissima simus, Vnde superbimus? nescimus quando perimus: Regia maiestas, omnis terrena potestas Transiet absq[ue] mora, mortis cum venerit hora.

Der Affenspiegel.

BEsieh in diesem Spiegel reyn/ Wie groß vnd breyt dein Kröse sehn/ Hastu sie grösser/ dann ich thu/ Bleib du ein Aff laß mich mit ruh. Ein anders: An meim Geschlecht ich nicht verzag/ Der ich die grosse Kröse trag/ Solchs nachzuthun ist Affenspiel/ Der Brüder hab ich noch gar viel/ Den halt ich diesen Spiegel für/ Damit ein Aff den andern rühr.

Simia rugata.

SImia quod faciunt homines imitatur idipsum, Simia sic hominum quilibet esse cupit.

Hauptman Lentz.

WJllkum/ willkum jhr lieben Herrn/ All die dem Lentzn zu dien begern/ Jhr habt bey jhm gewissen Soldt/ Doch weng in Silber vnd in Goldt/ Zerrissen Hosen/ hungrigen Bauch/ Ein leeren Seckel gibt er auch/ Deß dörfft jhr gar kein Arbeit thun/ Sonst müßt jhr von stundt vrlaub han.

Desidia.

HVc ades & nostrum tua nomina confer in album, Desidiam quisquis sequeris, lentum[que], soporem.

Vergebliche Arbeyt.

WAnn einer mercket auff der Leut Thun vnd Lassen zu jeder zeit/ So findt sich/ daß der mehrer Theil/ Mit bösem Thun vertreibt die weil/ Die andern/ wann sie schon was machen/ So sinds doch nur vergeblich Sachen.

Labor irritus.

SI bene transactae reputentur tempora vitae, Vel male, vel temere, vel nihil egit homo.

Liebes Bandt.

NIcht anders als ein Reißlein jung Gepfropffet wird auff einen Strunck/ Vnd wirdt jhm gäntzlich einverleibt/ Daß fortwächst vnd druff stehen bleibt/ So macht die Lieb auß zweyen eins/ Vnd ist doch wie das ander keins.

Identitas Amatorum.

Non aliter, quam cum ramum sibi ramus adoptat, Sic tibi non idem, nec tamen alter ero.

Liebes Gewalt.

O Lieb wie groß ist dein Gewalt Jn aller Welt bey Jung vnd Alt/ Jch hab ein starcken Helden kandt/ Welcher ein Löwen vberwandt/ Doch als die Lieb nur an jhn setzt/ Ward er vberwunden zu letzt.

Vis Amoris.

QVid non cogit Amor? nos concedamus Amori, Ne nos invitos in sua vincula trahat. Vidi ego, quid durum possit fraenare Leonem, Vidi, qui solus corda domaret Amor.

Pfleger der Bulschafft.

WAs schadt es daß ein junges Blut/ Jn Lieb vnd Frewd sich vben thut/ Wenn nur ist Maß vnd Ziel darbey/ Damit das Endt nicht bitter sey.

Amoribus apti.

SIc age dum Genius melior, dum suaserit aetas, Vtere quam dederint superi sine crimine sorte,

Vnterscheidt der Alter.

Jhr Jungen vnd freudigen Leut/ Habt acht auff euch/ vnd braucht die zeit/ Nembts an dieweils euch noch gebührt/ Die Freud sich allgemach verliert/ Daß einer nicht mehr dran gedenckt/ Wann er das Maul zum Grab zuhenckt.

Discrimen aetatum.

VEnturae memores jam nunc estote senectae, Sic vobis nullum tempus abibit iners. Dum licet & veros etiam nunc editis annos, Ludite; eunt anni more fluentis aquae. Vtendum est aetate, cito pede labitur aetas, Nec bona tam sequitur, quam bona prima fuit.

Liebes Bitterkeit.

ACh liebes Brunst/ du süsses Feur/ Du machst mir ja das lachen theur? Wann mein Hertz nicht mit Liebe brennt/ Kein Wasser jhr nicht spüren köndt/ Je mehr das Feur auffwalt vnd hitzt/ Je mehr mein Aug mit Threnen schwitzt.

Est in Amore dolor.

ECquid adhuc dubitas? Testis sit lacryma flammae, Quam ferus accendit, quamq[ue] Cupido fovet: Nam sic fervet Amor penetrali cordis in imo Semper vt occluso stillat ab ore liquor.

Seytenspiel.

WO Seytenspiel vnd Music gut/ Mit ihrm Gesang erklingen thut/ All Traurigkeit vnd böse Tück/ verschwinden in eim Augenblick.

Musica.

UT simul increpuit fidibus crinitus Apollo, Diffugiunt tetricae proculaegro e pectore curae.

Der Jung Gesell am Seyl.

MIt diesem Strick zieh ich herbey Gar manchen jung Gesellen frey/ Mir keiner leichtlich mag entweichn/ Sie selbst mir heymlich thun nachschleichn.

Iuuenis Illaqueatus.

UT jugulent homines surgunt de nocte latrones, Opprimit incautos meretrix ita turpis amantes, Ah crudele genus, fidum nec adultera nomen, Hanc tu ceu laqueum vites foveamq[ue] profundam.

Venus, Ceres vnd Bacchus.

OHn Wein vnd Brodt/ Leydt Venus Noth.

Venus, Ceres & Bacchus.

CErnis in hoc Venerem, Bacchum, Cereremq[ue] tabella, Corda pharetrato transadigente Deo. Cernis & immodico juvenem flaccescere dono, Quo sine jejunans friget amica Venus. Quando quidem haec igitur sunt incentiva malorum, A Venere & Baccho qui sapit abstineat.

Der Liebe Brunst.

CVpido mit seinem Geschoß/ Ob er schon ist ein Kindt vnd bloß/ Bezwingt er doch beyd Jung vnd Alt/ Darzu die Götter mannigfalt.

Amor vincit omnia.

BLandulus emitto dulci lita tela veneno, Sunt mihi praeda homines, sunt mihi praeda Dij.

Der Baurentantz vmbs Ey.

DJe Bauren tantzen vmb ein Ey/ Sind frölich/ halten Kürb darbey/ Hetten sie Eyer mehr zu Hauß/ Mehr Dutten machten sie darauß.

Palmare Ovum.

HIc pretium choreae gallinae ponitur Ovum. Si victor fueris, tibi Bacchanalia fient.

Der Bauer auff der Bulschafft.

WJr kützeln vnd streichn den Bauren frey/ Groß Ernst er meynt darhinder sey/ Sein Gelt ligt vns vielmehr im sinn/ Wenn wir das han/ dann lauff er hin.

Amator Corydon.

DVm gravis argenti distenditur aere crumena. Quas non blanditias Corydoni artesq[ue] paramus!

Der Bartscherer

DEr Bartscherer/ das ist mein Nam/ Jch scher die Bauren vbern Kam/ Auch trucken/ naß vnd wolgezwagn/ Daß sie von mir wissen zu sagn.

Rasor.

TV gentem Morpso tonsim strictimq[ue] crumenam Arte mea belle didici tondere Magister.

Die Music in der Moschel.

AUff dieser Welt da steht es ebn/ Vmb zeitlich Wolfahrt vnd Wollebn/ Als ob ein Music auff dem Mehr/ Jn einer Moschel fahr daher.

Concha.

HAud alia luxus se conditione volutat, Quam si concha maris sine remige naviget undas.

Die volle Saw.

ALlein die beyde dort/ Ein Tonne Biers tragn fort/ Dich kaum ein halbe Maß/ Wirfft nider auff die Straß.

Epicureus.

INgluvies loculos nummis exhaurit, & ipsum Corpus humi turpiq[ue] luto, coenoq[ue] volutat.

Hurenlohn.

EJn solchen Lohn bringstu darvon/ Wirstu der Hurn nicht müssig gohn/ Du wirst zerropfft/ zerklopfft/ zerzaust/ Darzu gehetzt mit Hunden auß.

Tressa & prostibula

QVod si tressa sequi, si lustra infamia cordi est, Stultus & infamis referes nisi verbera tandem.

Der Leimstängler.

Sich lieber sich/ Wie stechen sie mich. BEyd klein vnd grosse allermassen/ Dunckt mich sie seyen eytel Hasen/ Die Narren/ Mücken vnd Affen/ Haben mit mir gar viel zu schaffen/ Dieweil ich lauff mit der Leimstangen/ So kömpstu gleich jetzt auch gegangen/ Wilst lauffen mit mir in die wett/ Wir wöllen sehen wer am meisten fäht/ Nimb die Stange wol auff den Rucken/ Daß sie dein Kröß nicht mög zerrucken/ Welchs dich am allerschönsten ziert/ Daß du nicht etwan werdst vexiert.

Stellio.

OMnibus ore levi fallax Parasitus adulor, Verbaq[ue] venales laudant temeraria merces,

Der alte Buler.

EJn harte Nuß/ ein stumpffer Zahn/ Ein Meidlein jung/ ein alter Mann/ Reimen zusammen vbel sich/ Noch läßt der Alt sein Schalckheit nicht.

Vetulus Amator

SCilicet hoc vitij pariter, juveneq[ue] seneq[ue] Corripit, atq[ue] ipsis crescit crescentibus annis.

Ein Blinder leyt den andern.

WEil ein Blinder den andern leyt/ So fallen sie auch alle beyd/ Hinunter in die Grub hinein/ So treibts die Welt jetzt in gemein.

Coecum coecum ducit.

Coecus ducem se praebet alteri coeco, Quod saepe nunc usu venire lugendum est, Quid restat autem? quid? nisi ut viae ignari, Qua destinatum consequi scopum detur, Tandem in patentem uterq[ue] corruant fossam.

Der Lasterspiegel.

LVg erst in Spiegel baldt/ Wie du seyest gestalt/ Ehe du eim andern Mann/ Sein Mangel zeigest an.

Speculum Morosophum.

IPse simul vitam & proprios prior inspice mores, Turpe est Doctori cum culpa redarguit ipsum.

Das Häw läufft dem Pferdt nach.

SO geht es fast jetzunder zu/ Das Futter läuffet nach der Kuh/ Das Häw dem Pferdt nachläuffet nun/ Also hat sichs verkehren thun.

Pabulum insequitur Caballum.

UT nunc sunt mores hominum, plerumq[ue] videmus, Pabula quod repetant vltro praesepia passim.

Sieben Weiber rauffen sich vmb ein Bruch.

JCh sieb die Meidlein allzumal/ Dann ich hab jetzundt Kühr vnd Wahl/ Vnd ist mir gantz hie heymgestelt/ Zu nehmen welche mir gefelt. Zu wissen steht all euwr Beger/ Wo mir solch Glück doch komme her/ Weil man bey so viel hundert Jahrn/ Das Widerspiel stehts hat erfahrn/ Es lauffen jetzt zum Krieg hinein/ Gar viel der andern Gsellen mein/ Vnd kommen vmb gantz vngeheur/ Darumb sind jetzt die Mannsleut theur/ Daß sich auch sieben Weiber schon/ Vmb die Mannshosen tapffer schlon/ Weil deren Zahl geht hinder sich/ Die Meidlein aber mehren sich/ Darumb thun ich sie sieben all/ Biß ich ein findt die mir gefall. Ein seltzam Ding ists in der Welt/ Der minder Hauff den mehrern quelt/ Hat sich nicht fein verkehrt das Spiel/ Die mich vnd meinr Gsellen viel/ Han durch den Korb fallen lassen/ Die zahlen wir jetzt auch dermassen.

Palmare puellarum.

HOc palmare mihi si totum cesserit uni, Inter septenas ero fortunatior omnes.

Heurath ein blinder Griff.

GLaub mir in Warheit wer du bist/ Ein blinder Griff der Heurath ist/ Jst einer den das Glück erwehlt/ So sind jhr zehen den es fehlt.

Connubia coeca.

CRede mihi quisquis toto connubia coetu Legeris, in numero frustrabere saepius ipso.

Der Jungfrawen Baum.

AUff diesem Baum die Meidlein fein/ Gewachsen wie die Pflaumen seyn/ Begehrstu jhrer/ komm herbey/ Vnd schüttel sie herunter frey.

Arbor Virginifera.

ALcinoi nunquam sperem felicior hortes, Si mihi priuatis haec cresceret arbor in hortis.

Die Heuraths Wage.

MIt Geldt bekompt man offt ein Weib/ Mit einem geraden stoltzen Leib/ Doch wird das Geldt gewogen wol/ Zu beyden Seiten offtermahl.

Trutina nupturientium.

SCilicet vxorem cum dote fidemq[ue] & amicos, Et genus & formam regina pecunia donat.

Der Quacksalber.

HOch prang ich her/ vnd rühme sehr Mein grosse Kunst/ Reichthum vnd Lehr/ Ja groß Geschrey vnd wenig Woll Bey mir ist/ wenn mans glauben soll.

Medicus circumforaneus.

SImplicibus soleo stultisq[ue] obtrudere palpum, Vsq[ue] tamen flando ne puls os fer vida laedat.

Ded eusserlicher Schein.

EJn weiser Mann der soll Sich selbst erkennen wol/ Dann offtmals raucht es sehr/ Jst drumb nicht Fewers mehr.

Externa Species.

FAllimur externa specie plerumq[ue] necidem Splendor inest rebus, qui fuco fulserat extra.

Der Körber.

DEr Witwe ich getraut hab recht/ Bey der ich sitz/ mein Körblein flecht/ Jhrm Buben allzeit viel gebricht/ Drumb sie mich offt vmb Gelt anspricht.

Sportarius.

OMne oleum atq[ue] operam vidua pro coniuge ducta Impedo, & demens alienos educo natos.

Das Weib zeucht die Bruch an.

ES ist groß Creutz im Hauß/ All Wolfahrt weicht auch drauß/ Wanns Weib den Mann anficht/ Jhr Bein in d' Hosen sticht.

Subligar.

HOc ex parte mihi nunc vendico subligar, heus tu Exuito, alterutramq[ue] mihi concedito partem.

Das jung Mägdlein mit dem alten Mann.

Den alten kalten Mann ich brill/ Weil ers doch gern so haben will/ Dem jungen Mann mein Hertz ich beut/ Raht wen von beyden solchs gereut.

Iuvencula nupta vetulo.

QVid delire senex languescis amore iuvencae, Nupta seni juvenem sibi comparat aere mariti.

Das Daubhauß.

EJnr Jungfrawen Hertz ist gleich einem Daubhauß/ Da einer einfleugt/ der ander auß. Ein anders. Viel jung Gsellen die euch geliebt/ Hab jhr alle dadurch verschiebt/ Darzu verspott vnd auch veracht/ Drumb werd jhr auch nun außgelacht. Ein anders. Jungfraw jhr habt [n]icht recht gefischt/ Den vnrechten/ vnd ein Narrn erwischt/ Jhr meynt euch solt ein Doctor werden/ So habt jhr den grösten Narrn auff Erden.

Columbarium puellarum.

COnditio est eadem levibus data sorte puellis, Seape reversuris quae creditur esse columbis.

Die Bulerin spricht:

SEht bin ich nicht ein feine Dirn/ Wie ich so auff dem Seyl kan führn/ Jch hab mein Brüst gerüstet hoch/ Doch steigen sie mir alle noch/ Mit Handtbieten/ Fußtretten vnd lachen/ Kan ich sie all zu Narren machen. Jch wil kein der ein Handtwerck kan/ Viel weniger einen Bauwersmann/ Denn sie sind mir all viel zu schlecht/ Der nicht kan steigen diesen Weg. Es muß ein dapffer Schnautzhan seyn/ Dem geb ich dann ein Messerlein/ Der schneidt den Weg alsbaldt entzwey/ Daß er mein rechter Haußmann sey. Der Buler spricht: Hoho Magt hör ob du mir hast Die Narrenkapp gleich angefast/ Die kan ich mit der zeit abthun/ Daß dir wol wird ein ander Lohn/ Ein Sprichwort geht/ das ist sehr gut/ Kein Golt ist all was gleissen thut. Dein Vnbeständigkeit zeigt an/ Daß dir dein Glück noch fleucht darvon. Der Teuffel schon sein Samen seet/ Darinn dein Vnglück dir auffgeht/ Dein Theil wirstu bekommen fein/ Daß gleich vnd gleich beysamm wirdt seyn. Ein seltzam Tanz wird heben an/ Der Teuffel wirdt der Trummen schlan.

Amatores funambuli.

HVnc super audaci passu celer ambulo funem, Incedoq[ue] meae pro nutu aut corruo amicae.

Alchimisterey.

SO du wilt wissen was da sey/ Für ein Nutz Alchimisterey/ So wig die Aschen erst darvon/ Was vbrig ist/ das ist dein Lohn.

Alchumista.

ET cinis & fumus pulvis suspiria verba, Ista magisterij chymici sunt lucra gemenda,

Das alte Weib mit dem jungen Gesellen.

FVrwar diß alte Reffeleisen/ Thut mir viel rohter Gülden weisen/ Jch traw sie mir/ han ich jhr Gelt/ Jung Meidlein ich krieg/ wie mirs gfelt.

Iuvenis cum Vetula.

QVis te non deamet, non basia figat amanti, Cum tibi divitias Venus ipsa indulserit amplas.

Das Huerhauß.

AUff diesem Marckt die Wahr sich bar Ohn Gelt verkaufft/ ehe es wird gwar Der Baur/ wer er blieben drauß/ Gar willkomm käm er schier zu Hauß.

Lupanar.

HIc bona venditio est, quoniam prius, apage merci, Quam venale fuit veniit omne forum.

Der volle Bauer.

FRitz Hahnenfeder aberwohl/ Mit seiner Gret ist voll vnd toll/ Das treibt er so die gantze Woch/ So lang ein Heller sich reget noch.

Menalcas ebrius.

HOs Vetulae nummos, quam duxi, confero in usus, Sobrius auroram non vnquam ut cernere possim.

Schuester.

NVr lustig seyn ist mein manier/ Jch sey gleich bey Wein oder Bier/ Mein Töchterlein traurt wenig drumb/ Wolts nur die läng auch glit so thun.

Sutor.

QVi pice torrentes ripas colit, ille cothurnos Consuas, attrita mihi cantharus aefluet ansa.

Die mager Küchen.

HAstu dich nicht gekröpfft zu Hauß/ So magstu wol hie bleiben drauß/ Dann diß die mager Küchen heist/ Hie wirstu werden nimmer feist.

Focus macilentus.

SEu me vesper adit, seu mane aurora revisit, Extincto focus usq[ue] meus frigescit ab igne.

Das böse Weib.

DAs Weib jetzt an zu fluchen hebt/ Kein Stecken recht im Hause steht/ Der Mann zum Wein geht immer fort/ Biß sie gibt wider gute Wort.

Vetula rixos[a].

Daemone quid peius? mulier rixosa: fugatur Iste piis precibus; fit at haec rabiosior illis.

Schadenfroh.

DEr durch eins andern Vnglück sucht/ Sein Nutzen/ solcher ist verflucht/ Er ist ein rechter Schadenfro/ Hüt dich/ daß dirs nicht auch geh so.

Alterius damno laetus.

ALterius si quis sperat sua commoda damnis, Ille & equis remisq[ue] simul fugiatur oportet.

Der Fuchsschwäntzer.

AUff auff mir nach jhr guten Gselln/ Die volle Küchen haben wölln/ Jch kan auff beyden Achseln tragn/ Meim Herren etwas newes vorsagn/ Kan Fewr vnd Wasser einem bringen/ Kan schreyen/ lachen/ predigen/ singen/ Drumb lieben Herren kauffet mich/ Denn ich vmb mich viel Brüder sich. Der Mann zum Wein geht immer fort/ Biß sie gibt wider gute Wort.

Parasitus.

OMnibus acceptus credor Prasitus, & ipsis E flammis reparare cibos me nemo vetabit.

Dem die andere ins Loch kriechen.

WElchem am Gelt gebristet noch/ Derselbig kriech mir hie ins Loch/ So müntz ich jhm auff alle Ziel/ So viel Gelt als er haben wil.

Nates hiantes.

QVi malus hoc Genius tam podice gaudet hiante? Artibus anne aliquis direscere talibus ausit?

Die feyste Küchen.

TRoll dich du dürrer mager Saft/ Gar nichts du hie zu schaffen hast/ Bey vns muß alles seyn vollauff/ Drumb troll dich bald/ du vnd dein Hauff.

Culina pinguis.

QVicquid heraeposcit gula luxuriosa ciborum, Suppeditat focus ille tibi lautissimus omne.

Der Esel der Gelt scheist.

HErzu jhr Kauffer allzusammen/ Wolt jhr euch etwas nutzlich kramen. Hie kan bekommen jed[e]rman/ Ein Esel der Gelt scheissen kan/ Jhr müst euch aber eilen gschwindt/ Solch Glück man nicht all Tage findt/ Jhr sehet wie hernach thut lauffn/ Die gantze Welt mit grossem hauffn/ Deß Drecks mit Fug oder Vnwill/ Ein jeder etwas haben will/ Jhr dörfft euch nicht mehr Arbeyt fleissn/ Weil nun die Esel Gelt thun scheissn.

Asinus aureus.

HVc ades & plenis calathis tibi collige nummos, Nil praeter purum pecus hoc excreuerit aurum.

Der Narrenschneider.

WEm die Grillen im Haupt thun bang/ Der komm herbey/ bsinn sich nicht lang/ Künstlich man sie hie distillirt/ Durchreutert vnd evaporirt/ Die Mücken/ Tauben/ thun versteubn/ Die grosse Mäuß im Sieb nur bleibn. Ein anders. Jch Doctor Filtzhut sich im Harn Viel wunder Ding/ ein seltzam Narrn/ Zeigt an wer stoltz geht auffgeblosen/ Mag schwerlich von dem Narrn genesen/ Wem das Haupt aber sehr thut gschwilln/ Dem kompt die Kranckheit her von Grilln. Ein anders. Ach Baur werstu ehr zu mir kommen/ Ehe der schad vberhandt hett gnommen/ Du hast ein rohen Narrn verschlickt/ Derselb jetzt vbers Hertz dich trückt/ Viel Jungen in dir generirt/ Die durch Purgatz werden außgführt.

Stultorum Medicus.

QVod non Hippocrates, non noverat ante Galenus Arte mea cerebri fatuos incido meatus.

Der Blindt vnd der Lahm.

DEr Blindt den Lamen vbern Steg Hinträgt/ der Lam zeigt jhm den Weg/ Also/ wo man zusammen thut/ Vnd hilfft einander/ thut es gut.

Coecus & Claudus.

DVm coecus claudo substernitur, ambulat alter, Alter iter monstrat, & sic sibi servit uterq[ue].

Eheliche Trew.

WEil die alt Fraw nicht fingern kan/ So thut dasselb der blinde Mann/ Sie aber bläset in die Pfeiff/ Damit der Gsang geh fein vnd steiff/ Also helffet einander fort/ So gehts euch wol nach Gottes Wort.

[F]ides Coniugalis.

INflat anus calamum, pulsandi nescia, coecus Dum tangit digitis, exilit inde melos. Quod non praestat anus, hoc praestat lumine captus, Quod nequeunt seorsim, reddit uterq[ue] simul.

Der Hundtsschwarm.

DJe Hummeln so in deinem Hirn Dich hindern/ ligen in der Stirn/ Dieselben ich gar artlich dir Außschneiden kan/ das glaub du mir.

Oestrum.

URo, seco, & rabidum cerebrosa e fronte repurgo, Arte mea, dudum male quod te exercuit, oestrum.

Der Esel zu Paris.

WEnn du gleich schickest gen Paris/ Ein Esel zu den Studiis, Jst er ein Esel hie gewesen/ Dort wird er nicht ein Hengst verwesen.

Asinus ad lyram

PArisio stolidum si quis transmittat asellum, Si fuit hic asinus, non ibi fiet equus.

Die Narren Music.

KOmpt her/ hört vnser Narrn Gesang/ Der weder Endt hat noch Anfang/ Der erste Bassiert mit der Maß/ Auß eim dreymässigen Weinglaß/ Zween Narrn sitzen vnd discatztirn/ Darbey drey Diltappen hofiern/ Dem ersten drey Seyten abgsprungen seyn/ Dem bläst sein Katz die Cantorey ein/ Vber eim Clavichordio sitzen zween Fratzen/ Darinn sind jung Hundt vnd Katzen/ Recken heraus Schwäntz/ Füß vnd Köpff/ Die klingen wie zerbrochen Töpff/ Auch gröltzt darzu ein feistes Schwein/ Ein Geiß die meckert auch darein/ Wer die Cantorey höret/ fürwar Der vberlebt nicht hundert Jahr.

Musica Midae.

NEscio quid stolidi sonat haec mihi Musica? nostro Repperit auriculas tamen illa frequentior aevo.

Der Todt mit dem Jungen Gesellen.

SAg an/ wie ist dir nun zu Muth/ Du stoltzer Held/ du junges Blut/ Wolst du nicht lieber gehn zum Tantz/ Deim Bulen hofieren vmb ein Krantz/ Was hilffts/ es ist zu lang gewart/ Schick dich mit mir zu dieser Fahrt.

Mors ad Iuuenem.

QVis tam grandis erit, tam forti pectore & armis, Tutus ab infidiis possit vt esse meis. Virginibus malles atq[ue] indulgere choreis, O juvenis, verum haec jam tibi eunda via est.

Der Todt zu der Jungfrauwen.

ZArt edles Jungfräwlein so schön/ Jhr müst ein Gänglein mit mir gehn/ Vielleicht ich nicht gefalle euch/ Vnd jhr für mir seyd worden scheuch/ Das hilfft euch nicht/ eur schön gestalt/ Mir so vieldesto baß gefallt.

Mors ad Virginem.

FOrma bonum fragile est, spacio quoq[ue] carpitur ipso, Et parent gelidae velformosissima morti.