Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Jch habe meine
nirentra gehöret, endtlichen:
Gott helfe mir, die
Gegen abendt, seindt beyde Freẅlein Schwestern,
frisch, undt gesundt, (Gott lob!)[.]
fils
de pouvoir scavoir, de ce lieü là!
Vor wenig Tagen, soll von 17 wagen, einer,
bey
versungken sein.
Die
Mechovius
Nachm
undt die Nachmittagßpredigt, jst wegen des
Die
Daß die
seyen, undt sich sehr, vor dem
Der
die
10000 Duplonen, nachgeschickt.
wolte das
Jn
dem
es mangelte ihnen, an waffen. Die Crönung
des Königs, wehre gewiß geschehen. Man
Gott gebe glügk!
Die
die winterquartier,
(ungeachtet deßen,) mit 20 Regimentern,
Daßist
stehet, man solle den gefangenen Mörder,
Eberdts
darnach rädern, daß weibesStügk aber
wirdt also beydes zu
man das böse, von unß thue. Gott gebe ihnen
reẅ, undt leidt, bußbegierige, undt
gerige
auß
coup
la depesche principalle, est dilatoire! ou negative.
Pacience! Pacience! Pacience! Pacience! Pacience!
solle. Gott gebe beßere
Des
begraben worden, undt die hofpursche, darzu erbehten.
Es sterben viel leütte hinweg, auch theilß an pogken.
Sie ist an der Schwindsucht verblichen. Gott genade ihr!
Brjefe von
entpfangen. e
Die
Die
Die stargken werbungen, in
assistentz, zu erlangen, von dem
deßen Gesandten, von den
mit abschneidung Nase vndt ohren,
ret
Die
sonderlich zu waßer vor den
große uneinigkeitt zu
undt viel vornehme hohe Officirer, undt Außländische
zu
hingegen, sol
sich sehr verstärgken, undt die
auch fast alle zufuhr gesperret, undt große
Noht, undter den Christen sein, sonderlich aber
der hunger überhandt nehmen, wie auch eine
Neẅe giftige Seüche, welche die Schengkel
schwellen macht, undt den Todt bey vielen,
Die
bey
ihnen, den
in beßerem credit, bey ihnen scheinet zu sein, alß
tugall
sie eine
den kriegsunkosten, vor hiebevorige
bey Portugall, dörfte also
rechtschaffenen krieg, wieder
anzugehen, weil er auch, eine Stadtliche
reiche
get
vagiren jn der
lien
Meerhafen, gesehen worden, undt haben vom
von Savoya
Sollen endlich, in
vor die
Auß
Zu
aufzügen,
zeücht mit gutem
Jn währenden freẅdenfesten, alß er mit seinen
zimmer, eingebrochen, undt in die 3000
an bahrem gelde, herauß gestohlen worden.
Man
Dje große versamlung, im
annoch. Die
finden Sie noch wichtig, undt Schwehr.
desto eher inß feldt, wieder die
Man
gile
undt zubehör
ahn kleidern, undt waffen. Gott beschirme Sie!
Die
zwischen dem
Die
dem
des Königes, sich zu wapenen, hingegen hat
leans
Er der
Printzen
hat sie fr
auch herrlich eingeführet in Paris, nach deme sie,
der Cardjnal
Condè, schlechte mine gemacht, der König, undt
ginn
wollen. Gleichwol, sol dieser Cardinal eine
armèe, zusammen bringen, ob er schon auß
reich
Das Parlament zu Paris, sol auch, mit den
undt mit
gesinnet sein.
sich wieder, den Frantzösischen gräntzen. Mag einen
nachm
Die kälte
wirtten
undt mit
Radt, zu besehen, undt den baw.
An der Sahlspitze, ist auch durch daß eiß, ein
pfahl abgestoßen, undt schade geschehen.
Am heüttigen BehtTage,
geprediget.
vor die arme übelthäter, (welche
sollen) gebehtet, undt die zuhörer vermahnet. e
Darnach, seindt die übelthäter gerichtet
worden, das weibsStügke, mit dem Schwertt,
der
zangen, bekommen, darnach ist er gerädert worden.
Sie sollen ia, gestern, undt heütte große Pœnitentz
erwiesen haben. Gott gebe! daß Sie sehlig gestorben seyen!
undt reinige das
(welcher, alhi zu
bey den
zum Theil, mitt ersetzt) hat sich bey Mir, præsentjret,
undt ist extra zu Mittage, behalten worden.
hat mir viel referiret, von gedachten
sonderlich von
Meintz
von
extra hieroben. e
inß Eiß gefallen, wehre bey nahe ersoffen.
Gott seye dangk vor seine erretung!
Ein iunger
in
præsentiret.
von
Schreiben vom Ob
Schreiben von
Jch habe geschrieben, nacher
zweene Freündtliche briefe, auß
36
8
4
Die
gestern, den gantzen Tag,
dès choses, assèz importantes. Dieü les Vueille prosperer!
Der Jude
undt verlohren, ein par iahr hero, geachtet worden)
hat sich numehr, auch wieder eingestellet, nach dem
ich ihn, einen
ertheilet, vom 1.
mit vertröstung, mich gewißlich, zu befriedigen.
mangeant avec nous, á table, & devisant a
sa façon gayement, il escrima, par inadvertence,
avec son cousteau, & se picqua dans le blanc
de l'œil droict, si, qu'il en eüst üne tasche
rouge. Ni moy, ni
(quoy qu'assises proche de luy) mais ma seür
puisnèe,
luy, & le dit apres le repas. Par la grace de Dieü,
cela s'est passè, bien tost, mais, s'il se füst
blessè, dans la prünelle de l'œil, il s'eüst crevè
l'œil, à soy mesme, & encourrü ün danger jnopinè!
Dieü soit louè, quj
encores garentir d'ores en avant, par ses S
Anges, et fidelles gardiens! de tous malheürs
benignement, par J
& Saulveür, en vertü dü S
Diesen Nachmittag, ist der kleine Carll
mit
gegen
aber, im Tiefen wege, nichts fangen können.
Eilender
der
in der wiederkehr, vom
ankommen.
avec son grand train, & excessive dèspence!
que j'apprehends grandement! & d'autres Circonstances.
dem Obersten
des vorigen
bringen. Für Kay
geworben werden, welches unß wenig Nutzen, bringen dörfte.
Jn
wann nicht etwan zwischen der
leans
undt zum Feẅer, außschlagen, dann die
kunft
mit dem
maßen der König, albereits, in Jungfernkleidern, bekleidet
gewesen, darumb auch die bürger, in großer anzahl, für
dem königl
wollen, biß Sie den König gesehen, darauf Sie, die
wachten, in den Thoren, undt des Königes pallast,
angeordnet. Jnmittelst, werden in
zum frühen Feldtzuge, undt krieg, wieder
große
Jn
Ahlen
nommen
4000 Menschen, hungers halben, von dannen, gewichen,
es scheinet, das
möchte verlohren gehen.
Die
undt
(weilln ihre Schiffe, in undterschiedlichen haven
gelegen) nicht hindern können.
Jn
Jn
die vornehmsten, in 2 oder 3
Numehr die
werden viel Aempter, geendert, theils alte abgeschafft,
undt iunge herren, an ihre stelle, gesetzet. Es seindt auch
der
geldtmangel, gar groß, also das fast Niemandt,
etwaß bekömbt. Die
verthan, undt die meiste Sachen, zur kröhnung,
borget
die
durch
gesterigen Thauwetter.
habe ihn, nebenst der
vndt conversiret, mit ihme.
Nachm
so Er
Vormittagß, hats geschneyet, nachmittagß aber,
geregenet, undt
Mein Tham
abermalß wiederumb, ein groß loch bekommen,
da man doch, so viel darauf,
solcher gestalt, immer zu fligken hat, undt niemalß,
auf einen grühnen zweig, kommen kan.
Unser Eiß, auf der
Gott vorgestern, einen iungen
Gott wolle ihn gesegenen! undt erhalten!
Gegen abendt, kömpt ein
44 pferde, sein herr sol in 1½ stunden,
nachfolgen.
Gegen abendt, umb 9 uhr, ist der
Dennem
bösen weg gehabt, von
Jch habe ihn im hof entpfangen, bißweilen
doch selten E
Meherr graf, geheißen, undt wir haben
allerseitß, zusampt dem F
Tafel gehalten, darahn er alleine die
An die F
königl
undt sein des gesandten Marschalgk
Man hat heütte, den
darnach, seindt, seine
ankommen, auch Theilß gar umb den Mittag,
wegen des schandtlichen, bösen weges.
a entendü dés bons Discours.
a lire, les beaux Privileges, que l'
a ottroyè, plüs, qu'a aulcün Elect
Puis on a jouè, sür la Sale, avec le gynecèe.
undt gezeiget.
gehetzt.
Nach dem frühestügk, ist der
Jch habe abschiedt, von ihm genommen, undt ihn hinundter,
biß an die kutzsche, wieder begleittet. Er hat
nem
30
Ring, mit 7 diamanten,
Jnß hauß, 30
Reputation, abgezogen. Gott gebe
auf seine rayse!
Gestern abendt, kriegte mein
großes hauptwehe. heütte Morgen, alß
er die Stiege hinauf, zur
ist ihm ein
erstickt wehre. Alß jchs aber
erzehlete lachete sie darüber, auß
Feindtschaft, so Sie zu mir Träget.
bon Dieü, vueille hümilier; ce maljcieux Orgueil!
heütte habe ich in præsentz meines kleinen
Secretarien, beampten, undt anderer diener,
nahmen derer
undt meines
den
(Gott lob) wol abgegangen.
behalten worden.
diget
undt Registrator, seindt auch hieroben geblieben.
zur Mittagßmahlzeit, undt haben ein wenig
den gästen, gesellschaft geleistet.
Rantzow
(zwahr mit mühe,) sonderlich, die packwägen,)
dorthin kommen, heütte werden sie kaum nach
leben
undt selbige 2 meilen, auf 4 heütte
Windt.
Briefe nacher
mit ungnaden, auch zu
Wer hoch steiget, der fället gerne!
Diesen Nachmittag, seindt Cantzler
undt der
mich zum landtTage, zu nöhtigen, undt zu
Jch habe aber, meine
undt
schreiben vom
welches sie mir
souvent, d'ün mal de teste, & dès pointes,
qu'il sent dans sa teste. Dieü me vueille
conserver, ce doux enfant! & ne le pünir
pour mès pechèz, ni aussy
& ne les oster, comme feü
en la moitiè, de leürs jours! Ôh Dieu!
ayes pitiè de moy! ô Dieü! exauces moy!
Diesen Morgen, seindt die
hinweg, nach dem ich sie hieroben, aufm Schloße
beherberget, undt gestern abendt, mit mir, eßen laßen.
welche zu
sich erweysen sollen, alß:
schienen
dach, über einer kirche, sich gantz renovire.
in der
Thurm
undt
eingefallen, undt ob mans schon bey Tage
ret
sehens
Päbstische religion, treflich
auch offentlich, auf die gaßen, also schreyende
gelauffen, (welches die Papisten, (so viel sie
können) dempfen, undt niederdrügken.
cken
Solche
Gott gebe bußfertige hertzen, undt würdige kinder!
das mein alter Freündt,
von Ortemburgk
von deme man doch, das
nes
Tages, Todes verblichen, nach vielen krängklichen
neyen
betrübten, trösten! auch unser gesamptes
hauß
Vormittagß, hat
darnach, hat dieser gelehrte, wolqualificirte
prediger, mit mir conversiret, vom zustande
kirchen, undt Schuelen, geredet, undt ist
extra, neben der
zeitt
Nachmittag, ist
mein CammerJungker, deputiret worden,
im nahmen meines Söhnleins,
die gevatterschaft in der
bergers
allenthalben, glügk! undt Segen!
Drey Schiffe, seindt heütte alhier wieder durchpaßiret,
Unsere leütte, im
zu sehen,
zu glügk! undt Segen!
Etzlichen diehnern, hat erlaübet werden
müßen, zu
Den
undt Amptschreiber
hofstadt, in küche, undt keller, allerley
zu
sehr
Zu
4000 Stügke, auf seinen Schäfereyen,
ben
haben. Gott wende
ab! undt beschehre unß, dienliche, heilsahme,
Schreiben, von
Die
Daß der Cardinal
undt an seinen feinden, sich rächenen will, weil er etzliche
Das
Preßet
die sachen, noch wol, auf
Er hat auch einen anhang, in
Jn dem
mit Königl
zu
Eine große springfluht, soll in
Menschen, undt viehe, gethan haben, wie auch
zu
Die
undt den
Mit
die
Der
Wegen
zu
Etzliche Aempter, werden zu
Jn
in selbigem läger, schon Theẅerung, sich erregen solle.
Zu
undt will der General
die
hingegen haben die
undt munition, ohne hindernüß, versehen.
eine haüptfestung, in
Der
an geldt, undt volgk.
Jn
mit bancquetten, feẅerwergken,
wie auch eine große
einer begräbnüß, des verstorbenen
celebriret worden. e
Daß waßer der
Jch habe nacher
item
Nacher
sentz
h
alhier zu
Jch habe ein schreiben, von Meinem Sohn,
entpfangen, auß
undt erleichtere, die gefundene
Nachm
mehr protestiret, alß supplicirt, undt sich des
rechtens, belehren laßen, wollen ihr brawhauß kurtzümb
wieder haben. Gott strafe Sie, undt ihre anführer!
Über die Fehre, haben keine Fuhren,
wegen großen gewäßers, sicher übergehen können.
e
Den hoymischen abgeschickten, habe ich den
Eülenspiegel
laßen. e
Schreiben, von
welche Schw
Raht, undt
Jn die kirche, undt Paßionßpredigt,
Nachmittags, bin ich, mit Carolo Ursino, hinauß
hetzen geritten, undt haben einen hasen gefangen.
Die Fuhre, welche den
mannum
wiederkommen, weil Beckm
gelegen, habe also dahin, noch zur zeitt, wenig glügk!
heütte, seindt wieder 1½
geseet
pfarrer zu
krangk worden, undt ein
auch ein altt weib, undt das die
blattern
auch fangen sie alhier zu
Gott bewahre, vor gefahr, undt schaden, gnediglich!
e
Die
Mein bohte, so nacher
ist von
weitter kommen, wegen ergießung aller waßer.
Zu
auch hin: undt hehr, betten gefloßen kommen
sein, wie auch andere mobilien.
Gott erbarme sich der armen leütte!
heütte habe ich durch den Amptmann
alhier zu
laßen. Der Bürgem
verleügnet. Jst doch der Rädelsführer
einer, neben
Jahns
der Richter
arme leütte, auf innstendiges bitten, undt
einfaltt, undt weil sie gezwungen worden,
was sie nicht gehört, noch verstanden, zu
nichts gewust, viel weniger, gemeint, das
es mehr, als eine undterth
da man ihnen nur, umb anrichtung der Schengke
anzuhalten, weiß gemacht, nicht aber vom
ren
gemeldet, undt gleichwol ihnen allen, eine heimliche
sie
wichtige, mir angenehme
solche schreiben, vndt aufwieglung anhero zu tragen,
endlich
derselbe sein
ob er nur ein brawherr, undt einfältiger Mann,
wehre? habe ich wieder in Thurm, werfen laßen,
undt den Richter
Gott helfe mir auch, auß dieser Confusion!
Sie, die armen in der
vom Schuelmeister
(ich verstehe die iehnigen, so nicht schreiben können,)
undt haben doch nichts rechtes von der sache gewust.
geringsten nicht am brawen, zu
eine
wißen auch nun nichts, von dem hiebevorigen
erbiehten, gegen mir, das brawen zu
Ein hauffen holtz, so zwahr gehawen, aber
verschwemmet worden, habe ich müßen, durch
die Fischer, überführen, undt wieder holen laßen.
welcher ein Meßer, auf seinen Meister, gezugkt.
e
heütte seindt 1½
außgeseet,
naßen wetter. Gott laße es wol wachßen,
undt aufgehen, mit Segen!
vfer, des großen
haben diese woche, stille gestanden!
Es schwimmen allerley mobilien, die Sahle herundter.
Die
Man hat nicht wol überkommen können.
Jn der Mühle hat man
weil alles, in den
voller waßer gelauffen. Sonst
man
Der hofmeister
Nacht, an seinen hof
zweene
Nachmdie
undt
Das waßer wächßt zusehens, undt der
müller
da sein keller, voller waßer ist.
Die
kawm, undterschiedt sehen kan.
soir tard, l'on ait veü, devant le chasteau,
se pourmener, üne femme blanche, (mauvais
presage! que Dieü vueille benignem
n'a gueres, doibt aussy aller pourmener,
sür le tard, devant le chasteau, ch sans
teste, & chargeant par fois, lés passans, sür ses
èspaules, puis les remettant en son lieü.
Le bon Dieü, vueille! que cela, ne nous
fie
3
noch außgesehet
undt seindt also in allem numehr außgeseet,
in das Mittelgewende, am Sahlanger: 6
1 Fux
Die
undt gehet so wol, in des Müllers undt
Mühlhof, undt
hilf Gott! waß will darauß werden?
Sahtfelder, an die Sahle, an die
an den
gartten
Scheinet aber, gegen abendt nicht höher
zu wachßen.
H: M:
saget auch von großem gewäßer, undt
von glügk, das er dißmahl, also
sehrt
tousjours, & me poursuivra, (peüt estre!) iüsqu'au
cercueil. Pacience! par force! Je ne recerche[!]
mes avantages, qu'avec honneur, & bonne conscience.
Ceux qui y aspirent, avec infamie; ont meilleüre Fortüne!
Auf unserm Sahl, hat der caplan
vangelium
mit schreiben, wiederkommen.
Das
Gott lob, undt dangk, der helfe ferner, mit gnaden!
Extra zu Mittage, gehabt, die
undt
Nachm
geprediget,
Der Amptmann
wegen der
1 hase,
Gestern Morgen, fieng das
¼ elle, nachmittags ferner ¾ ellen. heütte
Morgen, ist es eine ½ elle gefallen,
aggreable Harmonie, ce chant, du ΨsUndt
bewahr mir leib, und leben, dann man mir nichts
Schuldt, kan geben. e
beaucoup de peine, avec l'
S
attacquer la forteresse, non sans jalousie, de l'
& de son
dés Verres, de vin, & i'eüsse füy, leur congrés.
einen krannich geschoßen, alß er zu
ritz
zu glügk!) außseen laßen. Gott
laße alles, wol gelingen, undt gedeyen!
zweyen armèen, 50000 Mann, zusammen bringe, die eine
von Schotten, die andere, von Malcontenten Edelleütten. Mit
der einen, wolle er
aber, solte
hette mit etzlichen Schottischen herren, einen
endtweder hinzurichten, oder heimlich, nacher Engellandt, zu lifern,
ein correspondent aber, hette es, dem Könige, offenbahret,
Tödtlich krangk worden.
Jn
undt undter ihnen seye gute einigkeitt, alleine die Sachen,
mit der
sich undterschiedlich undterstanden, den iungen
darumb auch die bürger, zu Paris, scharfe wache halten, undt
nicht einen
besucht
auß. Die
den
Zu
beschloßen, auch undterschrieben, undt einem ieden lande,
wie viel
deüttet
set
ihren Schluß
gesandten
gerne diß defension wesen, hindtertreiben, mit
wenden
thal
dann im wiedrigen, durch belägerung Franckendahl
Man an dem
Mächtigen Feindt, bekommen würde.
Schreiben vom
von
bergk
Man höret hin: undt wieder von waßerschäden,
undt allerley unfällen. Die
in einem Tage, 6 ellen hoch, gewachßen sein, dergleichen,
in 30 iahren nicht geschehen, undt großen schaden, gethan haben.
e
Jn den
Daß der
vor hatt, undt das der
schlecht ablauffen, undt
Jn
die
undt verfolgen den Cardinal
in Frangkreich sich wieder zu
fangen ahn, ihm zu assistiren. Die
ihme geldt, vollauff:
undt soll in die 60 millionen Frangken, zeitt
währender seiner dienste, in Fr
Gleichwol haben ihn, im heraußraysen, auß Fr
theilß die pawren, in
Soldaten attacquiret, undt die Seinigen, theilß
ertapt, niedergemacht, undt geplündert. Der
verneür
gibts oft entpörungen, undt aufstandt.
de
undt seindt des
Zu
mit Frangkreich. Spannien armiret sonst wieder Franckr
Die
im
Die
bescheidt abfertigen,
illatj. etc
erlanget.
undt sol derer 15000 erleget haben. Der
linsky
die hochzeitt seines
Wallachey
heitten
regieren. Der
undt begehrt, Sie sollen die
Die waßerfluhten, haben inn: undt
halb
großen schaden an Menschen, viehe, und haüsern gethan.
Die Türgken haben
wollen die Festung
undt auch
seindt die
Jn
die Türgken, undt
gehetzt.
Die
Jch bin hinauß hetzen geritten, zugleich, der
Sahtzeitt im felde, bey zuwohnen.
undt nach dem eßen, wieder forth.
Schreiben von Meinem Sohn,
termes! mais avec beaucoup, de prüdence
An
geschrieben, in einem, undt anderem. e
Meine
allerley conversiret, auch von ihnen, erfahren,
den hintritt, des
Sehl
beschrieben worden. Gott gebe überall, sehlige
gedangken! buße! undt bekehrung!
heütte seindt zu
worden. Gott laße es wol aufgehen! undt gedeyen!
1 hase geschoßen.
mir alles, hinderlich gegangen, nach vielen
conferentzen, mit dem
(letztverstorbenen) undt mit dem
e
derechef fermèes dev avec l'esguilette,
& bouttonèes au devant, ce mattin, sans
main d'homme. Dieü vueille manifester
la fourbe; quj m'avient si souvent!
Ein Stügk wildt, ein Rindt, undt andere
Victualien, von
zu
heütte ist ein
Mann,
Die
lésquels demandent dès sübsides, p
refformè á
& üne Èscole. Cela sera üne èspine en l'œil, á plüsieürs.
L'
l'
120
4
le Colonel
ün Colonel
& ministres d'estat, ont contribuè prou, d'autres peü.
Mon cousin le
dix Reichsthaler. J'ay donnè aultant.
Le
Jls vont a
nü
part
car la Ville de
25
aultant. Jls esperent, de gaigner, quattrefois
aultant, aux
de Mons
les Estats
leur Temple, leur mayson de Ministre, & leur
èscole, sans interrüption. Dieu leür en face la
grace! & conserve benignement, la precieüse
Personne, de Mons
les Vrays pilliers, de l'Eglise reformèe!
3
worden. Gott gesegene es, undt laße es, wol wachßen, und gedeyen!
Dücats, que
avec moy, s'ils estoyent a luy, ou a moy, & la
mettant sür ün berceau au logis de ma
a laquelle il auroit fait plüs de services, qu'a
moy, & luy auroit rapportè le tout, sans m'en
rien dire. Oultre cela, il m'auroit apportè,
& a elle, (comme aussy a mes
plüsieurs beaux joyaux, & bagues de Diamants,
de grande valeür, avec dés assignations.
que cela signifiera, qu'il nous rapportera dü Vent,
& de la fümèe, c
Dieu Vueille! que cela soit aultrement!
Die
gefallen. Gott helfe ferner, auß dieser, undt anderer Noht!
Das Fehrgeldt, hat mir diese woche nichts können
tragen, gleichwol müßen die
andern, sonderlich: zur küche, undt keller, geführet sein.
Es will an bier, undt brodt, fast ermangeln,
in dieser gantzen
noch Maltz, versehen, die Mühlen, stille stehen, undt
nirgends gemahlen kan werden. Das wintergetreydig,
leidet noht, undt verdirbet, in den awen, und gründen, wie auch, viel gebeẅde!
Jn die vormittagspredigt, mit meinen
undt Theilß
noch von der Passion,
Extra zu Mittage, den Caplan Jonium, gehabtt.
e
heütte seindt nachmittags, 1½ von
Zu abends, anß
gestern, undt heütte wol 1½ ellen, gefallen.
Gott helfe ferrner, mit gnaden!
Jch habe, an
ahn den
ben
Nach gesterigem schönem wetter, hat es fast
die gantze Nacht, geregenet. Jst auch heütte
am Stillen FreyTage, trübe, undt regenicht gewesen. e
falloit mourir, & sür cela, j'aurois deliberè, avec mes
seürs,
Mein Söhnlein
(die Nacht, vor dem grünen donnerstag) es wehren in unserer
kirche,
zu
gestanden,
undt hette einen blawen rogk angehabt,
hette sehr schön außgesehen, auch lieblich
geprediget, undt sich gegen
ihme sagende, was derselbe predigen sollte!
Der
iüngste Tag, baldt kommen sollte! Komb herr Jesu! Amen,
komb doch baldt! Komb, in gnaden, zu unß, Amen!
Extra zu Mittage, die
undt
Nachmittagß,
filia
lesen hören, vom lsn
undt gesungen. e
2
die 100 morgen geseet. Gott gebe zu segen! undt gedeyen!
Die
quillet, jnnerhalb der
thut schaden an gebeẅden, an der Stadt, undt gärtten,
gemaẅer, undt allenthalben, wo sie einbricht. Der liebe
Gott, wolle fernerem unglügk, steẅren! undt wehren!
1 hasen, hat
heütte bin ich meiner
die
zu mjr kommen, haben mahlzeitt hieroben, gehalten,
undt darnach audientz bey mir gehabt.
Sie gaben vor, mir nur sich zu præsentiren,
dieweil Sie aber, den pachtmann
mitgehabt, habe ich andere
undt die desto eher,
Nachmittagß,
welche der caplan
zu würdigen Tischgenoßen, seines
1½
Gott gebe, zu gesegnetem gedeyen!
au soir, devant le chasteau, & a rendü malade
par son aspect, ün messager.
(quj a eü la teste trenchèe) que son genie paroist,
comme elle estoit, horsmis qu'elle porte da teste,
dessous ses bras, & elle doibt avoir portè ün
homme (contre le grè d'jceluy) üne piece de chemin,
venant de
Elle doibt aussy avoir rencontrè üne servante de la
vueille garentir paternellement, mon fils
Ayme-Dieu
de malheür, & de mauvayse rencontre!
malassaysonnèes, & jndiscretes, d'aulcünes gens
inconsiderèz) a destruire le bon œuvre commencè
de més Devotions! Mais Dieü est plüs fort, que
luy, & confondra tous ses efforts, par le ministere,
de ses Saincts Anges, & serviteürs jnnombrables!
dü
fantosmes, mais il ne faut pas croyre a tout ce, qu'on
entend. Et quand cela seroit? cela ne peüt point
prejüdicier, a la Veritè de nostre religion, car ce
n'est pas chose nouvelle, que les serviteürs
de Dieü, soyent tentèz par les illüsions dès Demons,
sans y rien gaigner, car Dieü est plüs fort, que le Diable.
ment
le louent comme üne autre Prophete
point, en mauvais sens, que le Diable luy a renversè
son èscritoire, & iouè d'autres meschans tours.
der Schengke
geschoßen.
Am heüttigen h
die kirche, gezogen, Gottes wortt anzuhören,
undt das h
Gott lob! daß alles wol verrichtet ist!
Extra zu Mittage,
heinrich von Börstel
Dem Superintendenten
diget
berge
e
Nachmittags, seindt wir weitter,
kirchen gezogen, da unß abermals, der Superintend
eine feine predigt gethan, auß dem Text: wir haben
auch ein Osterlamb, das ist Christus, für uns, geopfert, etc
in einer stunde, eilends gestorben,
cione
Deus detegat! scelera veneficorum, & puniat!
Wehre wol schade, umb die guten Frommen leütte!
die
oder Neẅen
das Sie mitteiander, armiren. hingegen
miret
die
tugall
Die
zu
undt andere
macht, der
Zu
in die 18 erdbeben geschehen sein. Wehre greẅlich,
zu hören! Es soll auch daselbst, großen schaden
gethan haben, an gebeẅden, etc
lat
Ach! das wir unß daran kehren! undt
rechtschaffene, wahre, hertzliche buße, thun
möchten? Ach Gott! lengke doch, die hertzen,
noch, jn der gnadenzeitt!
mehrentheilß
seye, vor wenig tagen. Unglügk!
Meine blawschimmelichte Stuhte, hat mir heütte
ein hengstfohlen gebracht. Gott gebe mir darzu glügk! und gedeyen!
Jst nun das dritte füllen, so diß iahr, gefallen.
souvent desja est arrivè) dès grandes tentations.
Jl crie & pleüre, souspirant fort, & se
nant
voit
dès belles prieres a son Dieu, & dès sentences
choisies, de l'èscritüre Saincte, & cela düre
ün peü, puis quand on le rèsveille,
sür tout au mattin, il n'en veüt rien
scavoir, & ce mal luy avient ordinairem
avant la minuict. Dieu l'en vueille
nignement
Extra zu Mittage, die
wie auch Jonium.
Nachm
da der iunge
Schreiben von der
Die
undt höflicher. beklaget den großen waßerschaden
undt stellet doch dem lieben Gott, in Christl
alles anheim. Sie schreibt auch, daß
gesandten daher, zusampt den Ehe
ohne gefahr, die
doch, zu glügk! undt segen!
Die
Daß des
wol stehen, undt die deützschen alda hoch æstimiret
werden, weil ein Oberster, ein castell erobert,
undt sich Tapfer gehalten. hingegen, förchten
sich etzliche vor der
so auch den
Jn
aufrührisch, er hingegen, ist zu
Die
wirdt von allen reformirten, sonderlich zu
undt
Jn
linsky
weil die heyrath seines
mit des
witer
in Polen
Vor
geworben.
Die
eines Neẅen Generals.
Der verstorbene
hat große
Die
undt der Kayser auf
Die
undt große beütten, welche der
General;
haben sollen.
Der
das kein Cardinal mehr, sich solle in frembde
Staatssachen, undt Regierungen einmengen,
Sondern, Sie sollen zu
undt des
Das große gewäßer, thut hin, undt wieder
großen schaden. Gott wende es, in gnaden!
Schreiben von
wol ankommen. Gott lob! undt dangk!