Jch habe mit dem iungen Printzen, hertzogk Rudolff Augustus, diese festung wolfenbüttel, vormittags vmbgangen, in 2½ stunden, (wiewol wir ofte stille gestanden) nemlich das Schloß, welches vier bollwergke, vndt drey pfortten hatt. Es ist keine regu lare festung. Auf den bollwergken, oder pasteyen, stehen hohe katzen, vndt es seindt hjn: vndt wieder, schöne Stügke groß vndt klein, zu sehen, in die Sechtzig, auf den wällen, vndt pasteyen. Die gräben seindt auch breitt, vndt mehrentheils, die Ogker hi neyn geleittet. Man siehet auch von weittem, wo das Schwedische läger ge wesen, vndt den dam, wormitt Sie das wasser, die Ogker, geschwellet. Der Marschalck Knesebeck, vndt Obrist leütnant Rentzsch Cavag lier dj Sankt Marco, vndt CommendantKommandant in Wolfenbüttel, neben vielen andern Jungkern, seindt auch mitgegangen.

Jm gießhause, seindt wir auch gewesen, vndt es werden schöne Stügke gegoßen, in demselbigen.

Die bollwergke haben alle casematten. Die Cortinen seindt eines theilß, zimlich lang, vndt disproportionableschlecht proportioniert. Theilß bollwerke seindt gefüttert. Zun contrescarpen, ist zwar ein anfang gemacht, aber nicht absolviret.

Nachmittags, ist der hertzogk Augustus (nebenst seinen dreyen Söhnen, Rudolpho Augusto, Antonio Ulrico, vndt Ferdinando Alberto, wie auch dem Pommerischen Abgesandten, vndt großem comitat,) mit Mir außgefahren, die BibliothecamBibliothek, vndt zeüghauß, mir sehen zu laßen. Jn der ersten, sollen in die 80000 bücher, von allerley scientiisWissenschaften, vndt faculteten sein, wie wir dann eine große Menge in guter ordnung, darinnen gesehen, vndt dergeleichen BibliothecaBibliothek in Deützschlandt itziger zeitt schwehrlich zu finden. Jm zeüghauß, stunden nicht viel Stügke, weil die meisten auf den wällen stehen. Dennoch war es ein fein erbawetes Arsenal, vndt etzliche stügke, darunter zweene lange eiserne eines 20 ellen lang, das ander 5 fuß kürtzer, in dem zeüghauß. Viel kugeln seindt darinnen. Oben auf stehen conterfecte der alten Sächsischen Braunschweigischen Fürsten. Es hatte auch Feẅermörsel darinnen, wie auch auf den wällen.

Nach dem man zu Mittage sich geschonet (vielleicht darumb, weil mein Rindtorf, heütte das fieber bekommen, vndt ich gewaltig wieder das Tringken, protestiret) hat man auf den abendt, desto beßer poculiret, vndt den Pommerischen gesandten, in hofnung der einnehmung in die Fruchtbringende gesellschafft, gehänselt. Er der gesandte ist sehr Treẅhertzig darüber, vndt mein großer Freündt geworden.

Zu abends spähte vmb 1 vhr in der Nacht, hat man einander a DieuLebewohl gesagt. Der hertzogk Augustus, hat mir gewaltige vertröstungen, inß künftige, vor sich gegeben, vndt durch den Marschalck geben laßen, wie er mir proprio motuaus eigenem Antrieb assistiren, vndt ex abruptoaus dem Abgrund, helfen wollte, dermal eines, &cetera[.] Promissis dives, quilibet esse potest!Jeder kann an Versprechen reich sein!Sprichwort nach Ov. ars 1,144 (ed. Holzberg 2011, S. 68f.).

Le Düc Augüste approuvoit fort aussy cest'envoy, et le Düc de Hanover, de mesme, comme aussy Madame a Schöningen, le Conte d'Oldenburg, & presque tous mes amis, d'üne & d'autre religion.Der Herzog August lobte auch sehr diese Verschickung, und der Herzog von Hannover ebenso wie auch Madame in Schöningen, der Graf von Oldenburg und fast alle meine Freunde der einen und der anderen Religion [d. h. sowohl Lutheraner als auch Reformierte].

Die Stügke zu Wolfenbüttel so neẅ gegoßen werden, haben hinten die zündtlöcher am Stücke nach der länge hin, desto geschwinder das pulver fortzutreiben, vndt nicht wie andere stügke, das zündloch in der Mitte haben, da erst das pulver vndter sich schlagen, darnach erst nach der länge fortgetrieben werden muß, vndt also keinen so stargken schuß thun kan, alß die zündtlöcher von der neẅen invention.

m. Nachmittage von Schöppenstedt, nach Oßchkersleben, allda pernoctiret, nach dem wir erst bey Schöningen vorüber, darnach auf Odeleben, darnach auf hornhausen zukommen, vndt alda vom heylbrunnen abermalß getrungken. Seindt also heütte Sieben meilen gefahren, gute meilen. 34

Ochersßleben ist halberstädtisch. Aufm Schloße lieget ein Schwedischer Sergeant, mit 10 Mann, dißmal.

Der himpe rogken alhier, gilt an itzo 6 gg: der gersten, 7 g:[,] der haber 5 g: Das maß ist kleiner alß daß Quedlinburgische. Es ist aber wenig Nahrung alhier, vndter den leütten, wegen vbriger preßuren.

Die Bude, fleüßt alhier, vorüber.

Es hat heütte den gantzen Tag, stargk geregenet, vndt die wege werden tieff, vndt böse.

J'ay des nouveaux desseings.Ich habe neue Pläne. pergeusw.

m. Von Oschkerßleben, nach Staßfurth Wir seindt zu Oßerleben v̈ber die Bude gezogen, bey heimerßleben, Groppenstedt, etcetera auf hegkling zu, weil man den weg, vor näher, vndt beßer, alß auf Germerßleben geachtet. Jch habe aber einen schlechten vndterscheidt gefunden. Zu Staßfurt habe ich noch genung, von der Stadtlichen kalten küche, die man vnß, zu Wolfenbüttel mittgegeben, zu zehren, gehabt. 4 Von Staßfurth, nachmittage gen Bernburgk allda ich Meine herzlieb(st)e gemahlin, kinder, vndt Schwestern, Gott lob, wol gefunden, nebenst Rähten, Officirern, vndt hofdienern. Der liebe Gott, wolle ferner mit gnaden, hindurch helfen. 2

Es seindt auch schreiben ankommen, an Mich, auß hollandt, vom herrn von Schrahtembach, (welcher mit meinen Söhnen, biß nacher Leyden, vollends gutwillig, das geleidte gegeben,) Jtemebenso: vom Ern Spanheimio, (welcher vndter andren berichtet, daß die Zeeländische post, Gott lob, durch herren Voßbergen cooperation sich wol eingestellet habe) vom hofmeister Schweichhausen, vndt andern Officirern. Der liebe Treẅe Gott, seye auch vor diese gnade ge preiset, vndt gebe meinen Söhnen glücklichen fort gang, in pietate et Virtutein Frömmigkeit und Tugend, mit völligem Segen.

Zu abends, hat extra; Doctor Mechovius, vndt Ernst Röder, wie auch, der Caplan Jonius, so bey mir audientz gehabt, mit mir gegeßen.

Ein Obrist leütnant hat sich alhier angemeldet bey vnß zu Bernburgk, frey quartier zu haben. hat päße vom Feldmarschall DorstenSohn vndt Axel Lillie. et cetera

Mon frere fait semblant de se vouloir accommoder, avec moy, pour veu qu'il ne me trompe davantage.Mein Bruder tut so, als ob er sich mit mir einigen will, vorausgesetzt dass er mich nicht mehr betrügt.

AvisNachricht von Märtin lackay, daß er den 1. Junijdes Juni, schreibet, er hette schon 16 tage lang zu Brehmen, auf den Freyherren von Schrahtembach gewartett, derselbige bliebe v̈ber verhoffen, außen, Præceptorder Lehrer hangkwitz, wehre wol zu Bremen, den 29ten: May ankommen, vndt gienge nach hollandt zu. Gott wolle ihn geleitten! Er der Märtin, wehre beraubet vndt geplündert worden, vndterwegens. pergeusw.

halcke ist von Deßaw, vndt Cöhten, wiederkommen, mit vndterschiedlichen schreiben, vndt höflichen erbiehten.

Jn die kirche vormittags, da dann beyde Schwestern, Sofia Margrethe vndt Dorothèe Bathildis, neben andern communicanten, die Commu nion gehalten haben. pergeusw.

AvisNachricht: daß der Churfürst von Brandenburg Pommern mit Macht, durch den König in Polen, attacqiren wolle, weil selbiger König schon 30 milletausend Mann beysammen hette, alß der venezianer general contra Turcamgegen den Türken, 500000 Ducaten, Monatlicher gageBesoldung. pergeusw.

Extra: war bey vnß zu Mittage, der Maior halcke, CammerRath, Doctor Mechovius, vndt der iunge Geörg Friedrich von Börstel.

Nachmittags wieder in die kirche in, des Diaconj JonijDiakons Jonius, predigt.

Es hat greẅliche händel gegeben, zwischen etzlichen, von der hofpursche, vndt des Rittmeister Vhesters leütten. Er hat mirs klagen laßen. Jch habe remediirt, vndt gestraft. Jst sonst contentiret, wegen deß Obersten Kannenbergs, seiner gelder.

AvisNachricht: daß der Oberste Werder, schöner Sechß kutzschen pferde vom Obersten Borgßdorf, sous mainunter der Hand, vom Chur fürsten von Brandenburg verehret bekommen, mais moy, on m'oublie, depuis deux ans, de pacience, nonobstant la promesse a l'encontreaber mich vergisst man seit zwei Jahren Geduld ungeachtet des gegenteiligen Versprechens.

Jn publicis, et OeconomicisIn öffentlichen Angelegenheiten und Wirtschaftssachen zu schaffen, vndt zu travagliren, gehabt.

Die allte Bella, des SecretarijSekretärs Paulj Ludwigs, Eheweib, ist diesen Morgen, bey Meiner freundlichen herzlieb(st)en gemahlin gewesen, vndt alß ich zu ihr gekommen, ohngefehr, hat mich auch, die Bella angesprochen, alß die Elltiste dienerinn vnsers hauses, (welche mich vngeboren gekandt,) vndt in einem Jahr, mit Meiner FrauwMutter Sehliger, iung worden.

Nach verrichteten laßtbahren negotiisGeschäften, habe ich mit Meiner freundlichen herzlieb(st)en gemahlin Liebden einen Spatzierweg, jn den garten, vorgenommen, vndt laße denselbigen, durch den neẅen hollsteinischen gärtnerIdentifizierung unsicher., wieder anrichten.

Der Türgke continuirt seine feindtsehligkeitten, wieder die venezianer, hingegen rüsten sich diese auch tapfer darwider, vndt hoffen, mit zuthun des pabsts, den Polen, vndt Moßkowiter, mitt in har nisch, zu bringen. Der König in Polen soll Monatlich 500 milletausend ducaten, alß der LigaBündnis wieder den Türgken, ihr General gewiß haben, aber etzliche vermeynen, weil er albereitt 30000 Mann beysammen, vndt graf Woldemarn, mit etzlichen völckern, nach hollstein zu, geschickt, welches nicht der weg, nach der Türgkey zu, ist, es dörfte ein verdegktes eßen, oder ein Reütter dienstHier: Ritterdienst., darundter, verborgen liegen, vndt vielleicht auch, also: en passantnebenbei, Pommern gelten.

Die Coßagken, sollen auch im Schwartzen Meer, nicht feyren, dem GroßTürgken händel zu machen.

Deß Ragozzi abgesandter, ist mit disgustoVerdruss, vom DorstenSohn, von Leiptzig, abgeschieden.

Eine große Mußkowitrische legation ist durch Liflandt, von Riga zu waßer, nach Stogkholm, ankommen.

Generalleutnant Königsmargk nach eroberung etzlicher West phälischer plätze gehet zur haüptarmèe, in Heßen, wie auch vermuhtlich, der Ertzhertzog.

Jn die wochenpredigt conjunctimgemeinschaftlich, da dann der hofprediger Theopoldus, den 23. Ψalm, gar schön außgeleget. pergeusw.

Extra zu Mittage, Doctor Brandt den MedicumArzt, bey mir gehabt, vndt von dieser armen Stadt Bernburgk, Noht, vndt anlie gen, geredet vndt conferiret. Gott wolle remediaHilfsmittel zeigen!

halcke, ist NachVormittages auch zur predigt, vndt zur malzeitt, aufwartend sich einstellende gewesen.

Der Junge Börstel, Geörg Friderich hat sich nachmittags, præsentiret. pergeusw. wegen künftiger mitt aufwarttung zur rayse nacher Krannichßfeldt, gebe gott[.]

AvisNachricht vom Cantzler Milagio, das numehr, nach langwierigen Tractaten, auch Briesach, den Frantzösischen gesandten, bewilliget seye, Oßnabrügk, vndt Minden, soll dem Ertzbischof von Brehmen, zu theil werden ad dies vitæauf Lebenszeit, Staden vndt Spannien, tractirten friede, oder Stillstandt gewiß mitteinander. Jn Engellandt hette man auch hofnung zum frieden, nach deme der König zun Schotten, getretten. StadtBergen, haben die Schweden, vndt heßen, occupiret, die vnterste Stadt, durch Sturm, da alle bürger niedergehawen worden, die Oberstadt aber, durch den abschnitt deß waßers mit accord vndt seindt in die 600 Mann, vndtergestellet worden. Die Kayserlichen vndt Bayerischen, moviren sich auch. Die größeste verhinderung am frieden, sol Spannien sein, weil sie mit Franckreich, sich nicht vergleichen können. Die Schweden dörften halb Pommern, noch annehmen, weil Franckreich vndt Staden, gar beweglich vor Chur Brandenburg jnter cediret. hingegen, wollen die Schweden, noch 6 Aempter auß dem Münsterischen haben. Bran denburg dörfte die Stifter Magdeburgk oder Halberstadt erwischen. Die Catolischen wollen endlich noch auf 100 Jahr, die geistlichen gühter, den EvangelicisEvangelischen, in handen laßen. Der Kayser, reformirtHier: führt die Gegenreformation durch. aufß neẅe, in Oester reich, wil lieber, ein armer, alß verdambter Kayser sein, (wie man referiret) vndt will nicht zulaßen, sondern hats bey strafe inhibirt, daß die vncatohlischen, nicht mehr, in Vngarn, zu ihrem exercitio[Religions-]Ausübung, abraysen sollen.

Jn der Ascanischen Sache hat Milagius die Chur Mein tzischen angesprochen, nostro nominein unserem Namen: Sie haben sich wol offe riret, aber vor eine alte abgestorbene Sache es gehalten. Die Schweden, haben sich auch gar schlecht, darinnen erklähret, doch wil er weitter sollicitiren. Die Chur Brandeburgischen haben sich wol erklähret, auch wann gleich das Stift Halberstadt, dem Churfürsten zukommen sollte, zu aller assistentz, in vnsern desiderijsWünschen mehr alß einigem anderem, die Kayserlichen können das meiste, vndt beste thun, wann Sie die grafschaft nur exjmiren, Es wirdt alles auf des Graven von Trauttmanßdorf ankunft nacher Osenbrügk, verschoben. Er will die ChurSäxischen vndt Chur Brandenburgischen nochmalß vnsertwegen ansprechen, vndt er Milagius ist der Meynung, man möchte sich mit Ascherß leben, vndt ein par guten Aemptern, alß Gaterschleben, vndt Schnettlingen, genügen laßen, ce quj ne sièd pas bien a ün serviteur, de priver son maistre de l'esperance de sa plüs grande portion. Ün maistre peut donner en voye, ce qu'il veüt, ou peut, mais le valet ou ministre n'a pas tant de pouvoir!was einem Diener nicht gut ansteht, seinen Herrn um die Hoffnung auf seinen größten Anteil zu bringen. Ein Herr kann auf den Weg geben, was er will oder kann, aber der Diener oder Minister hat nicht so viel Macht!

Diesen abendt, habe ich Bürgermeister Weylanden, vmb kahler zweene Rthlr: willen, (so er nicht geben wollen, zu deß Rittmeister Vhesters abefindung, vndt dahero der gantzen Stadt vngelegenheit verahnlaßet) ein par faß außm keller, durch Bürgermeister Seesen, vndt Rahtsherrn Geörge heßlern, mit zwang, müßen nehmen laßen. Jst zu erbarmen, das sich die leütte selber also im lichte, stehen! pergeusw.

Hänsel est revenü de Cassel, avec responce dila toire.Hänsel ist mit ausweichender Antwort aus Kassel zurückgekehrt.

Jch bin hinauß geritten, meine felder alhier, vndt vmb Zeptzigk herumb, zu besichtigen. Vmb Zeptzigk finden sich mehr Maüse im korn, alß hier herumb.

Christoph Wilhelm Schlegel, (welcher in seiner Jugendt vnser page gewesen) ist auß der Schlesie, vndt von Dresen[!], wiederkommen, da ihme, meine recommendation schreiben wol geholfen, dann ihn der Churfürst von Saxen, auf meine intercession vornehmlich, mitt in eine belehnung genommen, darinnenwelche 50[,] 60 Jahr, verseßen gewesen. So ist er auch zu Breßlaw, sehr wol tractiret worden, vndt hat mir briefe gebracht, vom alten hertzog Georg Rudolph, zur Lignitz, Kayserlichen Oberamptß verwallter, Jtemebenso: von hertzogk Geörgen, zum Brigk, Jtemebenso: vom Nostitz, meinem gewesenen Stallmeister, (welcher landt commissariusKommissar ist, vndt gute sache bey den seinigen hatt, auch bey den armèen wol bekandt) Jtemebenso: vom Obersten Kreüselwitz alten bekandten, sieder annodem Jahr 1613 auß Jtalien hero. pergeusw. Le dit Schle gel, a estè honnorè, de presents de chevaux, chiens, argent.Der genannte Schlegel ist mit Geschenken von Pferden, Hunden, Geld geehrt worden. pergeusw. Daselbst haben sich viel leütte, offeriret, zu Meiner vermeinten venezianischen werbung, wieder den Türgken, weil sie wieder den Kayser, alß ihren herren, vndt wieder ihre Religion, auch nicht dienen mögen. J'ay retenü Schlegel á disner.Ich habe Schlegel zum Mittagessen behalten.

Jtzt Nachmittage schickt Bergen der contributionseinnehmer einen brief herauf, da die Anhaltische contribution einem Rittmeister Melchior, angewiesen wirdt, vndt also execu tion, vndt Contributionsassignation zugleich kömbt. Sie haben gestern schon zu Cöhten, exequiren wollen, seindt aber abgefunden worden. heütte kommen sie nun, mit einem Sturm hieher. Dieser modus exactionis, est vere tyrannicusArt der Eintreibung ist wahrlich tyrannisch.

Schlegeln, habe ich, mit gelde cvndt wein, contentiret, weil ihn, Fürst Iohann Casimir an mich, verwiesen.

Abermahlige schreiben, vom Milagio, vom 27ten: May, vndt abermahlige special erkundigung, wegen der Ascanischen Sache, vndt allerley PostulataForderungen begehren sollte?

Der friede scheinet, mit Frangkreich, richtig zu sein, die Schweden wollen auch, (wegen der verlängerten, oder außgesetzten ChurPfältzischen sache) in keinen neẅen krieg, sich einflechten. Spannien, vndt Staden, hoffen eines zu werden. Frangkreich aber, kan mit Spannien, noch nicht accordiren, wiewol Spanien viel offeriret.

Jn heßen, vndt in Westphalen, ist an itzo, der größeste kriegesschwal. Die Schweden stellen sich sehr gut heßisch, vndt wolten Heßen, gerne größer machen. hingegen, begehren dieses, die Päbstischen nicht. Cölln, ist wieder Trier, wegen Ehrenbreittstein, dann Trier diese Festung wieder begehrt. Etzliche Catolische so wol als Evange lische, imputiren Franckreich; es sehe mehr auf den Staad, als Religion.

Nachmittags, bin ich hinauß spatziren geritten, vndt weil numehr Rindtorffen, sein tertian fieber, (so er vom Braunschweigischen Sauffen bekommen) verlaßen, ist er auch mittgeritten gen Pfuhle, mein heẅ, darnach auch meinen weitzen zu besehen, darnach wieder zurügkeDie Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben. am Dröbler wege, die rübe saht, so Sie heütte abgebracht, Jtemebenso: aller ley getreydig, an den andern breitten, auch besehen. Vndt alß ich zurückDie Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben. ritte, traf ich ohngefehr, herrnvetter Fürst Ludwigen, an, bey der Fuhne, da er hergefahren kahm, vndt hatte den Obersten leütnant Knochen, bey sich. herrvetter, conversirte mancherley, mit mir, vndt erzehlete vndter andern, wie es nicht DorstenSohns, sondern Axel Lillie Fraw gewesen wehre, welche geplündert, vndt gefangen worden, auch sich rantzioniren müßen, mit 100 oder 200 Ducaten, von 200 Kayserlichen Reüttern, so Sie vnferrne von Brandenburgk, attacquiret, vndt vndter andern auch, den Einnehmer Herlin erschoßen.

Die avisen, von Leiptzigk, referiren:

Daß der Principe Thomaso, mit der Frantzösischen Schiffar mada, Porto Telamane, Orbetello, Porto Hercole ein genommen, mit Toscana vndt Genua, die neütralitet geschloßen, vndt dem Pabst zu Rom, bange mache. hingegen rüstete Pabst vndt Spannien, auch wagker. Es schien, der Frantzose wollte gerne daß herzogthumb Meylandt wegnehmen, wann er köndte?

Jn Spannien, gehet der krieg in Catalonien, tapfer forth. Lerida ist aufß neẅe belägert.

Jn Flandern gehen die Frantzosen stargk, vndt die Spannischen hoffen friede oder stillestandt, auf 30 Jahr lang, mit den holländischen zu machen. Der Printz von Vranien stellet sich, alß wolte er, zu felde ziehen, ist aber nur, biß auf Ütrecht, avanciret, wiewol die kriegespræparatoriavorbereitungen, sonst gemacht werden.

Zu Münster vndt Osnabrück ist iedermann embsig in friedenß tractaten, gleichwol lawren die parten, auf den außschlag, den es in kurtzem, nehmen möchte, in heßen, vndt vmb Hanaw, vndt Francfurt herumb, da an itzo, sedes belljder Kriegsschauplatz ist, vndt alle armèen fast concurriren.

Des Königs in Polen, stargke werbungen, sollen wieder den Erbfeindt, angesehen sein, Theilß völ cker, marchiren in Podolien, andere, nach Schlesien zu, andere nacher hollstein. Man kann sich nicht wol darein richten. Die venezianer vndt Pabst, geben geldt her. JnterimUnterdessen sol es vor Canea schlecht hergehen, vndt der venedigische General Cornaro, hette den hertzog de la Valetta, weil er ihme nicht obediren wollen, in ar rest nehmen, vndt ihn auf das casteel zu Retimo setzen lassen. Eine schöne ehre, vor einen Fürstlichen General!

Es stunde auch in gestrigen avisen, daß der Moskowiter, mit dem Polen, in den bundt getretten, vndt den Türgken zugleich mitt, angreiffen, auch die Tartaren anhetzen vndt aufreitzen wollte.

hingegen, ist eine große Legation auß der Moßkaw, zu Stogkholm, mit gewaltigen præsenten, von Persianischen Teppichen, güldenen stügken, auch vielem Moßkowitrischen peltzwergk, vndt zobeln, angekommen, die sollen eine alliantz mit Schweden mitbringen, Sonderlich aber, die manutenentz, des friedens zwischen dem itzigen Jungen Großfürsten, vndt der Jungen Königinn in Schweden.

Der König in Engellandt hat ialousieMissgunst angerichtett mit seinem v̈bergang zu den Schotten, vndt man vermeinet beyde nationesVölker dörften darüber einander in die haare gerahten.

General Feldtmarschalck leütenampt Mißlich, bey den Kayserlichen ist wieder relaxirt, seines arrests, vndt frey gesprochen vom kriegsrecht, das er den Bassompierre im Duel erstochen. C'est üne chose pitoyable entre les Chrestiens, de voir massacrer ün amy l'autre & qu'on n'estime plüs tel pechè!Es ist eine erbärmliche Sache unter den Christen, ein Freund den anderen töten zu sehen, und dass man eine solche Sünde nicht mehr achtet! pergeusw.

halcken habe ich heütte nacher Wolfenbüttel laßen reysen. Gott gebe gedeyen, vndt besten digen guten vorsatz, zu rechtmeßigen intentionen. pergeusw.

Es haben sich Comedianten angemeldet, so auß Preüßen kommen. Jch habe ihnen aber sagen laßen, man wehre an itzo, in der Trawer, vndt hette ih rer nicht von nöhten, darzu wehren solche comœdien oder viel mehr Tragœdien, alhier gespielet worden, das die ruderaTrümmer vndt steinhauffen, dieseß orths, solches genungsam außwiesen. Man müste an itzo nicht comœdien agiren, sondern im Sagk, vndt in der asche liegen, vndt buße thun. pergeusw.

AvisNachricht: daß vorgestern in die 400 pferde, (so Sich vor Königßmargkische außgegeben) bey Oscherßleben, ein 18 wagen von hamburgk, welche hieher, vndt nacher Leiptzig, gewoltt, angegriffen, vndt geplündert, mit vieler Spezerey, vndt andern sachen, also: daß daß öel auf der erde herümber geschwommen, vndt viel schade geschehen, weil sie die pferde hinweg genommen, vndt die wahren aufgehawen. Bald hernacher kahm avisNachricht, das es nur 60 pferde gewesen, zwar vndter dem Königßmargk, von hollsteinischen, vndt Pensischen Reüttern, die fuhr: vndt kaufleütte, mögen sie wol, auß furcht, vor 400 pferde, angesehen haben, vndt weil sie sie außge kundtschaft, verhoffen sie das ihrige, wiederzuerlangen.

Nota BeneBeachte wohl[:] weil ich außer landeß gewesen, ist vndter dem Falckenstain, ein luchß geschoßen worden, welches eine raretet, in diesen landen ist.

Am hartz ist großer schade den wintter v̈ber, an Rehen, (so die Wölfe gefreßen) geschehen, vndt es vermeinen die holtzförster, es werden sich kaum in 20 iahren so viel Rehe, auf dem hartz, wieder finden, alß vorm iahre noch gewesen.

hingegen ist das heẅ, in eilf iahren so schön nicht gestanden, alß ichs gestern noch gesehen. pergeusw. wegen vieler feüchtigkeit, schnee, vndt regens, im Erdtreich. pergeusw.

Die Lindawische lehenssache, ist von Zerbst auß, an die v̈brige herrschaft, gesendet, vndt von Sanderßleben, anhero kommen. Jch habe es vollnzogen, alß mittbelehnter, vndt die vollmacht wirdt auf Dietrich Krahen gerichtet. Derselbe darff nicht schwehren, sondern empfänget nur die lehen, durch einen handtschlag, Es ist auch endthalten im lehenbrief, das es kein Fürst in der person, Sondern durch einen Adelichen im lande geseßenen lehenmann, von Chur Brandenburgs Liebden soll empfangen. Der Churfürst, hat vnß, denvom 11ten: May, schon citiret, zur lehensempfahung, nacher Cölln an der Spreẅ, auf den 20ten: Junijdes Juni, zu erscheinen, vndt heütte empfange ich erst, solche actaAkten, mit vollmacht vndt mit allem, da dann die sachen, sehr præci pitiret werden.

Der Præsident henrich von Börstel, ist so krangk am Stein, daß er in 4 Tagen vndt Nachten seine urin (salva veniamit Verlaub) nicht laßen können, vndt wann gleich etzliche tropfen erfolgt, ist es doch ohne blut nicht geschehen, vndt sehr schmertzlich gewesen. Er hoft aber der beßerung. Gott lindere seine schmertzen, vndt bewahre vnß vor dergleichen!

Jch habe außschreiben an Meine Aempter, wie auch Adel vndt vnadel ergehen laßen, zum Mühlfuhren. pergeusw. Gott gebe schuldige erkendtligkeitt!

 ☿ den 17den: Junijdes Juni: 1646.

Gestern, hat der iunge hübner, mit Rittmeister Bertram, vor deßen hause zu Grehna, händel ge habt, vndt ist von ihme, durch vndt durch geschoßen worden. Quj amat periculum; peribit in eo.Wer die Gefahr liebt, wird in ihr zu Grunde gehen.

Jn die wochenpredigt, deß Theopoldj, cum sororibus et liberisTheopold mit den Schwestern und Kindern, da der 23. Ψalm, ferner erklährt worden.

Es ist wegen einer neẅen fehre, mit einem von Creützbergk, gehandelt ferrner, vndt Davidt von Bergen, weil +bergCreutzberg außfal len, vndt die fehre vertheẅren will, inß landt zu Meißen, zu ihm geschickt worden.

Mit dem Caplan Jonio, conferiret, von allerley Ecclesiasticiskirchlichen Angelegenheiten, auch von remediisHilfsmitteln, zu etwaß wieder aufhelffung, der zerfallenen kirchen, vndt pfarrgebeẅde.

habe ihn auch extra zur Mahlzejtt, zue Mittage, behalten.

AvisNachricht: daß zu Zerbst, der neẅe luttrische hofprediger, ein gewaltiger clamant wirdt, vndt in Neẅ ligkeit offentlich, auf der Cantzel, geprediget haben solle: die Calvinisten, wehren die ergsten ketzer, man sollte mit ihnen keine gemein schaft halten, sondern so viel müglich, sich ihrer enteüßern, vndt nicht mit ihnen eßen, noch tringken, auch nicht auf die Evangelischen kirchhöfe, sie begraben, vndt dergleichen, da er doch anfangs, in lambskleidern aufge zogen, vndt geprediget, an itzo aber successivenach und nach ein reißender wolff worden ist. Da heißt es: Auß ihren früchten, sollet ihr sie erkennen. Dann Sie erweysen, solche vngegründete diffamanten, welches Geistes, kinder sie seindt?

Je suis allè pourmener á cheval, en mes vignobles, & estant auprès d'üne presse ruinèeIch bin in meine Weinberge spazieren geritten, und als ich bei einer ruinierten Presse war (in der kelter, am Zigelberge,) tout seul, parceque mes gens fürent tous constraints, de tenir par la bride, les chevaux malicj eux, ie m'embarrassay, dans les espines, & autre her bage forte, quj y estoit creüe, en sorte que je per dis mon èspee de la gaine, sans y penser. Revenant donc a mon bidet, pour remonter a cheval, ie m'ap perceüs d'estre sans èspèe, ie laisse alors le cheval là, & les aultres chevaux avec mes gens, & vay cercher[!] mon èspèe nüe, perduë, au lieu, que ie devois sca voir seul. y retournant adonc & cerchant[!] avec diligence ma perte, & regardant par tout, ie ne prends pas garde, parmy ces chardons, herbages espaisses, & espines, que mon èspèe nuë gist en ün coin iüstement la pointe abbaissèe contre mon ventre, que ie pousse moy mesme, en mar chant, (parmy cest embaras) si fort contre mon ventre, qu'il füst heurtè de l'espèe comme d'ün baston, & sans la robbe de chasse que ie portois en ce temps de pluye, (laquelle nous mouilla tous bravement) & sans les longues tassettes de mon pourpoint, ie croy que la pointe de l'espèe m'auroit traversèe, jüsqu'aux boyaux. Au moins la pointe s'est fort courbèe, de ce aheurtement; & estant fort aiguë, l'on n'a sceu aulcün pertuis, Mais il eust estè fort aysè, de me tüer ainsy moy mesme, sans y penser. Dieu nous monstre quelquesfois, comme nous sommes quasj toujours, près de la mort, & qu'il faut tousiours estre prest a la derniere heüre, nos soings, & nos diligences, ne pou vans resister a la fatale destinèe, voire nous precipitans souvent nous mesmes a la mort, sans y penser, sj Dieu, ne nous soustenoit, par sa main puissante, & misericordieüse. A luy en soit; honneur, & gloire, perpetüellement; Amen.ganz allein, weil meine Leute alle gezwungen waren, die bösen Pferde im Zaum zu halten, verfing ich mich so in den Dornen und anderem starken Kraut, das dort gewachsen war, dass ich meinen Degen aus der Scheide verlor, ohne daran zu denken. Als ich daher zu meinem Klepper zurückkam, um wieder zu reiten, wurde ich gewahr, ohne Degen zu sein, ich lasse also das Pferd und die anderen Pferde mit meinen Leuten dort und gehe meinen verlorenen blanken Degen an einer Stelle suchen, die ich allein kennen musste. Als ich zu der Zeit dorthin zurückkehrte und mit Sorgfalt meinen Verlust suchte und überall nachschaute, achte ich unter diesen Disteln, dichten Kräutern und Dornen nicht darauf, dass mein blanker Degen - die Spitze eben gegen meinen Bauch gesenkt - in einer Ecke liegt, dass ich ihn mir selbst beim Gehen (unter diesem Hindernis) so stark gegen meinen Bauch stoße, dass ich von dem Degen wie von einem Stock gestoßen wurde, und ohne das Jagdgewand, das ich bei diesem Regenwetter (welches uns alle sehr durchnässte) trug, und ohne die langen Beintaschen meines Wamses glaube ich, dass mich die Spitze des Degens bis in die Gedärme durchdrungen hätte. Zumindest hat sich die Spitze von diesem Anstoßen sehr gebogen, und obwohl sie sehr scharf war, hat man da kein Loch finden können, aber es wäre sehr leicht gewesen, mich selbst so zu töten, ohne daran zu denken. Gott zeigt uns manchmal, wie nahe wir fast immer am Tod sind und dass man immer zur letzten Stunde bereit sein muss, weil unser Fleiß und unsere Sorgfalt nicht dem verhängnisvollem Schicksal widerstehen können, wir uns sogar selbst oft in den Tod stürzen, ohne daran zu denken, wenn Gott uns nicht durch seine mächtige und barmherzige Hand beistehe. Ihm seien dafür stets Ehre und Ruhm, Amen.

Die Aeptißin zu Quedlinburgk, hat an mich geschrieben, vndt Mir einen Tag angesetz[!], den 13. Iulijdes Juli, zur empfahung der lehen, v̈ber der Burgk zu hoym. pergeusw.

Die Werder haben mir Sieben bawfuhren, die bürger in der Stadt alhier 23 bewilliget. Anitzo mangelts an vnsern eigenen leüttlin, vndt an beschlagung der baẅme!

Von dieser verdrießlichen materiaGegenstand ist nicht fluchß im an fang, inciviliterungebührlich geredet worden, sondern auf die letzte, da mich der herrvetter bahte, alleß im besten aufzunehmen, vndt ihme zu helfen am Kayserlichen hofe, da er in die 18000 Thlr: zu fordern, welche ihm Gallaaß bekandt vndt angewiesen. Er hette aber nur 3000 Rthlr: darauf entpfangen. C'est üne bonne portion, outre le blèd de Wittemberg, & de Qued linbourg?Es ist über das Korn aus Wittenberg und aus Quedlinburg hinaus ein guter Anteil? Er fragte mich fein erst auß, wie viel ich vom Kayser bekommen hette, vor meine schäden, so Mir der Kayser zu restituiren schuldig, vermöge des Reichstages Schluß, de annovom Jahr 1640 oder die ReichsStände. Jch sagte 500 Thlr: vndt die wehren, wegen des disputirten Römer zuges, also von mir an einem orth empfangen worden, daß es mehr ei ner discretion, alß einer assignation (welche gar nicht acceptirt, noch agnosciret werden wollen) ähn lich gewesen. Mehr hette ich nicht empfangen.

Jch erinnerte ob der herrvetter, (welcher sich so gar arm machte) nicht zu von Weymar, vndt auß der Schlesie, ein ansehliches bekommen? herrvetter sagte, 13 wispel von herzog ernst von Weymar, vndt auß der Lignitz, eine anweysung, an eine allte Apoteke, mais i'en ay d'autres nouvellesaber ich habe davon andere Nachrichten. pergeusw.

Daß holtz, so auß Düringen, herab geflößt würde, müste er bezahlungen, ein schock baẅme, vor 60 Rthlr: ließe es mehrentheils, seinen vndterthan zum besten kommen, vor welche er auch sein Forwergk anfienge zu bawen, damit Sie sicherer darinnen sein vndt sich aufhalten, köndten. Er klagte sehr, v̈ber den vnbillichen gewaltt, welcher ihme von Fürst Johansens Liebden in seinem hohen allter, angethan würde, in dem ihn derselbe diffamirte, seine actionesHandlungen denigrirte, alß ob er nicht recht in der administration ihme vorgestanden, vndt sich zur vormundtschaft einge drungen hette, welche ehre er doch lieber einem andern von seinen Ellteren brüdern, sonderlich Meinem herrnvater Sehligen gerne hette gönnen mögen.

Fürst Johannsen, wehre gleichwol zuerkandt, daß er Jährlich herrvettern 4500 Thlr: an zinßen, zahlen sollte. Daßelbe hette nun, in 4 Jahren seiner, des iungen herren, Regierung, außgetragen, 18000 Thlr: Dieselbigen zahlete er ihm, eben so wol nicht. Es würde ein arctius mandatum Cæsareumstrengerer kaiserlicher Befehl müßen einkommen. Der grave von Oldenburgk, (welchen ich sehr wol recommendirte daß er mitiora consiliamildere Beschlüsse amplectirte) wehre nicht wenig schuldig, an allem, daß er Doctor Pichteln permittirte, lose händel anzufangen, vndt seine Agenten am Kayserlichen hofe besoldete, wieder den herrnvetter, Fürst Augustum selbst zu negociiren. Er meinte auch, die graherrschaft Jever, würde wol, dem graven von OostFrieß landt zuerkandt, vndt durch die Staden, manuteniret werden, Fürst hanß würde wol thun, deß graven zu OostFriesland Tochter zu heyrathen, vndt dadurch sich, in dem poßeß der herrschaft Jever zu stabiliren. Er wehre herrvettern Fürst Augusto in die 150000 Thlr: schuldig, herrvetter wolte gern, das v̈brige fallen laßen, wann sie nur 100 milletausend bekähmen, oder Lindaw, so deroselben gleichwol verhypotheciret wehre.

Vndter andern gedachte herrvetter auch, es wehre Mir, vndt ihme, mit Plötzkaw, wehe geschehen, Sintemahl herrvetter hette 100000 Thlr: davor geben müßen, da es doch kawm 80000 Thlr: werth wehre. Er hette sein geldt wol beßer anlegen, oder beßer darvon leben wollen. (Pourquoy ne l'at il pas fait?, & ne nous a point laissè Plötzkaw, qu'il a recëu, avec tant d'hümilitè & actions de graces comme les Actes, que ie tiens encores en main, le monstrent clairement[?]Warum hat er es nicht getan und uns Plötzkau nicht gelassen, das er mit so viel Demut und Danksagungen bekommen hat, wie es die Akten, die ich noch in der Hand halte, klar zeigen?) Jch opponirte mich aber diesem wahn, vndt brachte ihn so weitt, den guten alten herrnvetter das er selbst sagen mußte, das es v̈ber 6000 Thlr: nicht ertrüge iährliches einkommens. (Es hat aber wol eher, 7[000,] 8000 getragen, nach dem der agkerbaw, vndt weinwachs gerahten, vndt korn vndt wein, gegolten.) Nun ist 6000 die zinse von 100 milletausend[.] An itzo glaübe ichs wol, wie ichs selbst in dem Meynigen, erfahre, das es kaum, den dritten Theil, nemlich 2000 ertragen mag.

Seine Söhne wolte er gern verschicken, wüßte aber keine Mittel darzu, verhoffende ich würde ihnen gerne selber, zu ihrer wolfahrt, beförderlich sein.