<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1652_01"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt><title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1652-01">Januar 1652</date></title><author ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"><forename>Christian II.</forename><nameLink>von</nameLink><surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname></author><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/">transkribiert und kommentiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/136608272"><forename>Alexander</forename><surname>Zirr</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/">korrigiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/123218128"><forename>Ronald G.</forename><surname>Asch</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/software/">Umsetzung der Digitalen Edition von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1077317964"><forename>Maximilian</forename><surname>Görmar</surname></persName></respStmt><funder ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder><principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal><principal ref="https://d-nb.info/gnd/8989-8">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal></titleStmt><publicationStmt><publisher>
                    <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
                    <ptr target="http://www.hab.de"/>
                </publisher><date type="digitised" when="2024">2024</date><distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor><availability status="free"><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</p></licence></availability></publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="acker_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Acker (1)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Acker (1), N. N.</persName>
               <note>Um 1651 Ehefrau des <rs type="person" ref="#acker_georg">Georg Acker</rs>.</note>
            </person><person xml:id="acker_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Acker (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Acker (2), N. N.</persName>
               <note>Um 1651 Kind des <rs type="person" ref="#acker_georg">Georg Acker</rs>.</note>
            </person><person xml:id="acker_georg">
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Acker</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Acker, Georg</persName>
               <note>Vermutlich geboren in Bernburg; um 1651 in der royalistischen Flotte unter dem 
                  <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Pfalzgrafen Ruprecht von Pfalz-Simmern</rs> 
                  (1619-1683).</note>
            </person><person xml:id="andreas_4">
               <persName>
                  <forename>Andreas (4)</forename>
                  <surname>N. N.</surname>
               </persName>
               <persName type="display">N. N., Andreas (4)</persName>
               <persName>Andreas (4)</persName>
               <note>Vermutlich Sohn des Kochs <rs type="person" ref="#moritz">Moritz</rs> (gest. 1641); um 1648 Koch 
                  des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  später in den Niederlanden Bediensteter des Obristen <rs type="person" ref="#mario_johann">Johann von Mario 
                     zu Gammerslewe</rs> (ca. 1574-1651), der im Exil lebenden <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Kurfürstin 
                        Elisabeth von der Pfalz</rs> (1596-1662) und des <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">Grafen 
                           Georg Ernst von Limburg-Styrum und Bronckhorst</rs> (1593-1661); 1652 Rückkehr nach Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian
                     I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam
                  mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer
                  Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; 
                  hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Stetsgrünende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625">
                  <forename>Angelika</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName>
               <birth>1639</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189">
                  <forename>Dorothea Bathilde</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten
                     Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 
                  nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen 
                     Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der 
                  <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X">
                  <forename>Eleonora Hedwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName>
               <birth>1635</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683
                  Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin
                  von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656
                  Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Künstliche").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577">
                  <forename>Erdmann Gideon</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName>
               <birth>1632</birth>
               <death>1649</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211">
                  <forename>Ernesta Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394">
                  <forename>Karl Ursinus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName>
               <birth>1642</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660">
                  <forename>Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName>
               <birth>1645</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677">
                  <forename>Viktor I. Amadeus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName>
               <birth>1634</birth>
               <death>1718</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von
                  Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gerühmte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X">
                  <forename>August</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName>
               <birth>1575</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst
                     von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von
                  300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau
                  unter Bernburger Landeshoheit; seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für 
                  seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. 
                     von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); 1650-1653 zugleich vormundschaftlicher Regent
                  für seinen Neffen <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürst Wilhelm
                     Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665); ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Sieghafte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755">
                  <forename>Ernst Gottlieb</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab
                  1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit
                  1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833">
                  <forename>Johann VI.</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von
                     Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633
                  Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit
                  1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel
                  seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Wohlgestalte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="auren_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Auren</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Auren, N. N. von</persName>
               <note>Um 1651 reformierter Prediger in Venedig.</note>
            </person><person xml:id="baehrenreutter_christoph">
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <surname>Bährenreutter</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bährenreutter, Christoph</persName>
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <surname>Bernreuth</surname>
               </persName>
               <persName>Bernreuth, Christoph</persName>
               <birth>1624</birth>
               <note>Sohn des Bernburger, später Zerbster Kantors Thomas Bährenreutter (Bernreuth) (gest. vor 1652); 
                  Januar bis April 1651 anhaltisch-bernburgischer Registrator; Mai-September 1651 Sekretär der <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria">Pfalzgräfin Henrietta Maria von Pfalz-Simmern</rs> (1626-1651); um 
                  1652/56 fürstlicher Sekretär in Bernburg; 1654 auch Interimslehrer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Prinzen Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660).</note>
            </person><person xml:id="bayern_maximilian_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10030673X">
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Bayern</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bayern, Maximilian Heinrich, Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Köln</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Köln, Maximilian Heinrich, Erzbischof und Kurfürst von</persName> 
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hildesheim</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hildesheim, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Lüttich</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lüttich, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>               
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Münster</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Münster, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_albrecht">Herzogs Albrecht von Bayern</rs> 
                  (1584-1666); Koadjutor im Hochstift Hildesheim (1633-1650), im Erzstift Köln (1642-1650) 
                  und im Hochstift Lüttich (1649/50); ab 1650 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie 
                  Bischof von Hildesheim und Lüttich; 1657 auch Fürstabt von Malmedy und Stablo; seit 
                  1683 ebenso Bischof von Münster.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd10030673X.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd10030673X.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="belasyse_mary">
               <persName>
                  <forename>Mary</forename>
                  <surname>Belasyse</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Belasyse, Mary, geb. Cromwell</persName>
               <persName>
                  <forename>Mary</forename>
                  <surname type="toponymic">Fauconberg</surname>
                  <roleName>Viscountess bzw. Countess</roleName>
               </persName>
               <persName>Fauconberg, Mary</persName>   
               <persName type="birthName">
                  <forename>Mary</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName>Cromwell, Mary, Viscountess bzw. Countess</persName>    
               <birth>1637</birth>
               <death>1713</death>
               <note>Tochter von <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Oliver Cromwell</rs> (1599-1658); 
                  1657-1700 Ehe mit Thomas Belasyse, 2nd Viscount (später 1st Earl) Fauconberg (ca. 1627-1700).</note>
            </person><person xml:id="berndt_johann">
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Berndt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Berndt, Johann</persName>
               <note>1629/30 Hof- und Quartiermeister des kaiserlichen Obristen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Fürst Ernst von Anhalt-Bernburg</rs>
                  (1608-1632); <!--evtl. wohnhaft in Wilsleben; -->danach möglicherweise im Dienst 
                  von dessen Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs></note>
            </person><person xml:id="blumenthal_joachim_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12139980X">
                  <forename>Joachim Friedrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Blumenthal</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Blumenthal, Joachim Friedrich von</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Christoph von Blumenthal (1579-1624); ab 1633 kurbrandenburgischer
                  Hof- und Kammergerichtsrat sowie Kammerjunker; 1635-1641 Direktor des Kriegsrats;
                  mehrfach Gesandter Kurbrandenburgs, u. a. beim Kurfürstentag (1636) sowie den beiden
                  Reichstagen (1640/41 und 1653/54) in Regensburg; 1638 Generalkommissar der kurbrandenburgischen Truppen in
                  Kleve; 1638-1641 wirklicher Geheimer Rat; seit 1646 kaiserlicher Rat und Oberster
                  Kriegskommissar; 1649 Generalkriegskommissar des Westfälischen Reichskreises; 1649
                  kaiserlicher Gesandter auf dem Nürnberger Exekutionskongress; 1649/50 Reichshofrat; ab
                  1649 zudem kurfürstlicher Statthalter von Halberstadt und Amtshauptmann von
                  Gröningen; seit 1651 kurbrandenburgischer Staatskammerrat; 1652/53 Direktor des Geheimen Rates; 1646
                  Erhebung in den Freiherrenstand.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd12139980X.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd12139980X.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480">
                  <forename>Ernst Gottlieb</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1687</death>
               <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig_1">Ludwig von Börstel</rs>
                  (ca. 1585-1631); 1639-1649 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); 
                  zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 
                  Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten 
                     Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) 
                  Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schlosshauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 
                  kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); 
                  vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, 
                  Köln 2001, S. 434f.</note>
            </person><person xml:id="boerstel_hans_ernst">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128609966">
                  <forename>Hans Ernst</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Hans Ernst von</persName>
               <birth>ca. 1585/90</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des anhaltischen Rats Ernst von Börstel (ca. 1560-1623?); Erbherr auf 
                  Westeregeln; zunächst hessisch-kasselischer Rat; 1622 Hofjunker und 1623/24 
                  Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen 
                     Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>, danach auch für dessen Bruder 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst</rs> (1608-1632); ab 1633
                  anhaltisch-bernburgischer Rat und Amtshauptmann von Harzgerode (noch 1649); seit 
                  1634 zudem Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">
                     Fürsten Friedrich von Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); zuletzt 
                  Hauptmann von Schloss und Amt Hoym; seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Bittere").</note>
            </person><person xml:id="borzita_georg_adam">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137376634">
                  <forename>Georg Adam</forename>
                  <surname>Borzita von Martinitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Borzita von Martinitz, Georg Adam</persName>
               <persName>
                  <forename>Jiří Adam</forename>
                  <surname>Bořita z Martinic</surname>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Georg Adam</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Martinitz</surname>
               </persName>
               <persName>Martinitz, Georg Adam, Graf von</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1651</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#borzita_jaroslaus">(Grafen) Jaroslaus Borzita von Martinitz</rs> (1582-1649); seit 1625 kaiserlicher Kämmerer; ab 1638 Geheimer Rat; 1644-1651 Oberstkanzler von Böhmen (faktisch bereits seit 1637).</note>
            </person><person xml:id="bourbon_gaston">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119021048">
                  <forename>Gaston</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Gaston de</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Anjou</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anjou, Gaston, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Orléans</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Orléans, Gaston, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Chartres</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Montpensier</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Saint-Fargeau</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Valois</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Alençon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV.
                     von Frankreich</rs> (1553-1610) und ältester lebender Bruder ("Monsieur") von
                  <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); 
                  1608-1640 Duc d'Anjou; ab 1626 Duc d'Orléans et de Chartres; seit 1627 Duc de 
                  Montpensier et de Saint-Fargeau; 1630-1650 und ab 1652 Duc de Valois; seit 1643 Lieutenant-général 
                  du royaume; ab 1646 Duc de Alençon; 1648-1653 wiederholter Parteiwechsel während 
                  der Fronde.</note>
            </person><person xml:id="bourbon_louis_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119292203">
                  <forename>Louis II</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Louis II de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Condé</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Condé, Louis II, Prince de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bourbon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Montmorency</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bellegarde</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Châteauroux</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname type="toponymic">Albret</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Enghien</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince 
                  de Condé</rs> (1588-1646); 1621-1646 Duc d'Enghien; 1643-1675 französischer 
                  Lieutenant-général; ab 1646 Prince de Condé sowie Duc d'Albret (bis 1651), de Bellegarde et de Châteauroux; 
                  Gouverneur der Bourgogne (1646-1650) und von Berry (1647-1650); 1647-1654 Grand maître 
                  de France; seit 1650 Duc de Montmorency; 1651-1653 militärischer Führer der Fronde; 
                  1653 Todesurteil in Abwesenheit und Flucht in die Spanische Niederlande; 1654-1659 
                  spanischer General; 1659 Amnestie und Rückkehr nach Frankreich; 1661-1667 Duc de Bourbon.</note>
            </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X">
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Preußen</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>in</nameLink>
               </persName>
               <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg
                     Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg sowie Herzog in Preußen;
                  seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-calenberg_johann_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119218968">
                  <forename>Johann Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Calenberg, Johann Friedrich, Herzog
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich, Herzog von</persName>
               <birth>1625</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg 
                  von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); 1651 Konversion zum katholischen 
                  Glauben; regierender Herzog von Braunschweig-Lüneburg (1665) und Braunschweig-Calenberg 
                  (1665-1679).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119218968.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119218968.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122252330">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Anna Sophia, Herzogin von, geb.
                  Markgräfin von Brandenburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Markgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Brandenburg, Anna Sophia, Markgräfin von</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_johann_sigismund">Kurfürsten Johann 
                  Sigismund von Brandenburg</rs> (1572-1619); 1614-1634 Ehe mit 
                  <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_friedrich_ulrich">Herzog Friedrich Ulrich 
                     von Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1591-1634); bereits seit 1628 Residenz auf Schloss Schöningen; 
                  nach 1625 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Aufrichtige").</note>
            </person><person xml:id="carretto_ferdinando">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014893798">
                  <forename>Ferdinando</forename>
                  <nameLink>del</nameLink>
                  <surname>Carretto</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Carretto, Ferdinando del</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinando</forename>
                  <surname type="toponymic">Grana</surname>
                  <roleName>Marchese</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <persName>Grana, Ferdinando, Marchese di</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinando</forename>
                  <surname type="toponymic">Millesimo</surname>
                  <roleName>Conte</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1651</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#carretto_francesco_antonio">Francesco Antonio del Carretto, 
                  Marchese di Grana</rs> (1590-1651); ab 1640 niederösterreichischer Regimentsrat; seit 1643 
                  kaiserlicher Kämmerer; ab 1645 Reichshofrat; 1648 außerordentlicher Gesandter in Polen-Litauen; 
                  seit 1651 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="carretto_francesco_antonio">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116452374">
                  <forename>Francesco Antonio</forename>
                  <nameLink>del</nameLink>
                  <surname>Carretto</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Carretto, Francesco Antonio del</persName>
               <persName>
                  <forename>Francesco Antonio</forename>
                  <surname type="toponymic">Grana</surname>
                  <roleName>Marchese</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <persName>Grana, Francesco Antonio, Marchese di</persName>
               <persName>
                  <forename>Francesco Antonio</forename>
                  <surname type="toponymic">Millesimo</surname>
                  <roleName>Conte</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <birth>1590</birth>
               <death>1651</death>
               <note>Sohn des Prospero del Carretto, Marchese di Grana (1568-1591); ab 1622
                  kaiserlicher Kämmerer; kaiserlicher Obrist (1631-1642), Generalfeldzeugmeister (1631) und
                  Feldmarschall (1639); seit 1637 Hofkriegsrat; 1641-1651 kaiserlicher Botschafter
                  in Spanien; ab 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter
                     vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="cassagnet_gabriel">
               <persName>
                  <forename>Gabriel</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Cassagnet</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cassagnet, Gabriel de</persName>
               <persName>
                  <forename>Gabriel</forename>
                  <surname type="toponymic">Tilladet</surname>
                  <roleName>Marquis</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Tilladet, Gabriel, Marquis de</persName>
               <death>1660</death><!--andere Angabe: 1690-->
               <note>Sohn von Bernard de Cassagnet, Marquis de Fimarcon (gest. 1622); französischer Hauptmann der Garde (vor 1642), Obrist und Generalleutnant (Lieutenant-général des armées du roi) (1652); Gouverneur von Bapaume (1645), später Breisach (ab 1650)<!--Pierre de Charlevoix, Generalmajor, ab 1645 in Breisach als Garnisonskommandant (noch 1651) und Gegenspieler des Gouverneurs Tilladet-->.</note>
            </person><person xml:id="cats_jacob">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119442027">
                  <forename>Jacob</forename>
                  <surname>Cats</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cats, Jacob</persName>
               <birth>1577</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des Adriaen Corneliszoon Cats in Brouwershaven; Herr von Wulpen und Finningly; 
                  Studium in Leiden und Orléans (Dr. jur.); Anwalt in Middelburg und im Haag; 1621-1623 
                  Pensionär von Middelburg; 1623-1636 Pensionär von Dordrecht; 1629-1631 und 1636-1651 
                  Ratspensionär von Holland sowie Mitglied der niederländischen Generalstaaten; 1651/52 
                  außerordentlicher Gesandter in London; daneben Tätigkeit als Dichter; 1627 Nobilitierung.</note>
            </person><person xml:id="charlevoix_pierre">
               <persName>
                  <forename>Pierre</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Charlevoix</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Charlevoix, Pierre de</persName>    
               <death>1682</death>
               <note>Französischer Generalmajor; seit 1645 Garnisonskommandant in Breisach (noch 1653).
                  <!--Gegenspieler des Breisacher Gouverneurs Gabriel de Cassagnet, Marquis de Tilladet--></note>
            </person><person xml:id="chmelnyzkyj_bohdan_mychajlowytsch">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520504">
                  <forename>Bohdan Mychajlowytsch</forename>
                  <surname>Chmelnyzkyj</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Chmelnyzkyj, Bohdan Mychajlowytsch</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Gutsbesitzers Mychajl Chmelnyzkyj; Ausbildung am Jesuitenkolleg in 
                  Tschyhyryn; danach Kriegsdienst im Kosakenherr; seit 1648 Hetman der Kosaken und 
                  Anführer von deren Aufstand gegen Polen-Litauen.</note>
            </person><person xml:id="crocius_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116733322">
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Crocius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Crocius, Ludwig</persName>
               <birth>1586</birth>
               <death>1653/55</death>
               <note>Sohn des Laaspher Pfarrers Paul Crocius (1551-1607); ab 1600 Studium in Herborn, 
                  Marburg (1604 Mag.), Bremen, Basel (1609 Promotion zum Dr. theol.) und Genf; Prediger 
                  an der Bremer Sankt-Martini-Kirche (1610-1628) und Liebfrauenkirche (1628-1652); zudem 
                  seit 1610 Professor für Philosophie und Theologie sowie 1630-1639 und ab 1647 Prorektor 
                  am Gymnasium Illustre Bremen.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd116733322.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd116733322.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="cromwell_oliver">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118522841">
                  <forename>Oliver</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cromwell, Oliver</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn von Robert Cromwell (ca. 1560–1617); 1628/29 und 1640-1653 Abgeordneter 
                  des House of Commons; Colonel (1642-vor 1644) und Lieutenant-General (vor 1644-1646) 
                  der englischen Parlamentsarmee; 1645-1650 General und ab 1650 Oberbefehlshaber der 
                  New Model Army; 1649-1653 Mitglied des Council of State; seit 1653 Lord Protector 
                  of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland.</note>
            </person><person xml:id="eckardt_hans_friedrich">
               <persName>
                  <forename>Hans Friedrich</forename>
                  <surname>Eckardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Eckardt, Hans Friedrich</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>nach 1680/vor 1683</death>
               <note>Sohn des Bernburger Bürgers und Brauers Johann Eckardt (gest. vor 1640); spätestens ab 1639 
                  Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von
                     Anhalt-Bernburg</rs>; um 1643/47 Amts- bzw. Hofkopist sowie vermutlich seit 1643 zugleich 
                  fürstlicher Küchenschreiber (noch 1648); um 1649/55 Kammerschreiber (Kammerrechnungsführer); 
                  um 1653 auch Kammerdiener; ab 1658 Bauherr und um 1670/80 Kämmerer der Bernburger Talstadt.</note>
            </person><person xml:id="england_elisabeth_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118529870">
                  <forename>Elisabeth I.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Elisabeth I., Königin von England und Irland</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1533</birth>
               <death>1603</death>
               <note>Tochter des Königs Heinrich VIII. von England (1491-1547); seit 1558 Königin
                  von England und Irland.</note>
            </person><person xml:id="england_karl_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856">
                  <forename>Karl I.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Karl I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1649</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von
                     Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England,
                  Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und
                  hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="england_karl_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560042">
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Karl II., König von England, Schottland und
                  Irland</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England,
                     Schottland und Irland</rs> (1600-1649); ca. 1638-1649 Prince of Wales; 1651 
                  König von Schottland; 1651-1660 Leben im Exil; ab 1660 König von England, Schottland
                  und Irland; seit 1638 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="erlach_august_ernst_1">
               <persName>
                  <forename>August Ernst (1)</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Erlach</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Erlach, August Ernst (1) von</persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1684</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#erlach_burkhard_1">Burkhard von Erlach</rs>
                  (1566-1640); Erbherr auf Altenburg (bei Nienburg/Saale); 1636-1640 und 1641-1644 in 
                  kaiserlichen Kriegsdiensten, dazwischen Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  später anhaltischer Landrat und Direktor des Stipendienwesens.</note>
            </person><person xml:id="ferenz_enno">
               <persName>
                  <forename>Enno</forename>
                  <surname>Ferenz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ferenz, Enno</persName>
               <persName>
                  <forename>Enno</forename>
                  <surname>Franzius</surname>
               </persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Wittenberger Rechtsprofessors und späteren ostfriesischen Kanzlers Thomas 
                  Franzius (1563-1614); niederländischer Obrist; seit 1647 Gouverneur von Sas van Gent.</note>
            </person><person xml:id="fischer_levin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128521201">
                  <forename>Levin</forename>
                  <surname>Fischer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Fischer, Levin</persName>
               <note>Geboren in Osterwieck; Mediziner, Chemiker und Poet; Studium in Helmstedt (1605, 
                  1616 Promotion zum Dr. med.) und Jena (1638/47); bis 1651 Arzt in Braunschweig; seit 
                  1651 Stadtarzt und fürstlicher Leibarzt in Bernburg (noch 1656).</note>
            </person><person xml:id="fleetwood_bridget">
               <persName>
                  <forename>Bridget</forename>
                  <surname>Fleetwood</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Fleetwood, Bridget, geb. Cromwell</persName>
               <persName>
                  <forename>Bridget</forename>
                  <surname>Ireton</surname>
               </persName>
               <persName>Ireton, Bridget</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Bridget</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName>Cromwell, Bridget</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Tochter von <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Oliver Cromwell</rs> (1599-1658); 
                  1646-1651 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#ireton_henry">Henry Ireton</rs> (1611-1651); 
                  seit 1652 zweite Ehe mit Charles Fleetwood (ca. 1618-1692).</note>
            </person><person xml:id="foscolo_leonardo">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/1174145857104022921856">
                  <forename>Leonardo</forename>
                  <surname>Foscolo</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Foscolo, Leonardo</persName>
               <birth>1588</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des venezianischen Patriziers Alvise Foscolo; venezianischer Patrono all'Arsenal (1617/18), 
                  Capitano delle guardie delle isole del Quarnaro e riviere dell'Istria (1618/19), Governatore delle 
                  galere dei condannati (1619/20), Capitano del Golfo (1620-1624), Duca di Candia (1624-1628), 
                  Sovrintendere alla costruzione dei galeoni (1628), Provveditore all'Armar (1628/29, 1632/33 und 1635/36), 
                  Sopraprovveditore alla Giustizia nuova (1629/30), Depositario al Sale (1630-1632); Governatore del 
                  Banco della Piazza (1633), Provveditore sopra Ori e monete (1633), Governatore delle Entrate (1633), 
                  Savio alla Mercanzia (1636), Transador (1637) und Sopraprovveditore di rispetto ai due sopraprovveditori 
                  alle Pompe (1637/38), Consigliere ducale del sestiere di Castello (1638-1640), Depositario in Zecca (1640), 
                  Governatore delle Entrate (1640-1642), Provveditore alla Cassa di ori e argenti (1642/43), Provveditore in 
                  Zecca al pagamento dei prò (1643), Provveditore all'Arsenale (1643/44 und seit 1659), Inquisitore di Stato 
                  (1644/45), Consigliere ducale (1645), Provveditore in Dalmazia (1645), Provveditore generale in Dalmazia e 
                  Albania (1645-1651), Capitano generale da Mar (1650-1654), Inquisitore e revisore delle Scuole Grandi (1655), 
                  Sopraprovveditore alla Sanità (1655), Esecutore contro la Bestemmia (1655/56), Regolatore alla Scrittura 
                  (1656), Provveditore sopra Monasteri (1657/58) und Savio all'Eresia (1658/59); zudem 1630, 1636 und 1644 
                  Mitglied des Consiglio dei dieci der Republik Venedig.</note>
            </person><person xml:id="frankreich_anna">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118649469">
                  <forename>Anna</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anna, Königin von Frankreich und Navarra, geb. Infantin von
                  Spanien</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna</forename>
                  <surname type="toponymic">Spanien</surname>
                  <roleName>Infantin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anna, Infantin von Spanien</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III.
                     von Spanien</rs> (1578-1621); 1615-1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs>
                  (1601-1643); 1643-1651 Regentin von Frankreich.</note>
            </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829">
                  <forename>Ludwig XIV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Navarra</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName>
               <birth>1638</birth>
               <death>1715</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII.
                  von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra
                  (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note>
            </person><person xml:id="gamarra_esteban">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019092076">
                  <forename>Esteban</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Gamarra y Contreras</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gamarra y Contreras, Esteban de</persName>
               <birth>1593</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Sohn des Generalkommissars Juan de Contreras y Gamarra in Brüssel; seit 1617 in Militärdiensten u. a. als Hauptmann (1621), Obristleutnant (1631), Obrist (1639), 
                  General der Artillerie (1646) und Feldmarschall sowie Kriegsrat in Flandern (1651); ab 1635 Kammerherr des <rs type="person" ref="#spanien_fernando">Kardinalinfanten Fernando von Spanien</rs> (1609/10-1641); 
                  1652 spanischer Gesandter in Schweden; vor 1654 spanischer Statthalter von Gent; 1654-1671 ständiger Gesandter, schließlich Botschafter bei den Vereinigten Niederlanden in Den Haag.</note>
            </person><person xml:id="gazi_hueseyin_pascha">
               <persName>
                  <name>Gazi Hüseyin</name>
                  <roleName>Pascha</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Gazi Hüseyin Pascha</persName>
               <persName>
                  <name>Deli Hüseyin</name>
                  <roleName>Pascha</roleName>
               </persName>
               <persName>Deli Hüseyin Pascha</persName>
               <death>1659</death>
               <note>Geboren in Yenişehir; Teilnahme an den Feldzügen nach Bagdad und Jerewan; 
                  1634/35 Kapudan Pascha (Großadmiral) der osmanischen Marine; danach Statthalter 
                  in Ägypten (1635-1637), Anatolien (1638/39), Silistra (1640), Bosnien, Bagdad 
                  (1644) und Ofen (1644/45); dazwischen 1640 abermals Kapudan Pascha; seit 1646 
                  militärischer Oberbefehlshaber auf Kreta; dazwischen 28. Februar bis 5. März 1656 
                  Großwesir des Osmanischen Reiches; 1658 erneut Kapudan Pascha; 1659 Hinrichtung.</note>
            </person><person xml:id="grosse_christian">
               <persName>
                  <forename>Christian</forename><!--der "Große Kersten"-->
                  <surname>Groß(e)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Groß(e), Christian</persName>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Schieloer Bauern Andreas Große (gest. vor 1647); ab 1633 in Diensten des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  um 1638 Lakai von dessen Gemahlin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Eleonora 
                     Sophia</rs> (1603-1675); danach bis 1642 fürstlicher Lakai in Bernburg; seit 1642 Haushalter und 
                  Unterkammerdiener sowie um 1643 Kammerdiener und Lakai von Fürst Christian II. (bis 1646); um 1647/50 
                  fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1651/54 Schneidermeister in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="haes_gil">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101972806X">
                  <forename>Gil(les)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Haes</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Haes, Gil(les) de</persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Bürstenhändlers Jean de Haes in Gent; zunächst Bäckerjunge in Gent; ca. 1623-1630 in spanischen 
                  Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obristleutnant (1630), Obrist (1632) und 
                  Generalfeldwachtmeister (1639); kurbayerischer Generalwagenmeister (1640) und 
                  Feldmarschallleutnant (1644); 1645-1652 venezianischer General; dann Gouverneur 
                  von Zara (Zadar).</note>
            </person><person xml:id="hanckwitz_martin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121748189">
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Hanckwitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hanckwitz, Martin</persName>
               <death>1675</death>
               <note>Geboren in Preußen; später Bürger in Nienburg/Saale; 
                  1640 Interimslehrer und dann bis 1650 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von 
                     Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718), ab 1648 auch für deren Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus</rs> (1642-1660); um 1651/52 
                  fürstlicher Sekretär in Bernburg; seit 1652 Ratskämmerer in Köthen.</note>
            </person><person xml:id="hessen-darmstadt_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104366869">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Darmstadt, Friedrich, Landgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Breslau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Breslau, Friedrich, Bischof von</persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen Ludwig
                  V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); 1637 Konversion in Rom zum katholischen 
                  Glauben sowie Eintritt in den Malteser- und Johanniter-Orden; ab 1638 Coadjutor 
                  des Johanniterpriors für Deutschland; um 1640 Admiral der Malteser-Flotte; seit 
                  1648 Großprior der Malteser für Ober- und Niederdeutschland in Heitersheim; ab 
                  1652 Kardinal; 1668-1671 Domdechant und seit 1671 Bischof von Breslau; ab 1675 
                  zudem Landeshauptmann von Ober- und Niederschlesien.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd104366869.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/104366869"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-darmstadt_georg_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118884352">
                  <forename>Georg II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Darmstadt</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Darmstadt, Georg II., Landgraf von</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_ludwig_v">Landgrafen Ludwig
                     V. von Hessen-Darmstadt</rs> (1577-1626); seit 1626 regierender Landgraf von
                  Hessen-Darmstadt.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz57021.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118884352"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-eschwege_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123961572">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Eschwege</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Eschwege, Friedrich, Landgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Friedrich, Landgraf von</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von 
                  Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); seit 1632 Titularlandgraf von Hessen-Eschwege unter 
                  der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; schwedischer Obrist (1640) und 
                  Generalmajor (1648).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/123961572"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-kassel_wilhelm_vi">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102035229">
                  <forename>Wilhelm VI.</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Kassel, Wilhelm VI., Landgraf von</persName>
               <birth>1629</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landgrafen Wilhelm V. von
                  Hessen-Kassel</rs> (1602-1637); ab 1637 regierender Landgraf von Hessen-Kassel, bis 1650 
                  unter Vormundschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">
                     Amalia Elisabeth</rs> (1602-1651); seit 1659 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Auserkorne").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz41785.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/102035229"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-rheinfels_ernst">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118963287">
                  <forename>Ernst</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Rheinfels</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Rheinfels, Ernst, Landgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Ernst</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Ernst, Landgraf von</persName>
               <birth>1623</birth>
               <death>1693</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von
                  Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1641 Volontär in französischen Kriegsdiensten; 
                  danach hessisch-kasselischer Kapitän (1642), Obristleutnant (1643), Obrist (1645) 
                  und Generalwachtmeister (1648); seit 1649 Titularlandgraf von Hessen-Rheinfels 
                  unter der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; 1651 Konversion zum 
                  katholischen Glauben; Erbe der Mediat-Landgrafschaften Hessen-Eschwege (1655) 
                  und Hessen-Rotenburg (1658); 1663 Ernennung zum kaiserlichen Feldmarschallleutnant 
                  (Stellung jedoch nicht angetreten).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118963287.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118963287.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118963287"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-rheinfels_maria_eleonora">
               <persName>
                  <forename>Maria Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Rheinfels</surname>
                  <roleName>Landgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Rheinfels, Maria Eleonora, Landgräfin von, geb.
                  Gräfin zu Solms-Hohensolms</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Maria Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Solms-Hohensolms</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zu</nameLink>
               </persName>
               <persName>Solms-Hohensolms, Maria Eleonora, Gräfin zu</persName>
               <birth>1632</birth>
               <death>1689</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#solms-hohensolms_philipp_reinhard_i">Grafen Philipp Reinhard I. 
                  zu Solms-Hohensolms</rs> (1593-1635); seit 1647 Ehe mit <rs type="person" ref="#hessen-rheinfels_ernst">
                     Landgraf Ernst von Hessen-Rheinfels</rs> (1623-1693).</note>
            </person><person xml:id="hessen-rotenburg_hermann">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100098355">
                  <forename>Hermann</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Rotenburg</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Rotenburg, Hermann, Landgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Hermann</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Hermann, Landgraf von</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von
                  Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); ab 1617 Koadjutor des Stifts Hersfeld; seit 1622 
                  Propst des hersfeldischen Klosters Petersberg; ab 1627 Titularlandgraf von Hessen-Rotenburg 
                  unter der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Fütternde").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/100098355"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hofkirchen_lorenz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1213425018">
                  <forename>Lorenz</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Hofkirchen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hofkirchen, Lorenz von</persName>
               <birth>1606</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des Wolfgang von Hofkirchen (1555-1611); 1620 Ächtung und Emigration wegen
                  Teilnahme am böhmisch-österreichischen Ständeaufstand; kursächsischer Obrist
                  (1631-1633) und Generalwachtmeister (1632/33); 1633-1638 schwedischer Generalleutnant 
                  unter <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar</rs>
                  (1604-1639); 1639-1644 kaiserlicher Feldmarschallleutnant.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_andreas">
               <persName>
                  <forename>Andreas</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Andreas</persName>
               <birth>1652</birth>
               <note>Sohn des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_anna">
               <persName>
                  <forename>Anna</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Anna</persName>
               <birth>1644</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Güsten.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Holzwieg (1)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg (1), N. N.</persName>
               <birth>vor 1652</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Egeln bzw. Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Holzwieg (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg (2), N. N.</persName>
               <birth>vor 1652</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Egeln bzw. Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_anon_3">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Holzwieg (3)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg (3), N. N.</persName>
               <birth>vor 1652</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Egeln bzw. Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_anon_4">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Holzwieg (4)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg (4), N. N.</persName>
               <birth>vor 1652</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Egeln bzw. Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_anon_5">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Holzwieg (5)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg (5), N. N.</persName>
               <birth>vor 1652</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Egeln bzw. Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_katharina">
               <persName>
                  <forename>Katharina</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Katharina</persName>
               <birth>1646</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_magdalena_1">
               <persName>
                  <forename>Magdalena (1)</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Magdalena (1), geb. Döpe</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Magdalena</forename>
                  <surname>Döpe</surname>
               </persName>
               <persName>Döpe, Magdalena</persName>
               <note>Seit 1637 Ehe mit dem Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Egeln bzw. Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_magdalena_2">
               <persName>
                  <forename>Magdalena (2)</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Magdalena (2)</persName>
               <birth>1640</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Egeln bzw. Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_margaretha">
               <persName>
                  <forename>Margaretha</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Margaretha</persName>
               <birth>1648</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_peter">
               <persName>
                  <forename>Peter</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Peter</persName>
               <note>Müllermeister (Mühlmeister) in Egeln (um 1631/42), Güsten (um 1644) und Bernburg (um 1644/54).</note>
            </person><person xml:id="holzwieg_susanna">
               <persName>
                  <forename>Susanna</forename>
                  <surname>Holzwieg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Holzwieg, Susanna</persName>
               <birth>1650</birth>
               <note>Tochter des Müllermeister <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">Peter Holzwieg</rs> in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus">
               <persName>
                  <forename>Bartholomäus</forename>
                  <surname>Jonius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode
                  (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); seit 1643 Diakon an 
                  der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg sowie Pfarrer von Dröbel; vgl. Hermann 
                  Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 300.</note>
            </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529">
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaisers 
                  Ferdinand II.</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627
                  König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 
                  regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; 
                  seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen 
                     Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="kaiserin_margarita_theresa">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118730991">
                  <forename>Margarita Theresa</forename>
                  <roleName>Kaiserin (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Margarita Theresa, Kaiserin (Heiliges Römisches Reich), geb.
                  Infantin von Spanien</persName>
               <persName>
                  <forename>Margarita Theresa</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Margarita Theresa, Königin von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Margarita Theresa</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Margarita Theresa</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Margarita Theresa, Erzherzogin von</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Margarita Theresa</forename>
                  <surname type="toponymic">Spanien</surname>
                  <roleName>Infantin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Margarita Theresa, Infantin von Spanien</persName>
               <birth>1651</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs Philipp IV. von
                  Spanien</rs> (1605-1665); seit 1666 Ehe mit <rs type="person" ref="#kaiser_leopold_i">Kaiser 
                     Leopold I.</rs> (1640-1705).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118730991.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="knoch_anna_amalia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104250429">
                  <forename>Anna Amalia</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Knoch(e)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Knoch(e), Anna Amalia von, geb. Börstel</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Amalia</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName>Börstel, Anna Amalia von</persName>
               <birth>1610</birth>
               <death>1651</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich_1">Heinrich von
                     Börstel</rs> (1581-1647); spätestens ab 1631 Kammerjungfer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_anna_sophia">Fürstin Anna Sophia von Anhalt-Bernburg</rs>
                  (1604-1640); seit 1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Christian Ernst von Knoch</rs> (1608-1655).</note>
            </person><person xml:id="knoch_anna_dorothea">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121451127">
                  <forename>Anna Dorothea</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Knoch(e)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Knoch(e), Anna Dorothea von, geb. Freyberg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Dorothea</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Freyberg</surname>
               </persName>
               <persName>Freyberg, Anna Dorothea von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1677</death>
               <note>Tochter des Ernst von Freyberg (1578-1626); Kammerjungfer der 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Fürstin Sophia von Anhalt-Köthen</rs> 
                  (1599-1654); seit 1652 Ehe mit <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Christian Ernst von Knoch</rs> (1608-1655);
                  vgl. Johann Sachse: Christ-Adeliches Ehren-Gedächtniß Der HochEdelgebohrnen/
                  HochEhr- und Tugendsamen Frauen Annen Dorotheen/ Gebohrnen von Freyberg/ [...], 
                  Köthen 1677, Bl. K r-Lij r<!--http://diglib.hab.de/drucke/xa-4f-1-12b-16s/start.htm-->.</note>
            </person><person xml:id="knoch_christian_ernst">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535">
                  <forename>Christian Ernst</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Knoch(e)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von
                     Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, 
                  zuletzt als kursächsischer Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 
                  1641 Landeshauptmann des Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer 
                  Gesamtrat; 1645-1650 Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">
                     Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); ab 1650 Direktor der Köthener
                  Vormundschaftsregierung; seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Weichende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="koenigsegg-rothenfels_berthold">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/136176631">
                  <forename>Berthold</forename>
                  <surname type="toponymic">Königsegg-Rothenfels</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Königsegg-Rothenfels, Berthold, Graf von</persName>
               <birth>1593</birth>
               <death>1663/64</death>
               <note>Sohn des Johann Georg von Königsegg-Rothenfels (gest. 1622); Domherr in Köln (ab 1614) und 
                  Konstanz (seit 1620); 1625-1661 Scholaster am Kölner Dom; 1640/41 kurkölnischer Gesandter auf 
                  dem Regensburger Reichstag; 1643-1662 auch Domherr in Salzburg; seit 1661 Dompropst in Köln; 
                  1629 Erhebung in den Reichsgrafenstand.</note>
            </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112">
                  <forename>Hans Christoph</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>   
                  <surname>Königsmarck</surname>               
               </persName>
               <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am 
                  Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; 
                  schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), 
                  Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit 
                  1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung 
                  in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Streitende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="kohlmann_rudolf">
               <persName>
                  <forename>Rudolf</forename>
                  <surname>Kohlmann</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Kohlmann, Rudolf</persName>
               <death>1658</death><!--1659?-->
               <note>Geboren in Quedlinburg; seit 1647 Pachtmann in Hoym (noch 1654).</note>
            </person><person xml:id="krosigk_jakob_anton">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1109919611">
                  <forename>Jakob Anton</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krosigk</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krosigk, Jakob Anton von</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1704</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich
                  von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben<!-- (um 1649/55)--> und Rathmannsdorf; 1640-1650 
                  in schwedischen Kriegsdiensten, anfangs als Volontär, später als Kornett (1642); 
                  1654-1661 kurbrandenburgischer Gardehauptmann; ab 1682 anhaltischer Landrat; seit 
                  1693 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; vgl. Daniel Müller: Schuldige letzte 
                  Ehren- und Dienst-Erweisung [...], Zerbst 1706, Bl. [K2]v-M2v<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000221FC00000000-->.</note> 
            </person><person xml:id="krosigk_ludolf_lorenz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103124098">
                  <forename>Ludolf Lorenz</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krosigk</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krosigk, Ludolf Lorenz von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich
                  von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben und Rathmannsdorf; 1646-1650 
                  in schwedischen Kriegsdiensten; um 1651/52 Hofjunker der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675); 1653-1656 französischer Rittmeister; danach kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1657) 
                  und Generaladjutant; ab 1661 Hofmeister bei Herzog Rudolf August von Braunschweig-Wolfenbüttel 
                  (1627-1704); braunschweigisch-lüneburgischer Obristleutnant (1665) und Obrist; seit 
                  1671 kurbrandenburgischer Kammerherr; ab 1672 Obrist und Kriegsrat; seit 1653 Mitglied 
                  der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Erhabende"); vgl. Daniel Müller: Kurtzer Trauer-Sermon Von der Gebrechligkeit 
                  Menschliches Lebens [...], Köthen [1675], o. S.<!-- http://diglib.hab.de/drucke/db-4f-309/start.htm--></note>
            </person><person xml:id="la_vieuville_charles">
               <persName ref="https://viaf.org/viaf/9889782/">
                  <forename>Charles</forename>
                  <surname>La Vieuville</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>        
               </persName>
               <persName type="display">La Vieuville, Charles, Duc de</persName>
               <birth>ca. 1581/83</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des Großfalkners Marquis Robert de La Vieuville (gest. 1612); 1610-1612 Großfalkner (Grand Fauconnier) von Frankreich; 1616-1623 Hauptmann der Schottischen Garde; seit 1622 Maréchal de camp; 1623-1624 Oberintendanten der Finanzen (Surintendant des Finances) sowie Mitglied des Staatsrats (Conseil étroit du roi); 1624 Verhaftung; 1625-1626 und 1631-1643 im niederländischen Exil; nach der Rückkehr Lieutenant-général der Champagne; ab 1651 Duc de La Vieuville und Pair de France; 1651-1653 erneut Oberintendanten der Finanzen; 1619-1634 und seit 1643 Ritter des Ordens vom Heiligen Geist.</note>
            </person><person xml:id="limburg-styrum_georg_ernst">
               <persName>
                  <forename>Georg Ernst</forename>
                  <surname type="toponymic">Limburg-Styrum und Bronckhorst</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Limburg-Styrum und Bronckhorst, Georg Ernst, Graf
                  von</persName>
               <birth>1593</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des Grafen Jobst von Limburg-Styrum (1560-1621); niederländischer Kapitän (1625) 
                  und Major (1641).</note>
            </person><person xml:id="lobkowitz_wenzel_eusebius">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115846433">
                  <forename>Wenzel Eusebius</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Lobkowitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lobkowitz, Wenzel Eusebius, Fürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Václav Eusebius</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>z</nameLink>
                  <surname>Lobkovic</surname>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Wenzel Eusebius</forename>
                  <surname>Popel von Lobkowitz</surname>
               </persName>
               <persName>Popel von Lobkowitz, Wenzel Eusebius</persName>
               <persName>
                  <forename>Václav Eusebius</forename>
                  <surname>Popel z Lobkovic</surname>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Wenzel Eusebius</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Sagan</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schlesien-Sagan, Wenzel Eusebius, Herzog von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1677</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lobkowitz_sidonius_adalbert">Sidonius Adalbert
                     Popel von Lobkowitz</rs> (1568-1628); ab 1628 Fürst; kaiserlicher Obrist
                  (1632), Generalfeldwachtmeister (1636) und Feldmarschall (1647); seit 1627
                  kaiserlicher Kämmerer; ab 1646 Herzog von Schlesien-Sagan; seit 1647 Geheimer Rat;
                  1650-1665 Hofkriegsratspräsident; 1651/52 zugleich Oberstkanzler von Böhmen; 1665-1674 Obersthofmeister; ab 1670 erster
                  Minister von Kaiser Leopold I. (1640-1705); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52062.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52062.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="lorraine_henri_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018248242">
                  <forename>Henri (2)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lorraine, Henri (2) de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Harcourt</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Harcourt, Henri, Comte d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Brionne</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Brionne, Henri, Comte de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Armagnac</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Armagnac, Henri, Comte d'</persName> 
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Charny</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Charny, Henri, Comte de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Marsan</surname>
                  <roleName>Vicomte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Marsan, Henri, Vicomte de</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des Charles I de Lorraine, Duc d'Elbeuf (1556-1605); ab 1605 Comte d'Harcourt und de Brionne; 
                  Teilnahme an der Schlacht vom Weißen Berg (1620) und dem letzten Krieg gegen die Hugenotten 
                  (1621-1628); seit 1636 französischer General; 1643-1658 Grand écuyer de France; 1645-1647 
                  französischer Vizekönig von Katalonien; ab 1645 Comte d'Armagnac; seit 1646 auch Comte de Charny und 
                  Vicomte de Marsan; zudem Sénéchal de Bourgogne; 1649-1659 Gouverneur des Elsass; seit 1659 Gouverneur 
                  des Anjou.</note>
            </person><person xml:id="lorraine_henri_3">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/135907861">
                  <forename>Henri (3)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lorraine, Henri (3) de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri II</forename>
                  <surname type="toponymic">Guise</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Guise, Henri II, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Reims</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Reims, Henri, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Joinville</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Joinville, Henri, Prince de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Eu</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Eu, Henri, Comte d'</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lorraine_charles_2">Charles (2) de Lorraine, Duc de Guise</rs> 
                  (1571-1640); 1629-1641 Erzbischof von Reims; ab 1640 Duc de Guise; 1640/41 Prince de Joinville; 
                  1640-1657 Comte d'Eu; 1641-1643 Exil in Flandern nach Teilnahme an Verschwörung gegen 
                  Kardinal <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Richelieu</rs> (1585-1642); 1647/48 Gouverneur 
                  der kurzlebigen "République royale de Naples"; 1648-1652 in spanischer Gefangenschaft; 1654 
                  Lieutenant général der französischen Truppen im Königreich Neapel; 1655-1658 Grand chambellan de France.</note>
            </person><person xml:id="lothringen_karl_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673">
                  <forename>Karl IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog 
                  von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders 
                  <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); 
                  zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 sowie 1670-1675 durch französische Besetzung 
                  seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten; 1654-1659 in spanischer 
                  Gefangenschaft.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="ludwig_jakob_burchard">
               <persName>
                  <forename>Jakob Burchard</forename>
                  <surname>Ludwig</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig, Jakob Burchard</persName>
               <note>Um 1651 Amtsschreiber im Fürstentum Halberstadt.</note>
            </person><person xml:id="ludwig_paul">
               <persName>
                  <forename>Paul</forename>
                  <surname>Ludwig</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig, Paul</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1684</death>
               <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph
                     Ludwig</rs> (1567-1636); seit ca. 1624 in Diensten des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630) u. a. als Sekretär (um 1627/28) bzw. geheimer Kammersekretär (um 1630); 
                  ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 
                  Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär sowie ab 
                  1652 zugleich Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; zuletzt Justiz- und Hofrat unter <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürst Viktor I. Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1634-1718).</note>
            </person><person xml:id="luther_martin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118575449">
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Luther</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Luther, Martin</persName>
               <birth>1483</birth>
               <death>1546</death>
               <note>Sohn des Eislebener Bergmannes Hans Luder (1459–1530); deutscher
                  Bibelübersetzer und Reformator; Schulbesuch in Mansfeld, Magdeburg und Eisenach;
                  ab 1501 Studium in Erfurt (1502 Baccalaureus artium, 1504 Magister artium); 1505
                  Eintritt in das Erfurter Kloster der Augustinereremiten; 1507 Priesterweihe;
                  Studium in Erfurt (1507) und Wittenberg (1508-1510); 1511 Versetzung in
                  das Wittenberger Kloster der Augustinereremiten; 1512 Promotion zum Dr. theol. an
                  der Universität Wittenberg; seit 1513 Professor für biblische Exegese in
                  Wittenberg; 1520 Verbrennung einer päpstlichen Bannandrohungsbulle; 1521 Bann
                  durch den Papst und Reichsacht durch Wormser Edikt von <rs type="person" ref="#kaiser_karl_v">Kaiser Karl V.</rs> (1500-1558); 1521/22 geheimer
                  Aufenthalt auf der Wartburg bei Eisenach (Bibelübersetzung).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz55246.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz55246.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="mario_johann">
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Mario zu Gammerslewe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mario zu Gammerslewe, Johann von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johan</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Mario</surname>
               </persName>
               <birth>ca. 1574</birth>
               <death>1651</death>
               <note>Ab 1598 in den Niederlanden lebender Italiener; 1619/20 Obristleutnant unter
                     <rs type="person" ref="#hohenlohe-weikersheim_georg_friedrich">Graf Georg
                     Friedrich von Hohenlohe-Weikersheim</rs> (1569-1645) bzw. <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürst Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs>
                  (1568-1630); seit 1622 im Dienst der Fürsten von Oranien, zuletzt als Obrist (um 
                  1629/30); 1624/25 Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">
                     Prinzen Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1624 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Goldgelbe").</note>
            </person><person xml:id="mazarin_jules">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579703">
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname>Mazarin</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mazarin, Jules</persName>
               <persName>
                  <forename>Giulio Raimondo</forename>
                  <surname>Mazzarino</surname>
               </persName>
               <persName>Mazzarino, Giulio Raimondo</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Metz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Metz, Jules, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Mayenne</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mayenne, Jules, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Nevers et Rethel</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nevers et Rethel, Jules, Duc de</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des Pietro Mazzarino (1576-1654); 1609-1619 Besuch des Jesuitenkollegs in Rom; 
                  danach Studium der Rechtswissenschaften in Salamanca; 1628 Promotion zum Dr. jur. in 
                  Rom; ab 1631 Diplomat in päpstlichen Diensten, zuletzt als Vizelegat von Avignon (1634-1637) 
                  und Apostolischer Nuntius in Paris (1634-1636); 1639-1642 Sekretär des Kardinals <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Richelieu</rs> (1585-1642); seit 1641 Kardinal; 
                  ab 1642 Erster Minister unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig 
                     XIII. von Frankreich</rs> (1601-1643), unter der Regentschaft von <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin Anna</rs> (1601-1666) und unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König Ludwig XIV.</rs> (1638-1715); 1646-1648 auch 
                  Surintendant des bâtiments du roi; 1652-1658 Bischof von Metz; seit 1654 Duc de Mayenne; 
                  ab 1659 Duc de Nevers et Rethel.</note>
            </person><person xml:id="mechovius_joachim">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167">
                  <forename>Joachim</forename>
                  <surname>Mechovius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in 
                  Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal 
                  (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum 
                  Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; 
                  später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat 
                  (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662), auch Kirchenrat; seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gedeihliche").</note>
            </person><person xml:id="memmo_marcantonio">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1012023516">
                  <forename>Marcantonio</forename>
                  <surname>Memmo</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Memmo, Marcantonio</persName>
               <birth>1536</birth>
               <death>1615</death>
               <note>Sohn des Giovanni Memmo; seit 1612 Doge der Republik Venedig.</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121001644">
                  <forename>Johann</forename><!--NB: Hofprediger Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Geboren in Oberisling (Oberpfalz); 1620-1625 Diakon in Neunburg vorm Walde; 
                  ca. 1625/26 Emigration aus der Oberpfalz; danach Pfarrer in Reinsdorf (1626-1634) 
                  und Edderitz (1634-1651); seit 1651 Hofprediger und Pfarrer an der Schlosskirche 
                  Sankt Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die 
                  evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann_abraham">
               <persName>
                  <forename>Johann Abraham</forename><!--NB: Magister Menzelius/der jüngere Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann Abraham</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des Berliner Dompredigers Joachim Menzelius (1586-1638); 1651-1653 Diakon in 
                  Ballenstedt; 1651-1654 zudem Hauslehrer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">
                     Prinzen Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660); 1653-1655 Pfarrer 
                  in Altenburg (bei Nienburg/Saale); seit 1655 Pfarrer an der Marienkirche in Bernburg; 
                  vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="micanzio_fulgenzio">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120669161">
                  <forename>Fulgenzio</forename>
                  <surname>Micanzio</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Micanzio, Fulgenzio</persName>
               <persName>
                  <name>Fulgentius, Frater</name>
               </persName>
               <persName>Fulgentius, Frater</persName>
               <birth>1570</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Geboren in Passirano; früher Eintritt in den Servitenorden; theologische 
                  Klosterausbildung in Brescia und Venedig; 1597-1600 Lehrer für Theologie am 
                  Kloster Santa Maria del Monte in Vicenza; 1600-1606 Dozent für Theologie in 
                  Bologna; 1606-1623 Sekretär des obersten venezianischen Theologen 
                  <rs type="person" ref="#sarpi_paolo">Paolo Sarpi</rs> (1552-1623);
                  daneben 1609/10 auch Tätigkeit für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürst Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs>
                  (1568-1630) in Venedig; seit 1623 oberster Theologe der Republik Venedig.</note>
            </person><person xml:id="moura_francisco">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/100046731">
                  <forename>Francisco</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Moura Corte Real y Melo</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Moura Corte Real y Melo, Francisco de</persName>
               <persName>
                  <forename>Francisco</forename>
                  <surname type="toponymic">Castelo Rodrigo</surname>
                  <roleName>Marquês</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Castelo Rodrigo, Francisco, Marquês de</persName>
               <persName>
                  <forename>Francisco</forename>
                  <surname type="toponymic">Lumiares</surname>
                  <roleName>Conde</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lumiares, Francisco, Conde de</persName>
               <persName>
                  <forename>Francesco</forename>
                  <surname type="toponymic">Nocero</surname>
                  <roleName>Duca</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nocero, Francesco, Duca di</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des portugiesischen Adligen <rs type="person" ref="#moura_manuel">Manuel de Moura e Corte Real, 
                  Marquês de Castelo Rodrigo</rs> (1590-1651); 1648-1656 spanischer Botschafter in Wien; ab 1651 Marquês 
                  de Castelo Rodrigo und Conde de Lumiares; seit 1656 Duca di Nocera (im Königreich Neapel); Vizekönig von 
                  Sardinien (1657-1661) und Katalonien (1663/64); 1664-1668 Statthalter der Spanischen Niederlande; seit 
                  1669 königlicher Caballerizo mayor (Großstallmeister).</note>
            </person><person xml:id="muehldorff_matthias">
               <persName>
                  <forename>Matthias</forename>
                  <surname>Mühldorff</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mühldorff, Matthias</persName><!--Mildorff-->
               <persName>
                  <forename>Matthias</forename>
                  <surname>Möllner</surname>
               </persName>
               <persName>Möllner, Matthias</persName>
               <birth>1587</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Um 1627 Silberkämmerling auf dem Bernburger Schloss; um 1647/56 fürstlicher Silberdiener in Bernburg; zuletzt fürstlicher Tafeldecker.</note>
            </person><person xml:id="noach_bibel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118641328">
                  <name>Noach</name>
               </persName>
               <persName type="display">Noach (Bibel)</persName>
               <persName>
                  <name>Noah</name>
               </persName>
               <note>Biblische Figur.</note>
            </person><person xml:id="oesterreich_haus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233">
                  <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664">
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Passau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Straßburg</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Halberstadt</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Magdeburg</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Olmütz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Breslau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> 
                  (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof 
                  von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 
                  und 1645/46 Oberbefehlshaber der kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 
                  1647-1656 Statthalter der Spanischen Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="palbitzki_matthias">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137513690">
                  <forename>Matthias</forename>
                  <surname>Palbitzki</surname>
               </persName>
               <birth>1623</birth>
               <death>1677</death>
               <persName type="display">Palbitzki, Matthias</persName>
               <note>Sohn des Stolper Bürgermeisters Georg Matthias Palbitzki (ca. 1570-ca. 1639); 
                  ab 1642 Hofjunker der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin Christina 
                     von Schweden</rs> (1626-1689); seit 1643 schwedischer Fähnrich und Kapitänleutnant; 
                  1645-1648 Reisen durch Europa; ab 1648 königlicher Kammerjunker; seit 1664 Regierungspräsident
                  in Schwedisch-Pommern; ab 1649 außerdem immer wieder auf diplomatischen Missionen u. a. 
                  Gesandter in Venedig, Florenz und Rom (1649), Madrid (1651/52), Polen (1664/65) 
                  bzw. Wien (166/67); 1675 Erhebung in den Freiherrenstand.</note>
            </person><person xml:id="papst_innozenz_x">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788">
                  <forename>Innozenz X.</forename>
                  <roleName>Papst</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname type="toponymic">Antiochien</surname>
                  <roleName>Patriarch</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname>Pamphilj</surname>
               </persName>
               <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName>
               <birth>1574</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; 
                  Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); 
                  1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt 
                  der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note>
            </person><person xml:id="peralta_alonso">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100664067">
                  <forename>Alonso</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Peralta y Cárdenas</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Peralta y Cárdenas, Alonso de</persName>
               <persName>
                  <forename>Alonso</forename>
                  <surname type="toponymic">Villahermosa de Ambite</surname>
                  <roleName>Vizconde</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Villahermosa de Ambite, Alonso, Vizconde de</persName>
               <birth>ca. 1592</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des Urbán de Peralta; 1638-1655 spanischer Botschafter in London; 1655-1660 
                  königlicher Berater in Brüssel; außerdem Mitglied im Consejo de Guerra, Consejo de Estado 
                  (ab 1652) und Consejo Real y Supremo de las Indias (seit 1660); ab 1663 Vizconde de 
                  Villahermosa de Ambite.</note>
            </person><person xml:id="perre_paulus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1157580971">
                  <forename>Paulus</forename>
                  <nameLink>van de</nameLink>
                  <surname>Perre</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Perre, Paulus van de</persName>
               <birth>ca. 1598</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des Adriaan van de Perre (gest. 1618); 1636/37 und 1639 Schöffe, 1638 und 
                  1641-1644 Rat, 1638 und 1643 Tresorier, 1640 Bürgermeister, 1645-1651 Sekretär 
                  und seit 1650 Pensionär der Stadt Middelburg; 1651/52 und 1653 außerordentlicher 
                  niederländischer Gesandter in England.</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_elisabeth">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120090066">
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Elisabeth, Pfalzgräfin von</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth (1)</forename>
                  <surname type="toponymic">Herford</surname>
                  <roleName>Äbtissin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Herford, Elisabeth (1), Äbtissin von</persName>
               <birth>1618</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V.
                     von der Pfalz</rs> (1596-1632); ab 1661 Koadjutorin und seit 1667 Äbtissin des
                  reichsunmittelbaren Stifts Herford.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621">
                  <forename>Ruprecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Rupert</forename>
                  <surname type="toponymic">Cumberland</surname>
                  <roleName>Duke</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName>
               <persName>
                  <forename>Rupert</forename>
                  <surname type="toponymic">Holderness</surname>
                  <roleName>Earl</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Holderness, Rupert, Earl of</persName>
               <birth>1619</birth>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in
                  kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im
                  englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48
                  französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen
                  Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653-1655 Master of the Horse; 
                  1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 
                  Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality 
                  Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz_elisabeth">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119352540">
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürstin</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Elisabeth, Kurfürstin von der, geb. Prinzessin von
                  England, Irland und Schottland</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Elisabeth, Königin von Böhmen</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">England, Irland und Schottland</surname>
                  <roleName>Prinzessin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Elisabeth, Prinzessin von England, Irland und Schottland</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von
                     Schottland (Jakob I. von England und Irland)</rs> (1566-1625); 1613-1632 Ehe
                  mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der
                     Pfalz</rs> (1596-1632).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182">
                  <forename>Karl (I.) Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Karl (I.) Ludwig, Kurfürst von der</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten
                  Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz
                  mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfannenschmidt_hans">
               <persName>
                  <forename>Hans</forename>
                  <surname>Pfannenschmidt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pfannenschmidt, Hans</persName>
               <note>Um 1652 Bauer in Baalberge.</note>
            </person><person xml:id="pfau_kaspar">
               <persName ref="http://d-nb.info/116143371">
                  <forename>Kaspar (1)</forename>
                  <surname>Pfau</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pfau, Kaspar (1)</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben (noch 1638); seit 1630 anhaltischer 
                  Gesamtrat; um 1632 Amtmann zu Gernrode und Großalsleben sowie fürstlich-anhaltischer 
                  Kriegskommissar; ab 1638 auch Landrentmeister, zugleich Amtmann von Gernrode; um 1640 
                  Obereinnehmer; um 1641/42 Landrechnungsrat; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von
                     Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Anhaltende").</note>
            </person><person xml:id="piccolomini_ottavio">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118594214">
                  <forename>Ottavio</forename>
                  <roleName>Conte bzw. Principe</roleName>
                  <surname>Piccolomini d'Aragona</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Piccolomini d'Aragona, Ottavio, Conte bzw. Principe</persName>
               <persName>
                  <forename>Ottavio</forename>
                  <surname type="toponymic">Amalfi</surname>
                  <roleName>Duca</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Amalfi, Ottavio, Duca d'</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des toskanischen Adligen Silvio Piccolomini (1543-1609); ab 1618
                  abwechselnd in kaiserlichen und spanischen Kriegsdiensten als Obrist (1627),
                  Generalfeldwachtmeister (1632), General der Kavallerie (1633), Feldmarschall
                  (1634) und Generalleutnant (1648); seit 1622 kaiserlicher Kämmerer; ab 1639
                  Hartschierhauptmann von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser
                     Ferdinand III.</rs> (1608-1657); 1648-1650 Oberbefehlshaber der kaiserlichen 
                  Armee; Erhebung in den Grafen- (1638) und Fürstenstand (1653); seit 1639 Duca 
                  d'Amalfi; ab 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Zwingende"); seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter
                     vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95776.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="plato_joachim">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122689186">
                  <forename>Joachim</forename>
                  <surname>Plato</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Plato, Joachim</persName>
               <birth>1590</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Sohn des Amberger Pfarrers und Kircheninspektors <rs type="person" ref="#plato_matthias">Matthius Plato</rs> (1545-1617); 1619-1625 Pfarrer in
                  Nittenau/Regen; 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Hoym;
                  1638-1642 Pfarrer in Ballenstedt; seit 1642 Superintendent und Pfarrer an der
                  Marienkirche in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die
                  evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 379f.</note>
            </person><person xml:id="plato_johann_joachim">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/128753730">
                  <forename>Johann Joachim</forename>
                  <surname>Plato</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Plato, Johann Joachim</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des Hoymer Pfarrers und späteren Bernburger Superintendenten <rs type="person" ref="#plato_joachim">Joachim Plato</rs> (1590-1659); 1651-1653 Pfarrer in
                  Altenburg (bei Nienburg/Saale); 1653-1672 Pfarrer in Sandersleben; vgl. Hermann Graf: 
                  Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, 
                  S. 380.</note>
            </person><person xml:id="polen_johann_ii_kasimir">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119389118">
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Polen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Johann II. Kasimir, König von Polen</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Litauen</surname>
                  <roleName>Großfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Litauen, Johann II. Kasimir, Großfürst von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von
                     Polen</rs> (1566-1632); 1648-1668 König von Polen und Großfürst von Litauen;
                  seit 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen
                     Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="priuli_antonio">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143808370">
                  <forename>Antonio</forename>
                  <surname>Priuli</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Priuli, Antonio</persName>
               <birth>1548</birth>
               <death>1623</death>
               <note>Sohn des Gerolamo Priuli; 1603-1618 Prokurator von San Marco; seit 1618 Doge
                  der Republik Venedig.</note>
            </person><person xml:id="puchheim_johann_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101779524X">
                  <forename>Johann Christoph</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Puchheim</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Puchheim, Johann Christoph, Graf von</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Johann Christoph von Puchheim (1578-1619); kaiserlicher Obrist (1635), 
                  Generalfeldwachtmeister (1638), Feldmarschallleutnant (1644) und
                  Feldmarschall (1648); ab 1632 kaiserlicher Kämmerer; 1639-1642 schwedischer
                  Kriegsgefangener; seit 1643 Hofkriegsrat; ab 1649 Vizepräsident des Hofkriegsrats;
                  seit 1653 Geheimer Rat; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Zerbrechende"); 1657 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="radziwill_janusz_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103122087">
                  <forename>Janusz (2)</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radziwiłł</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Radziwiłł, Janusz (2), Fürst</persName>
               <persName>
                  <forename>Jonušas (2)</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radvila</surname>
               </persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#radziwill_krzysztof">Fürsten Krzysztof
                     Radziwiłł</rs> (1585-1640); 1633-1646 Großkämmerer von Litauen; 1646-1653
                  Generalstarost von Samogotien; 1646-1654 Feldhetman von Litauen; ab 1653 auch
                  Woiwode von Vilnius; seit 1654 Großhetman von Litauen; ebenso Starost von
                  Kamieniec Litewski, Sejny und Kazimierz.</note>
            </person><person xml:id="rakoczi_henrietta_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137976631">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname>Rákóczi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rákóczi, Henrietta Maria, geb. Pfalzgräfin von
                  Pfalz-Simmern</persName>
               <persName>
                  <name>Rákóczi Henrietta Mária</name>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Munkatsch</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Munkatsch, Henrietta Maria, Gräfin von</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Simmern, Henrietta Maria, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1626</birth>
               <death>1651</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V.
                  von der Pfalz</rs> (1596-1632); 1651 Ehe mit <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Sigismund II. Rákóczi, Graf von
                     Munkatsch</rs> (1622-1652).</note>
            </person><person xml:id="rakoczi_sigismund_ii">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/104218959">
                  <forename>Sigismund II.</forename>
                  <surname>Rákóczi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rákóczi, Sigismund II.</persName>
               <persName>
                  <name>II. Rákóczi Zsigmond</name>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Sigismund</forename>
                  <surname type="toponymic">Munkatsch</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Munkatsch, Sigismund, Graf von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Georg I. Rákóczi, 
                  Fürst von Siebenbürgen</rs> (1593-1648); vor 1648 Erhebung zum Grafen von
                  Munkatsch.</note>
            </person><person xml:id="rakoczi_susanna">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123570018">
                  <forename>Susanna</forename>
                  <surname>Rákóczi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rákóczi, Susanna, geb. Lorántffy</persName>
               <persName>
                  <name>Rákóczi Zsuzsanna</name>
               </persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Susanna</forename>
                  <surname>Lorántffy</surname>
               </persName>
               <persName>Lorántffy, Susanna</persName>  
               <persName type="birthName">
                  <name>Lorántffy Zsuzsanna</name>
               </persName>             
               <birth>ca. 1600</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Tochter des Michael Lorántffy (gest. 1614); 1616-1648 Ehe mit <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Georg I. Rákóczi, Fürst von Siebenbürgen</rs> (1593-1648).</note>
            </person><person xml:id="reichardt_georg">
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Reichardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Reichardt, Georg</persName>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; 
                  vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; ab 1638 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 
                  1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 Bernburger Stadtvogt; seit 1646 Amtmann 
                  von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat 
                  für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675).</note>
            </person><person xml:id="rindtorf_abraham">
               <persName>
                  <forename>Abraham</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rindtorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName>
               <birth>ca. 1610</birth>
               <death>nach 1672</death>
               <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636
                  Kammerjunker (noch 1654), zugleich auch fürstlicher Jägermeister (um 1640, noch 1651) und 
                  Stallmeister (nach 1641, noch 1654) des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">
                     Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note>
            </person><person xml:id="rindtorf_helena">
               <persName>
                  <forename>Helena</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rindtorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rindtorf, Helena von, geb. Bohusch von Ottoschütz</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Helena</forename>
                  <surname>Bohusch von Ottoschütz</surname>
               </persName>
               <persName>Bohusch von Ottoschütz, Helena</persName>
               <persName>
                  <forename>Helena</forename>
                  <surname>Bohuš z Otěšic</surname>
               </persName>    
               <note>Tochter des böhmischen Adligen Bohuslaus Bohusch von Ottoschütz; 1628 Emigration nach 
                  Annaberg in Sachsen; spätestens 1643 Hofjungfer in Bernburg; danach bis 1649 Kammer- bzw. 
                  Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora 
                     Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675) bzw. der fürstlichen Fräulein; seit 1649 
                  Ehe mit <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Abraham von Rindtorf</rs> (geb. ca. 1610).</note>
            </person><person xml:id="roeber_ludwig">
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Röber</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röber, Ludwig</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Rober</surname>
               </persName>
               <persName>Rober, Ludwig</persName><!--Mglw. Sohn des Hecklinger Pfarrers Christian Röberus (gest. 1637)-->
               <birth>1619/20</birth>
               <death>1687</death>
               <note>Bruder des Prinzenlehrers <rs type="person" ref="#roeber_christian">Christian Röber</rs>; ab 1643 
                  in anhaltisch-bernburgischen Diensten; bis 1650 fürstlicher Gutsverwalter in Baalberge; 1650-1656 
                  Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von 
                     Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1653 zugleich Gutsbesitzer in Baalberge; um 1673 Richter in Baalberge.</note>
            </person><person xml:id="roeder_christian_ernst">
               <persName>
                  <forename>Christian Ernst</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Röder</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röder, Christian Ernst von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des Harzgeröder Adligen <rs type="person" ref="#roeder_hans_wolf_ernst">Hans Wolf Ernst von Röder</rs> (gest. 1631); Erbherr auf Hoym.</note>
            </person><person xml:id="rosen_reinhold_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123023386">
                  <forename>Reinhold (2)</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rosen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rosen, Reinhold (2) von</persName>
               <persName>
                  <addName>Der Gute</addName>
               </persName>
               <birth>1604/05</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des Otto von Rosen (gest. nach 1638) auf Gresten (Linie Groß-Roop); Erbherr auf 
                  Ninigal, Bollweiler und Dettweiler; um 1621 Page am Stockholmer Hof; spätestens ab 1631 
                  schwedischer Obrist, zuletzt unter <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog 
                     Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); seit 1639 einer der Führer von dessen 
                  <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weimarischer Armee</rs> in französischen (1639-1647)
                  und später schwedischen Diensten als Generalmajor und Obrist<!-- ("Alt-Rosen")-->; um 1649 
                  französischer Lieutenant-général und Kriegsrat; ab 1652 Kommandant im Elsass.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz76952.html"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="rosenvinge_henrik_villumsen">
               <persName>
                  <forename>Henrik Villumsen</forename>
                  <surname>Rosenvinge</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rosenvinge, Henrik Villumsen</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des Helsingører Zollschreibers Villum Mortensen Rosenvinge (1587-1637); Herr von Lystager 
                  und Flakkebjerg; Studium in Kopenhagen (1622), Leiden (1628) und Oxford; 1640 Mitglied der dänischen 
                  Gesandtschaft nach Spanien unter <rs type="person" ref="#sehested_hannibal">Hannibal Sehested</rs> 
                  (1609-1666) als dessen Geschäftsführer und Hofmeister; 1642-1650 königlich-dänischer Agent und Resident
                  in Madrid; später wiederholt diplomatische Missionen, u. a. in England (1651/52, 1654, 1655 und 1659/60), 
                  den Niederlanden (1655/56), Kurbrandenburg und Danzig (1657).</note>
            </person><person xml:id="rothe_johann_wenzel">
               <persName>
                  <forename>Johann Wenzel</forename>
                  <surname>Rothe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rothe, Johann Wenzel</persName><!--der kleine Barbier/Chirurg-->
               <death>nach 1666/vor 1698</death>
               <note>Spätestens 1643 Feldscherer/Barbier in Bernburg; Feldscherer beim schwedischen 
                  Generalleutnant <rs type="person" ref="#douglas_robert">Robert Douglas of Whittinghame</rs> 
                  (1611-1662); spätestens 1649 auch fürstlicher Hofbarbier in Bernburg (noch 1656); um 1660 
                  Barbier und Chirurg in Bernburg; um 1666 Bürger und Barbier in Bernburg und Barby.</note>
            </person><person xml:id="rudolf_heinrich">
               <persName>
                  <forename>Heinrich</forename>
                  <surname>Rudolf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rudolf, Heinrich</persName>
               <note>Um 1645/52 Bürger in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="russell_frances">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/103113977X">
                  <forename>Frances</forename>
                  <surname>Russell</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Russell, Frances, geb. Cromwell</persName>
               <persName>
                  <forename>Frances</forename>
                  <surname>Rich</surname>
               </persName>
               <persName>Rich, Frances</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Frances</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName>Cromwell, Frances</persName>    
               <birth>1638</birth>
               <death>1720</death>
               <note>Tochter von <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Oliver Cromwell</rs> (1599-1658); 
                  1657/58 erste Ehe mit Robert Rich (1634-1658); 1663-1669 zweite Ehe mit Baronet John 
                  Russell (gest. 1669).</note>
            </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_anna_maria_dorothea">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120064111">
                  <forename>Anna Maria Dorothea</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, Anna Maria Dorothea, Herzogin von, geb.
                  Herzogin von Mecklenburg-Schwerin</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Maria Dorothea</forename>
                  <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mecklenburg-Schwerin, Anna Maria Dorothea, Herzogin von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Herzogs Adolf Friedrich I. von Mecklenburg-Schwerin</rs> (1588-1658); seit
                  1647 Ehe mit <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august_1">Herzog August von
                     Sachsen(-Weißenfels)</rs>, Administrator des Erzstifts Magdeburg (1614-1680).</note>
            </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_christian">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104177543">
                  <forename>Christian</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, Christian, Herzog von</persName>
               <birth>1652</birth>
               <death>1689</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august_1">Herzog August von 
                  Sachsen(-Weißenfels), Administrator des Erzstifts Magdeburg</rs> 
                  (1614-1680); in kursächsischen Kriegsdiensten als Obrist (1673), Generalwachtmeister 
                  (1677) und Feldmarschallleutnant (1688); seit 1659 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Freundliche").</note>
            </person><person xml:id="sarpi_paolo">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118751336">
                  <forename>Paolo</forename>
                  <surname>Sarpi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sarpi, Paolo</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Pietro</forename>
                  <surname>Sarpi</surname>
               </persName>
               <birth>1552</birth>
               <death>1623</death>
               <note>Sohn eines venezianischen Kaufmanns Francesco Sarpi; jesuiten- und
                  papstkritischer Theologe und Historiker; 1566 Eintritt in den Servitenorden unter
                  Annahme des Namens Paolo; ab 1575 Lesemeister; seit 1579 venezianischer
                  Ordensprovinzial; ab 1587 Generalprokurator des Ordens; seit 1606 oberster
                  Theologe der Republik Venedig.</note>
            </person><person xml:id="saulx_jacques">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12878458X">
                  <forename>Jacques</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Saulx de Tavannes</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Saulx de Tavannes, Jacques de</persName>    
               <persName>
                  <forename>Jacques</forename>
                  <surname type="toponymic">Tavannes</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Tavannes, Jacques, Comte de</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1683</death>
               <note>Sohn des Kapitänleutnants Claude de Saulx-Tavennes, Comte de Buzançais (gen. Comte "de Tavannes") (gest. 1638); in französischen Militärdiensten als Maréchal des camps et armées du roi (1645) und Lieutenant-général des armées du roi (1651); 1653 Abschied und Rückzug auf seine Güter.</note>
            </person><person xml:id="saumaise_claude">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119114119">
                  <forename>Claude</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Saumaise</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Saumaise, Claude de</persName>
               <persName>
                  <forename>Claudius</forename>
                  <surname>Salmasius</surname>
               </persName>
               <persName>Salmasius, Claudius</persName>
               <birth>1588</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des Dijoner Ratsherren Bénigne de Saumaise (Benignus Salmasius); Studium in Paris 
                  (1604) und Heidelberg (1606); Jurist und Privatgelehrter in Dijon; 1631-1650 Professor für 
                  Philologie in Leiden; 1650/51 im Dienst der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">
                     Königin Christina von Schweden</rs> (1626-1689); 1651 Rückkehr nach Leiden.</note>
            </person><person xml:id="schaep_gerard_pietersz">
               <persName>
                  <forename>Gerard</forename>
                  <surname>Schaep</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schaep, Gerard Pietersz.</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1655</death>
               <note>1638-1647 Mitglied des Stadtrats von Amsterdam und ab 1649 des Rechnungshofes von Holland; 1651/52 außerordentlicher 
                  Gesandter der Generalstaaten in England.</note>
            </person><person xml:id="schinckel_johann">
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Schinckel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schinckel, Johann</persName>
               <birth>1628</birth>
               <note>Sohn des Johann Schinckel, Kirchendiener an St. Nikolai zu Bernburg; Bernburger Untertan, 
                  der 1644-1651 in Pommern lebte.</note>
            </person><person xml:id="schlesien-brieg_christian_albrecht">    
               <persName>
                  <forename>Christian Albrecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schlesien-Brieg, Christian Albrecht, Herzog von</persName>
               <birth>1651</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlesien-liegnitz_ludwig_iv">Herzogs Ludwig IV. 
                  von Schlesien-Brieg</rs> (1616-1663).</note>
            </person><person xml:id="schlesien-liegnitz_ludwig_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121280047">
                  <forename>Ludwig IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Liegnitz</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schlesien-Liegnitz, Ludwig IV., Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schlesien-Brieg, Ludwig, Herzog von</persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlesien-brieg_johann_christian">Herzogs
                     Johann Christian von Schlesien-Brieg</rs> (1591-1639); 1639-1653 gemeinsam mit
                  seinen Brüdern <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz_georg_iii">Georg
                     III.</rs> (1611-1664) und <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_christian">Christian</rs>
                  (1618-1672) regierender Herzog von Schlesien-Brieg; ab 1653 Herzog von
                  Schlesien-Liegnitz; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Heilsame").</note>
            </person><person xml:id="schlick_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117327522">
                  <forename>Heinrich</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>Schlick von Passaun</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schlick von Passaun, Heinrich, Graf</persName>
               <persName>
                  <forename>Jindřich</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>Šlik z Pasounu</surname>
               </persName>
               <birth>ca. 1580</birth>
               <death>1650</death>
               <note>Sohn des Grafen Georg Ernst Schlick (gest. 1612); ab 1598 in Kriegsdiensten
                  verschiedener Herren; 1619/20 Obrist in der mährischen Ständearmee; kaiserlicher
                  Obrist (1621-1631), Feldzeugmeister (1626) und Feldmarschall (1627-1630); 1622
                  Konversion zum katholischen Glauben; seit 1629 kaiserlicher Kämmerer; 1632-1649
                  Geheimer Rat und Hofkriegsratspräsident; 1628-1631 Inhaber der Herrschaft Querfurt; 
                  seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz78493.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schmidt_martin">
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Schmidt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schmidt, Martin</persName>
               <death>1657(?)</death>
               <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher 
                  Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (spätestens 1631-1632); anschließend Amtmann von 
                  Bernburg (1632-1637) bzw. Ballenstedt-Hoym (1637-1657).</note>
            </person><person xml:id="schoenborn_johann_philipp">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118610066">
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schönborn</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schönborn, Johann Philipp von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Mainz</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mainz, Johann Philipp, Erzbischof und Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Würzburg</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Würzburg, Johann Philipp, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Worms</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Worms, Johann Philipp, Bischof von</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des Georg von Schönborn (gest. 1613); Domizellar in Würzburg (ab 1621) und 
                  Mainz (seit 1625); Domherr in Würzburg (ab 1629) und Worms (seit 1630); 1635-1645 
                  Stiftspropst von St. Burkard in Würzburg; ab 1642 Bischof von Würzburg; seit 1647 
                  auch Erzbischof und Kurfürst von Mainz; ab 1663 ebenso Bischof von Worms.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118610066.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118610066.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig">
               <persName>
                  <forename>Jakob Ludwig</forename>
                  <surname>Schwartzenberger</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName>
               <death>1696</death>
               <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); 
                  seit 1641 Kammerdiener und um 1646/53 Geheimer Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  noch 1656 in dessen Diensten; spätestens 1665-1696 fürstlicher Hausvogt in Dessau.</note>
            </person><person xml:id="schwarz_martin">
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Schwarz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schwarz, Martin</persName>
               <death>1652</death>
               <note>Knecht in Diensten des <rs type="person" ref="#stammer_henning">Henning (von) Stammer</rs> (1581-1660) in Ballenstedt.</note>
            </person><person xml:id="schweichhausen_simon_heinrich">
               <persName>
                  <forename>Simon Heinrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schweichhausen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schweichhausen, Simon Heinrich von</persName>
               <persName>
                  <forename>Simon Heinrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schwechhausen</surname>
               </persName>
               <persName>Schwechhausen, Simon Heinrich von</persName>
               <birth>ca. 1614</birth>
               <note>Sohn des Bremer Patriziers <rs type="person" ref="#schweichhausen_anon_1">N. N. 
                  Schweichhausen (1)</rs>; zeitweise Kriegsdienst in England als Fähnrich, Leutnant, 
                  Capitän-Leutnant und Rittmeister; 1646-1649 Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von 
                     Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718) sowie zugleich anhaltisch-bernburgischer Rat; 
                  ab 1649 sächsisch-weimarischer Hof- und Kammerjunker (spätestens 1651) sowie 
                  Obristleutnant (1651-1655); 1654/55 zudem Hofmeister der Herzöge <rs type="person" ref="#sachsen-jena_bernhard">Bernhard</rs> (1638-1678) und <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_friedrich_2">Friedrich von Sachsen-Weimar</rs> (1640-1656); 
                  1653 Nobilitierung; seit 1651 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden 
                     Gesellschaft</rs> ("Der Eigentliche").</note>
            </person><person xml:id="silfvercrona_peter">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018412182">
                  <forename>Peter</forename>
                  <surname>Silfvercrona</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Silfvercrona, Peter</persName>
               <persName>
                  <forename>Pieter</forename>
                  <surname>Spiering</surname>
               </persName>
               <persName>Spiering, Pieter</persName>
               <birth>ca. 1595</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Delfter Kaufmanns François Spiering; ab 1626 in schwedischen Diensten
                  u. a. Zollverwalter in Danzig (1626) bzw. Generalzollverwalter für Preußen und Kurland
                  (1627-1635); seit 1636 königlicher Kammerherr und Finanzrat; 1636/37-1640 schwedischer
                  Resident in Amsterdam; ab 1642 zugleich Generalverwalter der Lizenten in Livland, 
                  Pommern und Mecklenburg; schwedischer Gesandter bei den Generalstaaten in Den Haag
                  (1640-1650, erneut seit 1651) sowie in London (1651/52); 1636 Nobilitierung ("Silfvercrona").</note>
            </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zu</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin 
                  von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName>
               <birth>1640</birth>
               <death>1704</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich 
                  zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note>
            </person><person xml:id="spanien_philipp_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870">
                  <forename>Philipp IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Spanien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Portugal</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Portugal</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Sardinien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von
                     Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640),
                  Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen
                  Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="stammer_henning">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122942884">
                  <forename>Henning</forename>
                  <nameLink>(von)</nameLink>
                  <surname>Stammer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Stammer, Henning (von)</persName>
               <birth>1581</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des magdeburgischen Amtshauptmanns Arndt (von) Stammer (gest. 1626) in
                  Querfurt; Erbherr auf Ballenstedt, Wörlitz, Wedlitz und Wispitz (Anhalt); ca. 
                  1605-1608 in spanischen Kriegsdiensten; ca. 1610-1618 kursächsischer
                  Kammerjunker; Angehöriger des engeren Ständeausschusses und gelegentlich
                  Kriegskommissar des Fürstentums Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Hitzige"); vgl. <ref target="http://digital.slub-dresden.de/id362286590">Andreas Hesius: Herrliche Belohnung Der Standhafftigen Kämpffer
                  und überwinder [...], Köthen 1661, o. S.</ref></note>
            </person><person xml:id="steffeck_tobias_2">
               <persName>
                  <forename>Tobias (2)</forename>
                  <surname>Steffeck von Kolodey</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName>
               <persName>
                  <forename>Tobiáš (2)</forename>
                  <surname>Štefek z Koloděj</surname>
               </persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der
                  wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener 
                  sowie ab ca. 1641 Geheimer Kammerdiener und Kammerverwalter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1654), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; 
                  um 1653/56 zeitweise Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in 
                  Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="sutorius_wolfgang">
               <persName>
                  <forename>Wolfgang</forename>
                  <surname>Sutorius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sutorius, Wolfgang</persName>
               <death>nach 1656</death>
               <note>Sohn des späteren Ballenstedter bzw. Bernburger Pfarrers <rs type="person" ref="#sutorius_leonhard">Leonhard Sutorius</rs> (1576-1642); bis 1643 fürstlicher Amtsschreiber in Harzgerode; 1646-1648 
                  fürstlicher Gutsverwalter in Zepzig; seit 1648 Korn- und um 1649/54 Amtsschreiber in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="velez_inigo_d_j">
               <persName ref="https://viaf.org/viaf/89739340">
                  <forename>Íñigo d. J.</forename>
                  <surname>Vélez de Guevara y Tassis</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Vélez de Guevara y Tassis, Íñigo d. J.</persName>
               <persName>
                  <forename>Íñigo d. J.</forename>
                  <surname type="toponymic">Guevara</surname>
                  <roleName>Marqués</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Guevara, Íñigo d. J., Marqués de</persName>
               <persName>
                  <forename>Íñigo d. J.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oñate</surname>
                  <roleName>Conde</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Oñate, Íñigo d. J., Conde de</persName>
               <persName>
                  <forename>Íñigo d. J.</forename>
                  <surname type="toponymic">Villamediana</surname>
                  <roleName>Conde</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#velez_inigo_d_ae">Íñigo d. Ä. Vélez de Guevara
                     y Tassis, Conde de Oñate</rs> (1572-1644); königlicher Kämmerer; spanischer
                  Botschafter in London (1636-1638) und Rom (1646-1648); ab 1644 Conde de Oñate und
                  Conde de Villamediana; 1648-1653 Vizekönig von Neapel; seit 1653 Consejero de
                  estado; ab 1653 erster Marqués de Guevara.</note>
            </person><person xml:id="volmar_isaak">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118838598">
                  <forename>Isaak</forename>
                  <surname>Volmar</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Volmar, Isaak</persName>
               <birth>1582</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Sohn des württembergischen Vogts Abraham Volmar in Streußlingen; 1599 Promotion 
                  zum Dr. iur. utr. an der Universität Tübingen; 1606-1613 Professor für Rhetorik und 
                  1613-1615 Advokat in Freiburg im Breisgau; ab 1615 im Dienst und seit 1621 Kanzler 
                  der vorderösterreichischen Landesregierung in Ensisheim im Elsaß; 1621 Konversion 
                  zum katholischen Glauben; nach 1627 zeitweise im Dienst des ebenfalls konvertierten 
                  <rs type="person" ref="#nassau-hadamar_johann_ludwig">Grafen Johann Ludwig von 
                     Nassau-Hadamar</rs> (1590-1653); ab 1630 Reichshofrat; 1632-1642 Präsident der 
                  Innsbrucker Hofkammer; 1638 Kommandant die Rheinfestung Breisach; kaiserlicher 
                  Gesandter auf dem Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Westfälischen 
                  Friedensverhandlungen in Münster (1643-1649), auf dem Reichstag in Regensburg (1653/54) 
                  und auf dem Deputationstag in Frankfurt/Main (1656); 1649 Erhebung in den Freiherrenstand.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118838598.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="wg" target="http://www.westfaelische-geschichte.de/per5496"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="wendelin_marcus_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104278129">
                  <forename>Marcus Friedrich (1)</forename>
                  <surname>Wendelin</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wendelin, Marcus Friedrich (1)</persName>
               <birth>1584</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Predigers Friedrich Wendelin (gest. 1594) in Sandhausen bei
                  Heidelberg; Studium in Heidelberg (1607 Mag.); ab 1609 Erzieher und
                  Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs> sowie <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_friedrich_moritz">Friedrich Moritz</rs> (1600-1610) und <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Johann Kasimir von
                     Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); seit 1612 Rektor am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; vgl. Gustav
                  Früh / Hans Goedeke / Hans Jürgen von Wilckens: Die Leichenpredigten des
                  Stadtarchivs Braunschweig, Bd. 9, Hannover 1985, S. 4386f.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz85023.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="witzscher_hans_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1192352149">
                  <forename>Hans Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Witzscher</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Witzscher, Hans Christoph von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <note>Sohn des Hans Christoph (von) Witzscher (gest. 1637) auf Schortewitz; vor 
                  1639 Kammerpage, um 1643 Page und spätestens 1645 bis 1648 Hofjunker der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675); dazwischen 1639-1643 Kavalierstour durch Frankreich und die Niederlande; 
                  1648-1650 Hofmeister der <rs type="person" ref="#de_la_gardie_maria_euphrosina">Gräfin Maria Euphrosina De la Gardie</rs> 
                  (1625-1687) in Leipzig; um 1653 Aufenthalt in Straßburg.</note>
            </person><person xml:id="wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137052898">
                  <forename>Anna Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Württemberg-Oels</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Württemberg-Oels, Anna Elisabeth, Herzogin von, geb. 
                  Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Elisabeth Maria, Fürstin von</persName>
               <birth>1647</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1672 Ehe mit Herzog Christian 
                  Ulrich von Württemberg-Oels (1652-1704).</note>
            </person><person xml:id="zar_alexei">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118501909">
                  <forename>Alexei</forename>
                  <roleName>Zar (Moskauer Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Alexei, Zar (Moskauer Reich)</persName>
               <birth>1629</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#zar_michael">Zaren Michail</rs> (1596-1645); 
                  seit 1645 Zar des Moskauer Reiches.</note>
            </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="reichsthaler">
               <term>Reichsthaler</term>
            </item></list><list xml:id="symbol"><item xml:id="boeser_tag">
               <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term>
            </item><item xml:id="dienstag">
               <term>Dienstag</term>
            </item><item xml:id="donnerstag">
               <term>Donnerstag</term>
            </item><item xml:id="freitag">
               <term>Freitag</term>
            </item><item xml:id="mittwoch">
               <term>Mittwoch</term>
            </item><item xml:id="montag">
               <term>Montag</term>
            </item><item xml:id="samstag">
               <term>Samstag</term>
            </item><item xml:id="sonntag">
               <term>Sonntag</term>
            </item><item xml:id="sonntags">
               <term>sonntags</term>
            </item><item xml:id="zeichen_2"><!--Spirale-->
               <term>Graphisch nicht darstellbares (spiralartiges) Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term>
            </item></list><listPlace><place xml:id="abruzzen">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/126262-2">Abruzzen (Abruzzo)</placeName>
               <note>Region im <rs type="place" ref="#neapel_koenigreich">Königreich Neapel</rs>.</note>
            </place><place xml:id="aegaeisches_meer">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/265695/aegean-sea.html">Ägäisches Meer</placeName>
            </place><place xml:id="angoumois">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3037594/angoumois.html">Angoumois</placeName>
            </place><place xml:id="anjou">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002074-5">Anjou</placeName>
            </place><place xml:id="ansbach">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2955936/ansbach.html">Ansbach</placeName>
               <note>Bis ins 18. Jahrhundert meist Onolzbach genannt.</note>
            </place><place xml:id="arabien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002529-9">Arabien</placeName>
            </place><place xml:id="aunis">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3036073/aunis.html">Aunis</placeName>
            </place><place xml:id="auvergne">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4003998-5">Auvergne</placeName>
            </place><place xml:id="baalberge">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName>
            </place><place xml:id="ballenstedt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName>
            </place><place xml:id="barcelona">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3128760/barcelona.html">Barcelona</placeName>
            </place><place xml:id="bayreuth">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2951825/bayreuth.html">Bayreuth</placeName>
            </place><place xml:id="bearn">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4080301-6">Béarn</placeName>
            </place><place xml:id="beaujolais">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4080306-5">Beaujolais</placeName>
            </place><place xml:id="berlin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName>
            </place><place xml:id="bernburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName>
               <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und 
                  Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note>
            </place><place xml:id="bernburg_talstadt">
               <placeName>Bernburg, Talstadt</placeName><!--keinen identifier gefunden-->
               <note>Stadt links der Saale, die aus den ehemals eigenständigen Teilen Altstadt und Neustadt bestand (1825 Zusammenschluss mit 
                  der Bernburger Bergstadt).</note>
            </place><place xml:id="berry">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4087410-2">Berry</placeName><!--Geonames-Ansetzung?-->
            </place><place xml:id="bilbao">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3128026/bilbao.html">Bilbao</placeName>
            </place><place xml:id="birkenfeld">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2948595/birkenfeld.html">Birkenfeld</placeName>
            </place><place xml:id="boehmen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="boulonnais">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3031126/boulonnais.html">Boulonnais</placeName>
            </place><place xml:id="bourbonnais">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4080495-1">Bourbonnais</placeName>
            </place><place xml:id="bourgogne">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4129468-3">Bourgogne</placeName><!--Geonames-Ansetzung-->
            </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="breisach">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2944800/breisach-am-rhein.html">Breisach am Rhein</placeName>
            </place><place xml:id="bremen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName>
            </place><place xml:id="bretagne">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/3030293/bretagne.html">Bretagne</placeName>
            </place><place xml:id="brieg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3102459/brzeg.html">Brieg (Brzeg)</placeName>
            </place><place xml:id="bruessel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Brüssel (Brussels, Bruxelles)</placeName>
            </place><place xml:id="candia"><!--NB: "Candia" auch eine Bezeichnung für die ganze Insel Kreta bzw. das Königreich Kreta-->
               <placeName ref="http://www.geonames.org/261745/irakleion.html">Candia (Irákleion)</placeName>
            </place><place xml:id="champagne">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4009728-6">Champagne</placeName>
            </place><place xml:id="crossen_oder">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3094633/krosno-odrzanskie.html">Crossen an der Oder (Krosno Odrzańskie)</placeName>
            </place><place xml:id="daenemark_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="dalmatien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName>
            </place><place xml:id="danzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3099434/gdansk.html">Danzig (Gdańsk)</placeName>
            </place><place xml:id="darmstadt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2938913/darmstadt.html">Darmstadt</placeName>
            </place><place xml:id="dauphine">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4090925-6">Dauphiné</placeName>
            </place><place xml:id="dessau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName>
            </place><place xml:id="dresden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName>
            </place><place xml:id="durlach">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2934469/durlach.html">Durlach</placeName>
            </place><place xml:id="elsass">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014500-1">Elsass</placeName>
            </place><place xml:id="england_commonwealth">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7504658-1">England, Commonwealth von</placeName>
            </place><place xml:id="epernay">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3020062/epernay.html">Épernay</placeName>
            </place><place xml:id="erfurt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2929670/erfurt.html">Erfurt</placeName>
            </place><place xml:id="eutin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2928381/eutin.html">Eutin</placeName>
            </place><place xml:id="foix_provinz">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4758143-8">Foix, Provinz</placeName>
            </place><place xml:id="forez">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4086515-0">Forez</placeName>
            </place><place xml:id="frankenthal">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2925550/frankenthal.html">Frankenthal</placeName>
            </place><place xml:id="frankfurt_main">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2925533/frankfurt-am-main.html">Frankfurt (Main)</placeName>
            </place><place xml:id="frankreich_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="freiburg_stadtstaat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1250844843">Freiburg im Üechtland (Fribourg), Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="friesland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018616-7">Friesland, Provinz (Herrschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="garonne_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3016598/garonne.html">Garonne, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="gascogne">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019332-9">Gascogne</placeName>
            </place><place xml:id="gelderland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019898-4">Gelderland, Provinz (Herzogtum Geldern)</placeName>
            </place><place xml:id="genf">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2660646/geneve.html">Genf (Genève)</placeName>
            </place><place xml:id="genua">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3176219/genoa.html">Genua (Genova)</placeName>
            </place><place xml:id="genua_republik">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4020185-5">Genua, Republik (Repubblica di Genova)</placeName>
            </place><place xml:id="gernrode">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2920999/gernrode.html">Gernrode</placeName>
            </place><place xml:id="gernrode_stift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4422156-3">Gernrode, Stift</placeName>
               <note>Teil des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note>
            </place><place xml:id="gluecksburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2919765/gluecksburg.html">Glücksburg</placeName>
            </place><place xml:id="gotha">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2918752/gotha.html">Gotha</placeName>
            </place><place xml:id="gottorf">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2918605/gottorf.html">Gottorf</placeName>
            </place><place xml:id="groningen_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022127-1">Groningen (Stadt und Umland), Provinz</placeName>
            </place><place xml:id="gross_rosenburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2915118/gross-rosenburg.html">Groß Rosenburg</placeName>
            </place><place xml:id="guernsey_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3042362/bailiwick-of-guernsey.html">Guernsey, Insel</placeName>
            </place><place xml:id="guyenne">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4086864-3">Guyenne</placeName>
            </place><place xml:id="habsburgische_erblande">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName>
            </place><place xml:id="hagenau_1">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3014078/haguenau.html">Hagenau (Haguenau)</placeName>
            </place><place xml:id="halle_saale">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName>
            </place><place xml:id="hamburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName>
            </place><place xml:id="harburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2910685/harburg.html">Harburg</placeName>
            </place><place xml:id="heidelberg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2907911/heidelberg.html">Heidelberg</placeName>
            </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName>
            </place><place xml:id="heringen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2906087/heringen.html">Heringen (Helme)</placeName>
            </place><place xml:id="hohenerxleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName>
            </place><place xml:id="holland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="holstein_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="ile-de-france">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4026538-9">Île-de-France</placeName>
            </place><place xml:id="irland_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName>
               <note>1653-1659 Teil des <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Commonwealth von England, Schottland und Irland</rs>.</note>
            </place><place xml:id="italien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName>
            </place><place xml:id="jersey_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3042143/jersey.html">Jersey, Insel</placeName>
            </place><place xml:id="kaiserslautern">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2894003/kaiserslautern.html">Kaiserslautern</placeName>
            </place><place xml:id="kassel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName>
            </place><place xml:id="kiel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2891122/kiel.html">Kiel</placeName>
            </place><place xml:id="koeln">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2886242/koeln.html">Köln</placeName>
            </place><place xml:id="koethen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName>
            </place><place xml:id="konstantinopel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/745044/istanbul.html">Konstantinopel (İstanbul)</placeName>
            </place><place xml:id="kreta_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/258763/crete.html">Kreta (Candia), Insel</placeName>
            </place><place xml:id="krim_khanat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName>
            </place><place xml:id="labourd">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4270884-9">Labourd</placeName><!--Geonames-Ansetzung?-->
            </place><place xml:id="landau_pfalz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2881646/landau-in-der-pfalz.html">Landau in der Pfalz</placeName>
            </place><place xml:id="languedoc">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4034544-0">Languedoc</placeName>
            </place><place xml:id="leipzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName>
            </place><place xml:id="levante">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4196563-2">Levante</placeName>
               <note>Östlicher Mittelmeerraum.</note>
            </place><place xml:id="limousin">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10045148-2">Limousin</placeName>
            </place><place xml:id="linz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2772400/linz.html">Linz</placeName>
            </place><place xml:id="london">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName>
            </place><place xml:id="lothringen_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="luzern_stadtstaat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036734-4">Luzern, Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="lyonnais">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4099957-9">Lyonnais</placeName>
            </place><place xml:id="madrid">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3117735/madrid.html">Madrid</placeName>
            </place><place xml:id="magdeburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName>
            </place><place xml:id="maine">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4114928-2">Maine</placeName><!--Geonames-Ansetzung?-->
            </place><place xml:id="marche">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2996019/marche.html">Marche</placeName>
            </place><place xml:id="metz_hochstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4811504-6">Metz, Hochstift</placeName>
            </place><place xml:id="middelburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2750896/middelburg.html">Middelburg</placeName>
            </place><place xml:id="mosel_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2869073/moselle-river.html">Mosel, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="moskauer_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich (Großrussland)</placeName>
            </place><place xml:id="navarra_koenigreich_1">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4263799-5">Navarra (Basse Navarre), Königreich</placeName>
               <note>Seit 1620 französischer Teil des alten Königreiches Navarra.</note>
            </place><place xml:id="neapel_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4041478-4">Neapel, Königreich</placeName>
               <note>Territorium der spanischen Krone.</note>
            </place><place xml:id="niederlande">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042203-3">Niederlande (beide Teile)</placeName>
            </place><place xml:id="niederlande_vereinigte">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName>
            </place><place xml:id="normandie">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042617-8">Normandie</placeName>
            </place><place xml:id="norwegen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042640-3">Norwegen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="nuernberg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName>
            </place><place xml:id="oeresund">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName>
            </place><place xml:id="oldenburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2857458/oldenburg.html">Oldenburg</placeName>
            </place><place xml:id="orleanais">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2989318/orleanais.html">Orléanais</placeName>
            </place><place xml:id="osmanisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName>
            </place><place xml:id="overijssel_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042934-9">Overijssel, Provinz (Herrschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="paris">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName>
            </place><place xml:id="perche">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/8504927/perche.html">Perche</placeName>
            </place><place xml:id="perigord">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4102972-0">Périgord</placeName>
            </place><place xml:id="persien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027653-3">Persien (Iran)</placeName>
            </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="picardie">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2987374/picardie.html">Picardie</placeName>
            </place><place xml:id="ploetzkau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName>
            </place><place xml:id="poitiers">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/2986495/poitiers.html">Poitiers</placeName>
            </place><place xml:id="poitou">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4103183-0">Poitou</placeName>
            </place><place xml:id="polen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="poley">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName>
            </place><place xml:id="prag">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName>
            </place><place xml:id="provence">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4047564-5">Provence</placeName>
            </place><place xml:id="quedlinburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName>
            </place><place xml:id="ratzeburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2850132/ratzeburg.html">Ratzeburg</placeName>
            </place><place xml:id="regensburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName>
            </place><place xml:id="retimo">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/254352/rethymno.html">Retimo (Rethymno)</placeName>
            </place><place xml:id="rhein_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2748179/rhine-river.html">Rhein, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="roesse_river">
               <placeName>Röße, Fluss</placeName>   
               <note>Alter Flussarm der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> zwischen <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> 
                  und <rs type="place" ref="#waldau">Waldau</rs>.</note>
            </place><place xml:id="rom">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName>
            </place><place xml:id="rotenburg_fulda">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2844434/rotenburg-an-der-fulda.html">Rotenburg an der Fulda</placeName>
            </place><place xml:id="roussillon">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2982453/roussillon.html">Roussillon</placeName>
            </place><place xml:id="ruegenwalde">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3100637/darlowo.html">Rügenwalde (Darłowo)</placeName>
            </place><place xml:id="ruesselsheim">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2842884/ruesselsheim.html">Rüsselsheim am Main</placeName>
            </place><place xml:id="saale_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="sachsen-weimar_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4579386-4">Sachsen-Weimar, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="saintonge">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2977837/saintonge.html">Saintonge</placeName>
            </place><place xml:id="saporoger_sitsch_hetmanat">
               <placeName>Saporoger Sitsch, Hetmanat</placeName>
               <note>"Kosakenstaat" im mittleren Teil der heutigen Ukraine.</note>
            </place><place xml:id="schoeningen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName>
            </place><place xml:id="schottland_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName>
               <note>1653-1659 Teil des <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Commonwealth von England, Schottland und Irland</rs>.</note>
            </place><place xml:id="schwaben">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053668-3">Schwaben</placeName>
            </place><place xml:id="schweden_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName>
            </place><place xml:id="schwyz_land">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4054019-4">Schwyz, Land</placeName>
            </place><place xml:id="sedan">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2975349/sedan.html">Sedan</placeName>
            </place><place xml:id="seeland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz (Grafschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="siebenbuergen_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4054835-1">Siebenbürgen, Fürstentum</placeName>
               <note>Östlicher Teil des <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Königreiches Ungarn</rs> unter Oberherrschaft des 
                  <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Osmanischen Reichs</rs>.</note>
            </place><place xml:id="siegen">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/2832495/siegen.html">Siegen</placeName>
            </place><place xml:id="smolensk_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4518841-5">Smolensk, Fürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="soule">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2967104/soule.html">Soule</placeName>
            </place><place xml:id="spanien_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="tenedos_island">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/320701/bozcaada.html">Tenedos (Bozcaada), Insel</placeName>
            </place><place xml:id="toul_hochstift">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4845243-9">Toul, Hochstift</placeName>
            </place><place xml:id="touraine">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2972290/touraine.html">Touraine</placeName>
            </place><place xml:id="tours">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2972191/tours.html">Tours</placeName>
            </place><place xml:id="ungarn_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="unterwalden_land">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062039-6">Unterwalden, Land</placeName>
            </place><place xml:id="uri_land">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062129-7">Uri, Land</placeName>
            </place><place xml:id="utrecht_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119328-3">Utrecht, Provinz (Hochstift)</placeName>
            </place><place xml:id="venedig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3164603/venezia.html">Venedig (Venezia)</placeName>
            </place><place xml:id="venedig_republik">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName>
            </place><place xml:id="verdun_hochstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4451221-1">Verdun, Hochstift</placeName>
            </place><place xml:id="warmsdorf_amt">
               <placeName>Warmsdorf, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden-->
               <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note>
            </place><place xml:id="warschau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/756135/warsaw.html">Warschau (Warszawa)</placeName>
            </place><place xml:id="weimar">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2812482/weimar.html">Weimar</placeName>
            </place><place xml:id="wien">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName>
            </place><place xml:id="wolfenbuettel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName>
            </place><place xml:id="worms">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2806142/worms.html">Worms</placeName>
            </place><place xml:id="wuerzburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2805615/wuerzburg.html">Würzburg</placeName>
            </place><place xml:id="zerbst">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName>
            </place><place xml:id="zuerich_stadtstaat">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/1086246462">Zürich, Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="zug_land">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4068064-2">Zug, Stadt und Land</placeName>
            </place></listPlace><listOrg><org xml:id="danzig_rat">
               <orgName>Danzig (Gdańsk), Rat der Stadt</orgName>
            </org><org xml:id="england_parlament">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName>
            </org><org xml:id="gymnasium_illustre_zerbst">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5049726-1">Gymnasium Illustre Zerbst</orgName>
               <note>Im Jahr 1582 gegründete höhere Landesschule für das gesamte <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentum Anhalt</rs>.</note>
            </org><org xml:id="kapuziner">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1012705-7">Kapuziner (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum)</orgName>
            </org><org xml:id="niederlaendische_ostindien-kompanie">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/672333-0">Niederländische Ostindien-Kompanie (Verenigde Oostindische Compagnie)</orgName>
               <note>Im Jahr 1602 gegründete Handelskompanie für Ostasien (Indonesien).</note>
            </org><org xml:id="niederlaendische_westindien-kompanie">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5530364-X">Niederländische Westindien-Kompanie (Vereenigde Nederlandsche West-Indische Compagnie)</orgName>
               <note>Im Jahr 1621 gegründete niederländische Handelskompanie für Westafrika und Amerika.</note>
            </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_bordeaux">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5336806-X">Parlement de Bordeaux</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_bretagne">
               <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/10181384-3">Parlement de Bretagne (Parlement de Rennes)</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_dauphine">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5336277-9">Parlement du Dauphiné (Parlement de Grenoble)</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_dijon">
               <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/16114906-6">Parlement de Dijon</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_metz">
               <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/16049730-9">Parlement de Metz</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_navarre_bearn">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/16175164-7">Parlement de Navarre et de Béarn (Parlement de Pau)</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_normandie">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/16224166-5">Parlement de Normandie (Parlement de Rouen)</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_paris">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2040225-9">Parlement de Paris</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_provence">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5509123-4">Parlement de Provence (Parlement d'Aix)</orgName>
            </org><org xml:id="parlement_toulouse">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/10183469-X">Parlement de Toulouse</orgName>
            </org><org xml:id="serviten">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1024721-X">Serviten (Ordo Servorum Mariae)</orgName>
            </org><org xml:id="venedig_kleiner_rat">
               <orgName>Venedig, Kleiner Rat (Serenissima Signoria) der Republik</orgName>
            </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xml:id="adhaerent">
                    <label>Adhaerent</label>
                    <list>
                        <item>Anhänger</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="affectionirt">
                    <label>affectionirt</label>
                    <list>
                        <item>gewogen, geneigt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="alteriren">
                    <label>alteriren</label>
                    <list>
                        <item n="1">verwandeln, verändern</item>
                        <item n="2">(sich) aufregen</item>
                        <item n="3">aus der Fassung bringen, erschrecken, aufregen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ambassador">
                    <label>Ambassador</label>
                    <list>
                        <item>Gesandter, Botschafter</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="arriviren">
                    <label>arriviren</label>
                    <list>
                        <item>ankommen, eintreffen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="avis">
                    <label>Avis</label>
                    <list>
                        <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="balbier">
                    <label>Balbier</label>
                    <list>
                        <item>Barbier</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bandisiren">
                    <label>bandisiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">verbannen</item>
                        <item n="2">ächten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bannisirung">
                    <label>Bannisirung</label>
                    <list>
                        <item>Landes- oder Stadtverweis, Verbannung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bauchsorge">
                    <label>Bauchsorge</label>
                    <list>
                        <item>Sorge für das leibliche Wohlergehen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="befahren">
                    <label>befahren</label>
                    <list>
                        <item>(be)fürchten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="besorgen">
                    <label>besorgen</label>
                    <list>
                        <item>befürchten, fürchten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="collation">
                    <label>Collation</label>
                    <list>
                        <item>Mahlzeit (außerhalb des Mittagessens)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="conjunction">
                    <label>Conjunction</label>
                    <list>
                        <item n="1">Vereinigung, Zusammenführung</item>
                        <item n="2">Verbindung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="consuliren">
                    <label>consuliren</label>
                    <list>
                        <item n="1">um Rat fragen, zu Rate ziehen</item>
                        <item n="2">beraten</item>
                        <item n="3">einen Rat geben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="continuiren">
                    <label>continuiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(an)dauern</item>
                        <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item>
                        <item n="3">weiter berichtet werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="defendiren">
                    <label>defendiren</label>
                    <list>
                        <item>verteidigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="disgustiren">
                    <label>disgustiren</label>
                    <list>
                        <item>verärgern, vor den Kopf stoßen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dreikoenigstag">
                    <label>Dreikönigstag (Tag der Erscheinung des Herrn = Epiphanias)</label>
                    <list>
                        <item>Gedenktag für das Sichtbarwerden der Göttlichkeit Jesu aufgrund der Anbetung durch die Heiligen Drei Könige aus dem Morgenland (6. Januar)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="duerfen">
                    <label>dürfen</label>
                    <list>
                        <item n="1">müssen</item>
                        <item n="2">können</item>
                        <item n="3">brauchen, benötigen, bedürfen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ehr">
                    <label>E(h)r</label>
                    <list>
                        <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="einziehen">
                    <label>einziehen</label>
                    <list>
                        <item>verhaften</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="gaehling">
                    <label>gähling</label>
                    <list>
                        <item>plötzlich, unversehens</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="importanz">
                    <label>Importanz</label>
                    <list>
                        <item n="1">Bedeutung, Wichtigkeit</item>
                        <item n="2">wichtige Angelegenheit, Sache von Bedeutung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="indignitet">
                    <label>Indignitet</label>
                    <list>
                        <item>Unwürdigkeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="influenz">
                    <label>Influenz</label>
                    <list>
                        <item>Einfall, Eingebung (eines Gedankens)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="inhibition">
                    <label>Inhibition</label>
                    <list>
                        <item>obrigkeitlicher bzw. gerichtlicher Untersagungsbefehl, Verbot</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="inquiriren">
                    <label>inquiriren</label>
                    <list>
                        <item>ermitteln, prüfen, untersuchen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="intraden">
                    <label>Intraden</label>
                    <list>
                        <item>Einkünfte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="koestlich">
                    <label>köstlich</label>
                    <list>
                        <item n="1">teuer, aufwändig</item>
                        <item n="2">prächtig, herrlich, schön</item>
                        <item n="3">kostbar</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kriegen">
                    <label>kriegen</label>
                    <list>
                        <item n="1">Krieg führen</item>
                        <item n="2">bekriegen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kroncken">
                    <label>kroncken</label>
                    <list>
                        <item n="1">erkranken</item>
                        <item n="2">krank sein</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="liberiren">
                    <label>liberiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">befreien, freilassen</item>
                        <item n="2">erlösen, frei machen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="lustig">
                    <label>lustig</label>
                    <list>
                        <item n="1">vergnüglich, anmutig, ergötzlich, von angenehmer Erscheinung</item>
                        <item n="2">(etwas) begehrend, verlangend, gierig (auf), geneigt (zu)</item>
                        <item n="3">rührig, munter</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="malignisch">
                    <label>malignisch</label>
                    <list>
                        <item>bösartig, schädlich</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="manuteniren">
                    <label>manuteniren</label>
                    <list>
                        <item>bewahren, behaupten, erhalten, handhaben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="moviren">
                    <label>moviren</label>
                    <list>
                        <item n="1">bewegen, sich regen</item>
                        <item n="2">anreizen, anregen, verursachen</item>
                        <item n="3">(emotional) bewegen, rühren</item>
                        <item n="4">verändern</item>
                        <item n="5">anstrengen, in die Wege leiten</item>
                        <item n="6">erwägen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="oration">
                    <label>Oration</label>
                    <list>
                        <item>Rede</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="pacienz">
                    <label>Pacienz</label>
                    <list>
                        <item>Geduld</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="partie">
                    <label>Partie</label>
                    <list>
                        <item n="1">Streifkorps (kleinere Truppenabteilung, die meist auf Kundschaft oder zum Einbringen von Geld, Lebensmitteln und Furage entsandt wurde)</item>
                        <item n="2">Kriegspartei (reguläre Truppenabteilung)</item>
                        <item n="3">(sich gegenüberstehende) Seite, Partei</item>
                        <item n="4">eine gewisse Anzahl oder eine Gruppe von Dingen oder Personen gleicher Art</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="patent">
                    <label>Patent</label>
                    <list>
                        <item n="1">Urkunde über die Verleihung eines Rechts, Erlaubnisschein</item>
                        <item n="2">schriftlicher Anschlag (meist zur öffentlichen Bekanntmachung einer obrigkeitlichen Verordnung oder Mitteilung)</item>
                        <item n="3">mit der Ernennung zum Offizier verbundene Verpflichtung zum Anwerben und Unterhalten eines bestimmten Truppenkontingents</item>
                        <item n="4">Befehl</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="poenalmandat">
                    <label>Pönalmandat</label>
                    <list>
                        <item>obrigkeitlicher Stafbefehl</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="possess">
                    <label>Posseß</label>
                    <list>
                        <item>Besitz</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="procurator">
                    <label>Procurator</label>
                    <list>
                        <item>Sachwalter, Bevollmächtigter, auch Anwalt vor Gericht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="profession">
                    <label>Profession</label>
                    <list>
                        <item n="1">(öffentliches) Bekenntnis, Gelübde</item>
                        <item n="2">Fach, Disziplin</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="progrediren">
                    <label>progredi(i)ren</label>
                    <list>
                        <item>fortschreiten, vorgehen, vorrücken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="recidiren">
                    <label>recidiren</label>
                    <list>
                        <item>rückfällig werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="recuperiren">
                    <label>recuperiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">zurückerobern</item>
                        <item n="2">wiedererwerben, wiedererlangen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="remonstriren">
                    <label>remonstriren</label>
                    <list>
                        <item>Gegenvorstellungen machen, einwenden, entgegenhalten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="resolviren">
                    <label>resolviren</label>
                    <list>
                        <item n="1">entschließen, beschließen</item>
                        <item n="2">auflösen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="restituiren"><!--NB: nicht im Sinne von "zurückgeben" zu codieren-->
                    <label>restituiren</label>
                    <list>
                        <item>(gesundheitlich) wiederherstellen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ruptur">
                    <label>Ruptur</label>
                    <list>
                        <item>Bruch, Trennung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="salva_guardia">
                    <label>Salva Guardia</label>
                    <list>
                        <item n="1">militärischer Schutz, Schutzwache</item>
                        <item n="2">sicheres Geleit durch Soldaten</item>
                        <item n="3">Schutzbrief für Reisende</item>
                        <item n="4">Schutzbrief gegen Angriffe oder vor Kriegslasten wie Einquartierungen, Kontributionen und anderen Sonderzahlungen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="salviren">
                    <label>salviren</label>
                    <list>
                        <item>retten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="schlackwetter">
                    <label>Schlackwetter</label>
                    <list>
                        <item>Wetter mit anhaltendem (Schnee)Regen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="sistiren">
                    <label>sistiren</label>
                    <list>
                        <item>sich einfinden, vorstellig werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="spargiren">
                    <label>spargiren</label>
                    <list>
                        <item>ausstreuen, ausbreiten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="stillstand">
                    <label>Stillstand</label>
                    <list>
                        <item>Waffenstillstand</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="submittiren">
                    <label>submittiren</label>
                    <list>
                        <item>unterwerfen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="success">
                    <label>Succeß</label>
                    <list>
                        <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractat">
                    <label>Tractat</label>
                    <list>
                        <item n="1">Verhandlung</item>
                        <item n="2">Vertrag, Abkommen, Vereinbarung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractiren">
                    <label>tractiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(ver)handeln</item>
                        <item n="2">bewirten</item>
                        <item n="3">misshandeln</item>
                        <item n="4">behandeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="travagliren">
                    <label>travagli(i)ren</label>
                    <list>
                        <item>arbeiten, sich anstrengen, sich bemühen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="traversiren">
                    <label>traversiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">durchkreuzen, hintertreiben</item>
                        <item n="2">quer durch etwas gehen</item>
                        <item n="3">durchqueren (auch im Zickzackkurs gegen den Wind segeln)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tumultuiren">
                    <label>tumultuiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">Unruhe/Aufruhr stiften, lärmen</item>
                        <item n="2">sich empören, meutern, unruhig/aufrührerisch sein</item>           
                        <item n="3">unruhig/lebhaft werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="uebermeistern">
                    <label>übermeistern</label>
                    <list>
                        <item>durch Überlegenheit gewinnen, überwinden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verarrestiren">
                    <label>verarrestiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">beschlagnahmen</item>
                        <item n="2">verhaften</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verehren">
                    <label>verehren</label>
                    <list>
                        <item n="1">schenken</item>
                        <item n="2">beschenken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verweisen">
                    <label>verweisen</label>
                    <list>
                        <item>vorwerfen, vorhalten, zum Vorwurf machen, tadeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="victorisiren">
                    <label>victorisiren</label>
                    <list>
                        <item>siegen, siegreich sein</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="visitiren">
                    <label>visitiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">besuchen</item>
                        <item n="2">untersuchen, begutachten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="volk">
                    <label>Volk</label>
                    <list>
                        <item>Truppen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="vorfahr">
                    <label>Vorfahr</label>
                    <list>
                        <item>Vorgänger</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wind">
                    <label>Wind</label>
                    <list>
                        <item>Windhund (großer schlanker Jagdhund)</item>
                    </list>
                </item></list><listBibl><bibl type="bookSection" xml:id="instrumentum_pacis_monasteriensis">
               <title level="a">Das Instrumentum Pacis Monasteriensis (IPM) vom 24. Oktober 1648</title>
               <title level="m" ref="ppn_252469666">Die Friedensverträge mit Frankreich und Schweden, Bd. 1: Urkunden</title>
               <title type="short" subtype="other">Instrumentum Pacis Monasteriensis (1648)</title>
               <editor>
                  <forename>Antje</forename>
                  <surname>Oschmann</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Münster</pubPlace>
               <date>1998</date>
               <biblScope unit="pp">1-49</biblScope>
               <series>
                  <title level="s">Acta pacis Westphalicae, Serie III Abt. B: Verhandlungsakten</title>
                  <biblScope unit="vol">1</biblScope>
               </series>
            </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="instrumentum_pacis_osnabrugensis">
               <title level="a">Das Instrumentum Pacis Osnabrugensis (IPO) vom 24. Oktober 1648</title>
               <title level="m" ref="ppn_252469666">Die Friedensverträge mit Frankreich und Schweden, Bd. 1: Urkunden</title>
               <title type="short" subtype="other">Instrumentum Pacis Osnabrugensis (1648)</title>
               <editor>
                  <forename>Antje</forename>
                  <surname>Oschmann</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Münster</pubPlace>
               <date>1998</date>
               <biblScope unit="pp">95-170</biblScope>
               <series>
                  <title level="s">Acta pacis Westphalicae, Serie III Abt. B: Verhandlungsakten</title>
                  <biblScope unit="vol">1</biblScope>
               </series>
            </bibl><bibl type="book" xml:id="saluste_erste_und_andere_woche">
               <title level="m" ref="ppn_091906385">Die Erste und Andere Woche Wilhelms von Saluste Herren zu Bartas: Darinnen enthalten/ sampt der Welt erschaffung/ die vornehmesten Geschichte in der heiligen Schrifft zu finden. Von der Welt anfang an/ bis an die zerstörung Jerusalems/ und die Babylonische Gefengnüs [...] / Vor Jahren Aus dem Frantzösischen in wolgemessene deutsche Reime [...] durch ein Mittglied der fruchtbringenden Gesellschafft gebracht und ausgangen.  	
                  An jetzo aber [...] übersehen/ verbessert und [...] vermehret und von Neuen an den Tag gegeben.</title>
               <title type="short" subtype="other">Saluste du Bartas: Erste Woche und Andere Woche</title>
               <author>
                  <forename>Guillaume</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Saluste du Bartas</surname>
               </author>
               <editor role="translator">
                  <forename>Tobias</forename>
                  <surname>Hübner</surname>
               </editor>
               <editor role="translator">
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </editor>
               <editor role="translator">
               <forename>Dietrich</forename>
               <nameLink>von dem</nameLink>
               <surname>Werder</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Cöthen</pubPlace>
               <publisher>[Fürstliche Druckerei]</publisher>
               <date>1640</date>
               <ptr n="HAB Wolfenbüttel" target="http://diglib.hab.de/drucke/49-6-poet-1/start.htm"/>
            </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1652" xml:id="year1652_01">
                <div type="volume" n="XXII">
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-01"> 
                        <pb n="382r" facs="#mss_ed000440_00773"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Frost und Eisgang auf der Saale</term>
                            <term>Traum und Eingebung beim Aufwachen</term>
                            <term>Zweifacher Kirchgang zu Neujahr mit den Kindern</term>    
                            <term>Glückwünsche</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#traum"/>                             
                            <term ref="#fest_kirchlich"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-01"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Quod fælix; et Faustum sit!</foreign><note type="translation" resp="az">Das glücklich und gesegnet sei!</note>.</head>     
                        <p>
                            <add place="inline">harter frost.
                                <lb/>Stargk <w lemma="grundteiß">grundt
                                <lb/>eiß</w>, auf der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>.</add>
                        </p>                        
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Somnium</foreign><note type="translation" resp="az">Traum</note>: wie ich zu <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], in einem <w lemma="wirtshauße">wirts
                            <lb/>hauße</w> <term ref="#collation">Collation</term> gehalten, undt darbey
                            <lb/>viel zu corrigiren gehabt, auch von
                            <lb/>undterschiedtlichen, corrigiret worden,
                            <lb/>baldt wegen eßens, baldt wegen
                            <lb/>tringkens, baldt sitzens, baldt
                            <lb/>anderer wiedrigkeitten halber.
                            <lb/>Alß ich nun vfgestanden, undt ein <w lemma="getümmel">ge
                            <lb/>tümmel</w> draußen gehöret, hette ich eine
                            <lb/>Thür, zumachen wollen, weil die Stube
                            <lb/>zwey Thüren gehabt. Es wehre aber
                            <lb/>draußen, ein Toll weib, gewesen, so mich
                            <lb/>ermorden wollen, dieselbe hette die Thür,
                            <lb/>mit macht, auf<add place="above">zu</add>ziehen <subst><del>wo</del><add place="above">sich</add></subst> undterstanden,
                            <lb/>ich hingegen die Thüre zuzuziehen, undt wenn
                            <lb/>es an dem gewesen, das die klingke <w lemma="zugehen">zuge
                            <lb/>hen</w> sollen, hette sie es aufgehalten. Jch hette
                            <lb/>den beystandt umb hülfe angeruffen, Sie hetten
                            <lb/>aber alle gemeinet, ich spottete ihrer, undt köndte
                            <lb/>es wol alleine zumachen. Jn der mühe, erwachte ich;
                            <lb/>undt gedachte an einen großen verfolger! Da hatte 
                            <lb/>ich, die <term ref="#influenz">influentz</term>: <foreign xml:lang="fre">Il ne vous poursuivra plüs!</foreign><note type="translation" resp="az">Er wird euch nicht mehr verfolgen!</note> <foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>
                        </p>    
                        <pb n="382v" facs="#mss_ed000440_00774"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn grimmiger käldte, in die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">liberis</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit den Kindern</note>,
                            <lb/>da der hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menzelius</rs>, die Neẅen
                            <lb/>iahrs predigt, wol verrichtet, undt unß,
                            <lb/>gratuliret. Gott erfülle alle gute <foreign xml:lang="lat">Vota</foreign><note type="translation" resp="az">Gebete</note>!
                            <lb/>undt laße niemandt die käldte schaden,
                            <lb/>sonderlich aber nicht, meinen kindern.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es seindt mir, viel <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note> geschehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittagß, <foreign xml:lang="lat">iterum</foreign><note type="translation" resp="az">abermals</note> in die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum filijs</foreign><note type="translation" resp="az">mit den Söhnen</note>,
                            <lb/>da <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionius</rs>, unß viel gutes gratuliret,
                            <lb/>Gott wolle es mit gnaden, wahr machen! undt
                            <lb/>sein wortt, rein, undt lautter, forthpflantzen.
                        </p>                        
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-02"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Inventur des Weinkellers</term>
                            <term>Erinnerungschrift für den Geheimen Kammerdiener Jakob Ludwig Schwartzenberger</term>
                            <term>Zufrieren der Saale und Stillstand des Schöpfrades</term>    
                            <term>Rückkehr des Kammerdieners Ludwig Röber aus Poley</term>
                            <term>Lebensmittellieferung aus Ballenstedt</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Neuigkeiten</term>
                            <term>Vogeljagd</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#fauna"/> 
                            <term ref="#brief"/>                             
                            <term ref="#jagd"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-02"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe die weine, in meinem keller, durch
                            <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">A<ex>braham</ex> v<ex>on</ex> R<ex>indtorf</ex></rs> undt <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> auch <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenb<ex>erger</ex></rs> mit
                            <lb/>zuziehung, <rs type="person" ref="#muehldorff_matthias">Matz</rs> Silberdieners, <term ref="#visitiren" n="2">visitiren</term> laßen. e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Faict ün Mem<ex>orial</ex> pour I<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex>[.]</foreign><note type="translation" resp="az">Eine Erinnerungsschrift für Jakob Ludwig Schwarzenberger verfertigt.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das grundteiß, auf der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, hat sich heütte gesetzt.
                            <lb/>Das waßerradt, ist stehen geblieben, undt man
                            <lb/>muß abermal das waßer, mit wagen, herauf führen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein kammerdiehner, <rs type="person" ref="#roeber_ludwig">Ludwig Rober</rs>, ist von <rs type="place" ref="#poley">Poley</rs>
                            <lb/>wiederkommen, dahin ich ihne gestern, erlaübet gehabt
                            <lb/>undt er hat große gefahr, vor den wölfen, außgestanden.
                        </p>
                        <pb n="383r" facs="#mss_ed000440_00775"/>
                        <p>
                            <lb/>Von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> seindt Victualien ahnkommen, in
                            <lb/>12 stunden lang, da man sonsten, 5 oder 6 stunden bedarf.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Item</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: eine regratulation von <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöninghen</rs>, welches
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzoginn</rs>, gleichwol selbst undterschrieben, wiewol
                            <lb/>man ihren zustandt, böse, undt gefährlich, <term ref="#spargiren">spargiret</term> hat!
                            <lb/>Gott wolle ihr ferner, mit gnaden, beywohnen!
                            <lb/>undt unß allen gnedig erscheinen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>    
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Hier a estè nè, ün <rs type="person" ref="#holzwieg_andreas">fils</rs>, au jour, dü nouvel
                                <lb/>an, a nostre <rs type="person" ref="#holzwieg_peter">meüsnier</rs>. Il a <rs type="person" ref="#holzwieg_magdalena_2 #holzwieg_anna #holzwieg_katharina #holzwieg_margaretha #holzwieg_susanna #holzwieg_anon_1 #holzwieg_anon_2 #holzwieg_anon_3 #holzwieg_anon_4 #holzwieg_anon_5">10 filles</rs>, &amp; point
                                <lb/>de fils a ceste <rs type="person" ref="#holzwieg_magdalena_1">femme</rs> encores.</foreign><note type="translation" resp="az">Gestern am Neujahrstag ist unserem Müller ein Sohn geboren. Er hat zehn Töchter und noch keinen Sohn von dieser Frau.</note>
                        </p>                        
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, hat einen vogel, gestern geschoßen,
                            <lb/>SeidenSchwäntzgen genandt, so in sieben iahren
                            <lb/>kawm einmal, sich sol sehen laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs> hat heütte, einen Andtvogel
                            <lb/>geschoßen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-03"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Schnee und Frost</term>
                            <term>Beauftragungen</term>    
                            <term>Neuigkeiten</term>
                            <term>Unterredung mit dem Stadt- und Leibarzt Dr. Levin Fischer</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-03"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 3<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">2 hasen, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs>
                                <lb/>gehetzt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="inline">Schnee,
                            <lb/>Froßt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Commissiones</foreign><note type="translation" resp="az">Aufträge</note> angeordnet, in des <rs type="person" ref="#grosse_christian">Großen Kersten</rs>,
                            <lb/>sache, undt in andern verdrießlichen händeln!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> von <rs type="person" ref="#andreas_4">Andreaß</rs> Koch, so vor 3½ iahren,
                            <lb/>mit mir, undt meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon #anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Söhnen</rs>, in <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs>,
                            <lb/>gezogen, numehr aber außm <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Niederlande</rs>,
                            <lb/>(da er dem Ob<ex>risten</ex> <rs type="person" ref="#mario_johann">Mario</rs>, der <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Königinn in B<ex>öhmen</ex></rs> undt
                            <lb/>dem <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">graven von Stirumb</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, <foreign xml:lang="lat">successive</foreign><note type="translation" resp="az">nach und nach</note> gedienet)
                            <lb/>undt auch auß <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, wiederkommen, daß der lieber Oberste
                            <lb/>Mario, vor einem halben iahr, sehliglich verstorben.
                        </p>
                        <pb n="383v" facs="#mss_ed000440_00776"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="az">Arzt</note>, <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, ist bey mir, gewesen,
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">&amp; il m'a confiè, beaucoup de bonnes choses,
                                <lb/>des Principes, de l'Art de la Medicine.
                                <lb/>Mais entr'aultres, üne grande <w lemma="alteration">altera
                                    <lb/>tion</w> de Vi[!] que ie ne puis point croyre
                                <lb/>encores!</foreign><note type="translation" resp="az">und hat mir viele gute Dinge von den Grundsätzen der Kunst der Medizin anvertraut. Aber unter anderem eine große Veränderung des Lebens, die ich noch nicht glauben kann!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-04"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hoffnungsfrohes Aufwachen am Morgen</term>
                            <term>Kirchgang</term>
                            <term>Hofprediger Joachim Menzelius als Mittagsgast</term>
                            <term>Ausfall der Nachmittagspredigt</term>    
                            <term>Unterredung mit dem Koch Andreas</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#krankheit"/>                             
                            <term ref="#sendbote"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-04"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, vormittage, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">filiis</rs>. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">mit den Söhnen usw.</note>
                            <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Töchter</rs>, seindt wegen großer käldte,
                            <lb/>undt daß man geförchtet, Sie möchten krangk
                            <lb/>werden, (weil sie <foreign xml:lang="fre">delicat</foreign><note type="translation" resp="az">empfindlich</note>, undt sehr <w lemma="Sommerhaftig">Sommer
                            <lb/>haftig</w> bekleidet) zu hause geblieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, den hofprediger,
                            <lb/><rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menzelium</rs> gehabt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Nachmittagßpredigt, hat müßen
                            <lb/>eingestellet werden, weil der <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="az">Diakon</note> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs>,
                            <lb/>seine allte krangkheit, am Schengkel
                            <lb/>wiederbekommen. Gott wolle ihn <term ref="#restituiren">restitujren</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>[:] Jch erwachte diesen Morgen, in lieblicher
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Harmonia</foreign><note type="translation" resp="az">Harmonie</note>: auß dem <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_128">128 psalm: Du wirst auch <w lemma="endtlich">endt
                            <lb/>lich</w> sehen: kindßkinder</ref>, undt darzu, Jsraels sachen
                            <lb/>stehen; in gutem fried' und ruhe! <foreign xml:lang="lat">Faxit Deus Misericors! &amp; Omipotens!</foreign><note type="translation" resp="az">Der mitleidige und allmächtige Gott gebe es!</note>
                        </p>
                        <pb n="384r" facs="#mss_ed000440_00777"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#andreas_4">Andreas</rs> Koch, so mit unß, <foreign xml:lang="lat">a<ex>nn</ex>o 1648</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr 1648</note> in <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs> wahr,
                            <lb/>hat sich bey mir selbst præsentiret, undt referiret:
                            <lb/>von des Obersten <rs type="person" ref="#mario_johann">Mario</rs> Sehliger Tode, von der gewesenen
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Regina Bohemiæ</rs>, vom <rs type="person" ref="#limburg-styrum_georg_ernst">graven von Stirumb</rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>, vom
                            <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <term ref="#ambassador">Ambass<ex>ad</ex>or</term> <rs type="person" ref="#silfvercrona_peter">Spiringk</rs>; von Schwedenreich,
                            <lb/>vom Obersten <rs type="person" ref="#ferenz_enno">Ferentz</rs>, im <rs type="person" ref="#sas_van_gent">Saß von Gent</rs>, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#norwegen_koenigreich">Norwegen</rs>, wo? undt wie? er gewesen, undt
                            <lb/>gediehnet? <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <add place="inline">Von <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Johannsen</rs>, ein höflich schreiben, 
                                <lb/><foreign xml:lang="lat">gratulando</foreign><note type="translation" resp="as">mit Beglückwünschung</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, von <rs type="place" ref="#gotha">Gohta</rs>, durch einen
                            <lb/>expreßen lackayen. Sie gedengken, gegen
                            <lb/>Mittwochß, (wilß Gott,) wiederzukommen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-05">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Lebensmittellieferung aus Ballenstedt</term>    
                            <term>Heulender Haushund als schlechtes Vorzeichen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#angst"/> 
                            <term ref="#sendbote"/>  
                            <term ref="#haustiere"/> 
                            <term ref="#hunger"/> 
                            <term ref="#vorzeichen"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-05"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note></head>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term>, von <rs type="place" ref="#erfurt">Erffurdt</rs> melden:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß alles, von Außlendischen Potentaten,
                            <lb/>mit Legationen, dem <rs type="org" ref="#england_parlament">Engell<ex>ischen</ex> neẅen <w lemma="Parlament">Parla
                                <lb/>ment</w></rs>, sich <term ref="#submittiren">submittire</term>, undt gleichsam, vor 
                            <lb/>ihnen, sich förchte! <foreign xml:lang="lat">Res mira!</foreign><note type="translation" resp="az">eine sonderbare Sache!</note> außer
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, undt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, welche sich,
                            <lb/>wieder die Engelländer, undt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>, stargk
                            <lb/>rüsten, undt armiren. General <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>,
                            <lb/>beütt seine Tochter<note type="footnote" resp="az">Infrage kommen <rs type="person" ref="#fleetwood_bridget">Bridget</rs>, <rs type="person" ref="#belasyse_mary">Mary</rs> oder <rs type="person" ref="#russell_frances">Frances</rs>.</note>, durch Mittelßpersonen,
                            <lb/>dem <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Könige</rs> ahn, So wolle er ihn, bey den
                            <lb/>Königreichen, <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engell<ex>and</ex></rs> und <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, <term ref="#manuteniren">manuteniren</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="384v" facs="#mss_ed000440_00778"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, hat der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>, viel <term ref="#volk">volgk</term> <w lemma="verlohren">verloh
                            <lb/>ren</w>, undt gute officirer. <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Card<ex>ina</ex>l Mazarinj</rs> aber,
                            <lb/>wirbt stargk. herr <foreign xml:lang="lat">omnes</foreign><note type="translation" resp="az">Pöbel</note> ist schwürig,
                            <lb/>durch gantz Fr<ex>ankreich</ex> will die anlagen <w lemma="abgeschaft">abge
                            <lb/>schaft</w> haben, zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs> haben Sie den <rs type="person" ref="#la_vieuville_charles">Obersten
                            <lb/>Financier</rs> umbbringen wollen, der sich dann,
                            <lb/>kümmerlich <term ref="#salviren">salviret</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#madrid">Madrill</rs>, ist der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="az">ordentliche</note> <term ref="#ambassador">Amb<ex>assad</ex>or</term>
                            <lb/><rs type="person" ref="#carretto_francesco_antonio">Marquis de Grana</rs>, und wenig Tage hernacher
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, sein <rs type="person" ref="#carretto_ferdinando">Sohn</rs>, verstorben. An des
                            <lb/><rs type="person" ref="#borzita_georg_adam">graven von Martinitz</rs>, stelle, ist der <rs type="person" ref="#lobkowitz_wenzel_eusebius">Fürst
                            <lb/>von Lobkowitz</rs>, zum <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhm<ex>ischen</ex></rs> Cantzler, und an
                            <lb/>des <rs type="person" ref="#schlick_heinrich">graf Schlicken</rs>, stelle, der <w lemma="Feldtmarschall">Feldtmar
                            <lb/>schall</w> <rs type="person" ref="#puchheim_johann_christoph">grave von Buchheim</rs>, zum <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <w lemma="kriegsrahts">kriegs
                            <lb/>rahts</w> præsidenten, verordnet. Es ist
                            <lb/>ein Currirer nach <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, geschicktt,
                            <lb/>vor <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_friedrich">Landgraf Friederichen, von heßen,
                            <lb/>Darmstadt</rs>, den Cardinalshut, zu begehren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Am <rs type="place" ref="#rhein_river">Rhein</rs>, wirdt sehr <term ref="#inquiriren">inquiriret</term>, wer
                            <lb/>eigentlich, den anschlag auf die Festung
                            <lb/><rs type="place" ref="#ruesselsheim">Ryßelsheim</rs>, habe machen helfen, es sitzen <w lemma="destwegen">dest
                                <lb/>wegen</w>, undterschiedtliche personen, gefangen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="385r" facs="#mss_ed000440_00779"/>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, undt <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note>, von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, undt <rs type="place" ref="#rotenburg_fulda">Rotembergk</rs>; entpfangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Victualien von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, abermalß ahnkommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Nostre grand chien, (appellè Ladron) a fort hürlè
                                <lb/>üne coupple de jours, en çá, sür tout, ce mattin,
                                <lb/>a la cour, &amp; cela n'at il point fait, par famine, ni
                                <lb/>par la souffrance dü froid, ains par ün caprice
                                <lb/>cachè, de sorte qu'on a estè contraint, a l'<w lemma="enfermer">en
                                    <lb/>fermer</w>. Cela denote quelque chose, ou a moy,
                                <lb/>ou a mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">fils</rs>, ou a celuy quj l'a nourry. Le
                                <lb/>bon Dieü, vueille divertir, tous mauvais
                                <lb/>augüres, &amp; presages, &amp; plüs encores, tous malheurs!
                                <lb/>car ie sens aussy, beaucoup d'alteration, en mès <w lemma="pensèes">pen
                                    <lb/>sèes</w>, et prefigürèes propositions!</foreign><note type="translation" resp="az">Unser großer Hund (genannt Ladron) hat seit ein paar Tagen sehr stark geheult, vor allem heute Morgen im Hof, und das weder aus Hunger noch dem Erleiden von Kälte, sondern aus einer verborgenen Laune heraus, so dass man gezwungen war, ihn einzusperren. Das zeigt etwas an, entweder für mich oder für meinen Sohn oder für denjenigen, der ihn gefüttert hat. Der liebe Gott möge alle bösen Omen und Vorzeichen abwenden und noch mehr alle Unglücke, denn ich spüre auch viel Änderung in meinen Gedanken und erahnten Wahrheiten!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-06"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">  
                            <term>Schnee, Tauwetter und erneuter Frost</term>
                            <term>Zweifacher Kirchenbesuch zum Dreikönigstag</term>
                            <term>Kammerrat Dr. Joachim Mechovius und die ehemalige Hofjungfer Helena von Rindtorf als Mittagsgäste</term>
                            <term>Neujahrsglückwünsche</term>    
                            <term>Neue Pläne</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Verabschiedung des Sohnes Fürst Viktor Amadeus</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#fest_kirchlich"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>  
                            <term ref="#wunder"/> 
                            <term ref="#kriegsbeute"/> 
                            <term ref="#tuerkenkriege"/> 
                            <term ref="#botschafter"/> 
                            <term ref="#wahnsinn"/> 
                            <term ref="#gottesdienst"/> 
                            <term ref="#traurigkeit"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-06"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 6. <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652. <add place="inline"><term ref="#dreikoenigstag">3 Regum</term></add></date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Nix.</foreign><note type="translation" resp="az">Schnee.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">liberis</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit den Kindern</note>, vormittagß.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, den <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, gehabtt.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: die <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Einenn hauffen, <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note>, zum Neẅen iahr,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">per <rs type="place" ref="#leipzig">Lejptzigk</rs></foreign><note type="translation" resp="az">über Leipzig</note>, entfangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term>, haben sich auch, eingestellet,
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">&amp; i'ay fait, dès nouveaux desseings! Dieü
                            <lb/>les vueille benir! &amp; fortüner!</foreign><note type="translation" resp="az">und ich habe neue Pläne gemacht. Gott möge sie segnen und glücken lassen!</note>
                        </p>
                        <pb n="385v" facs="#mss_ed000440_00780"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term>, bringen:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das <rs type="person" ref="#luther_martin">D<ex>octor</ex> Luthers</rs> bildt, alß man von dem
                            <lb/>greẅel der verwüstung, geprediget,
                            <lb/>in einem <rs type="place" ref="#sachsen-weimar_herzogtum">Weymarischen</rs> dorf, geschwitzt,
                            <lb/>undt wunderzeichen gethan, (<foreign xml:lang="lat">ut ajunt!</foreign><note type="translation" resp="az">wie sie sagen!</note>)
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> krangk, undt sehr
                            <lb/><term ref="#alteriren" n="3">alteriret</term> worden, wegen etzlicher unfälle, so
                                <lb/>sich bey aufrichtung des <foreign xml:lang="lat">Theatrj</foreign><note type="translation" resp="az">Theaters</note>, zun <w lemma="Turnieren">Tur
                            <lb/>nieren</w>, zugetragen, zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: daß wegen der festung <rs type="place" ref="#ruesselsheim">Rißelßheim</rs>,
                            <lb/>(darauf der <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_friedrich">Landtgraf Fritz</rs> mit hülfe
                            <lb/>der <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringer</rs>, einen anschlag, wieder
                            <lb/>seinen eigenen bruder <rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_georg_ii">L<ex>and</ex>g<ex>raf</ex> Geörgen</rs> gehabt)
                            <lb/>scharf <term ref="#inquiriren">inquiriret</term> wirdt, undt viel <term ref="#einziehen">eingezogen</term>.
                            <lb/><rs type="person" ref="#schoenborn_johann_philipp">Chur Meintz</rs>, hat sich in dieser Sache,
                            <lb/>heroisch, undt aufrichtig erwiesen.
                            <lb/>wie auch, die Stadt <rs type="place" ref="#frankfurt_main">Frangkfurth</rs>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs>, <term ref="#continuiren">continuiren</term>, die bösen
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">executiones</foreign><note type="translation" resp="az">Hinrichtungen</note>, die absolute gewaltt deß 
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwells</rs>, die erwarttung der legationen,
                            <lb/>der Todt, des generals <rs type="place" ref="#ireton_henry">Ireton</rs> in <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>,
                            <pb n="386r" facs="#mss_ed000440_00781"/>
                            <lb/>die progreßen aldar, der <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engelländer</rs>, undt die
                            <lb/>Tapfere resistentz der treẅen <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländer</rs>.
                            <lb/>hingegen, sol <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, (außer der
                            <lb/>wolmeinenden Geistlichen) mehrentheils,
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwellisch</rs> gemacht sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, sol die <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Königl<ex>iche</ex></rs> armèe
                            <lb/>etwaß geschlagen sein, iedoch, der <rs type="person" ref="#mazarin_jules"><w lemma="Mazzarinj">Mazza
                                <lb/>rinj</w></rs>, (welcher zwar aufß neẅe <term ref="#bandisiren"><w lemma="bandjsiret">bandj
                            <lb/>siret</w></term>,) forthgehen, zum <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="az">[militärische] Hilfe</note>. Der
                            <lb/><rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Printz von Condè</rs>, stärgkt sich, mit <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="az">[militärische] Hilfe</note>,
                            <lb/>will doch guht Frantz<ex>ösisch</ex> bleiben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs> <term ref="#defendiren">defendiret</term> sich noch, gegen die Spannischen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Frantzosen, auf der See, haben zwey <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venez<ex>ianische</ex></rs>
                            <lb/>undt ein <rs type="place" ref="#genua_republik">Genueser</rs> Schiff, mit großem reichthumb,
                            <lb/>undt vornehmen herren, erobert. Die restitution,
                            <lb/>wirdt innstendig gesucht. Die gemeine zu <rs type="place" ref="#genua">Genua</rs>
                            <lb/><term ref="#tumultuiren" n="2">tumultujret</term> darüber, undt ermordet die Frantzosen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die banditen, <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#abruzzen">Abruzzo</rs></foreign><note type="translation" resp="az">in den Abruzzen</note>, handeln grawsam,
                            <lb/>werden vom <rs type="person" ref="#velez_inigo_d_j">ViceRè</rs> von <rs type="place" ref="#neapel_koenigreich">Napolj</rs>, verfolget, gesucht,
                            <lb/>gedempft, undt gestraft. Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs>, will
                            <lb/><rs type="person" ref="#hessen-darmstadt_friedrich">Landgraf Fritzen, von Darmstadt</rs>, einen <w lemma="Cardinalshut">Cardinals
                            <lb/>hut</w> geben.
                        </p>
                        <pb n="386v" facs="#mss_ed000440_00782"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> suchen numehr, ein <foreign xml:lang="lat">armistitium</foreign><note type="translation" resp="az">Waffenstillstand</note>
                            <lb/>bey den <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venezianern</rs>, weil ihnen, eine provintz
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#arabien">Arabien</rs>, abgefallen zu den <rs type="place" ref="#persien">Persianern</rs>.
                            <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Venetj</foreign><note type="translation" resp="az">Venezianer</note> aber, wollen vollkommenen frieden,
                            <lb/>undt restitution aller abgenommenen örther
                            <lb/>haben. General <rs type="person" ref="#foscolo_leonardo">Fos<add place="inline">c</add>olo</rs>, sol die <rs type="place" ref="#tenedos_island">Jnsel
                            <lb/>Tenedos</rs> erobert haben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischer</rs> <rs type="person" ref="#palbitzki_matthias">Gesandter</rs>, ist zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#madrid">Madrill</rs>, herrlich angenommen, gehalten, undt
                            <lb/>abgefertiget worden, mit præsenten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs> wirdt aufm ReichsTage zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschaw</rs>,
                            <lb/>gewaltige <foreign xml:lang="lat">laudes</foreign><note type="translation" resp="az">Lobpreisungen</note> geben, ihrem <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Könige</rs>,
                            <lb/>ihrer Tapferen Ritterschaft, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <rs type="person" ref="#radziwill_janusz_2">Ianusio
                            <lb/>Radzivil</rs>, auch andern so sich Tapfer, im
                            <lb/>kriege verhalten, allein <rs type="person" ref="#chmelnyzkyj_bohdan_mychajlowytsch">Chmielinsky</rs>
                            <lb/><term ref="#tractiren">tractiret</term> noch, heimlich, mit <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>,
                            <lb/>undt Türcken, neẅe kriege.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#saumaise_claude">Salmasius</rs>; ist auß Schweden, wieder
                            <lb/>nacher <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs>, kommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>General <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmarck</rs> sol unsinnig worden sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>General <rs type="person" ref="#hofkirchen_lorenz">hofkirchen</rs>, gehet zu <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brandeb<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>undt <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Lottringen</rs> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> 
                        </p>
                        <pb n="387r" facs="#mss_ed000440_00783"/>
                        <p>
                            <lb/>Die waßerergießungen, sollen in <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>
                            <lb/>undt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, schaden gethan haben,
                            <lb/>sonderlich zu <rs type="place" ref="#bilbao">Bilbao</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">Die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringer</rs>, vagiren, noch umb <rs type="place" ref="#birkenfeld">Birckenfeldt</rs>,
                            <lb/>herumb, undt an der <rs type="place" ref="#mosel_river">Mosel</rs>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wiederumb zur kirche, in <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>agister</ex> Menzelij</rs>
                            <lb/>predigtt, auß dem <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_65">65. psalm</ref>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Alß wir hinein zogen, fieng es ahn,
                            <lb/>zu thawen. Alß wir herauß fuhren,
                            <lb/>frohre es wieder, so hartt, daß auch
                            <lb/>eißzapfen, an den dächern zu sehen, wahren.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Omnis subita mutatio, periculosa!</foreign><note type="translation" resp="az">Jede plötzliche Veränderung ist gefährlich!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay congediè, ce soir, mon fils <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs>[.] Dieü le vueille
                                <lb/>conserver, benir! &amp; proteger. Le coeur, m'a fait
                                <lb/>mal, a le quitter. Le bon Dieü; me le vueille rendre!
                                <lb/>en santè, &amp; bonne disposition! avec bonheür.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe heute Abend meinen Sohn Viktor Amadeus den Abschied gegeben. Gott möge in bewahren, segnen und beschützen. Das Herz hat mir weh getan, ihn zu verlassen. Der liebe Gott möge ihn mir in Gesundheit und guter Verfassung mit Glück zurückgeben!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-07">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Tauwetter</term>
                            <term>Abreise von Fürst Viktor Amadeus</term>
                            <term>Geister im Zimmer des Sohnes Fürst Karl Ursinus</term>    
                            <term>Rückkehr der Schwester Fürstin Dorothea Bathilde aus Köthen</term>
                            <term>Unterredung mit dem ehemals royalistischen Seemann Georg Acker</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#geisterglaube"/> 
                            <term ref="#seeschifffahrt"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-07"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 7<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Thauwetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victor Amadeus</rs>, ist heütte forth, im
                            <lb/>Nahmen, der H<ex>eiligen</ex> Dreyeinigkeitt, die wolle ihn,
                            <lb/>geleitten, glügk, Segen, undt <term ref="#success">succeß</term>, verleyhen!
                            <lb/>mit gesundtheitt fristen! auch sicher, durch die
                            <lb/>H<ex>eiligen</ex> Engell hin: undt her, führen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte gehet der liebe Sohn, auff <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs> zu!
                        </p>
                        <pb n="387v" facs="#mss_ed000440_00784"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon petit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Charles Ürsin</rs>, se plaint, d'estre
                                <lb/>si fort vexè, en son logis, dès Phantosmes. e<ex>t cetera</ex> 
                                <lb/>Dieu le vueille <del>to</del> delivrer! de ce tourment!</foreign><note type="translation" resp="az">Mein kleiner Karl Ursinus klagt, in seiner Unterkunft so sehr von Gespenstern geplagt zu werden usw. Gott möge ihn von dieser Qual befreien!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Schwester, Freẅlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Dorothea Bathildis</rs>,
                            <lb/>ist von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, undt hat sich
                            <lb/>meiner wiederkunft, sehr erfreẅet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                            <lb/>Gott lob! undt dangk! allerseitß wolstandes!
                            <lb/>der helfe unß ferner, mit gnaden!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#acker_georg">Geörge Ackers</rs>, welcher vor 15 wochen,
                            <lb/>mit <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Pfaltzgrave Ruprechten</rs>, in der Spann<ex>ischen</ex>
                            <lb/>See, schifbruch gelitten, undt vorgibt, er
                            <lb/>habe müßen sein <rs type="person" ref="#acker_anon_1">weib</rs>, undt <rs type="person" ref="#acker_anon_2">kindt</rs>,
                            <lb/>im elendt, in <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs> sitzen laßen,
                            <lb/>(weil daß Schiff sein, undt er des
                            <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_ii">Königes</rs>, Treẅer diehner gewesen)
                            <lb/>hat sich præsentiret. Bittet umb beySteẅer!
                            <lb/>undt hat mir vielerley referiret <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, wie auch, von <rs type="place" ref="#heringen">häringen</rs>,
                            <lb/>von Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, <foreign xml:lang="fre">&amp; de sès Vastes desseins</foreign><note type="translation" resp="az">und von ihren umfangreichen Plänen</note>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-08"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Mildes Wetter</term>
                            <term>Abschickungen</term>
                            <term>Korrespondenz</term> 
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-08"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">gelinde 
                                <lb/>wetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Depesche, nacher <rs type="place" ref="#wuerzburg">Wirtzburgk</rs>; eine Andere,
                            <lb/>nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>. Gott gebe <term ref="#success">succeß</term>, zu beyderley!
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: nacher <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, undt <rs type="place" ref="#heringen">häringen</rs>! Gott wende
                            <lb/>alle eingewurtzelte, böse <foreign xml:lang="lat">Avaritiam</foreign><note type="translation" resp="az">Habgier</note>, undt <foreign xml:lang="lat">Prodigalitatem</foreign><note type="translation" resp="az">Verschwendung</note>!
                        </p>
                        <pb n="388r" facs="#mss_ed000440_00785"/>
                        <p>
                            <lb/>Am heüttigen postTage, seindt briefe geschrieben worden.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-09"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Mildes Wetter</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Rückkehr Johann Schinckels</term>    
                            <term>Behandlung des Karl Ursinus durch den Barbier Johann Wenzel Rothe</term>
                            <term>Spaziergang</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Besuch durch Dr. Fischer</term>
                            <term>Rückkehr Schwartzenbergers mit gekauftem Wildschwein</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#sendbote"/>  
                            <term ref="#verkehrsweg"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-09"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">gelinde 
                                <lb/>wetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="inline">1 hasen, hetzen
                                <lb/>laßen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#schinckel_johann">Hanß Schinckel</rs>, hat sich abermahl
                            <lb/>wieder eingefunden, weil er zu <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>,
                            <lb/>dilatorisch beantwortett worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs>, hat vor die numehr
                            <lb/>6<hi rend="super">te</hi> vertrettung, seines Schengkelß,
                            <lb/>undt vor erfrorne zehen, (<foreign xml:lang="lat">s<ex>alvo</ex> h<ex>onore</ex></foreign><note type="translation" resp="az">unbeschadet der Ehre</note>) den <term ref="#balbier"><w lemma="Balbirer">Balbi
                            <lb/>rer</w></term>, <rs type="person" ref="#rothe_johann_wenzel">hanß Wentzel Rohte</rs>, gebrauchtt.
                            <lb/>Gott gebe, zu glügk! <term ref="#success">succeß</term>! undt gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Auf Spaziergang</note> vormittags, in gelindem wetter,
                            <lb/>das eiß, auf der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, zu sehen, den gartten,
                            <lb/>undt andere örther, in der <foreign xml:lang="lat">Oeconomia</foreign><note type="translation" resp="az">Wirtschaft</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Briefe vom vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs>, von Pl<ex>ötzkau</ex>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: vom <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Aug<ex>ust</ex>o</rs> daß der <rs type="place" ref="#heringen">häringische</rs> bohte
                            <lb/>mit ungestümb, hinweg geilet, undt also
                            <lb/>die schreiben, an M<ex>ein</ex>e h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, nicht mitgenommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, ist bey Mir gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine Fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> Gemahlin, schreibet, <add place="above">abermals</add> von <w lemma="häringhen">hä
                            <lb/>ringhen</w>, an Mich, undt gedengkt, das Sie
                            <lb/>verhoften <rs type="symbol" ref="#sonntags">☉tags</rs>, (wilß Gott) in der Stille, alhier
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> zu sein. Gott gebe! mit liebe!
                        </p>
                        <pb n="388v" facs="#mss_ed000440_00786"/>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, undt von Meinem
                            <lb/>Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs> welcher in sehr bösem wetter, undt
                            <lb/>wege, weitter gezogen. Gott wolle ihn geleitten!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Noirmont</rs>, ist von <rs type="place" ref="#gross_rosenburg">Rh<ex>osenburg</ex></rs><note type="footnote" resp="az">Identifizierung unsicher.</note>[,] <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, undt <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>,
                            <lb/>wiederkommen, <foreign xml:lang="fre">ayant entamè, sès expeditions
                                <lb/>resolüement</foreign><note type="translation" resp="az">nachdem er seine Verrichtungen entschlossen aufgenommen hatte</note>, undt hat ein wildes Schwein,
                            <lb/>vor geldt, mitgebrachtt. <foreign xml:lang="fre">Ô Dieü, aydes moy!</foreign><note type="translation" resp="az">Oh Gott, hilf mir!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-10"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Erkrankung von Karl Ursinus</term>
                            <term>Rascher Wetterumschwung</term>
                            <term>Dr. Fischer zur Behandlung und als Essensgast</term>    
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#krankheit"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#fieber"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-10"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs>, hat einen
                            <lb/>stargken brustcatharr, undt hußten <w lemma="bekommen">be
                            <lb/>kommen</w>. Gott seye ihm gnedig! und erbarme
                            <lb/>sich seiner, väterlich! Die geschwinde enderung
                            <lb/>des wetters, undt der gesterige böse
                            <lb/>Morgennebel, mögen auch darzu geholfen
                            <lb/>haben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="az">Arzt</note>, ist erfordert, undt
                            <lb/>bey der malzeitt, behalten worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le D<ex>octeur</ex> craint, que le petit, ait la fievre. Il a de la
                                <lb/>chaleür, &amp; sa poictrine, est remplie de catharres!
                                <lb/>Dieü le delivre; de tot mal! &amp; luy rende; sa santè!
                                <lb/>par sa S<ex>ain</ex>te grace; et benediction!</foreign><note type="translation" resp="az">Der Arzt fürchtet, dass der kleine das Fieber habe! Er hat die Hitze und seine Brust ist voll von Katarrhen. Gott erlöse ihn von allem Übel und gebe ihm seine Gesundheit zurück durch seine heilige Gnade und seinen Segen!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige post von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, daß Meine
                            <lb/>h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, mitt Mühe, zu <rs type="place" ref="#gernrode">Gernroda</rs>, ankommen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-11"> 
                        <pb n="389r" facs="#mss_ed000440_00787"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Regen und Schnee</term>
                            <term>Weitere Krankheit des Sohnes</term>
                            <term>Anstieg der Saale</term>    
                            <term>Zweifacher Kirchenbesuch</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Helena von Rindtorf, Dr. Fischer, der Ballenstedter Diakon Johann Abraham Menzelius und der Kammermeister Tobias Steffeck als Mittagsgäste</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>  
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-11"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Regen. Schnee.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs>, hat diese Nacht, zwahr wieder,
                            <lb/>heißerkeitt, röcheln, undt <foreign xml:lang="lat">catharros</foreign><note type="translation" resp="az">Katarrhe</note>, auf der brust,
                            <lb/>gefühlet, iedoch, hat Gott noch gnade verliehen, es
                            <lb/>zu überwinden. Er seye davor gelobet, undt gepreiset! 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß waßer wächßet sehr. Gestern, ist
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> 2½ ellen hoch wieder gewachßen.
                            <lb/>Man fehret über die <rs type="place" ref="#roesse_river">Reese</rs>, mit kähnen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche vorm<ex>ittag</ex>s <foreign xml:lang="lat">cum sorore <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">D<ex>orothea</ex> B<ex>athilde</ex></rs> &amp; filia <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit der Schwester Dorothea Bathilde und der Tochter Angelika</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#ratzeburg">Ratzeburgk</rs> <foreign xml:lang="lat">gratulando</foreign><note type="translation" resp="as">mit Beglückwünschung</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, gehabtt, die <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>,
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischern</rs>, <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">Mag<ex>iste</ex>r Menzelium</rs>, undt <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein kleiner Carll, jst zu Mittage, wieder <term ref="#recidiren">recidiret</term>,
                            <lb/>Gott helfe, auß nöhten! undt krangkheitten!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittagß <foreign xml:lang="lat">cum sorore, &amp; filia Ang<ex>elika</ex></foreign><note type="translation" resp="az">mit der Schwester und Tochter Angelika</note> wieder in die
                            <lb/>kirche, undt predigt, des <foreign xml:lang="lat">Diaconj</foreign><note type="translation" resp="az">Diakons</note> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs>;
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-12">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">  
                            <term>Frost</term>
                            <term>Weitere Krankheit des Sohnes und seine Übernachtung beim Vater</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und sonstige Neuigkeiten</term>    
                            <term>Diakon Bartholomäus Jonius und Schwartzenberger als Mittagsgäste</term>
                            <term>Abfertigungen</term>
                            <term>Weiterhin Eisgang und behindeter Fährbetrieb auf der Saale</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#schlaf"/> 
                            <term ref="#konversion"/>  
                            <term ref="#adelsrevolte"/> 
                            <term ref="#inflation"/> 
                            <term ref="#hunger"/> 
                            <term ref="#waffenstillstand"/> 
                            <term ref="#sendbote"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-12"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Frost.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">kleiner</rs>, hat heütte in meiner kammer, geschlafen,
                            <lb/>(damit er nicht, über den kalten gang des abendts
                            <lb/>in die lufft gehen <term ref="#duerfen">dörfte</term>, undt hat zwahr, die
                            <lb/>Nacht gehustet, iedoch leidlich. Gott helfe ferner, mit gnaden
                            <lb/>zu voriger beßerung, undt völligen restitution!
                        </p>
                        <pb n="389v" facs="#mss_ed000440_00788"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#erfurt">Erff<ex>urter</ex></rs> angekommene <term ref="#avis">avisen</term>, melden:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß der gelehrte <rs type="person" ref="#crocius_ludwig">Crocius</rs> zu <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, <rs type="person" ref="#hessen-rheinfels_ernst">Landgraf Ernsten</rs>
                            <lb/>zwahr, wol geantwortett, es hette aber nichts verfangen
                            <lb/>noch helfen wollen, Sondern an der <term ref="#dreikoenigstag">3 Könige Tage</term>,
                            <lb/>Neẅes kalenders, <subst><del>wehre</del><add place="above">hette</add></subst> dieser Landgrave zu <rs type="place" ref="#koeln">Cölln</rs>,
                            <lb/>sampt seiner <rs type="person" ref="#hessen-rheinfels_maria_eleonora">gemahlin</rs>, (alß der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich">Churfürst</rs> die Meße
                            <lb/>gehalten,) von dem <rs type="person" ref="#koenigsegg-rothenfels_berthold">Grafen zu Königßeck</rs> die <foreign xml:lang="lat"><w lemma="articulos">arti
                                <lb/>culos</w> fidei Catholicorum Romanensium</foreign><note type="translation" resp="az">die römisch-katholischen Glaubensartikel</note>, kniehende
                            <lb/>ahngehöret, hernacher offentliche <term ref="#profession">Profession</term>, gethan,
                            <lb/>darauf ihm viel glückwüntzschung beschehen, <foreign xml:lang="lat">a
                                <lb/>terræ huius seculj filiis</foreign><note type="translation" resp="az">von den Kindern der Erde dieses Zeitalters</note>, undt hat Chur Cölln,
                            <lb/>selber, dißmahl, seine erste Meße celebriret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, sol ein <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_johann_friedrich">hertzogk von Lünenburgk</rs>,
                            <lb/>alda revociren, undt siehet man, daß an itzo
                            <lb/>bey manchen erhalten wirdt, waß man mit
                            <lb/>kriegesmacht, nicht gewinnen, noch damit
                            <lb/>durchdringen hat können. <foreign xml:lang="lat">Proh dolor!</foreign><note type="translation" resp="az">Ach Kummer!</note> Gott
                            <lb/>erbarme es! undt steẅre dem Abfall, gnediglich!
                            <lb/>Es sollen auch viel <foreign xml:lang="lat">nobiles</foreign><note type="translation" resp="az">Adlige</note>, undt <foreign xml:lang="lat">Barones</foreign><note type="translation" resp="az">Freiherren</note>, folgen.
                            <lb/>Aber, es heißt: sie wahren nicht von unß, etc<ex>etera</ex>
                            <lb/>Sonst, wehren sie, bey unß, blieben! <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="az">Geduld!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es wirdt auch avisiret, alß wann die itzigen
                            <lb/><rs type="person" ref="#hessen-rotenburg_hermann #hessen-eschwege_friedrich #hessen-rheinfels_ernst">drey gebrüdere Landgraven zu Heßen</rs>, vorhabens
                            <lb/>wehren, <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Landgrave Wilhelmen</rs> an dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> hofe, zu
                            <lb/>verklagen, das er ihnen, alß <foreign xml:lang="lat">sociis fœderis</foreign><note type="translation" resp="az">Bundesgenosse</note>, nicht auch
                            <pb n="390r" facs="#mss_ed000440_00789"/>
                            <lb/>ihren Theil, geben wollen, an denen in wehrendem kriege,
                            <lb/>eingehabenen contributionen, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: an denen, zur satisfaction
                            <lb/>bekommenen landen, undt sol auch albereitt, am <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> hofe
                            <lb/>ahnhengig sein, dergleichen puncten mehr, in der Feder,
                            <lb/>sein mögen, der erfolg, ist Gott bekandt!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, währet die <foreign xml:lang="lat">Discordia</foreign><note type="translation" resp="az">Uneinigkeit</note> noch, undt
                            <lb/>kömmet numehr, <foreign xml:lang="lat">ad extrema</foreign><note type="translation" resp="az">zum Äußersten</note>. Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>, hat den <rs type="person" ref="#mazarin_jules"><w lemma="Cardinal">Cardi
                            <lb/>nal</w> Mazzarinj</rs>, nicht allein berufen, ihme <term ref="#volk">volck</term> <w lemma="mittzubringen">mitt
                            <lb/>zubringen</w>, Sondern, schickt ihm auch noch, gelder, <w lemma="wormitt">wor
                            <lb/>mitt</w> das <rs type="org" ref="#parlement_paris">Parlament zu Paris</rs>, undt viel Printzen, übel
                            <lb/>zufrieden<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "frieden" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>, undt ahn alle <rs type="org" ref="#parlement_normandie #parlement_bretagne #parlement_bordeaux #parlement_navarre_bearn #parlement_toulouse #parlement_provence #parlement_dauphine #parlement_dijon #parlement_metz">andere Parlamenten</rs>, undt
                            <lb/><rs type="place" ref="#ile-de-france #angoumois #anjou #aunis #auvergne #bearn #beaujolais #berry #boulonnais #bourbonnais #bourgogne #bretagne #champagne #dauphine #foix_provinz #forez #gascogne #guyenne #labourd #languedoc #limousin #lyonnais #maine #marche #navarra_koenigreich_1 #normandie #orleanais #perche #perigord #picardie #poitou #provence #roussillon #saintonge #soule #touraine #metz_hochstift #toul_hochstift #verdun_hochstift">Provintzien</rs>, <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="az">befehl</note> geschickt, den Cardinal, mit seinen
                            <lb/>völgkern, nicht paßiren zu laßen, weniger vorschub
                            <lb/>zu thun. Doferrne der König, sich nicht vorsiehet,
                            <lb/>undt von dergleichen <foreign xml:lang="lat">consiliis</foreign><note type="translation" resp="az">Ratschlüssen</note>, ableßet, hat
                            <lb/>er das exempel, an dem <rs type="person" ref="#england_karl_i">Könige in Engellandt</rs>,
                            <lb/>wie es ihm, (etzlicher Frantzosen <term ref="#spargiren">spargiren</term> nach)
                            <lb/>ergehen köndte? Der <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Printz von Condè</rs>, hat
                            <lb/>viel favoriten, undt findet beystandt,
                            <lb/>ist auch, dem <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Harcourt</rs>, gewachßen. Jm Sommer
                            <lb/>dörfte man viel erfahren, so man an itzo
                            <lb/>sich nicht einbildet. Es scheinet, der <rs type="person" ref="#bourbon_gaston">hertzogk von
                            <lb/>Orleans</rs>, wolle auch wieder zu felde gehen,
                            <lb/>undt vielleicht selbsten, dem Cardinal, sich <w lemma="opponiren">oppo
                            <lb/>niren</w>. Jns Königs läger, ist große Theẅrung, undt
                            <pb n="390v" facs="#mss_ed000440_00790"/>
                            <lb/>viel pferde, müßen hungers sterben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs>, seindt viel <foreign xml:lang="fre">Ambassadeürs</foreign><note type="translation" resp="az">Botschafter</note>
                            <lb/>ankommen, darundter auch die <rs type="person" ref="#cats_jacob #perre_paulus #schaep_gerard_pietersz">holländischen</rs>,
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs> glügklich <term ref="#arriviren">arriviret</term>. Allein, es werden,
                            <lb/>biß zu ihrer wiederkunft, durch gantz <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>,
                            <lb/>alle Engell<ex>ischen</ex> Schiffe angehalten, umb zu sehen,
                            <lb/>wie sich, die <term ref="#tractat">tractaten</term> ahnlaßen wollen, undt
                            <lb/>ob man, zu einem verbündtnüß, oder kriege,
                            <lb/>kommen werde? undt dörffte solcher gestaltt, die
                            <lb/>handlung, von der See, wiederumb auß <rs type="place" ref="#italien">Italien</rs>,
                            <lb/>durch die <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitz</rs> in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Teützschlandt</rs>, kommen,
                            <lb/>aldieweil solche bißhero, durch <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs>, auß
                            <lb/>Italien kommen, e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die intention des <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">hertzogs von Lottringhen</rs>,
                            <lb/>sol noch in dem <rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>, sich einzuquartieren, <w lemma="gemeinet">ge
                            <lb/>meinet</w> sein. hingegen, hat der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösische</ex></rs> <rs type="person" ref="#cassagnet_gabriel">Gouverneür</rs>
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#breisach">Briesach</rs>, an alle umbliegende örther,
                            <lb/><term ref="#patent" n="2">patenten</term> geschickt, innhalts: daß er alle die
                            <lb/>iehnigen, mit Feẅer, undt Schwertt, verfolgen
                            <lb/>wolle, welche ihnen paß, oder vorschub, geben
                            <lb/>würden, gleichwol geben die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringher</rs> vor,
                            <lb/>daß Sie expreße <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="az">Befehl</note> haben, sich an den <w lemma="Frantzosen">Frantzo
                            <lb/>sen</w>, nicht feindtlich, zu vergreiffen, alldieweil
                            <pb n="391r" facs="#mss_ed000440_00791"/>
                            <lb/>ihr <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">hertzogk</rs> mit <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, auf 6 Monat, einen
                            <lb/><term ref="#stillstand">Stillestandt</term>, geschloßen hette.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Currirer, welchen h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#volmar_isaak">Vollmar</rs>, mit der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum"><w lemma="ChurPfältzischen">Chur
                            <lb/>Pfältzischen</w></rs>, endtlichen resolution, nacher <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, geschicktt,
                            <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serliche</ex></rs> ratification, abzuholen, ist wiederkommen. Seine
                            <lb/>expedition ist noch, in geheim, doch wirdt die reolution
                            <lb/>gar guht zu sein, verhofft, zumahl h<ex>err</ex> Volmar, bey
                            <lb/>abfertigung des Currirs, solches vertröstet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu Wien, haben sich, die Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t sehr unpaß
                            <lb/>befunden, Gott verhüte des Todesfall<add place="inline">!</add>, Sonst
                            <lb/>möchte es im <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Reich</rs>, zumahl itziger zeitt, einen
                            <lb/>gefährlichen, bösen zustandt, gewinnen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, den <foreign xml:lang="lat">Diaconum</foreign><note type="translation" resp="az">Diakon</note> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Ionium</rs>,
                            <lb/>undt <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> gehabt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait dès depeches d'importance. Dieü, les benie!
                                <lb/>&amp; donne progréz! affin que la glace, ne l'empesche!</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe wichtige Abfertigungen getan. Gott wolle sie segnen und Forankommen schenken, damit das Eis sie nicht behindere!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß grundteiß, gehet heütte abermal, auf der
                            <lb/><rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, also: daß es, gar schwehr, überzupaßiren,
                            <lb/>undt heütte noch eine stargke Scholle, (alß
                            <lb/>meine leütte, undt pferde übergefahren) die Fehre
                            <lb/>gestoßen, undt von dem Sail, herundter gerißen.
                            <lb/>Will also, die überfahrt, abermals, gehemmet werden.
                            <lb/>Jch habe meine kutzschpferde zum Theil, mit Meiner
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, zum Theil, mit meinem Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victore</rs> weggeschickt.
                            <lb/>Gleichwol muß man holtz, undt wasser führen, undt die
                            <lb/>Oeconomy recht versehen! <foreign xml:lang="lat">Patientia! Patientia!</foreign><note type="translation" resp="az">Geduld! Geduld!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-13"> 
                        <pb n="391v" facs="#mss_ed000440_00792"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Frost und Eisgang</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Unterredung mit dem Kanzlei- und Lehenssekretär Paul Ludwig</term>    
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Abschickung</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#seekrieg"/>  
                            <term ref="#seeschifffahrt"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-13"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="top">Frost. grundteiß.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von Meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, das sie sich
                            <lb/>noch müßten etzliche Tage, zu <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> undt
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, wegen ihrer privatsachen, aufhalten,
                            <lb/>sich excusirende.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus</rs> Secret<ex>arius</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Der Sekretär Paul</note>, ist bey Mir, gewesen,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">in jmportantissimis</foreign><note type="translation" resp="az">in höchst wichtigen Angelegenheiten</note>, vormittage.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittage, seindt undterschiedliche briefe
                            <lb/>undt <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note> zum N<ex>eu</ex>iahr, ankommen, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs>, <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, <rs type="place" ref="#dresden">Dreßen</rs>[!], &amp;c<ex>etera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> bringen:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, baldt nach <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> kommen solle. 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> <term ref="#moviren">movire</term> sich stargk in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#piccolomini_ottavio">Duca d'Amalfy</rs>; solle an des verstorbenen
                            <lb/><rs type="person" ref="#carretto_francesco_antonio">Marchese della Grana</rs>, stelle, gesandter,
                            <lb/>der Kayserl<ex>ichen</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t am <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> hofe werden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringh<ex>ische</ex></rs> armèe gehe in die <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">Pfaltz</rs>,
                            <lb/>undt vor <rs type="place" ref="#worms">Wormbß</rs>, alarmirende, die Rheinischen
                            <lb/>Chur: undt Fürsten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die evacuation <rs type="place" ref="#frankenthal">Franckenthals</rs>, hoft man noch.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#zuerich_stadtstaat">Zürcher</rs>, seindt mit den <rs type="place" ref="#freiburg_stadtstaat #luzern_stadtstaat #schwyz_land #unterwalden_land #uri_land #zug_land">Päbstischen <w lemma="Eidtgenoßen">Eidt
                            <lb/>genoßen</w></rs>, völlig verglichen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der anschlag auf <rs type="place" ref="#ruesselsheim">Ryßelsheim</rs> macht viel verdacht.
                        </p>
                        <pb n="392r" facs="#mss_ed000440_00793"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König in Franckr<ex>eich</ex></rs> ist zu <rs type="place" ref="#poitiers">Poictiers</rs>, Seine armèe sol
                            <lb/>geschlagen, undt der General <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Harcour</rs>, vom <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Prince
                            <lb/>de Condè</rs> gefangen sein. Gleichwol, gehet des
                            <lb/><rs type="org" ref="#parlement_paris">Parlaments zu Paris</rs>, declaration forth, wieder den
                            <lb/><rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal Mazzarinj</rs>, und seine <term ref="#bannisirung">bannisirung</term>.
                            <lb/>Derselbe, kehret sich aber, nicht darahn, Sondern
                            <lb/>marchiret mit <term ref="#volk">volck</term>, nach <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> zu. Die Provintzien
                            <lb/>in Fr<ex>ankreich</ex> sonderlich: <rs type="place" ref="#bretagne">Britannien</rs>, <rs type="place" ref="#normandie">Normandie</rs>, undt
                            <lb/>andere, thun dem Könige, ansehliche hülfen.
                            <lb/>hingegen, will der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>, dem Prince
                            <lb/>de Condè zum besten, in <rs type="place" ref="#picardie">Piccardie</rs> einfallen.
                            <lb/>So stärgken sich auch, die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, an der <rs type="place" ref="#garonne_river">Garonne</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs>, seindt etzliche <foreign xml:lang="lat">Legatj</foreign><note type="translation" resp="az">Gesandte</note>, sonderlich
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#silfvercrona_peter">Schwedischen</rs>, undt <rs type="person" ref="#cats_jacob #perre_paulus #schaep_gerard_pietersz">Staadischen</rs>, <foreign xml:lang="lat">magnifice</foreign><note type="translation" resp="az">prächtig</note>
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>, vom <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlament</rs>, eingeholet worden.
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs> zwahr, trawen den Engelländern,
                            <lb/>nicht sehr, weil Sie ihre Schiffe, in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>,
                            <lb/><term ref="#verarrestiren">verarrestiret</term>, die Engell<ex>ischen</ex> hingegen, ihnen,
                            <lb/>reichbeladene Schiffe, abgenommen, undt gemacht,
                            <lb/>daß der wollenhandel, in Spannien, ihnen
                            <lb/>verbotten worden. Man vermeinet aber dennoch,
                            <lb/>eine Freündtliche <term ref="#conjunction">conjunction</term>, undter ihnen.
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schott<ex>land</ex></rs> undt <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, sol das Englische Parlam<ex>en</ex>t
                            <lb/>mehrentheils, <term ref="#victorisiren">victorisiren</term>, undt den Meister spielen.
                        </p>
                        <pb n="392v" facs="#mss_ed000440_00794"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, haben die <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brandenb<ex>urgischen</ex></rs> <term ref="#volk">völgker</term>, 
                            <lb/>(welche der <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal Mazz<ex>arin</ex></rs> an sich gezogen,
                            <lb/>undt in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> führen laßen wollen, welche auch
                            <lb/>albereitt in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, ankommen gewesen) von
                            <lb/>einander lauffen, undt ihre Officirer, zu rede
                            <lb/>setzen laßen, worümb sie, sie durchgeführet?
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs>, observiret die Staaden,
                            <lb/>trachtet, ihnen <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="az">[militärische] Hilfe</note>, <foreign xml:lang="lat">contra <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs></foreign><note type="translation" resp="az">gegen England</note>,
                            <lb/>zu geben, undt helt credit, auf dem <w lemma="umbschlag">umb
                            <lb/>schlag</w>, zum <rs type="place" ref="#kiel">Kiel</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, hat guten friede, undt adulirt
                            <lb/>die Engelländer. Dörfte aber mit <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, <term ref="#kriegen">kriegen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">König in Polen</rs>, sol <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs> belägern,
                            <lb/>undt daselbst, große <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="az">Uneinigkeiten</note>, zwischen dem
                            <lb/><rs type="org" ref="#danzig_rat">Raht</rs>, undt der bürgerschaft, endtstehen.
                            <lb/>Mit den <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Coßagken</rs>, undt <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, <term ref="#besorgen">besorget</term> 
                            <lb/>man, einen neẅen krieg.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, armiret auch, leßet
                            <lb/>viel munition, zubereitten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#venedig_republik">Venedig</rs>, hat noch glück wieder den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcken</rs>
                            <lb/>im <rs type="place" ref="#aegaeisches_meer">Archipelago</rs>, undt <foreign xml:lang="ita">in <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">auf Kreta</note>, General
                            <lb/><rs type="person" ref="#haes_gil">Gil de haaß</rs>, ist an seinen wunden genesen, undt
                            <lb/>hat den <rs type="person" ref="#gazi_hueseyin_pascha">Usaim Bascha</rs>, vor <rs type="place" ref="#retimo">Rettjmo</rs>, geschlagen.
                        </p>
                        <pb n="393r" facs="#mss_ed000440_00795"/>
                        <p>
                            <lb/>Die kaufleütte zu <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>, haben eine Compagnie<note type="footnote" resp="az">Körperschaft nicht ermittelt.</note> <w lemma="aufgerichtet">aufge
                            <lb/>richtet</w>, (nach dem exempel, der <rs type="org" ref="#niederlaendische_ostindien-kompanie">Oost:</rs> undt <rs type="org" ref="#niederlaendische_westindien-kompanie"><w lemma="West:Jndianischen">West:Jn
                            <lb/>dianischen</w></rs> im <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Niederlandt</rs>) undt schießen zusammen,
                            <lb/>armiren 24 kriegesSchiffe. Die <rs type="org" ref="#venedig_kleiner_rat">Signoria</rs> <w lemma="secundiret">secun
                            <lb/>diret</w> ihr vorhaben, mit etzlichen galleren, undt
                            <lb/>anderm vorschub, in <rs type="place" ref="#levante">Levante</rs>, zu gehen, undt
                            <lb/>dieselbigen <foreign xml:lang="fre">Port</foreign><note type="translation" resp="az">Hafen</note>, undt Meerhaven, dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>,
                            <lb/>unsicher zu machen, undt zu aufwendung großer
                                <lb/>unkosten, denselben zu zwingen, auch reiche
                            <lb/>beütten, auß selbigen Jnseln, undt Meervfern,
                            <lb/>zu holen. Der gewinst darvon, sol der <w lemma="Compagnie">Com
                            <lb/>pagnie</w> sein, nur behelt sich, die <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#venedig_republik">Respublica</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Republik</note>
                            <lb/>den zehenden Theil, aller eroberten beütte, bevor.
                        </p>
                        <p>
                            <add place="below">Die grossen waßer, ergießen sich, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#niederlande">Niederlandt</rs>, <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, undt anderstwo.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay depeschè a <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, vers <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>,
                            <lb/>&amp; vers le <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Baillif</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe nach Ballenstedt an Madame und an den Amtmann abgeschickt.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-14">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kälte und Schnee</term>
                            <term>Kirchenbesuch mit Schwester und Tochter</term>
                            <term>Helena von Rindtorf, der brandenburgische Kammerjunker Ernst Gottlieb von Börstel, Johann Menzelius und Schwartzenberger als Mittagsgäste</term>
                            <term>Gespräche mit Börstel und anderen</term>
                            <term>Widerwärtigkeiten</term>    
                            <term>Korrespondenz und Lebensmittellieferung</term>
                            <term>Neuigkeiten</term>
                            <term>Rückerhalt der Kutschpferde und Untreue des Kutschers</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>  
                            <term ref="#treue"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-14"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Käldte. Schnee.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Am Bethtage, zur kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs>; &amp; filia <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit der Schwester und Tochter Angelika</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, die <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>, <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb
                            <lb/>von Börstel</rs>, undt den hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menz<ex>elius</ex></rs> gehabtt,
                            <lb/>wie auch <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenbergern</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay conversè, avec l'ün, et avec l'autre, sür
                            <lb/>tout, avec le ieüne Börstel, revenü de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe mich mit dem einen und dem anderen unterhalten, besonders mit dem jungen Börstel, der aus Frankreich zurückgekehrt ist.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">I'ay eü plüsieürs traverses, de çá, de lá!</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe viele Widerwärtigkeiten gehabt von da und von dort!</note>
                        </p>
                        <pb n="393v" facs="#mss_ed000440_00796"/>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, mit Victualien.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="az">Ebenso</note>: von <rs type="place" ref="#heringen">häringhen</rs>, undt dann auch, von <rs type="place" ref="#wolfenbuettel"><w lemma="Wolfenbüttel">Wolfen
                            <lb/>büttel</w></rs>, von Meinem Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs>[.] Gott gesegene ihn! 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#schoeningen">Schöninghen</rs>, <term ref="#kroncken" n="2">krongkt</term> die <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_anna_sophia">hertzoginn</rs>, noch
                            <lb/>immerforth, undt man leßet niemandt zu ihr.
                            <lb/>Gott erbarme es! undt seye ihr gnedig!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Sohn, hat mir, die vier, mittgegebene
                            <lb/>kutzschpferde, wiedergeschickt. <foreign xml:lang="fre">Le cocher, est meschant!</foreign><note type="translation" resp="az">Der Kutscher ist untreu!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-15">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Regierungs-, Wirtschafts-, Rechnungs- und Kanzleiangelegenheiten</term>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-15"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, undt <foreign xml:lang="lat">Gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note>, zum Neẅen iahr, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, <rs type="place" ref="#gottorf">Gottorf</rs>, <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> e<ex>t cetera</ex> entpfangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasij zu Zerbst</rs> sachen, <term ref="#travagliren">travagliiret</term>,
                            <lb/>undt zu travagliren, bekommen, wie auch sonst,
                            <lb/>in andern Oeconomy: undt rechnungssachen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Einen brief, von meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Bruder</rs>, <foreign xml:lang="lat">de dato</foreign><note type="translation" resp="as">vom Tag der Ausstellung</note>,
                            <lb/>den 26. Decemb<ex>er</ex> entpfangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn Cantzeleysachen, auch laboriret.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-16">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kälte, Regen, Schnee und Unwetter</term>
                            <term>Traum</term>
                            <term>Jagd auf einen erkrankten Hasen am Vortag</term>    
                            <term>Spaziergang</term>
                            <term>Klagen</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Besuch durch Johann Berndt</term>
                            <term>Neuigkeiten vom Bruder Fürst Friedrich aus Italien</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#traum"/>  
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#fauna"/> 
                            <term ref="#offiziersdienst"/>
                            <term ref="#abendmahl"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-16"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Kälte. Regen.
                                <lb/>Schnee. <w lemma="Ungewitter">Unge
                                    <lb/>witter</w>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein <foreign xml:lang="lat">Somnium</foreign><note type="translation" resp="az">Traum</note> gehabt, wie ich, mit M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>
                            <lb/>gefahren, über viel waßer, undt enge brügken,
                            <lb/>undt wehren andere bürgers weiber, bey unß
                            <lb/>geseßen, auf der kutzsche, die hetten nur alle von
                            <lb/>der <foreign xml:lang="lat">Arca <rs type="person" ref="#noach_bibel">Nohe</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Arche Noahs</note>, mit meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> gemahlin discurriret,
                            <lb/>undt von großer verenderung. Wir hetten
                            <pb n="394r" facs="#mss_ed000440_00797"/>
                            <lb/>disputiret lange, ob man trawren, oder nicht <w lemma="Trawren">Traw
                             <lb/>ren</w> sollte, weil wir gedächten nacher <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs>, undt
                            <lb/>an <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> hof, zu raysen. Endtlich, nach langem
                            <lb/>gezängke, mit meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, mit <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß</rs>,
                            <lb/>undt andern, hette ich stillschweigends, ein schwartzes,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">ordinarij</foreign><note type="translation" resp="az">gewöhnliche</note> Trawerkleidt angezogen, undt hette
                            <lb/>also raysen wollen, mich selber verwundernde, <subst><del>w</del><add place="above">als</add></subst>
                            <lb/>ichs anhatte. Alß wir nun über eine schmahle
                            <lb/>brügke, über einem tiefen See, gefahren, hette
                            <lb/>ich die eine Fraw gefraget, ob wir nun
                            <lb/>an die <foreign xml:lang="lat">Archa <rs type="person" ref="#noach_bibel">Noe</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Arche Noahs</note> gedächten? undt derselbigen
                            <lb/>vonnöhten hetten? wir wehren aber wol über
                            <lb/>paßiret, doch mit gefahr, undt in ein schönes
                            <lb/>hauß, undt Jnsel, zum ersten mahl ankommen,
                            <lb/>die erste Tagerayse, an einem <term ref="#lustig">lustigen</term>
                            <lb/>schönen orth, undt hauß. Darüber, erwachte ich!
                            <lb/><add place="below"><foreign xml:lang="fre">Apres cela i'eüs üne inopinèe jnflüence, touchant le <rs type="person" ref="#england_karl_i">Roy d'Anglet<ex>er</ex>re</rs>.</foreign><note type="translation" resp="az">Nach diesem habe ich eine unvermutete Eingebung hinsichtlich des Königs von England gehabt.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, haben unsere <term ref="#wind">winde</term>, vor sich selbsten, einen
                            <lb/>hasen, am weinberge, gegen dem Schloß über, dißeits
                            <lb/>der <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, (welcher gantz inficirt, undt undterloffen
                            <lb/>gewesen, gleich alß ob eine <term ref="#malignisch">malignische</term> krangkheitt
                            <lb/>undter denen Thieren, regierte) gefangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Auf Spaziergang</note> zu fuß, vor Wolfg<ex>angs</ex>kirche, undt meine Scheünen,
                            <lb/>undt nach der Morgenkäldte fieng es ahn zu regenen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Lamenti</foreign><note type="translation" resp="az">Klagen</note> von <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, wieder das <rs type="place" ref="#warmsdorf_amt">Ampt Warmbstorf.</rs>
                        </p>
                        <pb n="394v" facs="#mss_ed000440_00798"/>
                        <p>
                            <lb/>Briefe undt <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note>, abermalß von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>,
                            <lb/>undt dann von <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs>, <foreign xml:lang="fre">en termes courtois</foreign><note type="translation" resp="az">in höflichen Worten</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#berndt_johann">hanß Bernds</rs>, bey mir gehabt, in <term ref="#importanz" n="2">jmportantzen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>, von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pf<ex>au</ex></rs> daß mein bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> vom 29. ⁄ 19. Decemb<ex>er</ex>
                            <lb/>geschrieben: Wann er künftige <foreign xml:lang="fre">campaigne</foreign><note type="translation" resp="az">Feldzug</note>, <subst><del>von</del><add place="above">zu</add></subst> <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>,
                            <lb/>thun sollte, würde Jhrer L<ex>iebden</ex> noch etwas nöhtig sein.
                            <lb/>Der schluß würde ihm schwehr, weil er, ein <foreign xml:lang="lat">corpo</foreign><note type="translation" resp="az">[Heeres-]Verband</note>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">á part</foreign><note type="translation" resp="az">für sich</note> zu führen, undt von der allten freyheit der
                            <lb/>deützschen Regimenter, nicht eines haares breitt,
                            <lb/>abzuweichen, oder nachzugeben, undt ehe die <term ref="#tractat">tractaten</term>,
                            <lb/>undt werbungen, gantz zu zerschlagen, gesinnet.
                            <lb/>Dergleichen hette zwahr, noch kein eintziger
                            <lb/>General gesuchtt, weniger erhalten, Jedoch,
                            <lb/>dörfte die itzige Conjunctur, viel wirgken,
                            <lb/>undt köndte er, auf solchen fall, auch andere gute
                            <lb/><term ref="#affectionirt">affectionirte</term> leütte, desto beßer versichern,
                            <lb/>gestaltt er, seine intention auf 3 Regimenter
                            <lb/>zu Fuß, undt 1 Regiment zu Roß, (welches
                            <lb/>letzte aber, schwehrlich acceptiret werden wirdt)
                            <lb/>gerichtet hette, undt nur, mit 1000 der 2000
                            <lb/>Fueßknechten, in dienst zu tretten, bedengkens
                            <lb/>trüge, verhofte doch, in 8 oder 14 Tagen, mehr <w lemma="gewißheitt">ge
                            <lb/>wißheitt</w>, zu überschreiben. Er hette inmittelst
                            <lb/>mit den <term ref="#procurator">Procuratoren</term> (so neẅlichst gemeldet) sich <w lemma="bekandt">be
                            <lb/>kandt</w> gemacht, undt will <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">Börstels</rs> zurückkunft,
                            <pb n="395r" facs="#mss_ed000440_00799"/>
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs> erwartten. Er rühmet darneben, daß
                            <lb/>er einen vornehmen prediger der religion, <rs type="person" ref="#auren_anon_1">von Auren</rs>
                            <lb/>genandt, bey einem kaufmann, im deützschen hause,
                            <lb/>angetroffen, undt daß mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">bruder</rs>, mitt 30 personen,
                            <lb/>das neẅe weyhnachtfest aldar, mit predigten, undt
                            <lb/>celebrirung des h<ex>eiligen</ex> abendtmalß, gefeyret.
                            <lb/>Die Luttrischen, hetten es, an der andern seitten,
                            <lb/>des deützschen hauses, auch auf ihre arth begangen.
                            <lb/>Mein bruder, vermeinet, mit <foreign xml:lang="ita">Patre</foreign><note type="translation" resp="az">Pater</note> <rs type="person" ref="#micanzio_fulgenzio">Fulgentio</rs>
                            <lb/>so der reformirten religion gantz zugethaner
                            <lb/><rs type="org" ref="#kapuziner">Capuziner</rs> sein soll, (er irtt sich aber, dann
                            <lb/>er ist ein Münch, <rs type="org" ref="#serviten">Serviterordens</rs>, in schwartzer
                            <lb/>kleidung, mir sehr wol bekandt) undt der
                            <lb/>bey <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venez<ex>ianischer</ex> Republicq</rs>, in den allerwichtigsten
                            <lb/>geschäften, <term ref="#consuliren">consuliret</term> wirdt, kundtschaft zu
                            <lb/>machen. Dieser Fulgentius, (welchen ich, <foreign xml:lang="lat">annis
                                <lb/>1613[,] 1614[,] 1623[,] 1624[,] 1634</foreign><note type="translation" resp="az">in den Jahren 1613, 1614, 1623, 1624, 1634</note> sehr ofte
                            <lb/>gesehen, undt mit ihm, conversiret) helt
                            <lb/>große Correspondentz, mit unsern predigern zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#genf">Genff</rs>, undt sein <term ref="#vorfahr">vorfahr</term>, Pater <rs type="person" ref="#sarpi_paolo">Paulus</rs>,
                            <lb/>(mir sehr wol bekandt, welcher auch meine
                            <lb/><term ref="#oration">oration</term> gemacht, so ich <foreign xml:lang="lat">anno 1614</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr 1614</note> im collegio,
                            <lb/>des <rs type="person" ref="#memmo_marcantonio">hertzogs zu Venedig</rs>, undt <rs type="org" ref="#venedig_kleiner_rat">geheimen Rahts</rs>, <foreign xml:lang="lat">publice</foreign><note type="translation" resp="az">öffentlich</note>
                            <lb/>gehalten) hatt, als der <rs type="person" ref="#priuli_antonio">Hertzogk Priulj, zu Venedig</rs>
                            <pb n="395v" facs="#mss_ed000440_00800"/>
                            <lb/>sterben wollen, einen reformirten prediger, zu demselben
                            <lb/>gebracht, mit ihm zugleich, den <rs type="person" ref="#priuli_antonio">hertzogk</rs> getröstet,
                            <lb/>undt diese beyde, biß an seinen Todt, alleine
                            <lb/>bey dem hertzogk verharret, daher auch
                            <lb/>daselbst zu <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs> annoch, von vielen, (wiewol
                            <lb/>inß geheim) die warheitt erkandt wirdt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, <foreign xml:lang="fre">en termes froids</foreign><note type="translation" resp="az">in kalten Worten</note>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-17">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Frost</term>
                            <term>Versuchte Brandstiftung durch einen schwermütigen Stadtbürger</term>
                            <term>Neuigkeiten</term>    
                            <term>Stillstand der Mühle aufgrund des Eisganges</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#melancholie"/>  
                            <term ref="#brandstiftung"/> 
                            <term ref="#konfessionalisierung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-17"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Froßt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern abendt, umb 6 uhr, hat <rs type="person" ref="#rudolf_heinrich">heinrich Rudolf</rs>
                            <lb/>(auß Schwermuht,) sein eigenes hauß, in der
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Stadt</rs> alhier, zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, anstegken wollen,
                            <lb/>auch albereitt, ein bundt stroh angestegkt,
                            <lb/>undt ahngefangen, es zum dache, hinundter
                            <lb/>zu werffen. Es ist aber baldt gedempft,
                            <lb/>von <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Schwartzenbergern</rs>, undt andern, so hinzugeloffen,
                            <lb/>das fernere stürmen, mit klockenleütten, <w lemma="eingestellet">einge
                            <lb/>stellet</w>, undt die person des <foreign xml:lang="lat">furiosi</foreign><note type="translation" resp="az">Rasenden</note> in <w lemma="versicherung">versiche
                            <lb/>rung</w> genommen worden. Es hette ein groß unheil
                            <lb/>darauß endtstehen können, undt die <w lemma="nebenhaüser">neben
                            <lb/>haüser</w>, ia die gantze stadt ergreiffen,
                            <lb/>weil sein bodem, voller Stroh gelegen. Gott
                            <lb/>lob! undt dangk! das es noch also abgegangen,
                            <lb/>undt dem unglügk in zeitten, vorgebawet
                            <lb/>worden, der bewahre uns, undt unsere Stadt ferner, in gnaden!
                        </p>
                        <pb n="396r" facs="#mss_ed000440_00801"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß der itzige <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">König Casimirus in Polen</rs>,
                            <lb/>daß dritte <term ref="#poenalmandat">Poenalmandat</term>, an die <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigker</rs>,
                            <lb/>mit stargker citation, sich zu <term ref="#sistiren">sistiren</term>, ergehen
                            <lb/>laßen, wegen der reformirten, restitution. Sie
                            <lb/>bleiben obstinat, fahren forth, die Vacirenden
                            <lb/>Geistlichen, undt Professoren stellen, mit
                            <lb/>Lutheranern zu ersetzen, undt die kirchen
                            <lb/>innezubehalten. Den außgang, wirdt die zeit lehren! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Mühle alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, hat wegen
                            <lb/>des eises, etzliche Tage, stille stehen müßen, undt
                            <lb/>nicht mahlen können. Jst ein elendt!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-18">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kälte und Frost</term>
                            <term>Plötzliche Erkrankung der Leute</term>
                            <term>Predigt auf dem Schloss</term>    
                            <term>Helena von Rindtorf, Dr. Mechovius und Menzelius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Kirchgang</term>
                            <term>Fuhre nach Magdeburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#krankheit"/>  
                            <term ref="#gottesdienst"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-18"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note></head>
                        <p>
                            <add place="inline">Käldte. Frost.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die leütte fangen ahn, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> <term ref="#gaehling">gehling</term> krangk
                            <lb/>zu werden, schwellen auf, sonderlich weibspersonen.
                            <lb/>Es scheinet, alß ob, eine Seüche grassiren
                            <lb/>wollte, unahngesehen der zimlichen käldte.
                            <lb/>Gott wende in gnaden, alle straffen!
                            <lb/>undt beßere, undt bekehre unß, durch
                            <lb/>seinen liebmühtigen, liebreichen Sohn, in
                            <lb/>kraft des H<ex>eiligen</ex> Geistes, nach Väterlicher gühte, Amen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe den hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menzelium</rs>, aufm
                            <lb/>Sahl, predigen laßen. Text: <foreign xml:lang="lat">Dom<ex>inica</ex> 2</foreign><note type="translation" resp="az">2. Sonntag</note> nacher <term ref="#dreikoenigstag">Epiphan<ex>ias</ex></term>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra: die <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>, den <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">CammerRaht</rs>, undt
                            <lb/>Menzelium, gehabtt, zu Mittage.
                        </p>
                        <pb n="396v" facs="#mss_ed000440_00802"/>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, in die kirche, undt predigt, des
                            <lb/>iüngeren <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>agister</ex> Menzelij</rs>, außm <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_65">65. Ψalm</ref>, seine
                            <lb/>andere außlegung, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs>, &amp; filia <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Ang<ex>elika</ex></rs> &amp;
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">filiolo</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit der Schwester und Tochter Angelika und dem kleinen Sohn</note>. Gott gebe kraft, dem donner, seines
                            <lb/>wortts! undt steẅre dem abfall!
                        </p> 
                        <p>
                            <lb/>Post nacher <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> oder viel mehr, eine
                            <lb/>Fuhre, dorthin, bestellet <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <add place="inline">Gott gebe, zu glück!</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-19">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Abschickung</term>
                            <term>Traum als schlechtes Vorzeichen</term>
                            <term>Abweisung eines fehltitulierten Empfehlungsschreibens</term>    
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Schwierigkeiten</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#traum"/> 
                            <term ref="#vorzeichen"/>  
                            <term ref="#patronage"/> 
                            <term ref="#anredeformen"/> 
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-19"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Depesche, nacher <rs type="place" ref="#weimar">W<ex>eimar</ex></rs>[,] <rs type="place" ref="#erfurt">E<ex>rfurt</ex></rs> undt <rs type="place" ref="#gotha">G<ex>otha</ex></rs>. Gott gebe zu glück!
                            <lb/>undt <term ref="#success">succeß</term>! <foreign xml:lang="fre">&amp; me delivre de tout dèstourbier!</foreign><note type="translation" resp="az">und befreie mich von jedem Hindernis!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein <foreign xml:lang="lat">Somnium</foreign><note type="translation" resp="az">Traum</note> gehabt, wie mir ein rechter
                            <lb/>bagkenzahn, hohl, undt außgelöchert, <add place="above">oben</add> <w lemma="außgefallen">außge
                            <lb/>fallen</w>, undt ich ihn außgezogen, wiewol ich
                            <lb/>auf der rechten seitte, an itzo keinen
                            <lb/>solchen zahn, oben habe, sondern auf der lincken
                            <lb/>seitte. <foreign xml:lang="fre">Cela ne me presage rien de bon!
                                <lb/>Dieu garde mès pauvres <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">fils</rs>, de malheür!
                                <lb/>&amp; tous les miens!</foreign><note type="translation" resp="az">Dies weissagt mir nichts Gutes! Gott schütze meine armen Kinder vor Unglück und alle die Meinigen!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Amptschreiber <add place="above"><rs type="person" ref="#ludwig_jakob_burchard">Iacob Burchardt Ludwig</rs></add>, ist durch den Stadthalter <rs type="person" ref="#blumenthal_joachim_friedrich">Blumenthal</rs>
                            <lb/>an Mich, recommendiret worden. Jn der überschrift,
                            <lb/>wahr der Titul recht, innwendig aber stunde
                            <lb/>nur, hochgeborn, undt wahr zwar an <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustum</rs>
                            <lb/>auch darbey gemeldet: es wehre versehen, gehörte an Mich,
                            <pb n="397r" facs="#mss_ed000440_00803"/>
                            <lb/>des <rs type="person" ref="#blumenthal_joachim_friedrich">Blumenthals</rs> <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note> hette auch <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs> <w lemma="darauf">da
                            <lb/>rauf</w> gesetzt, aber nicht recht gewußt, daß also mein
                            <lb/>Titul wehre, wie ers ihm gesagt, da es schon besigelt
                            <lb/>gewesen. Blumenthal, hette es auch nicht recht ahngesehen,
                            <lb/>sondern wehre darvon gefahren. Jch habe befohlen,
                            <lb/>ihme dem Träger, den groben fehler, zu <term ref="#verweisen">verweisen</term>, undt
                            <lb/>Blumenthal den brief wiederzubringen, auch ihme
                            <lb/>daß er meinen Tittul nicht wüste, oder wißen wollte,
                            <lb/>zu <term ref="#remonstriren">remonstriren</term>, oder seinen unwißenden Secretarien.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> habe ich, eine Gratulation, zum
                            <lb/>Neẅen iahr, bekommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige händel, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenst<ex>edt</ex></rs> wegen <rs type="person" ref="#kohlmann_rudolf">Kohlmanns</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#avis">Avisen</term> von <rs type="place" ref="#erfurt">Erfurdt</rs>: das der <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Printz von Condè</rs>, mit dem
                            <lb/><rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">hertzogk von Lottringhen</rs>, sich verglichen, daß dieser, dem
                            <lb/>Printzen 4000 Mann, überlaßen, der Prince de Condè
                            <lb/>aber, mit dem <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>, keinen friede schließen sol, es seye
                            <lb/>dann hertz<ex>og</ex> von Lottringhen, mitt darinne begriffen.
                            <lb/>Der König stärckt sich hingegen auch, maßen der <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal 
                            <lb/>Mazzarinj</rs>, mit 4000 Reüttern, undt etzlichen 1000 zu fuß,
                            <lb/>albereit, ienseyt <rs type="place" ref="#sedan">Sedan</rs>, undt am 3. <foreign xml:lang="lat">Januarij st<ex>yli</ex> n<ex>ovi</ex></foreign><note type="translation" resp="az">des Januar neuen Stils [nach dem neuen Gregorianischen Kalender]</note> zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#epernay">Espernay</rs> ahnkommen, deme dann die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ischen</ex></rs> undter <rs type="person" ref="#gamarra_esteban">Don
                            <lb/>Stephan de Gamarra</rs>, undt die Condeische alte trouppen
                            <lb/>undter dem <rs type="person" ref="#saulx_jacques">Conte de Tavanes</rs>, nachgehen. <rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Düc d'<w lemma="Orleans">Orle
                                <lb/>ans</w></rs>, laviret noch, ist doch nebenst den <rs type="org" ref="#parlement_paris #parlement_normandie #parlement_bretagne #parlement_bordeaux #parlement_navarre_bearn #parlement_toulouse #parlement_provence #parlement_dauphine #parlement_dijon #parlement_metz">Parlamenten</rs>
                            <lb/>sehr übel zufrieden<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "frieden" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>, das der König den Cardinal wieder beruffen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs>, ist man mit den Frembden <foreign xml:lang="lat">Legatis</foreign><note type="translation" resp="az">Gesandten</note>
                            <lb/>geschefftig, undt werden die kriegs<foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="az">vorbereitungen</note> starck <w lemma="forthgestellet">forth
                            <lb/>gestellet</w>, nicht anders, als ob Sie die gantze welt beherrschen
                            <pb n="397v" facs="#mss_ed000440_00804"/>
                            <lb/>wollten, Man erwartett, wie die <term ref="#tractat">Tractaten</term>, mit
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Holländern</rs>, ablauffen werden, welche ebenfalß
                            <lb/>starck armiren. Die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringh<ex>ischen</ex></rs> <term ref="#volk">völgker</term>, seindt
                            <lb/>umb <rs type="place" ref="#landau_pfalz">Landaw</rs>, undt <rs type="place" ref="#hagenau_1">Hagenaw</rs>, ahnkommen, aber
                            <lb/>das <rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>, undt die <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitzer</rs>, richten 6000
                            <lb/>Mann, undt wollen ihnen, weder paß, noch quartier
                            <lb/>geben. Der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösische</ex></rs> <rs type="person" ref="#charlevoix_pierre">Commendant</rs>, in <rs type="place" ref="#breisach">Briesach</rs>,
                            <lb/>hat auß den umbliegenden orthen, alle früchte
                            <lb/>nacher Briesach, führen laßen, undt versprochen, solche
                            <lb/>zu bezahlen. General <rs type="person" ref="#rosen_reinhold_2">Rosa</rs> ist sehr <term ref="#disgustiren">dißgustiret</term>,
                            <lb/>das die Lottringh<ex>ischen</ex> ihme die <term ref="#salva_guardia" n="4">Salva Guardien</term>,
                            <lb/>abgeschlagen, hat sich erbotten, wann man ihme
                            <lb/>ein par Tausendt Mann zugebe, daß er auf Sie,
                            <lb/>gehen, undt baldt außm lande sie bringen wollte.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Currier von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, ist mit der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlichen</ex></rs> <w lemma="resolution">resolu
                            <lb/>tion</w> wiederkommen, welche h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#volmar_isaak">Vollmar</rs>, an <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">ChurPfaltz</rs>,
                            <lb/>nacher <rs type="place" ref="#heidelberg">Heidelbergk</rs>, überschicktt, in der letzten
                            <lb/>conferentz aber, den Ständen zu <rs type="place" ref="#frankfurt_main">Frangkfurth</rs>
                            <lb/>vertröstung gegeben, das innerhalb 3 wochen,
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankenthal">Frangkenthal</rs> evacuiret werden sollte.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-20">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Wildlieferung aus Dessau</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>    
                            <term>Ankunft des fürstlichen Sekretärs Martin Hanckwitz</term>
                            <term>Rückkehr des Kammerschreibers Hans Friedrich Eckardt mit Lebensmitteln</term>
                            <term>Erkrankung der Tochter Fürstin Maria</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#seeschifffahrt"/> 
                            <term ref="#kriegsgefangener"/>  
                            <term ref="#trauer"/> 
                            <term ref="#geschenk"/> 
                            <term ref="#schmuck"/> 
                            <term ref="#krankheit"/> 
                            <term ref="#angst"/> 
                            <term ref="#fieber"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-20"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Ein wildt Schwein
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Post von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>; undt briefe von <rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Briefe von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, <rs type="place" ref="#dresden">Dreßden</rs>, <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#darmstadt">Darmstadt</rs>, undt andern orthen! <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">per <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs></foreign><note type="translation" resp="az">über Leipzig</note></add>
                        </p>
                        <pb n="398r" facs="#mss_ed000440_00805"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptz<ex>iger</ex></rs> <term ref="#avis">avisen</term> melden:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von dem wunderbahren zustandt in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, undt
                            <lb/>das der <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal Mazzarinj</rs>, mit kriegesmacht hinein
                            <lb/>gezogen, welches nicht allein, seine offenbtliche feinde,
                            <lb/>(alß der <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Printz von Condè</rs>, undt <term ref="#adhaerent">Adhærenten</term>) sondern auch,
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Düc d'Orleans</rs>, undt die <rs type="org" ref="#parlement_paris #parlement_normandie #parlement_bretagne #parlement_bordeaux #parlement_navarre_bearn #parlement_toulouse #parlement_provence #parlement_dauphine #parlement_dijon #parlement_metz">Parlamenten</rs>, entpfinden.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>, undt die <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königinn</rs> aber, <term ref="#manuteniren">manuteniren</term> ihn.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs> ist <foreign xml:lang="lat">in angustiis</foreign><note type="translation" resp="as">in Bedrängnis</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engelländer</rs> <term ref="#progrediren">progrediiren</term>, Sollen <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>
                            <lb/>wie auch <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, undt die Jnseln <rs type="place" ref="#guernsey_island">Garnsey</rs>;
                            <lb/>undt <rs type="place" ref="#jersey_island">Jarsey</rs>, <term ref="#uebermeistern">übermeistert</term>, etzliche <term ref="#volk">völgker</term>
                            <lb/>abgedangkt, undt theilß accisen abgeschaft haben.
                            <lb/>Sie haben zwahr, die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländischen</rs> <rs type="person" ref="#cats_jacob #perre_paulus #schaep_gerard_pietersz">legaten</rs>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">pompose</foreign><note type="translation" resp="az">prachtvoll</note> eingeholet, undt <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>, dennoch aber
                            <lb/>ihnen kurtze Tage gesetzt, worinnen sich zu <term ref="#resolviren">resolviren</term>,
                            <lb/>undt den Schluß zu machen. <add place="above"><rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs></add> <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs>, undt
                            <lb/><rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dähnische</rs> <rs type="person" ref="#peralta_alonso #silfvercrona_peter #rosenvinge_henrik_villumsen">Legatj</rs>, befinden sich auch, zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>.
                            <lb/>Die Engell<ex>änder</ex> wollen frey durchn <rs type="place" ref="#oeresund">Sundt</rs> schiffen,
                            <lb/>wie sie sagen, daß zu <rs type="person" ref="#england_elisabeth_i">Königinn Elisabeth</rs> S<ex>eligen</ex>
                            <lb/>zeitten, geschehen sein solle.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, opponiren sich, den <w lemma="Mazzarinischen">Mazza
                            <lb/>rinischen</w> Werbungen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Prince de Condè</foreign><note type="translation" resp="as">Prinz von Condé</note> hat den <rs type="person" ref="#lorraine_henri_3">Düc de Guise</rs> seinen <w lemma="Antagonisten">Antago
                            <lb/>nisten</w>, durch intercession beym <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Könige in Spannien</rs>, <foreign xml:lang="lat">ex
                                <lb/>Custodia</foreign><note type="translation" resp="az">aus der Gefangenschaft</note>, <term ref="#liberiren">liberiret</term>, undt heroischer weise, zu seinem General,
                            <pb n="398v" facs="#mss_ed000440_00806"/>
                            <lb/>leütenampt gemacht.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das <rs type="org" ref="#england_parlament">Engell<ex>ische</ex> Parlament</rs>, hat denen zu <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs> 
                            <lb/>sich aufhaltenden Engelländern verbotten, nicht, wie
                            <lb/>vormals geschehen, ihre weyhnachtfest, <subst><del>mit</del><add place="above">umb</add></subst>
                            <lb/>die zeit, wie die Hamburger, undt wir
                            <lb/>alle thun, zu celebriren. Gibt nachdengken!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, trawen den <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs> nicht.
                            <lb/>Der ReichsTag zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschow</rs>, wirdt viel <w lemma="außhegken">auß
                            <lb/>hegken</w>. Die <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigker</rs> suchen ihre händel
                            <lb/>zu verkleistern, undt zu beschönen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringher</rs>, liegen noch umb
                            <lb/><rs type="place" ref="#worms">Worms</rs>, (denen <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">ChurPfaltz</rs>, als <w lemma="Schutzherr">Schutz
                            <lb/>herr</w>, <term ref="#volk">völgker</term> geschickt) undt <rs type="place" ref="#frankenthal"><w lemma="Frangkenthal">Frangken
                            <lb/>thal</w></rs>. Fünf Regiment der ihrigen,
                            <lb/>haben den paß übern <rs type="place" ref="#rhein_river">Rhein</rs>, begehret.
                            <lb/><rs type="person" ref="#schoenborn_johann_philipp">ChurMeintz</rs>, hat es ihnen, <foreign xml:lang="lat">rotunde</foreign><note type="translation" resp="as">rund [heraus]</note>
                            <lb/>abgeschlagen, als wieder den <rs type="bibl" ref="#instrumentum_pacis_monasteriensis #instrumentum_pacis_osnabrugensis"><w lemma="Friedenschluß">Frieden
                            <lb/>schluß</w></rs>, lauffende. Die <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitzer</rs>
                            <lb/>rüsten sich auch zur defension, undt
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#elsass">Elsaßern</rs>, in der noht, zu assistiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> streiffen sehr in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>,
                            <lb/>befestigen ihre gräntzen, undt dörften
                            <lb/>wol einen krieg, in Ungarn, verahnlaßen.
                        </p>
                        <pb n="399r" facs="#mss_ed000440_00807"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Dalmatien</note> sollen sie schwach sein. <foreign xml:lang="lat">In <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Auf Kreta</note>
                            <lb/>hat <rs type="person" ref="#gazi_hueseyin_pascha">Usaim Bascha</rs>, schlechten <term ref="#success">succeß</term>. Jn <rs type="place" ref="#aegaeisches_meer">Arcipelago</rs>
                            <lb/>hingegen macht General <rs type="person" ref="#foscolo_leonardo">Foscolo</rs>, schöne beütten.
                            <lb/>Zu <foreign xml:lang="fre">revange</foreign><note type="translation" resp="az">Rache</note> deßen, sonderlich aber, daß einer <w lemma="Türckischen">Tür
                                <lb/>ckischen</w> Kayserinn<note type="footnote" resp="az">Person nicht ermittelt.</note>, ihre <term ref="#intraden">intraden</term> verderbet worden,
                            <lb/>haben die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, in <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinopel</rs>, alle geborne
                            <lb/>Venediger gefangen genommen, geplündert, übel
                            <lb/><term ref="#tractiren" n="3">tractiret</term>, undt auch dergleichen proceduren,
                            <lb/>mit den Römisch Catohlischen pfaffen, vorgenommen,
                            <lb/>die Griechischen aber, verschonet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#zar_alexei">Großfürst</rs> in der <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkaw</rs>, fordert
                            <lb/><rs type="place" ref="#smolensk_fuerstentum">Schmolenßko</rs>, mit aller zubehör, wieder,
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, undt verleßet sich, auf die <w lemma="assistentz">assis
                                <lb/>tentz</w>, der <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, undt <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Röm<ex>ische</ex> Kayser</rs>, fordert viel geldt,
                            <lb/>undt 10000 Eimer wein, zum ReichsTage,
                            <lb/>von seinen <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">Erblanden</rs>. Gehet nach <rs type="place" ref="#linz">Lintz</rs>,
                            <lb/>umb <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, desto näher zu sein.
                            <lb/>Theils meinen, Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t werden <w lemma="zuvorhero">zuvor
                            <lb/>hero</w> noch, auf <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, kommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ische</ex></rs> <rs type="person" ref="#moura_francisco">Amb<ex>assad</ex>or</rs> hat eine sehr <term ref="#koestlich" n="2"><w lemma="köstliche">köst
                            <lb/>liche</w></term> schöne Comœdie, undt Turnier, halten
                            <lb/>laßen zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, der iüngstgebornen <rs type="person" ref="#kaiserin_margarita_theresa">Spann<ex>ischen</ex>
                            <lb/>Infantin</rs> zu ehren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Sehlig verstorbenen <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria">Princesse Henriette</rs> L<ex>iebden</ex>
                            <pb n="399v" facs="#mss_ed000440_00808"/>
                            <lb/>leütte, seindt zu <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, wieder ahnkommen, haben
                            <lb/>daß hertzbrechende leidt, verneẅert, undt doch
                            <lb/>noch etwas satisfaction mitgebracht, in deme
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Fürst Ragozzi</rs>, auß gutem freyen willen,
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth">Princesse Elizabeth</rs>, ihrer Sehligen <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria">Schwester</rs>
                            <lb/>Liebden Treẅring, (welcher auf 4000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> <w lemma="geschätzet">ge
                            <lb/>schätzet</w> ist) wiedergeschicktt, undt andere
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">pretiosa</foreign><note type="translation" resp="az">Kostbarkeiten</note> mehr. Sonst sol der Fürst <w lemma="Ragozzj">Ra
                            <lb/>gozzj</w>, auß <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>, mit S<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#rakoczi_susanna"><w lemma="FrawMutter">Fraw
                            <lb/>Mutter</w></rs>, nacher <rs type="place" ref="#siebenbuergen_fuerstentum">Siebenbürgen</rs>, gezogen
                            <lb/>sein, undt alle schätze, auch was sonst die
                            <lb/>Sehlige Pr<ex>inzessin</ex> Henriette gehabt, undt ihr
                            <lb/>von ihm selbst, <term ref="#verehren">verehret</term> worden, (dem 
                            <lb/>Ungarischen gebrauch nach) mitgenommen
                            <lb/>haben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note> <rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Martin hangkwitz</rs>, ist von
                            <lb/><rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> zu mir kommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#eckardt_hans_friedrich">hanß Eckardt</rs>, ist von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> <w lemma="wiederkommen">wieder
                            <lb/>kommen</w>, mit Fischwahren, <foreign xml:lang="lat">fæliciter</foreign><note type="translation" resp="az">glücklich</note>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Töchterlein, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs> ist heütte
                            <lb/>sehr krangk worden. hat angst umb ihr
                            <lb/>hertze gefühlet, sehr gehustet, undt der puls,
                            <lb/>hat ihr geschwinde geschlagen. Sie hat hitze.
                            <pb n="400r" facs="#mss_ed000440_00809"/>
                            <lb/>Gott beßere es, mit dem armen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">würmlein</rs>, undt
                            <lb/>erbarme sich ihrer, in gnaden, väterlich!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-21">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kirchgang</term>
                            <term>Dr. Fischer und Schwartzenberger als Mittagsgäste</term>
                            <term>Korrespondenz</term>    
                            <term>Unterredung mit Dr. Fischer</term>
                            <term>Andauernde Erkrankung der Tochter</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#fieber"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-21"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 21<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum sorore <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">D<ex>orothea</ex> B<ex>athilde</ex></rs>[,] filia <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Ang<ex>eli</ex>ca</rs> &amp; filio <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit Schwester Dorothea Bathilde, Tochter Angelika und Sohn Karl Ursinus</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischern</rs>, undt <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> gehabtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, undt <term ref="#avis">aviß</term>, vom <rs type="person" ref="#schweichhausen_simon_heinrich">Schwechhausen</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> 
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe heütte angefanghen, auf die
                            <lb/>Post, zu schreiben, nach <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, <rs type="place" ref="#weimar">Weymar</rs>, <rs type="place" ref="#italien">Italien</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit D<ex>octor</ex> Fischern, auch viel geredet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Töchterlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs>, ist noch zimlich krangk.
                            <lb/>Sie mag, ein MagenFieber haben. Gott erbarme
                            <lb/>sich, des armen würmleins! <add place="inline">undt schicke es baldt, zur beßerung.</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-22">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Fortwährende Erkrankung der Tochter und beginnende Erkrankung des Sohnes Karl Ursinus</term>
                            <term>Besuch durch Jakob Anton von Krosigk</term>
                            <term>Regierungsangelegenheiten</term>
                            <term>Ankunft der Gemahlin Fürstin Eleonora Sophia in Plötzkau</term>    
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#krankheit"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-22"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Mein Töchterlein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs>, ist noch sehr unpaß,
                            <lb/>undt mein Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carll</rs>, fänget auch ahn, zu <term ref="#kroncken" n="2">krongken</term>,
                            <lb/>am haüptwehe, durchfall, undt dergleichen.
                            <lb/>Gott beßere allen übelstandt! undt
                            <lb/>helfe unß allerseitß, auß nöhten! undt Trübsalln.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#krosigk_jakob_anton">Jacob Antony von Krosigk</rs>, (so auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich"><w lemma="Frangkreich">Frangk
                                <lb/>reich</w></rs> wiederkommen) hat sich bey Mir, præsentiret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Importantissima</foreign><note type="translation" resp="az">Höchst wichtige Angelegenheiten</note> habe ich in landtsachen, expedirt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> daß Meine Fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, heütte
                            <lb/>nacher <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, morgen (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>) nacher <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, anhero zu
                            <lb/>kommen, gedengket. Gott gebe zu glück, liebe! undt Friede!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-23">
                        <pb n="400v" facs="#mss_ed000440_00810"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Stinkender Nebel und Frost</term>
                            <term>Lebensmittellieferung aus Dessau</term>
                            <term>Besuch durch den Altenburger Pfarrer Johann Joachim Plato</term>    
                            <term>Neuigkeiten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#krankheit"/>  
                            <term ref="#eheschliessung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-23"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 23<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Nebel. Froßt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="inline">1 Schwein von <rs type="place" ref="#dessau">D<ex>essau</ex></rs></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#plato_johann_joachim">iunge Plato</rs>; ist bey Mir gewesen, seine
                            <lb/>Noht, undt anliegen, mir zu klagen.
                            <lb/>Gott wolle helfen <foreign xml:lang="lat">remedia</foreign><note type="translation" resp="az">Hilfsmittel</note> finden!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note> von Deßaw, daß kleine
                            <lb/>kinder, <term ref="#gaehling">gählingen</term> am Schlage, sterben!
                            <lb/>Gott bewahre! vor mehreren landtstrafen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">On dit; que le L<ex>ieutenant</ex> C<ex>olonel</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Knoche</rs> èspousera
                                <lb/>dans 6 semaines, la Damoyselle <rs type="person" ref="#knoch_anna_dorothea">Freybergk</rs>[.]
                                <lb/>Cela seroit bien tost apres la mort, de
                                <lb/>sa premiere <rs type="person" ref="#knoch_anna_amalia">femme</rs>!</foreign><note type="translation" resp="az">Man sagt, dass der Obristleutnant Knoche in sechs Wochen die Jungfer Freyberg heiraten werde. Dies wäre bald nach dem Tod seiner ersten Frau!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige briefe, undt <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note>, zum
                            <lb/>N<ex>euen</ex> iahr, von <rs type="place" ref="#gottorf">Gottorf</rs>, <rs type="place" ref="#harburg">harburgk</rs>, <rs type="place" ref="#gluecksburg">Glügkßburgk</rs>;
                            <lb/>undt <rs type="place" ref="#eutin">Eütin</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es ist heütte den gantzen Tag, vom Morgen
                            <lb/>biß zu abends, ein ungewöhnlicher, Stingkender,
                            <lb/>digker Nebel, gewesen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-24">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kälte und Glatteis</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Dr. Fischer und Schwartzenberger als Mittagsgäste</term>    
                            <term>Neuigkeiten</term>
                            <term>Spaziergang</term>
                            <term>Rückkehr Eleonora Marias</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#unfall"/>  
                            <term ref="#tod"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-24"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Käldte.
                                <lb/><w lemma="gladteiß">gladt
                                    <lb/>eiß</w>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> von <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, <foreign xml:lang="fre">&amp; rèscrit</foreign><note type="translation" resp="az">und zurückgeschrieben</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischern</rs>, bey mir, gehabt, extra zu Mittage,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="az">ebenso</note>: <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schwartzenb<ex>erger</ex></rs>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, der <rs type="person" ref="#schwarz_martin">Schwartze Märtin</rs>,
                            <lb/>des allten <rs type="person" ref="#stammer_henning">henning Stammers</rs> knechtt, alß er hinauf
                            <lb/>gegangen aufs Schloß, oben geglitzschet, undt <w lemma="alsobaldt">also
                            <lb/>baldt</w>, sich Todt gefallen. Jst ein groß unglügk!
                            <pb n="401r" facs="#mss_ed000440_00811"/>
                            <lb/>Man vermeinet, <rs type="person" ref="#schwarz_martin">er</rs> habe den brustknochen entzwey
                            <lb/>gefallen, undt die luftröhre erstigkt. <add place="inline">Gott mag es wißen!</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Auf Spaziergang</note> zu fuß, inß feldt, mittlerweile Meine 
                            <lb/>fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, mit ihrer gesellschaft, <foreign xml:lang="lat">fæliciter</foreign><note type="translation" resp="az">glücklich</note> 
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Pl<ex>ötzkau</ex></rs> wiederkommen, nach deme sie 7 wochen,
                            <lb/>von hinnen, nemlich <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>; sich absentjret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                            <lb/>Gott helfe, zu Friede! liebe! undt einigkeitt!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Beachte wohl</note>[:] Alß <rs type="person" ref="#stammer_henning">Stammers</rs> alter leibknechtt, am Tage
                            <lb/><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> umbkommen, ist sein leibklepper, (welchen gedachter
                            <lb/>knechtt gewartett) nachfolgende nacht, auch
                            <lb/>umbgefallen, da er zuvorn, frisch, undt gesundt
                            <lb/>gewesen. Jst ein Seltzahmes <foreign xml:lang="lat">fatum</foreign><note type="translation" resp="az">Schicksal</note>!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-25">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kälte und Frost</term>
                            <term>Starker Eisgang</term>
                            <term>Predigt im Schloss</term>    
                            <term>Helena von Rindtorf, Dr. Mechovius, Superintendent Joachim Plato und Johann Abraham Menzelius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Abschied des Hofjunkers Ludolf Lorenz von Krosigk</term>
                            <term>Kirchgang</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-25"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 25<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs> <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head>
                        <p>
                            <add place="inline">Käldte.
                                <lb/>Froßt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß grundteiß, gehet abermahl stargk.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es hat der <rs type="person" ref="#plato_joachim">Superintendens</rs>, aufm sahl geprediget.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, gehabtt, die <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>, 
                            <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, den Superintend<ex>enten</ex> Platonem,
                            <lb/>den <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">Magister Menzelium</rs>, denn die
                            <lb/>Jungkern, <rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">Witscher</rs>, undt <rs type="person" ref="#krosigk_ludolf_lorenz">Krosigk</rs>, so mit
                            <lb/>M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> kommen, mag ich nicht rechnen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Krosigk, Lüdolf Lorentz nemlich, hat
                            <lb/>auch nachmittages, abschiedt genommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">A meridie</foreign><note type="translation" resp="az">Nachmittags</note>, wieder zur kirchen, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs> &amp;c<ex>etera</ex></foreign><note type="translation" resp="az">mit der Schwester usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-26">
                        <pb n="401v" facs="#mss_ed000440_00812"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Kälte, Schneeregen, Glatteis</term>
                            <term>Unterredung mit Schwartzenberger und Amtsschreiber Wolfgang Sutorius</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Wildlieferung aus Ballenstedt</term>    
                            <term>Neuigkeiten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-26"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 26<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Januarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Käldte, <foreign xml:lang="lat">postea</foreign><note type="translation" resp="az">später</note>
                                <lb/><term ref="#schlackwetter">Schlagkwetter</term>,
                                <lb/>glatteiß.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> bey mir gehabt, undt ihme <foreign xml:lang="lat">Commissiones</foreign><note type="translation" resp="az">Aufträge</note>
                            <lb/>aufgetragen, auch wegen meiner Oeconomy;
                            <lb/>mit ihme, undt mit <rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolfg<ex>ang</ex> Sutorio</rs>, geredet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                            <lb/>Gott gebe zu gesegneten <term ref="#success">succeß</term>!
                            <lb/>undt zur erleichterung, Meiner großen laßt!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Post von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, mit 2 Rehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, briefe, undt <foreign xml:lang="lat">gratulationes</foreign><note type="translation" resp="az">Glückwünsche</note> auß <rs type="place" ref="#heidelberg"><w lemma="heidelbergk">hei
                            <lb/>delbergk</w></rs>, <rs type="place" ref="#durlach">Durlach</rs>, <rs type="place" ref="#kaiserslautern">Lauttern</rs>, <rs type="place" ref="#ruegenwalde">Rügenwalde</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#ansbach">Anspach</rs>, <rs type="place" ref="#bayreuth">Bareütt</rs>, <rs type="place" ref="#siegen">Sigen</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: daß die <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_anna_maria_dorothea">Administratorinn</rs> zu <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>,
                            <lb/>abermal eines iungen <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_christian">Sohns</rs>, (Gott gebe zu
                            <lb/>glügk!) genesen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-27">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Dichter Nebel</term>
                            <term>Unterredungen mit dem Registrator Christoph Bährenreutter sowie Schwartzenberger</term>
                            <term>Rückkehr eines Boten</term>    
                            <term>Neuigkeiten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#sendbote"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-27"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 27<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note></date>:</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Ein digker Nebel,
                            <lb/>den gantzen Tag.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe mit dem <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Christof Bärnreütt</rs>, meinem
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Registratore</foreign><note type="translation" resp="az">Registrator</note>, gewesenen <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria">hungarischen</rs> <foreign xml:lang="lat">Secretario</foreign><note type="translation" resp="az">Sekretär</note>
                            <lb/>geredet. <foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="az">Später</note> mit <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Ritorno del messo di <rs type="person" ref="#roeder_christian_ernst">C<ex>hristian</ex> e<ex>rnst</ex> R<ex>öder</ex></rs> con prudente gusto.</foreign><note type="translation" resp="az">Rückkehr des Boten von Christian Ernst Röder mit besonnenem Stil.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>, vom <rs type="person" ref="#schlesien-liegnitz_ludwig_iv">hertzogk Ludwig, von Brigk</rs>, das sein
                            <lb/>Söhnlein, <rs type="person" ref="#schlesien-brieg_christian_albrecht">Christianus Albertus</rs> Sehl<ex>igen</ex> verblichen.
                            <lb/>Jst billich zu beklagen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, vom <rs type="person" ref="#wendelin_marcus_friedrich">Wendelino</rs>, entpfangen, <foreign xml:lang="ita">lamentj giustj</foreign><note type="translation" resp="az">gerechte Klagen</note>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-28">
                        <pb n="402r" facs="#mss_ed000440_00813"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Nebel</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Kirchgang</term>    
                            <term>Außergewöhnliches Schaf</term>
                            <term>Dr. Mechovius als Mittagsgast</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#gottesdienst"/> 
                            <term ref="#fauna"/>  
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-28"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 28<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="top">Nebel.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Auß den <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptz<ex>iger</ex></rs> <term ref="#avis">avisen</term>, ist zu behalten:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitzer</rs>, dem <rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>, undt <rs type="place" ref="#schwaben"><w lemma="Schwabenlandt">Schwaben
                                <lb/>landt</w></rs>, <foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="az">gegen</note> <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringh<ex>ischen</ex></rs> einbruch, assistiren wollen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkr<ex>eich</ex></rs> glühet noch die kriegesflamme.
                            <lb/>Beyde <term ref="#partie" n="3">partien</term>, bewerben sich, umb Lottring<ex>ische</ex> hülfe.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal Mazzarinj</rs>, hat Frangkreich <term ref="#traversiren" n="2"><w lemma="traversirt">traver
                            <lb/>sirt</w></term>, mit 6000 Mann, unahngesehen aller <term ref="#inhibition"><w lemma="inhibitionen">inhibi
                                <lb/>tionen</w></term>, wieder den willen der <rs type="org" ref="#parlement_paris #parlement_normandie #parlement_bretagne #parlement_bordeaux #parlement_navarre_bearn #parlement_toulouse #parlement_provence #parlement_dauphine #parlement_dijon #parlement_metz">Parlamenter</rs>, undt
                            <lb/>des <rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Düc d'Orleans</rs>, undt aller seiner <foreign xml:lang="lat">adversariorum</foreign><note type="translation" resp="az">Gegner</note>,
                            <lb/>undt ist zum <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige</rs>, zu <rs type="place" ref="#tours">Tours</rs>, oder <rs type="place" ref="#poitiers">Poictiers</rs>, gestoßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Prince de Condè</rs>, hat den <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Harcour</rs> geschlagen,
                            <lb/>erwartett noch <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spann<ex>ische</ex></rs> undt <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engell<ex>isch</ex>e</rs> hülffe.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Engelländer, <term ref="#tractiren">tractiren</term> noch, mit den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>,
                            <lb/>undt auch mit dem <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <rs type="person" ref="#silfvercrona_peter">Gesandten</rs>. Jedoch,
                            <lb/>siehet es einer <term ref="#ruptur">ruptur</term>, mit den <rs type="place" ref="#seeland_provinz #holland_provinz #gelderland_provinz #groningen_provinz #overijssel_provinz #utrecht_provinz #friesland_provinz">Niederlend<ex>ische</ex>n <w lemma="Provintzien">Provin
                            <lb/>tzien</w></rs> ähnlich, wo ferne nicht, die allzu
                            <lb/>große <term ref="#pacienz">pacientz</term> der Staaden, undt die
                            <lb/><term ref="#bauchsorge">bauchsorge</term> zu den commercien, alle <term ref="#indignitet"><w lemma="indigniteten">indig
                            <lb/>niteten</w></term> verträget, undt überwindet?
                            <lb/>Schweden, hette gerne den <rs type="place" ref="#oeresund">Sundt</rs>, undt wehre
                            <lb/>auch gerne den holländern, in die haare
                            <lb/>wegen der religion, <add place="above">wegen der Städte <rs type="place" ref="#bremen">Bremen</rs> undt <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs>,</add> wegen etzlicher zölle, undt
                            <lb/>licenten, wegen des Sehgelstreichens <foreign xml:lang="lat">et similia</foreign><note type="translation" resp="az">und ähnlichen Dingen</note>.
                        </p>
                        <pb n="402v" facs="#mss_ed000440_00814"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, will aufn 1. November, noch
                            <lb/>einen ReichßTag haben, undt zuvor, nacher
                            <lb/><rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, kommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>, zu <rs type="place" ref="#bruessel">Brüßel</rs>, will eine
                            <lb/>diversion, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, machen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> <term ref="#moviren">moviret</term> sich, <rs type="place" ref="#candia">Candia</rs> zu <term ref="#recuperiren">recuperiren</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, <term ref="#befahren">befahren</term>, einen  Neẅen <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosacken</rs>krieg.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die restitution <rs type="place" ref="#frankenthal">Franckenthalß</rs>, wirdt gehoffet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Am heüttigen predigtTage, zur kirchen,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs></foreign><note type="translation" resp="az">mit der Schwester</note>, gezogen, da dann <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menzelius</rs>
                            <lb/>eine gelehrte predigt vom Antichristen,
                            <lb/>auß der <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="1_Io">1. Epistel Joh<ex>annis</ex></ref> gethan.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein kerll hat auß <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, ein Schaf
                            <lb/>mittgebracht, mit 4 hörnern, welche
                            <lb/>schön gladt sein, kreützweyse, übereinander gehen,
                            <lb/>undt die wolle an diesem hammel, (welcher
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#middelburg">Mittelburgk</rs>, auß <rs type="place" ref="#seeland_provinz">Zeelandt</rs> mitgebracht,
                            <lb/>undt von einem Engelländischen Schaf[!] gefallen)
                            <lb/>ist gar seyden <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note> <add place="inline">vndt schön ahnzugreiffen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, den CammerRaht,
                            <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs> gehabt, ohne die <foreign xml:lang="lat">Ordinarios</foreign><note type="translation" resp="az">Üblichen</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-29">
                        <pb n="403r" facs="#mss_ed000440_00815"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Dr. Fischer und Schwartzenberger als Essensgäste</term>    
                            <term>Erkrankung der Kinder Karl Ursinus, Maria und Anna Elisabeth</term>
                            <term>Plötzlicher Einsturz eines Mauerstücks am Schloss</term>
                            <term>Unterredung mit August Ernst von Erlach</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>  
                            <term ref="#westfaelischer_frieden_1648"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-29"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">1 hase hetzen
                                <lb/>laßen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay èscrit a <rs type="place" ref="#brieg">Brigk</rs>, <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe geschrieben nach Brieg, Zerbst</note>, etc<ex>etera</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, undt <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">J<ex>akob</ex> L<ex>udwig</ex> Schw<ex>artzenberger</ex></rs> extra gehabt, weil
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carll</rs>, undt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">beyde iüngste Töchterlein</rs> vnpaß.
                            <lb/>Gott helfe wieder, zu voriger Gesundtheitt!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s ist ein Stügk, von der Mawer,
                            <lb/>undter unserm Sahl, eingefallen, <foreign xml:lang="lat">inopinato</foreign><note type="translation" resp="az">unversehens</note>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#erlach_august_ernst_1">Erlach</rs>, hat sich præsentiret, undt wegen
                            <lb/><rs type="place" ref="#gernrode_stift">Gernroda</rs>, das <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">ChurSäx<ex>isch</ex>e</rs> <foreign xml:lang="lat">attestatum, in aula
                                <lb/><rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Cæsaris</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Bescheinigung am Hof des Kaisers</note>, unß versichert, daß man nemlich,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">a<ex>nn</ex>o 1624</foreign><note type="translation" resp="az">im Jahr 1624</note> ohne Eptißinn, <add place="above">es</add> im <term ref="#possess">poßeß</term>, gehabt,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Ergo: ratione <rs type="bibl" ref="#instrumentum_pacis_osnabrugensis">jnstrumentj pacis</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Folglich: gemäß des Friedensschlusses</note>, nichts zu <term ref="#befahren">befahren</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-30">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Wind und mildes Wetter</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Wirtschaftsangelegenheiten</term>    
                            <term>Lektüre</term>
                            <term>Besuch bei Dorothea Bathilde</term>
                            <term>Spaziergang</term>
                            <term>Besuch bei einem Visionen habenden Bauern in Baalberge</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#dichtung"/> 
                            <term ref="#verkehrsweg"/>  
                            <term ref="#erscheinungen"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-30"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Windig.
                                <lb/>gelinde. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="inline">1 hase, von
                                <lb/>der hatz.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Labores; in Oeconomicis p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="az">Mühen in Wirtschaftsangelegenheiten usw.</note> gehabtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Sonsten gelesen, im <rs type="bibl" ref="#saluste_erste_und_andere_woche">Bartas</rs>, undt andern
                            <lb/>schönen sachen. Gott gebe, zur beßerung! zur
                            <lb/>erbawung, zur lehre, zum Trost, zur vermahnung.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Visite odieüse, donnèe, a ma seür, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">D<ex>orothea</ex> B<ex>athilde</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="az">Verdrießlicher, meiner Schwester Dorothea Bathilde gemachter Besuch.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="az">Auf Spaziergang</note>, in  tiefem wege, <foreign xml:lang="lat">per pedes</foreign><note type="translation" resp="az">zu Fuß</note>, gewandert,
                            <lb/>durchn gartten umb unser hauß, herümb.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Einen <rs type="person" ref="#pfannenschmidt_hans">pawren</rs> zu <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs> besuchen laßen,
                            <lb/>welcher <foreign xml:lang="lat">visiones</foreign><note type="translation" resp="az">Erscheinungen</note> hat, undt krangk jtzt ist.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-01-31">
                        <pb n="403v" facs="#mss_ed000440_00816"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Windiges und mildes Wetter</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Neuigkeiten</term>    
                            <term>Absendung zur Begutachtung des Baalberger Bauern</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#sendbote"/>  
                            <term ref="#erscheinungen"/> 
                            <term ref="#wahnsinn"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-01-31"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 31<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Ianuarij</foreign><note type="translation" resp="az">des Januar</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Windig, doch
                                <lb/>gelinde.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay receü lettres de <rs type="place" ref="#crossen_oder">Cr<ex>ossen</ex></rs>[.]</foreign><note type="translation" resp="az">Briefe von Crossen empfangen.</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Ubi est charitas?</foreign><note type="translation" resp="az">Wo ist die Nächstenliebe?</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Belle parole; e cattivj fattj;
                            <lb/>Jngannano savij; e mattj!!</foreign><note type="translation" resp="az">Schöne Worte und böse Taten täuschen Kluge und Narren.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Post von <rs type="place" ref="#wuerzburg">Wirtzburgk</rs>; durch meinen bohten,
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">en termes assèz doux, &amp; courtois.</foreign><note type="translation" resp="az">in ziemlich freundlichen und höflichen Worten.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="az">Nachricht</note>: von <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, daß <rs type="person" ref="#pfannenschmidt_hans">hanß
                            <lb/>PfannenSchmidt</rs>, (welcher seltzame <foreign xml:lang="lat">visiones</foreign><note type="translation" resp="az">Erscheinungen</note>,
                            <lb/>gehabtt), anfängt zu rasen, umb sich, zu schlagen,
                            <lb/>undt gleichsam beseßen, sich anzustellen.
                            <lb/>Gott wende, in gnaden, alles unheyl!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay envoyè dehors, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> avec le <rs type="person" ref="#reichardt_georg">baillif</rs>,
                            <lb/>&amp; <rs type="person" ref="#roeber_ludwig">L<ex>udwig</ex> R<ex>öber</ex></rs> pour dire, comment le paysande de <w lemma="Palbergk">Pal
                            <lb/>bergk</w>, se gouverne, &amp; comporte?</foreign><note type="translation" resp="az">Ich habe Tobias Steffeck von Kolodey mit dem Amtmann und Ludwig Röber hinaus geschickt, um zu sagen, wie der Bauer zu Baalberge sich aufführt und verhält.</note>
                        </p>
                    </div>
                </div>
            </div></body></text></TEI>