Predigt angehörett.

Mejn Bartoldt Lytsaw, hat mir antwortt vom herrn general mittgebrachtt, auß halberstadt, sehr freündtlich, vSatz bricht hier ab.

Herman Kersten Stammer, ist von Bernburg ankommen, mitt bericht, das Mein bruder Fürst Ernst, auff dem rückwege seye.

Antwortt von Sandersleben, vndt hertzog Wilhelmen, auch der Weymarischen landtschafft, welche vnß abermals aufhelt, vndt zweyiährige stundung der 8000 Thlr: begert.

Balthasar Jacob von Schlammerßdorff, ist hier gewesen, vndt hat mitt mir zue Mittage gegeßen, alß auch, der lange Wildenstainer, der eine, Schlammerßdorf ist general Major des Königs in Dennemarck ge wesen, der ander ist Obrist leüte nampt in Dennemarck gewesen. Es hat ihnen, der General hertzog von Fridlandt sehr große cortesiaHöflichkeit erwiesen. Nach der Mittagsmahlzeitt ist Schlam merßdorf, vndt Wildenstainer wie derumb verraysett.

Abraham La Faye hat sich eingestellet. Jst zu hartzgeroda angelangett.

Jch habe an herrvettern Fürst Lud wigen, vmb sein hauß zu Magdeburg geschrieben, wegen itziger vnsicherheitt.

Paß von Froborn, nach Quedlinburg 15 schfl:

Paß von hejmb nach Quedlinburg vf 1 w: 10 schfl: weizen, vndt haber.

Paß von Reinstedt vf 2 w: 20 schfl: gersten, vndt haber.

Paß von Radischleben, vf 2 w: gersten.

Meine pferde seindt von Eißleben wiederkommen, mitt einem danckschrei ben von Schlammerßdorff.

Paß von Riedern auf 1 w:

Ein kleiner iung hat heütte vorm keller einen arm zer brochen, als sie bey der nacht bier geführet.

Diesen abendt, haben herr Berch toldt von Wallenstain, (herrn Adams vorigen landhofmeisters, itzigen Obrist Burggrafens in Böhmen sein Sohn) ein feiner, sittsamer, wackerer herr, Jtemebenso: der iunge Graf von harrach, ein iunger Graf von Pappenheimb, der Obrist hofmeister Maranda, vndt der Obrist kammerherr von Schönkirchen, Jtemebenso: ein Junger Graf von Solms, ein herr Conzin, der Obrist leutnant d'Es pagne, der Rittmeister Palant, mitt mir Taffel gehalten vor meiner stuben, I'ay mis mon chappeau, a cause du froid, (car il n'y avoit que du feu a la cheminèe loing de moy) leur offrant aux Cavalliers le mesme, mais pas un ne l'a acceptèich habe wegen der Kälte meinen Hut aufgesetzt (denn es gab nur an dem Kamin weit von mir Feuer), wobei ich ihnen, den Edelleuten, dasselbe anbot, aber keiner hat es angenommen.

heütte vmb eylf vhr vormittags ist erst der General zu mir, in mein losament kommen, war nicht gar in gutem humor, wegen vieler ankommenen currierer vndt geschäfte, aber Jhre Liebden haben sich dennoch, gegen mir wegen begehrter vorschrifften nach Wien sehr freündtlich erbotten, vndt daßelbige auch, im werck præstirett, mitt ansehlichen inter cessionalen, an die Kayßerliche Mayestät vndt an den fürsten von Eggenberg. Nach der mahlzeitt, haben Sie mich wieder, in mein losamentt, be gleittet.

Den abendt sejndt Sie (ihrem gebrauch nach,) allein geblieben.

Es ist diesen abendt wiederumb vor Mei nem gemacht, taffel gehalten worden.

Bin wieder nach Ballenstedt gefahren, alda ich schreiben, von herrvattern vndt von herr vetter Fürst Ludwigen vor mir gefunden.

Nota BeneBeachte wohl Zeitung daß friede soll in Jtalien werden.

Nota BeneBeachte wohl JtemEbenso: ein fürstentag, vndt friedenshand lung im Römischen Reich, zu welchem beyden der general sehr incliniren soll.

Nota BeneBeachte wohl JtemEbenso: der Türcke seye noch im anzuge, vndt nehme sich Siebenbürgen an.

Nota BeneBeachte wohl JtemEbenso: das deütsche volck so in Pohlen marchirett, vndt meistentheilß von kranckheitten, theilß auch von den Pohlen selbsten aufgerieben worden, also das von 15000 Mann kaum 2500 gesunde Mann vberge blieben sein, soll nicht in der Schlesie, sondern in der NeẅenMarck sein win terläger halten, auß befehl Kayserlicher Mayestät welche Sie in der Schlesie, nicht haben wollen.

Schreiben perüber Magdeburg entpfangen, von graf hans moritz von Naßaw, von Adolf Börstel et cetera[,] Jtemebenso auß holstein, NumeroNummer 42[,] 43[,] 44[,] 45.

Meine freundliche herzlieb(st)e gemahlin, ist hinüber nach Quedlinburg gefahren, pour certaines raysonsaus gewissen Gründen.

Jch habe predigen laßen, vndt predigt angehörett.

Zeitung daß die Staden sich der Stifter, Paderborn vndt Oßnabrügk be mächtigett haben, quod vix credowas ich kaum glaube.

Meine gemahlin ist von Quedlinburg wiederkommen, hat nichts erhalten können, wegen vndterschleif des kindes, auß vrsachen, das der Aeptißinn davor gar zu angst vndt bange ge wesen, ergoalso changeons nos re solutions, en quelque maniereändern wir irgendwie unsere Beschlüsse.

Diesen abendt habe ich Thomaßen, selb vierdte, naher Braunschweig, mitt gersten, wejtzen, vndt erbßen, abge fertigett. Gott gebe zu glück, vndt segen.

J'ay envoyè Hans Caspar Röder voir triturer.Ich habe Hans Kaspar Röder abgeschickt, dreschen zu sehen. Es werden auf dem Forwergk diese woche auf zween Thälen gerste, auf einer weitzen gedroschen, der weitzen, gibt zur probaProbe 2 schfl:[,] der gersten, nur 4 schfl: Sie können nur wegen kürze der tage (vmb 7 wirdt es tag, vmb 4 nacht) vndt daß das wetter so feücht ist nur 1½ schock des tages auß dreschen, Nota Bene[:] Man kan auch wol in einem tage 2 ßo: auß dreschen. vermeinen also ein 1½ w: auf ieglicher Thäle außzudreschen in 5 tagen, dann den 6. wirdt aufgemeßen, vndt den 7. ist Sontag.

Es hat heütte wiederumb greẅlich genebelt, vndt gar starck geregnett, wie gestern, Jedermann vermeinett, meine wagen, werden stecken bleiben.

Es ist ein berühmb ter schmidt, kerll zu halberstadt, der heilet den wurmb, an den pferden, mitt schneiden vndter den augen vndt an der Nase, der selbige hatt mir eine stuhte geheilett, die andere war vor wenig tagen, mir vmbgefallen, das ich also, mitt pferden, vn glücksehljg bin. Jch habe an itzo 9 schöne Stuhten zu heimb, vndt 5 alhier, auch 7 fohlen Gott behüte sie mir zu glück. Jch hatte 9 fohlen, aber 2 die ich von Rödern erkaufft, habe ich im stall aufgestellett. Zu Radischleben habe ich auch an itzo 9 kleine wilden.

Meine leütte haben einen hasen rein gebracht, den Sie gehetzt, vndt einen fuchs.

Predigt angehörett.

Den Ambtmann, nach Bernburg ziehen laßen.

Doppelte zeitung 1. daß der Türcke, jm anzuge[,] 2. das er mitt dem Kayser auf 25 iahr friede gemachtt.

JtemEbenso: das die Staden mitt Spannien einen 30iährigen Stillstandt tractiren.

Pourmenè, veu mon jardin, & mestairie.Spazieren gegangen, meinen Garten und Pachthof angesehen.

Der Junge Röder, vndt Lytsaw, haben beynebens Wolf Schützen, fünff hasen eingebrachtt, deren WolfSie einen geschoßen, die andern 4 beym Schierberge gehetztt.

Thomaß ist von Braunschweig wieder kommen, hatt den w: gersten zu 25 vndt 25½ Thlr: den wejtzen aber nur, zu 32 Thlr: vndt die erbßen zu 30 Thlr: verkaufft, vndt verhandeltt. Es sollten sein, 20 wispel gersten, 4 wispel weitzen, vndt 3 w: erbsen, wiewol die vndterthanen vmb des eingefallenen bösen weges, vndt wetters willen, gar viel auf bezahlung an genommen, vndt nichts vernicht alles verführt, das ich dann gar leichtlich habe können ge schehen laßen, dieweil mir nichts dran abgegangen.

Gestriges abends die fröliche zeitung erfahren daß hertzog hanß Albrecht von Meckelnburg mein schwager, durch seiner gemahlin Meiner schwester glücklichen endtbindung, mitt einem iungen sohn ist erfreẅet worden, Gott stercke vndt segene Mutter vndt kindt gnediglichen.

Schreiben von Meinem bruder Fürst Ernst auß dem Cremonesischen gebiehte entpfangen, da sie vermeinen dem herzog von Nevers den garauß zu machen.

Bayern, vndt Eiche, haben sich einge stellett.

Dietrich Lytsaw der edelknabe hat seine abfertigung bekommen. Er ist noch Meiner freundlichen herzlieb(st)en gemahlin, brautiung gewesen.

Bayern jst nach Leiptzig voran ge schickt worden, benebenst einem Tragoner.

Die notificationschreiben vom her tzog hans Albrecht von Meckelnburg, wegen der Niederkunft, seiner ge mahlin seindt ankommen, daß ihm Gott einen iungen Sohn beschehret.

Jch habe den Einspänniger laßen beschencken, vndt dem hertzogen wieder geantwortett.

m. Von Domnitz auf Schkeiditz nach deme wir bey halle in der vorstadt durchgefahren. Schkeiditz ist ChurSächsisch. Wir hatten zu Bruckdorf, eine meile weges von halle gelegen, gefüttertt. 45

Der nechste weg von Ballen stedt auß, auf Leiptzig zue, wehre gewesen, erstlich auf Sandersleben zue, drey meilen, von Sandersleben auf halle zue, auch nur drey meilen, von halle vollends auf Leiptzig zue, fünf meilen, wehren zusammen eylf meilen, da wir an itzo es auf viertzehen meilen fahren müßen. Also gehets zu in der welt, das man oft nicht weiß was man vor der Thür hat, vndt sich vmb frembde händel bekümmertt.

Böhmen. Bon augure d'un extremement bel enfant quj nous a rencontrè men diant, un garçon de 6 a 7 ans[,] beau de visage en perfection, & ayant un poil long jusqu'aux espaules[,] blanc comme neige & doux comme soye.Gutes Vorzeichen eines äußerst schönen Kindes, das uns bettelnd begegnet ist, ein Junge von 6 bis 7 Jahren, schön von Angesicht in Vollkommenheit, und hatte bis zu den Schultern langes Haar, [war] weiß wie Schnee und weich wie Seide.

Augustusburg zur linken handt liegen laßen.

Die meilen seindt schrecklich groß vndt heütte sehr böser weg gewesen.

Bon augure d'une biche quj s'est presentèe a dix pas de moy, me regardant sans peur fort & ferme long temps.Gutes Vorzeichen einer Hirschkuh, die in zehn Schritten von mir erschienen ist, wobei sie mich ohne Furcht lange Zeit stark und fest anblickte. JtemEbenso: force nou veaux toicts, une eschelle neufue, une cor neille nous criant & s'arrestant prés de nous sur une eglisejede Menge neue Dächer, eine neue Leiter, eine Krähe, die uns rief und sich in der Nähe von uns auf einer Kirche aufhielt, &cetera[.]

m. Von DämitzDaintz auf Schlan Jst auch ein Böhmisches städtlein, so iziger zeitt dem herren von Martiniz, vmb eine gewiße summaSumme geldes, vom Kayser versezet worden. 2 Von Schlan nach Brandeiß Prag nach dem wir vndterwegens zu Brandeiß, einem dörflein ge füttert. Vor Prag seindt wir vber den weißenberg gekommen, alda ich die wahlstadt der Schlacht so annoim Jahr 1620 vorgegangen, considerirett, vndt Jhre Mayestät der Kayser, haben an izo, ejne capelle, dahin bawen vndt setzen laßen. et cetera 4

Zu Prag habe ich an Meine freundliche herzlieb(st)e gemahlin geschrieben.

Dieumercy d'avoir accomply iusques icy mon voyage si heureusement[.] Mais a Froberg i'avois un meschant songe de trois dents me tombèes a main droite deux se joignans l'une l'autre & la 3me. distante d'une espace de dent, ce quj me denote ordinairement mortalitè de mes plus proches, Dieu m'en garde benignement par sa Sainte grace.Gott sei gedankt, dass ich meine Reise bis hierher so glücklich zurückgelegt habe. Aber in Frohburg hatte ich einen bösen Traum von drei mir rechter Hand ausgefallenen Zähnen, zwei schlossen sich an, der eine dem anderen, und der dritte eine Zahnlücke entfernt, was mir gewöhnlich ein Sterben meiner Nächsten andeutet, Gott behüte mich durch seine heilige Gnade gütig davor.

Goschitz 1½ m: Samsol 1½ m: Neẅhauß Stadt vndt Schloß hört dem Graffen von Schla wata zu, welcher viel stadtliche güter, in dieser Revier herumb hatt. Es gibtt in dieser lands artt, von Prag auß, biß hieher, viel schöne Teiche, vndt fischereyen, vndt gewaltige hölzungen, auch auf den Teichen sehr viel feder wildprett etcetera wie in gleichem, hin vndt wjeder, schönen acker, vndt getraydelandt. Zu Neẅhauß habe ich gefüttertt. 2 große m: Von dannen nach Kinsegk 2 [Meilen] Von Kinsegk auß auf halber post, auf einem Mährischen schlechten dörflein, vber Nacht gelegen.

Von dem Mährischen schlimmen dörf lein auß, vollends auf die post, Zlawings in Mähren, ein fei nes städtlein, auch dem Böhmischen graffen Slabata zuständig.

meil wegs. Es thut die ganze post von Kinsegk nach Slabings 2 Fratting 2

Davor scheidet sich, die Mährische, von der Oesterreichischen gräntze.

m. Langaw in Oesterreich. 1½ Pulckaw ein Marckflecken, alda ich gefüttertt, vndt da vorzeitten annoim Jahr 1620 vor der Pragerischem Schlachtt, der Obrist leutnant Mario mitt Oesterreich dem Hollachischen Regiment fußvolcks gelegen, vndt sein quartier gehabtt. 2½ Neẅdorff 1½ m: Holebrunn Mein Nachtlager. 1½

Nach der mahlzeitt, bin ich de ma meschante mal avisèe taverneaus meiner bösen, schlecht angesehenen Weinschenke, in des Doctor Wentzelins behausung eingezogen, ou je donne 18 Dalers, par semaine, de toutes les meubles & suppellectile, & du logis ensemble quj est nettement accommodè, & espallièmeublè, ou donne au cuisi nier 2 Rthlr: par semaine, a celuy quj couvre la table, & garde les vaisselles d'argent, 2 f: etcetera a une femme qui ayde a la cuisine 1 Rthlr:wo ich pro Woche 18 Taler gebe für alle Möbel und Hausrat und für die Unterkunft zusammen, die sauber eingerichtet und verputzt möbliert ist, man gibt dem Koch 2 Reichstaler je Woche, demjenigen, der die Tafel deckt und das Silbergeschirr beaufsichtigt, 2 Gulden usw., einer Frau, die in der Küche hilft, 1 Reichstaler.

I'ay sceu que l'Ambassadeur Kuff stainer est revenu le 6. DecembreIch habe erfahren, dass der Botschafter Kuefstein zurückgekehrt ist am 6. Dezember styli novineuen Stils [nach dem neuen Gregorianischen Kalender] de Turquie, n'a point fait sonner les trompettes, comme les autres Ambassadeurs, ont accoustumè de faire, a leur sortie & leur retour, & de 70 personnes, qu'il a ammenè avecques soy, a Constan tinople, il n'en a perdu, que trois, quj sont morts en ce voyage. Il a donnè par commendement de Sa Majestè Jmpériale a chacun de ceux, quj l'ont suivy deux habits.aus der Türkei, hat nicht die Trompeten klingen lassen, wie die anderen Botschafter bei ihrem Auszug und bei ihrer Rückkehr zu tun pflegen, und von 70 Personen, die er mit sich nach Konstantinopel geführt hat, hat er nur drei verloren, die auf dieser Reise gestorben sind. Er hat auf Befehl Ihrer Kaiserlichen Majestät jedem von denjenigen, die ihm gefolgt sind, zwei Kleider geschenkt.

On dit que devant Mantoue, sont desfaits 3 mille hommes, des gens de l'Empereur avec mortalitè du Conte Colalto, du Duc Frantz Albert de Saxe, & du Conte MerodeMan behauptet, dass vor Mantua 3 tausend Mann von den Völkern [d. h. Truppen] des Kaisers mit Absterben des Grafen Collalto, der Herzogs Franz Albrecht von Sachsen und des Grafen Merode vernichtet [worden] sind, quod vix credo. Jtemwas ich kaum glaube. Ebenso: pour assurè, que Bethlen Gabor soit mort, & que sa vefue se seroit renduë a la protection de l'Empereur estant devenue Catholique Romajnefür gewiss, dass Gabriel Bethlen gestorben sei und dass seine Witwe sich in den Schutz des Kaisers begeben habe, da sie römisch-katholisch geworden sei.

Ce mattin i'ay veu une fille nommèe Barbara de ¾ ans, nèe a Kempten a 10 lieuës d'Vlm, au mois de Fevrier de ceste annèe, 1629 autrement un joly enfant, avoir une barbe blonde & d'estre ainsy veluë, non seulement a l'en tour du visage, mais aussy en divers endroicts du corps, au dos, aux jambes, au corps de çá, de lá, ce quj est fort estrange. C'est le 4me. enfant de ceste mere, mais les autres ne sont point, comme cela, car i'en ay veu une fille de 8 ans, & on croit que l'Imperatrice le fera nourrir. CeHeute Morgen habe ich ein Barbara genanntes, in Kempten innerhalb 10 Meilen von Ulm im Monat Februar dieses Jahres 1629 geborenes Mädchen von ¾ Jahren gesehen, das, ansonsten ein hübsches Kind, nicht nur rings um das Gesicht, sondern auch an verschiedenen Stellen des Körpers, am Rücken, an den Beinen, hier und da am Körper einen blonden Flaum hat und so behaart ist, was sehr seltsam ist. Das ist das vierte Kind dieser Mutter, aber die anderen sind nicht wie dieses, denn ich habe davon ein Mädchen von 8 Jahren gesehen, und man glaubt, dass es die Kaiserin versorgen lassen wird. Dies