<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1652_03"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt><title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1652-03">März 1652</date></title><author ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"><forename>Christian II.</forename><nameLink>von</nameLink><surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname></author><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/">transkribiert und kommentiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1030558167"><forename>Arndt</forename><surname>Schreiber</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/">korrigiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/123218128"><forename>Ronald G.</forename><surname>Asch</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/software/">Umsetzung der Digitalen Edition von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1077317964"><forename>Maximilian</forename><surname>Görmar</surname></persName></respStmt><funder ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder><principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal><principal ref="https://d-nb.info/gnd/8989-8">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal></titleStmt><publicationStmt><publisher>
                    <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
                    <ptr target="http://www.hab.de"/>
                </publisher><date type="digitised" when="2022">2022</date><distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor><availability status="free"><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</p></licence></availability></publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian
                     I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam
                  mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer
                  Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; 
                  hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Stetsgrünende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625">
                  <forename>Angelika</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName>
               <birth>1639</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120527189">
                  <forename>Dorothea Bathilde</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Dorothea Bathilde, Fürstin von</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten
                     Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 
                  nach 1631 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen 
                     Gesellschaft</rs> ("Die Gastfreie"); seit 1634 Angehörige der 
                  <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X">
                  <forename>Eleonora Hedwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName>
               <birth>1635</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683
                  Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin
                  von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656
                  Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Künstliche").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211">
                  <forename>Ernesta Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394">
                  <forename>Karl Ursinus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName>
               <birth>1642</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660">
                  <forename>Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName>
               <birth>1645</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677">
                  <forename>Viktor I. Amadeus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName>
               <birth>1634</birth>
               <death>1718</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von
                  Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gerühmte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_august">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12105876X">
                  <forename>August</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, August, Fürst von</persName>
               <birth>1575</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt_joachim_ernst">Fürsten Joachim Ernst
                     von Anhalt</rs> (1536-1586) und Onkel <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  Verzicht bei der Landesteilung von 1603/06 für eine finanzielle Abfindung von
                  300.000 Talern auf ein eigenens Teilfürstentum; ab 1611 Regent im Amt Plötzkau
                  unter Bernburger Landeshoheit; seit 1630 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; 1621-1642 zugleich vormundschaftlicher Regent für 
                  seinen Neffen, <rs type="person" ref="#nhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. 
                     von Anhalt-Zerbst</rs> (1621-1667); 1650-1653 zugleich vormundschaftlicher Regent
                  für seinen Neffen <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Fürst Wilhelm
                     Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1638-1665); ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Sieghafte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35184.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693">
                  <forename>Lebrecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Lebrecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in
                  Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von
                  Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Angenehme").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_georg_rudolf">
               <persName>
                  <forename>Georg Rudolf</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Georg Rudolf, Fürst von</persName>
               <birth>1651</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürsten Johann VI. von Anhalt-Zerbst</rs> 
                  (1621-1667).</note>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833">
                  <forename>Johann VI.</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von
                     Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633
                  Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit
                  1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel
                  seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Wohlgestalte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_magdalena">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130133086">
                  <forename>Magdalena</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Magdalena, Fürstin von, geb. Gräfin von
                  Oldenburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Magdalena</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Oldenburg, Oldenburg, Gräfin von</persName>
               <birth>1585</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Tochter des Grafen Johann VII. von Oldenburg (1540-1603); 1612-1621 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürst Rudolf von Anhalt-Zerbst</rs>
                  (1576-1621); danach Leben in Wittenberg bzw. Oldenburg (1633-1642); seit 1642 
                  Witwensitz in Coswig (Anhalt).</note>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_sophia_augusta">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118018027">
                  <forename>Sophia Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Sophia Augusta, Fürstin von, geb. Herzogin von
                  Schleswig-Holstein-Gottorf</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sophia Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Gottorf, Sophia Augusta, Herzogin von</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs 
                  Friedrich III. von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659); 1649-1667 Ehe 
                  mit <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. von Anhalt-Zerbst</rs> 
                  (1621-1667).</note>
            </person><person xml:id="anhalt_haus">
               <persName>
                  <name>Anhalt, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Anhalt</surname>
                  <roleName>Fürsten</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="baehr_theodor">
               <persName>
                  <forename>Theodor</forename>
                  <surname>Bähr</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bähr, Theodor</persName>
               <note>Um 1652 kaiserlicher "notarius immatriculatus" in Halberstadt(?).</note>
            </person><person xml:id="baehrenreutter_gottlieb">
               <persName>
                  <forename>Gottlieb</forename>
                  <surname>Bährenreutter</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bährenreutter, Gottlieb</persName>
               <persName>
                  <forename>Gottlieb</forename>
                  <surname>Bernreuth</surname>
               </persName>
               <persName>Bernreuth, Gottlieb</persName>
               <note>Sohn des Bernburger, später Zerbster Kantors Thomas Bährenreutter (Bernreuth) (gest. vor 1652).</note>
            </person><person xml:id="baner_johan">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116048611">
                  <forename>Johan Gustafsson</forename>
                  <surname>Banér</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Banér, Johan Gustafsson</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1641</death>
               <note>Sohn des Gustaf Axelsson Banér (1547-1600); schwedischer Obrist (1621),
                  Generalmajor (1623), General der Infanterie (1630) sowie Feldmarschall im Nieder-
                  und Obersächsischen Reichskreis (1634); ab 1630 Reichsrat; seit 1634
                  Oberbefehlsshaber der schwedischen Armee in Deutschland; ab 1638 zugleich
                  Generalgouverneur in Pommern; seit 1633 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Haltende").</note>
            </person><person xml:id="bayern_adelheid">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118549286">
                  <forename>(Henrietta Maria) Adelheid</forename>
                  <surname type="toponymic">Bayern</surname>
                  <roleName>Kurfürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bayern, (Henrietta Maria) Adelheid, Kurfürstin von,
                  geb. Savoia</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>(Enrichetta Maria) Adelaide</forename>
                  <nameLink>di</nameLink>
                  <surname>Savoia</surname>
               </persName>
               <persName>Savoia, (Enrichetta Maria) Adelaide di</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#savoia_vittorio_amedeo_i">Duca Vittorio Amedeo I 
                  di Savoia</rs> (1587-1637); seit 1650/52 Ehe mit <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_maria">Kurfürst Ferdinand Maria von Bayern</rs>
                  (1636-1679).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118549286.html#adbcontent "/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118549286.html#ndbcontent "/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="bayern_ferdinand_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119105691">
                  <forename>Ferdinand Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Bayern</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bayern, Ferdinand Maria, Kurfürst von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Kurfürsten Maximilian I.
                     von Bayern</rs> (1573-1651); seit 1651 Kurfürst von Bayern, bis 1654 unter der
                  Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#bayern_maria_anna">Maria
                     Anna</rs> (1610-1665) und des Kuradministrators <rs type="person" ref="#bayern_albrecht">Herzog Albrecht von Bayern</rs> (1584-1666).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56889.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56889.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="bayern_maximilian_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10030673X">
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Bayern</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bayern, Maximilian Heinrich, Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Köln</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Köln, Maximilian Heinrich, Erzbischof und Kurfürst von</persName> 
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hildesheim</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hildesheim, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Lüttich</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lüttich, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>               
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Münster</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Münster, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_albrecht">Herzogs Albrecht von Bayern</rs> 
                  (1584-1666); Koadjutor im Hochstift Hildesheim (1633-1650), im Erzstift Köln (1642-1650) 
                  und im Hochstift Lüttich (1649/50); ab 1650 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie 
                  Bischof von Hildesheim und Lüttich; 1657 auch Fürstabt von Malmedy und Stablo; seit 
                  1683 ebenso Bischof von Münster.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd10030673X.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd10030673X.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="berger_hans_georg">
               <persName>
                  <forename>Hans Georg</forename>
                  <surname>Berger</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Berger, Hans Georg</persName>
               <note>Um 1648 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin 
                  Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); um 1649/52 Lakai und bis 1654 Musiker 
                  ("Instrumentist") des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1654 im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-merseburg_christian_i">Herzogs Christian von Sachsen(-Merseburg)</rs> 
                  (1615-1691).</note>
            </person><person xml:id="bethune_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Béthune (1)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Béthune (1), N. N. de</persName>
               <note>Älterer Sohn des Lautenisten <rs type="person" ref="#bethune_josue">Josué de Béthune</rs>.</note>
            </person><person xml:id="bethune_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Béthune (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Béthune (2), N. N. de</persName>
               <note>Jüngerer Sohn des Lautenisten <rs type="person" ref="#bethune_josue">Josué de Béthune</rs>.</note>
            </person><person xml:id="bethune_josue">
               <persName>
                  <forename>Josué</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Béthune</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Béthune, Josué de</persName>
               <note>Französischer Lautenist und Erfinder der Angélique (Zupfinstrument der Theorbenfamilie); sechsjährige 
                  Ausbildung auf Kosten der verwitweten <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Königin Maria von Frankreich</rs> 
                  (1575-1642); 1649-1651 Lautenist der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin Christina von Schweden</rs> 
                  (1626-1689).</note>
            </person><person xml:id="boerstel_christian_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120709767">
                  <forename>Christian Heinrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname><!--der dicke Börstel-->
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Christian Heinrich von</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich_1">Heinrich von Börstel</rs>
                  (1581-1647); Erbherr auf Güsten und Ilberstedt; 1641-1643 Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von
                     Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660) und zugleich Hofmeister für dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Johann Georg</rs> (1627-1693); 1643-1648 Geheimer 
                  Rat und Hofmeister von Fürst Johann Kasimir; 1648 Übersiedlung nach Bernburg; seit 1657
                  anhaltischer Gesamtrat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürsten Viktor Amadeus von
                     Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Erlängernde"); vgl. Andreas Hesius: Lieblich und schönes Erbtheil der Kinder Gottes [...], 
                  Köthen 1661, Bl. Fijr-Givv<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000026EF00000000-->.</note>
            </person><person xml:id="boerstel_ernst_gottlieb">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104333480">
                  <forename>Ernst Gottlieb</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Ernst Gottlieb von</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1687</death>
               <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig_1">Ludwig von Börstel</rs>
                  (ca. 1585-1631); 1639-1649 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ca. 1650/51-1660 Kammerjunker der verwitweten <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Kurfürstin Elisabeth Charlotte von Brandenburg</rs> (1597-1660); 
                  zudem Leutnant (1656), Hauptmann (1657) und Obristleutnant (1664) der kurfürstlichen Leibgarde; ab 1660 
                  Kammerjunker und 1662-1675 Oberschenk des <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Kurfürsten 
                     Friedrich Wilhelm von Brandenburg</rs> (1620-1688); daneben kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1671) 
                  Obrist (1676) und Generalwachtmeister (1684); 1675-1678 Schlosshauptmann in Cölln a. d. Spree; 1680-1683 
                  kurbrandenburgischer Kriegsrat; seit 1682 Amtshauptmann von Wolmirstedt und Wanzleben; ab 1652 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Anreizende"); 
                  vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, 
                  Köln 2001, S. 434f.</note>
            </person><person xml:id="boerstel_georg_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047478587">
                  <forename>Georg Friedrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Georg Friedrich von</persName>
               <birth>ca. 1627</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des kurbrandenburgischen Rats <rs type="person" ref="#boerstel_ludwig_1">Ludwig von Börstel</rs>
                  (ca. 1585-1631); zunächst kurbrandenburgischer Kammerjunker; ab 1651 Hof- und Kammergerichtsrat; 
                  1654-1665 mehrfach diplomatische Missionen; zudem seit 1673 Amtshauptmann von Beeskow und Storkow; 
                  außerdem Appellationsgerichtsrat in Ravensberg; vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien 
                  zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, Köln 2001, S. 435f.</note>
            </person><person xml:id="boerstel_hans_ernst">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128609966">
                  <forename>Hans Ernst</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Hans Ernst von</persName>
               <birth>ca. 1585/90</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des anhaltischen Rats Ernst von Börstel (ca. 1560-1623?); Erbherr auf 
                  Westeregeln; zunächst hessisch-kasselischer Rat; 1622 Hofjunker und 1623/24 
                  Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen 
                     Christian d. J. von Anhalt-Bernburg</rs>, danach auch für dessen Bruder 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Ernst</rs> (1608-1632); ab 1633
                  anhaltisch-bernburgischer Rat und Amtshauptmann von Harzgerode (noch 1649); seit 
                  1634 zudem Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">
                     Fürsten Friedrich von Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); zuletzt 
                  Hauptmann von Schloss und Amt Hoym; seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Bittere").</note>
            </person><person xml:id="bourbon_armand">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100090249">
                  <forename>Armand</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Armand de</persName>
               <persName>
                  <forename>Armand</forename>
                  <surname type="toponymic">Conti</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Conti, Armand, Prince de</persName>
               <birth>1629</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince de Condé</rs> 
                  (1588-1646); ab 1629 Prince de Conti; 1649/50 Beteiligung an der Fronde; 1650/51 deswegen in Haft; 
                  1654-1660 Gouverneur von Guyenne; militärische Kommandos in Spanien (1654) und Italien (1657); 
                  1656-1660 Grand maître de France; seit 1660 Gouverneur des Languedoc.</note>
            </person><person xml:id="bourbon_gaston">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119021048">
                  <forename>Gaston</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Gaston de</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Anjou</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anjou, Gaston, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Orléans</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Orléans, Gaston, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Chartres</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Montpensier</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Saint-Fargeau</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Valois</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Alençon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV.
                     von Frankreich</rs> (1553-1610) und ältester lebender Bruder ("Monsieur") von
                  <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); 
                  1608-1640 Duc d'Anjou; ab 1626 Duc d'Orléans et de Chartres; seit 1627 Duc de 
                  Montpensier et de Saint-Fargeau; 1630-1650 und ab 1652 Duc de Valois; seit 1643 Lieutenant-général 
                  du royaume; ab 1646 Duc de Alençon; 1648-1653 wiederholter Parteiwechsel während 
                  der Fronde.</note>
            </person><person xml:id="bourbon_louis_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119292203">
                  <forename>Louis II</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Louis II de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Condé</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Condé, Louis II, Prince de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bourbon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Montmorency</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bellegarde</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Châteauroux</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname type="toponymic">Albret</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Enghien</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince 
                  de Condé</rs> (1588-1646); 1621-1646 Duc d'Enghien; 1643-1675 französischer 
                  Lieutenant-général; ab 1646 Prince de Condé sowie Duc d'Albret (bis 1651), de Bellegarde et de Châteauroux; 
                  Gouverneur der Bourgogne (1646-1650) und von Berry (1647-1650); 1647-1654 Grand maître 
                  de France; seit 1650 Duc de Montmorency; 1651-1653 militärischer Führer der Fronde; 
                  1653 Todesurteil in Abwesenheit und Flucht in die Spanische Niederlande; 1654-1659 
                  spanischer General; 1659 Amnestie und Rückkehr nach Frankreich; 1661-1667 Duc de Bourbon.</note>
            </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X">
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Preußen</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>in</nameLink>
               </persName>
               <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg
                     Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg sowie Herzog in Preußen;
                  seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_august">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505076">
                  <forename>August (d. J.)</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, August (d. J.), Herzog
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>August (d. J.)</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg, August (d. J.), Herzog
                  von</persName>
               <birth>1579</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des Herzogs Heinrich von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg (1533–1598); 
                  ab 1604 Paragiatsherrschaft in Hitzacker; seit 1635 regierender Herzog
                  von Braunschweig-Wolfenbüttel (bis 1643 Residenz in Braunschweig wegen
                  kaiserlicher Besetzung der Festung Wolfenbüttel); Büchersammler (Bestand der
                  ursprünglichen Bibliotheca Selenica, später Bibliotheca Augusta zum Zeitpunkt
                  seines Todes 40.000 Bände); ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Befreiende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="budes_renee">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1015094155">
                  <forename>Renée</forename>
                  <surname>Budes de Guébriant</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Budes de Guébriant, Renée, geb. Crespin du Bec</persName>
               <persName>
                  <forename>Renée</forename>
                  <surname type="toponymic">Guébriant</surname>
                  <roleName>Comtesse</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Guébriant, Renée, Comtesse de</persName>
               <persName>
                  <forename>Renée</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Chépy de Grouches</surname>
               </persName>
               <persName>Chépy de Grouches, Renée de</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Renée</forename>
                  <surname>Crespin du Bec</surname>
               </persName>
               <persName>Crespin du Bec, Renée</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Tochter des René I Crespin du Bec, Marquis de Vardes (gest. 1633); 1616-1628 erste 
                  (geschiedene) Ehe mit Jean de Chépy de Grouches (gest. 1650); 1631-1643 zweite Ehe mit 
                  <rs type="person" ref="#budes_jean-baptiste">Jean-Baptiste Budes de Guébriant, Comte de 
                     Guébriant</rs> (1602-1643); 1645/46 außerordentliche französische Gesandte in Polen.</note>
            </person><person xml:id="burgsdorff_konrad_alexander_magnus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121697703">
                  <forename>Konrad Alexander Magnus</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Burgsdorff</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Burgsdorff, Konrad Alexander Magnus von</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Alexander Magnus von Burgsdorff (1567-1620); Erbherr auf Goldbeck, 
                  Buckow, Oberstorf und Groß-Machenow; ab 1609 gemeinsame
                  Erziehung mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurprinz Georg
                     Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640) am Berliner Hof; 1614-1617 erste
                  militärische Erfahrungen; ab 1620 Capitain der kurfürstlichen Leibgarde; seit 1623
                  Obristleutnant des brandenburgischen Reiterkontingents im Obersächsischen
                  Kreisheer; ab 1626 Kommandeur des kurfürstlichen Leibregiments zu Fuß; seit 1631
                  kurbrandenburgischer Kriegsrat und Obrist; als Gegner des <rs type="person" ref="#schwarzenberg_adam">Grafen Adam von Schwarzenberg</rs> (1584-1641)
                  zeitweise Verbannung als Kommandant nach Küstrin (Oktober 1638); 1642-1652 Geheimer 
                  Rat und erster Minister, kurfürstlicher Oberkammerherr (Oberkämmerer) und Oberkommandant 
                  aller kurmärkischen Festungen; Johanniterkomtur zu Lagow; ab ca. 1651 Dompropst in 
                  Halberstadt; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Einfältige").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd121697703.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd121697703.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="chabot_henri">
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Chabot</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Chabot, Henri de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri II</forename>
                  <surname type="toponymic">Rohan</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Rohan, Henri II, Duc de</persName>
               <birth>ca. 1616</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Charles Chabot, Seigneur de Saint-Aulaye; französischer Offizier; durch Heirat 
                  (1645) mit <rs type="person" ref="#chabot_marguerite">Duchesse Marguerite de Rohan</rs> 
                  (1617-1684) als Tochter und Alleinerbin des <rs type="person" ref="#rohan_henri">Duc Henri I 
                     de Rohan</rs> (1579-1638) ab 1648 Duc de Rohan; seit 1649 Gouverneur von Anjou; 1651/52 
                  Teilnahme an der Fronde.</note>
            </person><person xml:id="charlevoix_pierre">
               <persName>
                  <forename>Pierre</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Charlevoix</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Charlevoix, Pierre de</persName>    
               <death>1682</death>
               <note>Französischer Generalmajor; seit 1645 Garnisonskommandant in Breisach (noch 1653).
                  <!--Gegenspieler des Breisacher Gouverneurs Gabriel de Cassagnet, Marquis de Tilladet--></note>
            </person><person xml:id="cordier_pierre">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1173258914">
                  <forename>Pierre</forename>
                  <surname>Cordier</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cordier, Pierre</persName>
               <persName>
                  <forename>Petrus</forename>
                  <surname>Corderius</surname>
               </persName>
               <persName>Corderius, Petrus</persName>
               <death>1652</death>
               <note>Geboren in der Pfalz; reformierter Theologe; vor 1645 vermutlich Pfarrer in ’s-Hertogenbosch; seit 1645 
                  Prediger der reformierten wallonischen Gemeinde in Leiden.</note>
            </person><person xml:id="cromwell_oliver">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118522841">
                  <forename>Oliver</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cromwell, Oliver</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn von Robert Cromwell (ca. 1560–1617); 1628/29 und 1640-1653 Abgeordneter 
                  des House of Commons; Colonel (1642-vor 1644) und Lieutenant-General (vor 1644-1646) 
                  der englischen Parlamentsarmee; 1645-1650 General und ab 1650 Oberbefehlshaber der 
                  New Model Army; 1649-1653 Mitglied des Council of State; seit 1653 Lord Protector 
                  of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland.</note>
            </person><person xml:id="daenemark_friedrich_2">
               <persName>
                  <forename>Friedrich (2)</forename>
                  <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname>
                  <roleName>Prinz</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Friedrich (2), Prinz von Dänemark und Norwegen</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich (2)</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich (2), Herzog von</persName>
               <birth>1651</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">Königs Friedrich III.
                  von Dänemark und Norwegen</rs> (1609-1670).</note>
            </person><person xml:id="einsiedel_heinrich_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1046140973">
                  <forename>Heinrich Friedrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Einsiedel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Einsiedel, Heinrich Friedrich von</persName>
               <birth>1582</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_georg_heinrich">Georg Heinrich von Einsiedel</rs> 
                  (1550-1633); Erbherr auf Roschwitz; 1623 Hofmann des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">
                     Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); im Oktober 1637 interimistischer und 
                  ab 1639 bis mindestens 1651 regulärer fürstlicher Hofmeister sowie Rat in Bernburg; seit 1634 Mitglied des Größeren 
                  Ausschusses der anhaltischen Landstände; seit 1635 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleiche").</note>
            </person><person xml:id="einsiedel_wolf_curt">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120322439">
                  <forename>Wolf Curt</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Einsiedel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Einsiedel, Wolf Curt von</persName>
               <birth>1628</birth>
               <death>1691</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich
                  Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653); Erbherr auf Roschwitz; ab 1639 Page des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von
                     Anhalt-Bernburg</rs>; danach Reisebegleiter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Fürsten Johann Georg II. von Anhalt-Dessau</rs> 
                  (1627-1693) nach Frankreich; 1645-1650 in französischen Kriegsdiensten, zuletzt als 
                  Leutnant; 1650/51 fürstlicher Kammerjunker in Bernburg; 1651-1653 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Prinzen Viktor Amadeus</rs> (1634-1718) auf 
                  dessen Reise nach Siebenbürgen; 1653/54 Hofjunker von Christian II.; 1654-1656 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> 
                  (1613-1670); 1658/59 Kammerjunker für die Fürsten Viktor I. Amadeus und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660) auf 
                  deren Reisen nach Italien; 1659/60 Hofmeister in Harzgerode; 1660-1668 Reisehofmeister des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_wilhelm">Fürsten Wilhelm von 
                     Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1643-1709) auf seiner Grand Tour durch die 
                  Niederlande, England, Frankreich, Italien und Spanien; seit 1670 anhaltisch-harzgerödischer 
                  Geheimer Rat und Hofmeister; vgl. Johann Christoph Lippian: Christ-Adeliches Trauer-Trost- und 
                  Ehren-Gedächtniß [...], Köthen 1691, Bl. E r-[F1] v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00002A1600000000--></note>
            </person><person xml:id="enderling_georg">
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Enderling</surname>
               </persName>
               <birth>1583</birth>
               <death>1664</death>
               <persName type="display">Enderling, Georg</persName>
               <note>Geboren in Zerbst; Magister; 1618-1620 Schulkonrektor in Bernburg; Pfarrer in Altenburg 
                  bei Nienburg/Saale (1620-1635) und an der Bernburger Nikolaikirche (seit 1635); 
                  vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der 
                  Reformation, Dessau 1996, S. 241.</note>
            </person><person xml:id="england_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/143779923">
                  <forename>Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname>
                  <roleName>Prinz</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Heinrich, Prinz von England, Schottland und
                  Irland</persName>
               <persName>
                  <forename>Henry</forename>
                  <surname type="toponymic">Gloucester</surname>
                  <roleName>Duke</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Gloucester, Henry, Duke of</persName>
               <birth>1640</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England,
                  Schottland und Irland</rs> (1600-1649); seit 1659 Duke of Gloucester.</note>
            </person><person xml:id="england_henrietta_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118904043">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Henrietta Maria, Königin von England, Schottland und Irland,
                  geb. Dauphine von Frankreich und Navarra</persName>
               <persName>
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname>
                  <roleName>Dauphine</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Henrietta Maria, Dauphine von Frankreich und Navarra</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV.
                     von Frankreich</rs> (1553-1610); 1625-1649 Ehe mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); 1644-1660 Exil 
                  und seit 1665 Leben in Frankreich.</note>
            </person><person xml:id="england_wilhelm_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118643355">
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Wilhelm III., König von England und Irland</persName>   
               <persName>
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>            
               <persName>
                  <forename>Wilhelm II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Wilhelm II., König von Schottland</persName> 
               <persName>
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm III., Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Oranien, Wilhelm III., Fürst von</persName>
               <birth>1650</birth>
               <death>1702</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürsten
                  Wilhelm II. von Oranien</rs> (1626-1650); ab 1650 Fürst von Oranien; seit 1672 
                  Statthalter von Holland, Zeeland und Utrecht, ab 1675 zudem von Overijssel und 
                  Gelderland sowie seit 1698 auch von Drenthe; ab 1689 gemeinsam mit Gemahlin Maria II. 
                  (1662-1694) außerdem König von England, Schottland und Irland; ab 1653 Ritter 
                  des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>    
            </person><person xml:id="fischer_levin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128521201">
                  <forename>Levin</forename>
                  <surname>Fischer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Fischer, Levin</persName>
               <note>Geboren in Osterwieck; Mediziner, Chemiker und Poet; Studium in Helmstedt (1605, 
                  1616 Promotion zum Dr. med.) und Jena (1638/47); bis 1651 Arzt in Braunschweig; seit 
                  1651 Stadtarzt und fürstlicher Leibarzt in Bernburg (noch 1656).</note>
            </person><person xml:id="foscarini_girolamo">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101774050X">
                  <forename>Girolamo</forename>
                  <surname>Foscarini</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Foscarini, Girolamo</persName>
               <birth>1597</birth><!-- laut treccani 1597 -->
               <death>1655</death><!-- laut dnb 1630 -->
               <note>Sohn des venezianischen Patriziers Alvise Foscarini; ab 1617 Mitglied des Maggior Consiglio; 
                  seit 1622 Gouverneur von Zara; ab 1627 Richter im Collegio dei dodici; 1630-1635 Capitano 
                  (Stadthauptmann) und Podestà (Amtmann) von Vicenza, Bergamo und Sebenico; seit 1635 Senator; 
                  seit 1641 Camerlengo del Consiglio dei dieci; 1642/43 Capitano von Brescia; 1643/44 Provveditore 
                  alle Fortezze; 1647 Kommissar von Dalmatien; 1650-1653 Provveditore generale in Dalamtien und 
                  Albanien; ab 1654 Capitano generale da Mar.</note>
            </person><person xml:id="foscolo_leonardo">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/1174145857104022921856">
                  <forename>Leonardo</forename>
                  <surname>Foscolo</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Foscolo, Leonardo</persName>
               <birth>1588</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des venezianischen Patriziers Alvise Foscolo; venezianischer Patrono all'Arsenal (1617/18), 
                  Capitano delle guardie delle isole del Quarnaro e riviere dell'Istria (1618/19), Governatore delle 
                  galere dei condannati (1619/20), Capitano del Golfo (1620-1624), Duca di Candia (1624-1628), 
                  Sovrintendere alla costruzione dei galeoni (1628), Provveditore all'Armar (1628/29, 1632/33 und 1635/36), 
                  Sopraprovveditore alla Giustizia nuova (1629/30), Depositario al Sale (1630-1632); Governatore del 
                  Banco della Piazza (1633), Provveditore sopra Ori e monete (1633), Governatore delle Entrate (1633), 
                  Savio alla Mercanzia (1636), Transador (1637) und Sopraprovveditore di rispetto ai due sopraprovveditori 
                  alle Pompe (1637/38), Consigliere ducale del sestiere di Castello (1638-1640), Depositario in Zecca (1640), 
                  Governatore delle Entrate (1640-1642), Provveditore alla Cassa di ori e argenti (1642/43), Provveditore in 
                  Zecca al pagamento dei prò (1643), Provveditore all'Arsenale (1643/44 und seit 1659), Inquisitore di Stato 
                  (1644/45), Consigliere ducale (1645), Provveditore in Dalmazia (1645), Provveditore generale in Dalmazia e 
                  Albania (1645-1651), Capitano generale da Mar (1650-1654), Inquisitore e revisore delle Scuole Grandi (1655), 
                  Sopraprovveditore alla Sanità (1655), Esecutore contro la Bestemmia (1655/56), Regolatore alla Scrittura 
                  (1656), Provveditore sopra Monasteri (1657/58) und Savio all'Eresia (1658/59); zudem 1630, 1636 und 1644 
                  Mitglied des Consiglio dei dieci der Republik Venedig.</note>
            </person><person xml:id="frankreich_anna">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118649469">
                  <forename>Anna</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anna, Königin von Frankreich und Navarra, geb. Infantin von
                  Spanien</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna</forename>
                  <surname type="toponymic">Spanien</surname>
                  <roleName>Infantin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anna, Infantin von Spanien</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III.
                     von Spanien</rs> (1578-1621); 1615-1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig XIII. von Frankreich</rs>
                  (1601-1643); 1643-1651 Regentin von Frankreich.</note>
            </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829">
                  <forename>Ludwig XIV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Navarra</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName>
               <birth>1638</birth>
               <death>1715</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII.
                  von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra
                  (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note>
            </person><person xml:id="frankreich_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118577778">
                  <forename>Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Maria, Königin von Frankreich und Navarra, geb.
                  Medici</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Maria</forename>
                  <nameLink>de'</nameLink>
                  <surname>Medici</surname>
               </persName>
               <persName>Medici, Maria de'</persName>
               <birth>1575</birth>
               <death>1642</death>
               <note>Tochter des Francesco I de' Medici, Granduca di Toscana (1541-1587); 1600-1610
                  Ehe mit <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">König Heinrich IV. von
                     Frankreich</rs> (1553-1610); 1610-1617 Regentin von Frankreich für ihren Sohn
                     <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); 
                  seit 1631 im Exil, u. a. in den Spanischen und Vereinigten Niederlanden 
                  sowie in England.</note>
            </person><person xml:id="gans_adam_georg">
               <persName>
                  <forename>Adam Georg</forename>
                  <surname>Gans zu Putlitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gans zu Putlitz, Adam Georg</persName>
               <birth>1590</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des Philipp Gans zu Putlitz (gest. 1603); Erbherr auf Putlitz,
                  Wolfshagen und Wittenberge in der Prignitz; kurbrandenburgischer Geheimer 
                  Rat (ab 1640), Obermarschall (1640-1652), Obrist und Oberkämmerer (1652-1660); 
                  seit 1652 zudem Dompropst in Brandenburg; vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen 
                  Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft Brandenburg-Preußens, Köln 2001, 
                  S. 559.</note>
            </person><person xml:id="gau_hans_heinrich">
               <persName>
                  <forename>Hans Heinrich</forename>
                  <surname>Gau</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gau, Hans Heinrich</persName>
               <note>Pirnaer Handelsmann, der ab dem Jahr 1650 eine Saaleschleuse in Bernburg bauen wollte; 
                  1661-1664 Salzfaktor in Dresden.</note>
            </person><person xml:id="ginevra_alberto_eugenio">
               <persName>
                  <forename>Alberto Eugenio</forename>
                  <nameLink>di</nameLink>
                  <surname>Ginevra</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ginevra, Alberto Eugenio di</persName>
               <persName>
                  <forename>Alberto Eugenio</forename>
                  <surname type="toponymic">Lullino</surname>
                  <roleName>Marchese</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lullino, Alberto Eugenio, Marchese di</persName>
               <persName>
                  <forename>Alberto Eugenio</forename>
                  <surname type="toponymic">Pancalieri</surname>
                  <roleName>Marchese</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pancalieri, Alberto Eugenio, Marchese di</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des Cleriado di Ginevra, Marchese di Lullino e di Pancalieri (gest. 1619); Staatsrat 
                  und Kammerherr der Herzöge von Savoyen; savoyischer General der Kavallerie; 1651/52 herzoglicher 
                  Gesandter in Wien; Gouverneur des Chablais.</note>
            </person><person xml:id="gise_otto">
               <persName>
                  <forename>Otto</forename>
                  <surname>Gise</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gise, Otto</persName>
               <persName>
                  <forename>Otto</forename>
                  <surname>Gesenius</surname>
               </persName>
               <persName>Gesenius, Otto</persName>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Strenznaundorfer Pfarrers Joachim Göse; seit 1625 Prediger an der Stiftskirche St. 
                  Johannes Baptistae in Alsleben; vgl. Verein für Pfarrerinnen und Pfarrer in der Evangelischen 
                  Kirche der Kirchenprovinz Sachsen e. V. (Hg.): Pfarrerbuch der Kirchenprovinz Sachsen, Bd. 3, 
                  Leipzig 2005, S. 277.</note>
            </person><person xml:id="gueder_philipp">
               <persName>
                  <forename>Philipp</forename>
                  <surname>Güder</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Güder, Philipp</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des Bernburger Bürgers und Ratsbauherrn Martin Güder (gest. vor 1639); 
                  um 1631 fürstlicher Gutsverwalter(?); um 1635 Bauherr der Bernburger Bergstadt; 
                  seit 1637 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg (noch 1646); um 1646/56 Küchenmeister; 
                  1648/49 zugleich Landrichter; um 1650/56 auch Apotheker.</note>
            </person><person xml:id="haes_gil">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101972806X">
                  <forename>Gil(les)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Haes</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Haes, Gil(les) de</persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Bürstenhändlers Jean de Haes in Gent; zunächst Bäckerjunge in Gent; ca. 1623-1630 in spanischen 
                  Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obristleutnant (1630), Obrist (1632) und 
                  Generalfeldwachtmeister (1639); kurbayerischer Generalwagenmeister (1640) und 
                  Feldmarschallleutnant (1644); 1645-1652 venezianischer General; dann Gouverneur 
                  von Zara (Zadar).</note>
            </person><person xml:id="hagen_michael_hermann">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121580598">
                  <forename>Michael Hermann</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Hagen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hagen, Michael Hermann von</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hagen_sigmund">Sigmund von Hagen</rs> (1564-1631); Erbherr auf Biendorf;
                  1645-1651 Hof- bzw. Kammerjunker des <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august_1">Herzogs August von 
                     Sachsen(-Weißenfels), Administrator des Erzstifts Magdeburg</rs> (1614-1680); 1659-1661 Hofmeister und Rat 
                  der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Fürsten Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel von Anhalt-Plötzkau</rs> (1631-1670); seit 1648 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gewährende").</note>
            </person><person xml:id="hammel_johann_christian">
               <persName>
                  <forename>Johann Christian</forename>
                  <surname>Hammel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hammel, Johann Christian</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Christian</forename>
                  <surname>Hamel</surname>
               </persName>
               <persName>Hamel, Johann Christian</persName>
               <death>1682</death>
               <note><!--Angeblich -->Sohn des Zerbster Bürgermeisters <rs type="person" ref="#hammel_friedrich">Friedrich Hammel</rs> (geb. ca. 1545); ab 1650 <!--(noch 1653) -->Hauslehrer 
                  der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus</rs> (1634-1718) 
                  und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1642-1660); spätestens seit 1656 Stadtvogt in Bernburg; später zudem fürstlicher Rat.</note>
            </person><person xml:id="hartmann_paul">
               <persName>
                  <forename>Paul</forename>
                  <surname>Hartmann</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hartmann, Paul</persName>
               <note>Ab 1636 anhaltisch-zerbstischer Kammerschreiber; danach Amtmann in Lindau (seit 1641) 
                  und Zerbst (spätestens 1648).</note>
            </person><person xml:id="hessen-kassel_wilhelm_vi">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102035229">
                  <forename>Wilhelm VI.</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Kassel, Wilhelm VI., Landgraf von</persName>
               <birth>1629</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landgrafen Wilhelm V. von
                  Hessen-Kassel</rs> (1602-1637); ab 1637 regierender Landgraf von Hessen-Kassel, bis 1650 
                  unter Vormundschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#hessen-kassel_amalia_elisabeth">
                     Amalia Elisabeth</rs> (1602-1651); seit 1659 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Auserkorne").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz41785.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/102035229"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-rheinfels_ernst">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118963287">
                  <forename>Ernst</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Rheinfels</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Rheinfels, Ernst, Landgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Ernst</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Ernst, Landgraf von</persName>
               <birth>1623</birth>
               <death>1693</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von
                  Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); 1641 Volontär in französischen Kriegsdiensten; 
                  danach hessisch-kasselischer Kapitän (1642), Obristleutnant (1643), Obrist (1645) 
                  und Generalwachtmeister (1648); seit 1649 Titularlandgraf von Hessen-Rheinfels 
                  unter der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; 1651 Konversion zum 
                  katholischen Glauben; Erbe der Mediat-Landgrafschaften Hessen-Eschwege (1655) 
                  und Hessen-Rotenburg (1658); 1663 Ernennung zum kaiserlichen Feldmarschallleutnant 
                  (Stellung jedoch nicht angetreten).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118963287.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118963287.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118963287"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-rotenburg_hermann">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/100098355">
                  <forename>Hermann</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Rotenburg</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Rotenburg, Hermann, Landgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Hermann</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Hermann, Landgraf von</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von
                  Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); ab 1617 Koadjutor des Stifts Hersfeld; seit 1622 
                  Propst des hersfeldischen Klosters Petersberg; ab 1627 Titularlandgraf von Hessen-Rotenburg 
                  unter der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Fütternde").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/100098355"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="heyneccius_georg">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104337869">
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Heyneccius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Heyneccius, Georg</persName>
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Heinecke</surname>
               </persName>
               <persName>Heinecke, Georg</persName>
               <note>Um 1651 Advokat und Bürger in Breslau.</note>
            </person><person xml:id="jena_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11568607X">
                  <forename>Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Jena</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jena, Christoph von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#jena_peter">Peter von Jena</rs> (1584-1639), 
                  Rektor des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium Illustre 
                     Zerbst</rs>; Rechtsstudium in Wittenberg; um 1643/46 anhaltisch-zerbstischer
                  Hofadvokat; zugleich ab 1643 Konsulent und Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  seit 1650 anhaltisch-bernburgischer Hofrat; um 1652 auch Stadtsyndikus in Zerbst.</note>
            </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus">
               <persName>
                  <forename>Bartholomäus</forename>
                  <surname>Jonius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode
                  (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); seit 1643 Diakon an 
                  der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg sowie Pfarrer von Dröbel; vgl. Hermann 
                  Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 300.</note>
            </person><person xml:id="jonius_christian">
               <persName>
                  <forename>Christian</forename>
                  <surname>Jonius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jonius, Christian</persName>
               <birth>ca. 1625/30</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Bartholomäus 
                  Jonius</rs> (1603-1657); bereits um 1646/48 im Dienst des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, bis 1649 als Küchenschreiber; danach bis 1654 Aufenthalt 
                  in Utrecht; um 1656/57 fürstlicher Kammerdiener und zuletzt Kammerschreiber in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529">
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaisers 
                  Ferdinand II.</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627
                  König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 
                  regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; 
                  seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen 
                     Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="knoch_christian_ernst">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120325535">
                  <forename>Christian Ernst</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Knoch(e)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Knoch(e), Christian Ernst von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#knoch_kaspar_ernst">Kaspar Ernst von
                     Knoch</rs> (1582-1641); Erbherr auf Trinum; 1631-1639 in Kriegsdiensten, 
                  zuletzt als kursächsischer Obristleutnant und Generaladjutant (um 1637); ab 
                  1641 Landeshauptmann des Teilfürstentums Anhalt-Zerbst; seit 1643 anhaltischer 
                  Gesamtrat; 1645-1650 Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">
                     Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); ab 1650 Direktor der Köthener
                  Vormundschaftsregierung; seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Weichende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43290.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="knuettel_matthias">
               <persName>
                  <forename>Matthias</forename>
                  <surname>Knüttel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Knüttel, Matthias</persName>
               <note>Bruder des <rs type="person" ref="#knuettel_georg">Georg Knüttel</rs> (1606-1682); 
                  zunächst fürstlicher Amtsschreiber in Großalsleben; danach um 1641 Stadtschreiber zu Ballenstedt; 
                  Gerichts- und Haushalter der <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Justina 
                     Maria von Einsiedel</rs> (gest. 1700) auf Roschwitz; seit 1649 fürstlicher Amts- und 
                  Kornschreiber in Ballenstedt (noch 1657); um 1674 Gerichtsverwalter in Dessau.</note>
            </person><person xml:id="kohlmann_rudolf">
               <persName>
                  <forename>Rudolf</forename>
                  <surname>Kohlmann</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Kohlmann, Rudolf</persName>
               <death>1658</death><!--1659?-->
               <note>Geboren in Quedlinburg; seit 1647 Pachtmann in Hoym (noch 1654).</note>
            </person><person xml:id="kornfuehrer_hans">
               <persName>
                  <forename>Hans</forename>
                  <surname>Kornführer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Kornführer, Hans</persName>
               <note>Um 1651/54 Visionen habender Bürger in Zerbst.</note>
            </person><person xml:id="korycinski_stefan">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123733367">
                  <forename>Stefan</forename>
                  <surname>Koryciński</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Koryciński, Stefan</persName>
               <birth>ca. 1617</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Mikołaj Koryciński (1586-1637); ab 1651 Starost von Wolbrom, Oświęcim, Warschau, Kowal und Ojców; 
                  Unterkronkanzler (1652) und Großkronkanzler (seit 1652) des Königreiches Polen.</note>
            </person><person xml:id="krosigk_jakob_anton">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1109919611">
                  <forename>Jakob Anton</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krosigk</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krosigk, Jakob Anton von</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1704</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich
                  von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben<!-- (um 1649/55)--> und Rathmannsdorf; 1640-1650 
                  in schwedischen Kriegsdiensten, anfangs als Volontär, später als Kornett (1642); 
                  1654-1661 kurbrandenburgischer Gardehauptmann; ab 1682 anhaltischer Landrat; seit 
                  1693 Unterdirektor der anhaltischen Landschaft; vgl. Daniel Müller: Schuldige letzte 
                  Ehren- und Dienst-Erweisung [...], Zerbst 1706, Bl. [K2]v-M2v<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000221FC00000000-->.</note> 
            </person><person xml:id="krosigk_ludolf_lorenz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103124098">
                  <forename>Ludolf Lorenz</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krosigk</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krosigk, Ludolf Lorenz von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich
                  von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben und Rathmannsdorf; 1646-1650 
                  in schwedischen Kriegsdiensten; um 1651/52 Hofjunker der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675); 1653-1656 französischer Rittmeister; danach kurbrandenburgischer Obristwachtmeister (1657) 
                  und Generaladjutant; ab 1661 Hofmeister bei Herzog Rudolf August von Braunschweig-Wolfenbüttel 
                  (1627-1704); braunschweigisch-lüneburgischer Obristleutnant (1665) und Obrist; seit 
                  1671 kurbrandenburgischer Kammerherr; ab 1672 Obrist und Kriegsrat; seit 1653 Mitglied 
                  der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Erhabende"); vgl. Daniel Müller: Kurtzer Trauer-Sermon Von der Gebrechligkeit 
                  Menschliches Lebens [...], Köthen [1675], o. S.<!-- http://diglib.hab.de/drucke/db-4f-309/start.htm--></note>
            </person><person xml:id="krosigk_matthias">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058341758">
                  <forename>Matthias</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krosigk</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krosigk, Matthias von</persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1697</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von
                  Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben<!-- (noch 1649)-->, Rathmannsdorf, Merbitz<!-- (um 1655)-->, Queis und Groß Salze; 1638/39 
                  in kaiserlichen und kursächsischen Kriegsdiensten; 1648/49 Hofmeister des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, 
                     Administrator von Lübeck</rs> (1606-1655); 1650 Mitglied des Größeren Ausschusses der anhaltischen 
                  Landstände; 1665 erzstiftisch-magdeburgischer Kriegskommissar des Saalkreises; ab 
                  1683 kurbrandenburgischer Landkammerrat im Herzogtum Magdeburg; seit 1649 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Verbesserte"); vgl. August Hertzog: Wahl- Denck- und Trost-Spruch Eines Frommen
                  und Wohlbetagten [...], Halle 1698, Bl. [H2]v-Lv.<!-- http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000681F00000000--></note>
            </person><person xml:id="krosigk_volrad_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121782875">
                  <forename>Volrad (2)</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krosigk</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krosigk, Volrad (2) von</persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich
                     von Krosigk</rs> (1579-1630); Erbherr auf Hohenerxleben<!-- (noch 1649/54)--> und Rathmannsdorf<!-- (um 1655)-->; 1631-1640 
                  Kriegsdienst u. a. als Kornett unter <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzog Georg von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641)<!-- unter Oberst Wettberg-->, kursächsischer
                  Leutnant (40 Monate)<!-- im Regt. Schierstädt-->, kaiserlicher Capitain-Leutnant (10 Monate), 
                  Rittmeister und Obristwachtmeister (um 1638/40)<!-- unter Oberst Ilik v. Hanensee (+ 1640); führte nach dessen Tod kurzzeitig das ganz Regiment, dennoch in LP und anderen Quellen stets nur als Rittmeister tituliert!-->; ab 1642 Mitglied
                  des Größeren Ausschusses der anhaltischen Landstände; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Nötige"); vgl. Georg Lautenschläger: Mors Christianorum 
                  nunqvam præmatura [...], Leipzig 1661, fol. L r-Miv v.</note>
            </person><person xml:id="la_mothe-houdancourt_philippe">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101183068X">
                  <forename>Philippe</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Mothe-Houdancourt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Mothe-Houdancourt, Philippe de</persName>
               <persName>
                  <forename>Philippe</forename>
                  <surname type="toponymic">Cardone</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Cardone, Philippe, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Philippe</forename>
                  <surname type="toponymic">Fayel</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>du</nameLink>
               </persName>
               <persName>Fayel, Philippe, Duc du</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Philippe de La Mothe-Houdancourt (1558-1652); 1622-1652 in französischen 
                  Kriegsdiensten, zuletzt als Maréchal de camp (1637), Lieutenant-général des armées du 
                  roi (1641) und Maréchal de France (1642); 1642-1644 und 1651-1653 Vizekönig von Katalonien; 
                  1642-1653 Duc de Cardone; ab 1652 Pair de France; seit 1653 Duc du Fayel.</note>
            </person><person xml:id="la_tour_auvergne_frederic-maurice">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129759201">
                  <forename>Frédéric-Maurice</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Tour d'Auvergne</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Tour d'Auvergne, Frédéric-Maurice de</persName>
               <persName>
                  <forename>Frédéric-Maurice</forename>
                  <surname type="toponymic">Bouillon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bouillon, Frédéric-Maurice, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Frédéric-Maurice</forename>
                  <surname type="toponymic">Albret et de Château-Thierry</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Albret et de Château-Thierry, Frédéric-Maurice, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Frédéric-Maurice</forename>
                  <surname type="toponymic">Sedan</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Sedan, Frédéric-Maurice, Prince de</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_1">Henri de La Tour 
                     d'Auvergne, Prince de Sedan et Duc de Bouillon</rs> (1555-1623); ab 1623
                  Prince de Sedan (bis 1642) und Duc de Bouillon; 1633 Konversion zum katholischen
                  Glauben; französischer Maréchal de camp (1635) und Lieutenant-général (1642); seit
                  1650 Teilnahme an der Fronde; ab 1651 Duc d’Albret et de Château-Thierry.</note>
            </person><person xml:id="la_tour_auvergne_henri_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118802968">
                  <forename>Henri (2)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Tour d'Auvergne</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Tour d'Auvergne, Henri (2) de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri (2)</forename>
                  <surname type="toponymic">Turenne</surname>
                  <roleName>Vicomte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Turenne, Henri (2), Vicomte de</persName>
               <birth>1611</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_1">Henri (1) de La Tour d'Auvergne, Prince de 
                     Sedan et Duc de Bouillon</rs> (1555-1623); ab 1623 Vicomte 
                  de Turenne; 1625-1629 militärische Ausbildung in der niederländischen Armèe; seit 1630 in französischen 
                  Kriegsdiensten als Mestre de camp (1630), Maréchal de camp (1634), Lieutenant-général des armées (1639), 
                  Maréchal de France (1643), Colonel général (1657) und Maréchal général des camps et armées du roi (1660); 
                  1650/51 Teilnahme an der Fronde; 1668 Konversion zum katholischen Glauben.</note>
            </person><person xml:id="la_tremoille_henri-charles">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019980869">
                  <forename>Henri-Charles</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Trémoïlle</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Trémoïlle, Henri-Charles de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri-Charles</forename>
                  <surname type="toponymic">Talmont</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Talmont, Henri-Charles, Prince de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri-Charles</forename>
                  <surname type="toponymic">Tarente</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Tarente, Henri-Charles, Prince de</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#la_tremoille_henri">Henri de La Trémoïlle, 
                  Duc de Thouars</rs> (1598-1674); 1628 mit dem Vater Konversion zum katholischen 
                  Glauben; ab 1638 in niederländischen Kriegsdiensten; 1640 Rekonversion zum 
                  Calvinismus; seit 1648 Prince de Talmont et de Tarente; 1651-1653 einer der 
                  Führer der Fronde; 1656 deswegen mehrmonatige Haft; danach bis 1668 wieder 
                  in niederländischen Kriegsdiensten; 1670 erneute Konversion zum katholischen 
                  Glauben.</note>
            </person><person xml:id="leyen_karl_kaspar">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100442234">
                  <forename>Karl Kaspar</forename>
                  <nameLink>von der</nameLink>
                  <surname>Leyen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Leyen, Karl Kaspar von der</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Kaspar</forename>
                  <surname type="toponymic">Trier</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Trier, Karl Kaspar, Erzbischof und Kurfürst von</persName>
               <birth>1618</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des kurtrierischen Amtmanns Damian von der Leyen (1583-1639); ab 1641 Domherr in Trier; 
                  seit 1650 Koadjutor sowie ab 1652 Erzbischof und Kurfürst von Trier.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz49424.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz49424.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="lorraine_henri_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018248242">
                  <forename>Henri (2)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lorraine, Henri (2) de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Harcourt</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Harcourt, Henri, Comte d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Brionne</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Brionne, Henri, Comte de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Armagnac</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Armagnac, Henri, Comte d'</persName> 
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Charny</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Charny, Henri, Comte de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Marsan</surname>
                  <roleName>Vicomte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Marsan, Henri, Vicomte de</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des Charles I de Lorraine, Duc d'Elbeuf (1556-1605); ab 1605 Comte d'Harcourt und de Brionne; 
                  Teilnahme an der Schlacht vom Weißen Berg (1620) und dem letzten Krieg gegen die Hugenotten 
                  (1621-1628); seit 1636 französischer General; 1643-1658 Grand écuyer de France; 1645-1647 
                  französischer Vizekönig von Katalonien; ab 1645 Comte d'Armagnac; seit 1646 auch Comte de Charny und 
                  Vicomte de Marsan; zudem Sénéchal de Bourgogne; 1649-1659 Gouverneur des Elsass; seit 1659 Gouverneur 
                  des Anjou.</note>
            </person><person xml:id="lothringen_karl_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673">
                  <forename>Karl IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog 
                  von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders 
                  <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); 
                  zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 sowie 1670-1675 durch französische Besetzung 
                  seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten; 1654-1659 in spanischer 
                  Gefangenschaft.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="loyss_melchior">
               <persName>
                  <forename>Melchior</forename>
                  <surname>Loyß</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Loyß, Melchior</persName>
               <persName>
                  <forename>Melchior</forename>
                  <surname>Louis</surname>
               </persName>
               <persName>Louis, Melchior</persName>
               <birth>1576</birth>
               <death>1650</death>
               <note>Ab 1606 in anhaltisch-bernburgischen Diensten, zunächst als Einnehmer(?) der 
                  oberpfälzischen Regierung, spätestens seit 1620 als Pfennig- (bis 1633) und Schatzmeister, 
                  ab 1634 als Amtmann von Harzgerode und fürstlicher Obereinnehmer der Harzämter (bis 1637) 
                  sowie als Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs> (bis 1650); 1638/39 Bernburger Stadtvogt; 
                  1639-1646 Hofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">
                     Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">
                        Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718).</note>
            </person><person xml:id="ludwig_paul">
               <persName>
                  <forename>Paul</forename>
                  <surname>Ludwig</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig, Paul</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1684</death>
               <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph
                     Ludwig</rs> (1567-1636); seit ca. 1624 in Diensten des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630) u. a. als Sekretär (um 1627/28) bzw. geheimer Kammersekretär (um 1630); 
                  ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 
                  Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär sowie ab 
                  1652 zugleich Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; zuletzt Justiz- und Hofrat unter <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürst Viktor I. Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1634-1718).</note>
            </person><person xml:id="marggraf_daniel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047563665">
                  <forename>Daniel</forename>
                  <surname>Marggraf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Marggraf, Daniel</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des Dröbeler Lehrers Philipp Marggraf (gest. 1645); ab 1637 Studium am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; 1643-1663 Pfarrer 
                  in Waldau; 1663/64 übergangsweise Schulrektor in Bernburg; seit 1664 Pfarrer an der 
                  Bernburger Nikolaikirche; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen 
                  Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 347.</note>
            </person><person xml:id="mazarin_jules">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579703">
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname>Mazarin</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mazarin, Jules</persName>
               <persName>
                  <forename>Giulio Raimondo</forename>
                  <surname>Mazzarino</surname>
               </persName>
               <persName>Mazzarino, Giulio Raimondo</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Metz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Metz, Jules, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Mayenne</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mayenne, Jules, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Nevers et Rethel</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nevers et Rethel, Jules, Duc de</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des Pietro Mazzarino (1576-1654); 1609-1619 Besuch des Jesuitenkollegs in Rom; 
                  danach Studium der Rechtswissenschaften in Salamanca; 1628 Promotion zum Dr. jur. in 
                  Rom; ab 1631 Diplomat in päpstlichen Diensten, zuletzt als Vizelegat von Avignon (1634-1637) 
                  und Apostolischer Nuntius in Paris (1634-1636); 1639-1642 Sekretär des Kardinals <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Richelieu</rs> (1585-1642); seit 1641 Kardinal; 
                  ab 1642 Erster Minister unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig 
                     XIII. von Frankreich</rs> (1601-1643), unter der Regentschaft von <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin Anna</rs> (1601-1666) und unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König Ludwig XIV.</rs> (1638-1715); 1646-1648 auch 
                  Surintendant des bâtiments du roi; 1652-1658 Bischof von Metz; seit 1654 Duc de Mayenne; 
                  ab 1659 Duc de Nevers et Rethel.</note>
            </person><person xml:id="mechovius_joachim">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167">
                  <forename>Joachim</forename>
                  <surname>Mechovius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in 
                  Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal 
                  (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum 
                  Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; 
                  später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat 
                  (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662), auch Kirchenrat; seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gedeihliche").</note>
            </person><person xml:id="mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122714520">
                  <forename>Eleonora Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Mecklenburg-Güstrow, Eleonora Maria, Herzogin von, geb.
                  Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Eleonora Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Eleonora Maria, Fürstin von</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. 
                  von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und älteste Schwester 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626-1636 Ehe 
                  mit <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzog Johann Albrecht II. 
                     von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636); ab 1637 Witwensitz in Strelitz; seit 1617 Angehörige und ab 1627 Patronin der 
                  <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>; seit 1620 Mitglied 
                  der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Tapfere").</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121001644">
                  <forename>Johann</forename><!--NB: Hofprediger Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Geboren in Oberisling (Oberpfalz); 1620-1625 Diakon in Neunburg vorm Walde; 
                  ca. 1625/26 Emigration aus der Oberpfalz; danach Pfarrer in Reinsdorf (1626-1634) 
                  und Edderitz (1634-1651); seit 1651 Hofprediger und Pfarrer an der Schlosskirche 
                  Sankt Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die 
                  evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann_abraham">
               <persName>
                  <forename>Johann Abraham</forename><!--NB: Magister Menzelius/der jüngere Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann Abraham</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des Berliner Dompredigers Joachim Menzelius (1586-1638); 1651-1653 Diakon in 
                  Ballenstedt; 1651-1654 zudem Hauslehrer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">
                     Prinzen Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660); 1653-1655 Pfarrer 
                  in Altenburg (bei Nienburg/Saale); seit 1655 Pfarrer an der Marienkirche in Bernburg; 
                  vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="micrander_wilhelm">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1059835924">
                  <forename>Wilhelm</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Micrander</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Micrander, Wilhelm von</persName>    
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des kaiserlichen Obristleutnants N. N. Micrander; 1628 Hofmeister des 
                  <rs type="person" ref="#solms-hohensolms_philipp_reinhard_i">Grafen Philipp Reinhard I. 
                     zu Solms-Hohensolms</rs> (1593-1635); ab 1630 Genfer Bürger; Offizier in kursächsischen 
                  Diensten, u. a. Hauptmann (1634/37) und Obristleutnant (1639); Wechsel in kaiserliche 
                  (um 1643) bzw. schwedische Dienste (um 1645/48); 1649-1658 Geheimer Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660) 
                  sowie Amtshauptmann von Sandersleben und Freckleben; zugleich kaiserlicher Obristleutnant; 
                  1657-1660 erneut in schwedischen und zuletzt wieder in kaiserlichen Diensten als Obristleutnant 
                  bzw. Obrist (spätestens 1671); seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Entledigende").</note>
            </person><person xml:id="milag_martin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685">
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Milag(ius)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau;
                  1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in
                     Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab
                  1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt
                  unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben
                  anhaltisch-zerbstischer (1637-1645) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (ab 1654);
                  zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem
                  Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück
                  (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1653/54); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="morosini_giuseppe">
               <persName>
                  <forename>Giuseppe</forename>
                  <surname>Morosini</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Morosini, Giuseppe</persName>
               <note>Sohn des venezianischen Patriziers Marcantonio Morosini; 1650-1653 "Duca di Candia"; danach mehrfach 
                  Kapitän venezianischer Kriegsschiffe im Krieg um Kreta.</note>
            </person><person xml:id="mueller_johann_ernst">
               <persName>
                  <forename>Johann Ernst</forename>
                  <surname>Müller</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Müller, Johann Ernst</persName>
               <note>Mönch und Priester des Benediktinerordens, der um 1652 zum reformierten Glauben konvertierte.</note>
            </person><person xml:id="muenchhausen_philipp_adolf">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11553363X">
                  <forename>Philipp Adolf</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Münchhausen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Münchhausen, Philipp Adolf von</persName>
               <birth>1593</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Hilmar d. J. von Münchhausen (1558-1617) auf Schwöbber; Erbherr auf 
                  Wendlinghausen (ab 1624) und Leitzkau (seit 1638); enger Berater des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton Günther von Oldenburg</rs> (1583-1667); 
                  vgl. Andreas Wolleben: Eine Christliche Leichpredigt Auß den Worten des 118. Psalms v. 
                  17. [...], Hannover [1657], S. 54-69.</note>
            </person><person xml:id="muschwitz_salomon_2">
               <persName>
                  <forename>Salomon (2)</forename>
                  <surname>Muschwitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Muschwitz, Salomon (2)</persName>
               <persName>
                  <forename>Salomon (2)</forename>
                  <surname>Munschwitz</surname>
               </persName>
               <persName>Munschwitz, Salomon (2)</persName>
               <birth>ca. 1577</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Teilnahme am Langen Türkenkrieg; ca. 1618-1620 Fourier des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630); 1625 Hoffourir von dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs>; 
                  um 1642/50 Bürger in Bernburg sowie fürstlicher Pachtinhaber.</note>
            </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577">
                  <forename>Wilhelm II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Wilhelm II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName>
               <birth>1626</birth>
               <death>1650</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten
                     Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und
                  Statthalter der Niederlande.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-siegen_johann_moritz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738097">
                  <forename>Johann Moritz</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname>
                  <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Siegen, Johann Moritz, Graf bzw. Fürst von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII.
                     von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); ab 1621 in niederländischen Kriegsdiensten,
                  zuletzt als Obrist (1629), Generalleutnant (1644) und Feldmarschall (1668); 1636-1644 
                  Gouverneur, Kapitän und Ober-Admiral von Niederländisch-Brasilien; seit 1647
                  kurbrandenburgischer Statthalter von Kleve, Mark und Ravensberg; 1652 Erhebung in
                  den Fürstenstand; ab 1652 Herrenmeister des Johanniter-Ordens der Balley Brandenburg; 
                  1674-1676 Gouverneur von Utrecht; seit 1674 regierender Fürst von Nassau-Siegen.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nickel_martin_2">
               <persName>
                  <forename>Martin (2)</forename>
                  <surname>Nickel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Nickel, Martin (2)</persName>
               <birth>1630</birth>
               <note>Sohn des späteren Bernburger Bürgermeisters <rs type="person" ref="#nickel_martin_1">Martin (1) Nickel</rs> 
                  (gest. 1651); um 1653 fürstlicher Bediensteter in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar">
               <persName>
                  <forename>Johann Balthasar</forename>
                  <surname>Oberlender</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName>
               <death>nach 1656</death>
               <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; 
                  lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai sowie um 1649 auch Jäger und Rüstmeister des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="oesterreich_haus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233">
                  <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="oldenburg_anton_guenther">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118736183">
                  <forename>Anton Günther</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oldenburg und Delmenhorst, Anton Günther, Graf
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>Anton Günther</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1583</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#oldenburg_johann_vii">Grafen Johann VII. von 
                  Oldenburg</rs> (1540-1603); ab 1603 regierender Graf von Oldenburg; 1647 Erbe der 
                  Grafschaft Delmenhorst; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Unbetriegliche").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="orleans_henri_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115812067">
                  <forename>Henri II</forename>
                  <nameLink>d'</nameLink>
                  <surname>Orléans</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Orléans, Henri II d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri II</forename>
                  <surname type="toponymic">Longueville</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Longueville, Henri II, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri II</forename>
                  <surname type="toponymic">Estouteville</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Henri II</forename>
                  <surname type="toponymic">Châtelaillon</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Henri I</forename>
                  <surname type="toponymic">Neuchâtel</surname>
                  <roleName>Comte bzw. Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Neuchâtel, Henri I, Comte bzw. Prince de</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des Henri I d'Orléans, Duc de Longueville (1568-1595); ab 1595 Duc de
                  Longueville und d'Estouteville, Prince de Châtellaillon und Comte de Neuchâtel;
                  zunächst Gouverneur der Picardie; 1619/20 und seit 1627 Gouverneur der Normandie;
                  1636-1643 mehrmals französischer General in Italien; ab 1643 souveräner Prince de
                  Neuchâtel; 1645-1648 französischer Prinzipalgesandter auf dem Westfälischen
                  Friedenskongress in Münster; 1648-1653 Beteiligung an der Fronde.</note>
            </person><person xml:id="ottersdorf_johann_theodor_sixtus">
               <persName>
                  <forename>Johann Theodor Sixtus</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Ottersdorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ottersdorf, Johann Theodor Sixtus von</persName>
               <persName>
                  <forename>Jan Theodor Sixt</forename>
                  <nameLink>z</nameLink>
                  <surname>Ottersdorfu</surname>
               </persName>
               <birth>ca. 1569</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Prager Bürgers und Humanisten Sixtus von Ottersdorf (ca. 1500-1583); ab 1589 Studium in 
                  Wittenberg; 1618/19 Mitglied des Direktoriums der böhmischen Ständeregierung; 1621-1623 nach der 
                  Niederschlagung des Ständeaufstandes Verhaftung und Begnadigung nach Todesurteil; 1627 Emigration 
                  nach Pirna; um 1640 Aufenthalt in Zittau; seit 1644 Leben in Dresden (1654 Bürgerrecht).</note>
            </person><person xml:id="papst_innozenz_x">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788">
                  <forename>Innozenz X.</forename>
                  <roleName>Papst</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname type="toponymic">Antiochien</surname>
                  <roleName>Patriarch</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname>Pamphilj</surname>
               </persName>
               <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName>
               <birth>1574</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; 
                  Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); 
                  1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt 
                  der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_katharina_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1158642628">
                  <forename>Katharina Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Katharina Sophia, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1665</death><!--NB: anderslautendes Todesjahr 1626 ist falsch!-->
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich
                     IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); nach 1621 Leben am kurfürstlichen Hof in 
                  Berlin bzw. Crossen (Oder)<!--; begraben in der Hohenzollerngruft im Berliner Dom-->.</note>
            </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182">
                  <forename>Karl (I.) Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Karl (I.) Ludwig, Kurfürst von der</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten
                  Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz
                  mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfau_kaspar">
               <persName ref="http://d-nb.info/116143371">
                  <forename>Kaspar (1)</forename>
                  <surname>Pfau</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pfau, Kaspar (1)</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben (noch 1638); seit 1630 anhaltischer 
                  Gesamtrat; um 1632 Amtmann zu Gernrode und Großalsleben sowie fürstlich-anhaltischer 
                  Kriegskommissar; ab 1638 auch Landrentmeister, zugleich Amtmann von Gernrode; um 1640 
                  Obereinnehmer; um 1641/42 Landrechnungsrat; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von
                     Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Anhaltende").</note>
            </person><person xml:id="plateis_johann_ernst">
               <persName>
                  <forename>Johann Ernst</forename>
                  <surname>Plateis von Plattenstein</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Plateis von Plattenstein, Johann Ernst</persName>
               <persName>
                  <forename>Jan Arnošt</forename>
                  <surname>Platejs z Plattenštejna</surname>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Ernst</forename>
                  <surname type="toponymic">Olmütz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Olmütz, Johann Ernst, Bischof von</persName>
               <birth>1586</birth>
               <death>1637</death>
               <note>Sohn des böhmischen Hofkammersekretärs Johann Plateis von Plattenstein; ab 1601 
                  Domherr in Olmütz; Studium der Theologie am Collegium Germanicum in Rom; 1608 Priesterweihe; 
                  Archidiakon von Brünn; 1622-1636 Generalvikar des Bischofs von Olmütz; 1629-1636 Propst 
                  des Olmützer Domkapitels; seit 1636 Bischof von Olmütz.</note>
            </person><person xml:id="polen_johann_ii_kasimir">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119389118">
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Polen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Johann II. Kasimir, König von Polen</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Litauen</surname>
                  <roleName>Großfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Litauen, Johann II. Kasimir, Großfürst von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von
                     Polen</rs> (1566-1632); 1648-1668 König von Polen und Großfürst von Litauen;
                  seit 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen
                     Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="polen_johann_sigismund">
               <persName ref="https://viaf.org/viaf/7060151778232218130000/">
                  <forename>Johann Sigismund</forename>
                  <surname type="toponymic">Polen</surname>
                  <roleName>Prinz</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Johann Sigismund, Prinz von Polen</persName>
               <birth>1652</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Königs Johann II. Kasimir von
                  Polen</rs> (1609-1672).</note>
            </person><person xml:id="portugal_johann_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119308169">
                  <forename>Johann IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Portugal</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Johann IV., König von Portugal</persName>
               <persName>
                  <forename>João II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bragança</surname>
                  <roleName>Duque</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bragança, João II, Duque de</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des Duque Teodósio II de Bragança (1568-1630); ab 1630 Duque de Bragança;
                  seit 1640 König von Portugal.</note>
            </person><person xml:id="radziejowski_hieronim">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/314824397">
                  <forename>Hieronim</forename>
                  <surname>Radziejowski</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Radziejowski, Hieronim</persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#radziejowski_stanislaw">Stanisław Radziejowski</rs> 
                  (1575-1637); Starost von Łomża (1637-1652), Kamionek (1642-1652) und Solecki (1650-1663); 
                  1637-1650 Vorschneider der <rs type="person" ref="#polen_louise_maria">Königin Marie Louise 
                     von Polen</rs> (1611-1667); 1650-1652 Unterkronkanzler des Königreiches Polen; 1652-1662 
                  nach Verbannung wegen Majestätsbeleidigung Exil in Schweden; 1656-1660 in schwedischer Haft; 
                  1662 Begnadigung durch den polnischen Sejm; 1667 Woiwode von Livland und polnischer Gesandter 
                  im Osmanischen Reich.</note>
            </person><person xml:id="rakoczi_henrietta_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137976631">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname>Rákóczi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rákóczi, Henrietta Maria, geb. Pfalzgräfin von
                  Pfalz-Simmern</persName>
               <persName>
                  <name>Rákóczi Henrietta Mária</name>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Munkatsch</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Munkatsch, Henrietta Maria, Gräfin von</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Simmern, Henrietta Maria, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1626</birth>
               <death>1651</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V.
                  von der Pfalz</rs> (1596-1632); 1651 Ehe mit <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Sigismund II. Rákóczi, Graf von
                     Munkatsch</rs> (1622-1652).</note>
            </person><person xml:id="rakoczi_sigismund_ii">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/104218959">
                  <forename>Sigismund II.</forename>
                  <surname>Rákóczi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rákóczi, Sigismund II.</persName>
               <persName>
                  <name>II. Rákóczi Zsigmond</name>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Sigismund</forename>
                  <surname type="toponymic">Munkatsch</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Munkatsch, Sigismund, Graf von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#rakoczi_georg_i">Georg I. Rákóczi, 
                  Fürst von Siebenbürgen</rs> (1593-1648); vor 1648 Erhebung zum Grafen von
                  Munkatsch.</note>
            </person><person xml:id="reichardt_georg">
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Reichardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Reichardt, Georg</persName>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; 
                  vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; ab 1638 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 
                  1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 Bernburger Stadtvogt; seit 1646 Amtmann 
                  von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat 
                  für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675).</note>
            </person><person xml:id="rindtorf_abraham">
               <persName>
                  <forename>Abraham</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rindtorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName>
               <birth>ca. 1610</birth>
               <death>nach 1672</death>
               <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636
                  Kammerjunker (noch 1654), zugleich auch fürstlicher Jägermeister (um 1640, noch 1651) und 
                  Stallmeister (nach 1641, noch 1654) des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">
                     Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note>
            </person><person xml:id="rindtorf_helena">
               <persName>
                  <forename>Helena</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rindtorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rindtorf, Helena von, geb. Bohusch von Ottoschütz</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Helena</forename>
                  <surname>Bohusch von Ottoschütz</surname>
               </persName>
               <persName>Bohusch von Ottoschütz, Helena</persName>
               <persName>
                  <forename>Helena</forename>
                  <surname>Bohuš z Otěšic</surname>
               </persName>    
               <note>Tochter des böhmischen Adligen Bohuslaus Bohusch von Ottoschütz; 1628 Emigration nach 
                  Annaberg in Sachsen; spätestens 1643 Hofjungfer in Bernburg; danach bis 1649 Kammer- bzw. 
                  Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora 
                     Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675) bzw. der fürstlichen Fräulein; seit 1649 
                  Ehe mit <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Abraham von Rindtorf</rs> (geb. ca. 1610).</note>
            </person><person xml:id="riva_giacomo">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014527953">
                  <forename>Giacomo</forename>
                  <nameLink>da</nameLink>
                  <surname>Riva</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Riva, Giacomo da</persName>
               <note>1648-1650 venezianischer General und Befehlshaber einer Kriegsflotte gegen die Türken; 
                  um 1652/53 Provveditor generale dell'armi nel Regno di Candia.</note>
            </person><person xml:id="roeber_ludwig">
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Röber</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röber, Ludwig</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Rober</surname>
               </persName>
               <persName>Rober, Ludwig</persName><!--Mglw. Sohn des Hecklinger Pfarrers Christian Röberus (gest. 1637)-->
               <birth>1619/20</birth>
               <death>1687</death>
               <note>Bruder des Prinzenlehrers <rs type="person" ref="#roeber_christian">Christian Röber</rs>; ab 1643 
                  in anhaltisch-bernburgischen Diensten; bis 1650 fürstlicher Gutsverwalter in Baalberge; 1650-1656 
                  Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von 
                     Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1653 zugleich Gutsbesitzer in Baalberge; um 1673 Richter in Baalberge.</note>
            </person><person xml:id="rosen_reinhold_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123023386">
                  <forename>Reinhold (2)</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rosen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rosen, Reinhold (2) von</persName>
               <persName>
                  <addName>Der Gute</addName>
               </persName>
               <birth>1604/05</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des Otto von Rosen (gest. nach 1638) auf Gresten (Linie Groß-Roop); Erbherr auf 
                  Ninigal, Bollweiler und Dettweiler; um 1621 Page am Stockholmer Hof; spätestens ab 1631 
                  schwedischer Obrist, zuletzt unter <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzog 
                     Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> (1604-1639); seit 1639 einer der Führer von dessen 
                  <rs type="org" ref="#weimarische_armee">Weimarischer Armee</rs> in französischen (1639-1647)
                  und später schwedischen Diensten als Generalmajor und Obrist<!-- ("Alt-Rosen")-->; um 1649 
                  französischer Lieutenant-général und Kriegsrat; ab 1652 Kommandant im Elsass.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz76952.html"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="sachsen-weimar_haus">
               <persName>
                  <name>Sachsen-Weimar, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Weimar, Haus (Herzöge von Sachsen-Weimar)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Weimar</surname>
                  <roleName>Herzöge</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Seit 1572 bestehende Seitenlinie der ernestinischen Herzöge von Sachsen.</note>
            </person><person xml:id="sachsen-zeitz_johann_philipp">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120439832">
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen(-Zeitz)</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen(-Zeitz), Johann Philipp, Herzog von</persName>
               <birth>1651</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen-zeitz_moritz_1">Herzogs Moritz von
                     Sachsen(-Zeitz)</rs> (1619-1681).</note>
            </person><person xml:id="sachsen-zeitz_moritz_1">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102305889">
                  <forename>Moritz (1)</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Zeitz</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Zeitz, Moritz (1), Herzog von</persName>
               <birth>1619</birth>
               <death>1681</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann
                  Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1657 regierender Herzog von Sachsen-Zeitz
                  (kursächsische Sekundogenitur); seit 1645 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Sittsame").</note>
            </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752">
                  <forename>Johann Georg I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName>
               <birth>1585</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I.
                     von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl> 
            </person><person xml:id="savoie-nemours_charles-amedee">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1055547010">
                  <forename>Charles-Amédée</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Savoie-Nemours</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Savoie-Nemours, Charles-Amédée de</persName>
               <persName>
                  <forename>Charles-Amédée</forename>
                  <surname type="toponymic">Nemours</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nemours, Charles-Amédée, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Charles-Amédée</forename>
                  <surname type="toponymic">Aumale</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Aumale, Charles-Amédée, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Charles-Amédée</forename>
                  <surname type="toponymic">Genevois</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Genevois, Charles-Amédée, Duc de</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Henri I de Savoie-Nemours, Duc de Nemours (1572-1632); ab 1641 Duc de Nemours, 
                  de Genevois et d'Aumale; seit 1646 in französischen Kriegsdiensten; 1651/52 Teilnahme an 
                  der Fronde; 1652 Tod im Duell.</note>
            </person><person xml:id="schkoelen_stephan_hermann">
               <persName>
                  <forename>Stephan Hermann</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schkölen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schkölen, Stephan Hermann von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Rittmeisters und Ratsherrn Hans Christoph von Schkölen (gest. 1639) zu Groß Salze; 
                  Pfänner und Erbherr auf Groß Salze (Bad Salzelmen) und Glöthe; 1631-1634 Page bei 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs>
                  (1596-1660); 1634-1639 in kursächsischen Kriegsdiensten als Einspänniger bzw. Kornett (um 1636/39);
                  seit 1641 Ratsherr in Groß Salze.</note>
            </person><person xml:id="schlegel_christoph_wilhelm">
               <persName>
                  <forename>Christoph Wilhelm</forename>
                  <nameLink>(von)</nameLink>
                  <surname>Schlegel</surname><!--der lahme Schlegel-->
               </persName>
               <persName type="display">Schlegel, Christoph Wilhelm (von)</persName>
               <birth>ca. 1615</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schlegel_wolf">Wolf (von) Schlegel</rs> 
                  (1584-1658); Erbherr auf Merzien, Zehringen und Thurau; um 1631/32 Page des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von 
                     Anhalt-Bernburg</rs>; um 1633 Fahnenjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650);
                  um 1640/41 Hofjunker in Bernburg<!--; zeitweise Obristwachtmeister-->.</note>
            </person><person xml:id="schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_louise">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128554665">
                  <forename>Louise</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg-Liegnitz-Ohlau-Wohlau</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schlesien-Brieg-Liegnitz-Ohlau-Wohlau, Louise, Herzogin von, geb.
                  Fürstin von Anhalt-Dessau</persName>
               <persName>
                  <forename>Louise</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Ohlau-Wohlau</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schlesien-Ohlau-Wohlau, Louise, Herzogin von</persName>
               <persName>
                  <forename>Louise</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schlesien-Brieg, Louise, Herzogin von</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Louise</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Dessau, Louise, Fürstin von</persName>
               <birth>1631</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten
                  Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); 1648-1672 Ehe mit 
                  <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_christian">Herzog
                  Christian von Schlesien-Brieg-Liegnitz-Wohlau</rs> (1618-1672).</note>
            </person><person xml:id="schlesien-liegnitz_anna_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104201568">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Liegnitz</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schlesien-Liegnitz, Anna Sophia, Herzogin von, geb. Herzogin
                  von Mecklenburg-Güstrow</persName>
               <persName>
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schlesien-Brieg, Anna Sophia, Herzogin von</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Mecklenburg-Güstrow</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mecklenburg-Güstrow, Anna Sophia, Herzogin von</persName>
               <birth>1628</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Herzogs Johann Albrecht II. von Mecklenburg-Güstrow</rs> (1590-1636) und Nichte <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1649-1663 Ehe mit <rs type="person" ref="#schlesien-liegnitz_ludwig_iv">Herzog 
                     Ludwig IV. von Schlesien-Brieg bzw. Schlesien-Liegnitz</rs> (1616-1663).</note>
            </person><person xml:id="schleswig-holstein-gottorf_julia_felizitas">
               <persName>
                  <forename>Julia Felizitas</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schleswig-Holstein-Gottorf, Julia Felizitas, Herzogin von,
                  geb. Herzogin von Württemberg-Weiltingen</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Julia Felizitas</forename>
                  <surname type="toponymic">Württemberg-Weiltingen</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Württemberg-Weiltingen, Julia Felizitas, Herzogin von</persName>
               <birth>1619</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#wuerttemberg-weiltingen_julius_friedrich">Herzogs Julius Friedrich von Württemberg-Weiltingen</rs> (1588-1635);
                  1640-1653 Ehe mit <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann">Herzog Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf, Administrator von Lübeck</rs>
                  (1606-1655); 1653 Ehescheidung auf dessen Initiative; nach 1636 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Dankbare").</note>
            </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-norburg_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1055721126">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg, Friedrich, Herzog
                  von</persName>
               <birth>1581</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs
                     Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); seit 1624
                  Titularherzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg.</note>
            </person><person xml:id="schmidt_martin">
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Schmidt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schmidt, Martin</persName>
               <death>1657(?)</death>
               <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher 
                  Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (spätestens 1631-1632); anschließend Amtmann von 
                  Bernburg (1632-1637) bzw. Ballenstedt-Hoym (1637-1657).</note>
            </person><person xml:id="schoenborn_johann_philipp">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118610066">
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schönborn</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schönborn, Johann Philipp von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Mainz</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mainz, Johann Philipp, Erzbischof und Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Würzburg</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Würzburg, Johann Philipp, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Worms</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Worms, Johann Philipp, Bischof von</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des Georg von Schönborn (gest. 1613); Domizellar in Würzburg (ab 1621) und 
                  Mainz (seit 1625); Domherr in Würzburg (ab 1629) und Worms (seit 1630); 1635-1645 
                  Stiftspropst von St. Burkard in Würzburg; ab 1642 Bischof von Würzburg; seit 1647 
                  auch Erzbischof und Kurfürst von Mainz; ab 1663 ebenso Bischof von Worms.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118610066.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118610066.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schrickel_johann">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104326220">
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Schrickel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schrickel, Johann</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des Hildburghausener Bürgermeisters Johann Schrickel (1547-1626); Studium in Jena, Altdorf 
                  und Straßburg (1626 Promotion zum Dr. jur. utr.); um 1624 Advokat in Amberg; ab 1630 hennebergischer 
                  Landrat in Schleusigen; sächsisch-weimarischer Amtmann von Mellrichstadt (1634) und von Königsberg 
                  in Franken (1635-1641); danach sächsisch-eisenachischer Hofrat; seit 1645 anhaltisch-zerbstischer 
                  Kanzler.</note>
            </person><person xml:id="schwartzenberger_jakob_ludwig">
               <persName>
                  <forename>Jakob Ludwig</forename>
                  <surname>Schwartzenberger</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schwartzenberger, Jakob Ludwig</persName>
               <death>1696</death>
               <note>Sohn des anhaltisch-bernburgischen Rechnungsrats <rs type="person" ref="#schwartzenberger_johann_ludwig">Johann Ludwig Schwartzenberger</rs> (gest. 1630); 
                  seit 1641 Kammerdiener und um 1646/53 Geheimer Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  noch 1656 in dessen Diensten; spätestens 1665-1696 fürstlicher Hausvogt in Dessau.</note>
            </person><person xml:id="schwarzburg_familie">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118762990">
                  <name>Schwarzburg, Familie</name>
               </persName>
               <persName type="display">Schwarzburg, Familie (Grafen von Schwarzburg)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Schwarzburg</surname>
                  <roleName>Grafen</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Thüringisches Reichsgrafengeschlecht.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz120055.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schweden_christina_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652">
                  <forename>Christina</forename>
                  <surname type="toponymic">Schweden</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName>
               <persName>
                  <forename>Christina</forename>
                  <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName>
               <birth>1626</birth>
               <death>1689</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav
                     II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis
                  1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654)
                  geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von
                  Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem
                  Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note>
            </person><person xml:id="sekyrka_gottlob">
               <persName>
                  <forename>Gottlob</forename>
                  <surname>Sekyrka von Sedschitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sekyrka von Sedschitz, Gottlob</persName>
               <persName>
                  <forename>Bohuslav</forename>
                  <surname>Sekerka ze Sedčic</surname>
               </persName>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Ladislaus Sekyrka von Sedschitz (gest. 1620); böhmischer Exulant in Freiberg (1624-1630), 
                  Meißen, Pirna (vor 1635 und um 1639), Dresden (um 1635) und Zittau (um 1640); 1651-1656 Hofmeister 
                  des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  nach 1656 vermutlich wieder in Pirna.</note>
            </person><person xml:id="sekyrka_ladislaus_pribik">
               <persName>
                  <forename>Ladislaus Pribik<!-- (Balthasar?)--></forename>
                  <surname>Sekyrka von Sedschitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sekyrka von Sedschitz, Ladislaus Pribik</persName>
               <persName>
                  <forename>Ladislav Přibík</forename>
                  <surname>Sekerka ze Sedčic</surname>
               </persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Sohn des böhmischen Exulanten <rs type="person" ref="#sekyrka_gottlob">Gottlob Sekyrka 
                     von Sedschitz</rs> (gest. 1658); vor 1652 kurbrandenburgischer Hauptmann; 
                  später kurfürstlicher Kammerherr und Kommandant der Leibgarde in Berlin.</note>
            </person><person xml:id="senf_johann">
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Senf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Senf, Johann</persName>
               <note>Geboren in "Colba im Osterlande"; um 1648/51 vermutlich Kaufmann in Halle (Saale); 
                  seit 1652 fürstlicher Kammerschreiber in Bernburg; um 1656 geheimer Kammerdiener und Kammerschreiber.</note>
            </person><person xml:id="silfvercrona_peter">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018412182">
                  <forename>Peter</forename>
                  <surname>Silfvercrona</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Silfvercrona, Peter</persName>
               <persName>
                  <forename>Pieter</forename>
                  <surname>Spiering</surname>
               </persName>
               <persName>Spiering, Pieter</persName>
               <birth>ca. 1595</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Delfter Kaufmanns François Spiering; ab 1626 in schwedischen Diensten
                  u. a. Zollverwalter in Danzig (1626) bzw. Generalzollverwalter für Preußen und Kurland
                  (1627-1635); seit 1636 königlicher Kammerherr und Finanzrat; 1636/37-1640 schwedischer
                  Resident in Amsterdam; ab 1642 zugleich Generalverwalter der Lizenten in Livland, 
                  Pommern und Mecklenburg; schwedischer Gesandter bei den Generalstaaten in Den Haag
                  (1640-1650, erneut seit 1651) sowie in London (1651/52); 1636 Nobilitierung ("Silfvercrona").</note>
            </person><person xml:id="slawata_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018376615">
                  <forename>Wilhelm</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>Slawata von Chlum</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Slawata von Chlum, Wilhelm, Graf</persName>
               <persName>
                  <forename>Vilém</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>Slavata z Chlumu</surname>
               </persName>
               <birth>1572</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Adam Slawata (1546-1616); 1597 Konversion zum katholischen Glauben;
                  1600-1604 böhmischer Hofmarschall und 1604-1606 amtierender Oberstkämmerer von <rs type="person" ref="#kaiser_rudolf_ii">Kaiser Rudolf II.</rs> (1552-1612);
                  1605-1611 Burggraf von Karlstein; 1611-1617 Obersthoflehensrichter, 1612-1625
                  Kammerpräsident, 1617-1625 Oberstlandrichter, 1623-1627 Oberstkämmerer, 1627/28
                  Obershoflandmeister und ab 1628 Oberstkanzler des Königreichs Böhmen; seit 1621
                  kaiserlicher Kämmerer; ab 1624 Geheimer Rat; 1621 Erhebung in den Grafenstand;
                  seit 1644 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen
                     Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz122418.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
               <!--Vgl. KELLER/CATALANO, Diarien und Tagzettel des Kardinals E. A. von Harrach, Kurbiographien, Bd. 1, S. 217.-->
            </person><person xml:id="soetern_philipp_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118797891">
                  <forename>Philipp Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Sötern</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sötern, Philipp Christoph von</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp Christoph</forename>
                  <surname type="toponymic">Trier</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Trier, Philipp Christoph, Erzbischof und Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp Christoph</forename>
                  <surname type="toponymic">Speyer</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Speyer, Philipp Christoph, Bischof von</persName>
               <birth>1567</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Georg Wilhelm von Sötern (gest. 1593); ab 1610 Bischof von Speyer;
                  seit 1623 Erzbischof und Kurfürst von Trier; 1635-1645 erst spanischer, dann
                  kaiserlicher Gefangener wegen seines Bündnisvertrages mit Frankreich
                  (1632).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz95663.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zu</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin 
                  von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName>
               <birth>1640</birth>
               <death>1704</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich 
                  zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note>
            </person><person xml:id="spanien_philipp_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870">
                  <forename>Philipp IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Spanien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Portugal</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Portugal</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Sardinien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von
                     Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640),
                  Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen
                  Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="steffeck_tobias_2">
               <persName>
                  <forename>Tobias (2)</forename>
                  <surname>Steffeck von Kolodey</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName>
               <persName>
                  <forename>Tobiáš (2)</forename>
                  <surname>Štefek z Koloděj</surname>
               </persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der
                  wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener 
                  sowie ab ca. 1641 Geheimer Kammerdiener und Kammerverwalter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1654), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; 
                  um 1653/56 zeitweise Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in 
                  Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="stewart_james">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/142714739">
                  <forename>James</forename>
                  <surname>Stewart</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Stewart, James</persName>
               <persName>
                  <forename>James</forename>
                  <surname type="toponymic">Lennox</surname>
                  <roleName>Duke</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lennox, James, Duke of</persName>
               <persName>
                  <forename>James</forename>
                  <surname type="toponymic">Richmond</surname>
                  <roleName>Duke</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Richmond, James, Duke of</persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Esmé Stewart, 3rd Duke of Lennox (ca. 1579-1624); ab 1624 4th Duke of Lennox; 
                  seit 1625 königlicher Gentleman of the Bedchamber; ab 1626 Lord High Admiral of Scotland; 
                  seit 1633 Mitglied des englischen Privy Council; 1640-1642 Lord Warden of the Cinque Ports; 
                  ab 1641 auch Mitglied des schottischen Privy Council und 1st Duke of Richmond; seit 1644 
                  Lord Steward of the Household; Beteiligung am englischen Bürgerkrieg auf royalistischer 
                  Seite; ab 1633 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="sutorius_wolfgang">
               <persName>
                  <forename>Wolfgang</forename>
                  <surname>Sutorius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sutorius, Wolfgang</persName>
               <death>nach 1656</death>
               <note>Sohn des späteren Ballenstedter bzw. Bernburger Pfarrers <rs type="person" ref="#sutorius_leonhard">Leonhard Sutorius</rs> (1576-1642); bis 1643 fürstlicher Amtsschreiber in Harzgerode; 1646-1648 
                  fürstlicher Gutsverwalter in Zepzig; seit 1648 Korn- und um 1649/54 Amtsschreiber in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="thale_anna_margaretha">
               <persName>
                  <forename>Anna Margaretha</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Thale</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Thale, Anna Margaretha von, geb. Knigge</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Margaretha</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Knigge</surname>
               </persName>
               <persName>Knigge, Anna Margaretha von</persName>
               <note>Tochter des Jobst von Knigge (1572-1626); seit 1625 erste Ehe mit Georg Heinrich 
                  von Thale; 1636-1641 zweite Ehe mit Christoph Ernst von Thale (gest. 1641).</note>
            </person><person xml:id="ulfeldt_corfitz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119230623">
                  <forename>Corfitz</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>Ulfeldt af Sölvesborg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ulfeldt af Sölvesborg, Corfitz, Graf</persName>
               <birth>1606</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#ulfeldt_jakob">Jakob Ulfeldt</rs> (1567-1630),
                  ab 1609 dänischer Reichskanzler; seit 1630 Kammerjunker des 
                  <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV. von Dänemark und 
                     Norwegen</rs> (1577-1648); ab 1636 dänischer Reichsrat; seit 1637 Statthalter von 
                  Kopenhagen; 1643-1651 Reichshofmeister; daneben mehrfach diplomatische Missionen, u. a. 
                  nach England (1640/42), Regensburg (1641), zu den Friedensverhandlungen mit Schweden (1645) 
                  sowie nach Den Haag und Paris (1646); 1651 nach Korruptionsverdacht und Morddrohungen Flucht 
                  in die Niederlande und nach Schwedisch-Pommern; danach schwedischer Geheimer Rat (1657-1659), 
                  Friedensunterhändler mit Dänemark (1658) und Gouverneur von Schonen (1658/59); 1659 Todesurteil 
                  wegen Hochverrat, jedoch Begnadigung; 1660 Rückkehr nach Kopenhagen und Verhaftung (bis 1661); 1663 
                  erneutes Todesurteil (wegen Planung einer Adelsrevolte gegen die dänische Krone) und Flucht; 
                  1641 Erhebung in den Grafenstand; seit 1658 Graf von Sölvesborg.</note>
            </person><person xml:id="vignon_jerome">
               <persName>
                  <forename>Jérôme</forename>
                  <surname>Vignon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Vignon, Jérôme</persName>
               <death>nach 1659</death>
               <note>Französischer Lautenist; 1631-1640 Lautenist des <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Herzogs 
                  Karl IV. von Lothringen und Bar</rs> (1604-1675); danach Lautenlehrer in Paris.</note>
            </person><person xml:id="waldeck-eisenberg_georg_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119177269">
                  <forename>Georg Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Waldeck-Eisenberg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Waldeck-Eisenberg, Georg Friedrich, Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Georg Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Waldeck</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Waldeck, Georg Friedrich, Fürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Georg Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Cuylenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Cuylenburg, Georg Friedrich, Graf von</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1692</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#waldeck-eisenberg_wolrad_iv">Grafen Wolrad IV. von 
                  Waldeck-Eisenberg</rs> (1588-1640); ab 1642 niederländischer Kapitän; seit 1651 
                  kurbrandenburgischer Staatskammerrat, Generalleutnant, Geheimer Rat und Kriegsrat; ab 
                  1652 Dompropst in Halberstadt und Johanniter-Komtur in Lagow; 1653-1658 leitender Minister 
                  im Kurfürstentum Brandenburg; 1658-1660 schwedischer General; seit 1663 Feldmarschalleutnant 
                  der westfälischen Kreistruppen; ab 1664 Regent der Grafschaften Cuylenburg und Waldeck-Eisenberg; 
                  seit 1665 kaiserlicher Feldmarschall; ab 1672 niederländischer Feldmarschall; seit 1681 
                  Generalfeldmarschall der Reichs- und Kreistruppen; 1682 Erhebung in den Reichsfürstenstand; 
                  ab 1688 Generalkapitän der Niederlande; seit 1689 Herrenmeister der Balley Brandenburg des 
                  Johanniterordens; vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft 
                  Brandenburg-Preußens, Köln 2001, S. 609.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119177269.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119177269.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/119177269"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="wartensleben_christian_wilhelm">
               <persName>
                  <forename>Christian Wilhelm</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wartensleben</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wartensleben, Christian Wilhelm von</persName>
               <birth>ca. 1632</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wartensleben_johann_joachim">Johann Joachim von 
                  Wartensleben</rs> (1594-1633); 1646-1653 Page und 1653/54 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  später in niederländischen Kriegsdiensten u. a. als Capitain (1665) und 
                  Major (vor 1675).</note>
            </person><person xml:id="witzscher_hans_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1192352149">
                  <forename>Hans Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Witzscher</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Witzscher, Hans Christoph von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <note>Sohn des Hans Christoph (von) Witzscher (gest. 1637) auf Schortewitz; vor 
                  1639 Kammerpage, um 1643 Page und spätestens 1645 bis 1648 Hofjunker der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675); dazwischen 1639-1643 Kavalierstour durch Frankreich und die Niederlande; 
                  1648-1650 Hofmeister der <rs type="person" ref="#de_la_gardie_maria_euphrosina">Gräfin Maria Euphrosina De la Gardie</rs> 
                  (1625-1687) in Leipzig; um 1653 Aufenthalt in Straßburg.</note>
            </person><person xml:id="wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137052898">
                  <forename>Anna Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Württemberg-Oels</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Württemberg-Oels, Anna Elisabeth, Herzogin von, geb. 
                  Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Elisabeth Maria, Fürstin von</persName>
               <birth>1647</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1672 Ehe mit Herzog Christian 
                  Ulrich von Württemberg-Oels (1652-1704).</note>
            </person><person xml:id="wurmb_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wurmb (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wurmb (2), N. N. von</persName>
               <note>Vermutlich Angehöriger des thüringischen Adelsgeschlechts; im März 1652 Abgesandter 
                  der verwitweten <rs type="person" ref="#schwarzburg-rudolstadt_anna_sophia">Gräfin Anna 
                     Sophia von Schwarzburg-Rudolstadt</rs> (1584-1652) nach Anhalt.</note>
            </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="gros">
               <term>gros (Groschen)</term>
            </item><item xml:id="kronen">
               <term>Kronen</term>
            </item><item xml:id="lieues">
               <term>lieues (Meilen)</term>
            </item><item xml:id="reichsthaler">
               <term>Reichsthaler</term>
            </item><item xml:id="schefel">
               <term>Schefel (Scheffel)</term>
            </item><item xml:id="viertel">
               <term>Viertel (Hohlmaß)</term>
            </item><item xml:id="wispel">
               <term>Wispel (Raum- und Getreidemaß)</term>
           </item></list><list xml:id="symbol"><item xml:id="boeser_tag">
               <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term>
            </item><item xml:id="dienstag">
               <term>Dienstag</term>
            </item><item xml:id="donnerstag">
               <term>Donnerstag</term>
            </item><item xml:id="freitag">
               <term>Freitag</term>
            </item><item xml:id="mittwoch">
               <term>Mittwoch</term>
            </item><item xml:id="montag">
               <term>Montag</term>
            </item><item xml:id="samstag">
               <term>Samstag</term>
            </item><item xml:id="sonntag">
               <term>Sonntag</term>
            </item><item xml:id="zeichen_2"><!--Spirale-->
               <term>Graphisch nicht darstellbares (spiralartiges) Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term>
            </item></list><listPlace><place xml:id="aegaeisches_meer">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/265695/aegean-sea.html">Ägäisches Meer</placeName>
            </place><place xml:id="alsleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2958121/alsleben.html">Alsleben</placeName>
            </place><place xml:id="amsterdam">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2759794/amsterdam.html">Amsterdam</placeName>
            </place><place xml:id="angers">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3037656/angers.html">Angers</placeName>
            </place><place xml:id="anhalt-bernburg_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4241526-3">Anhalt-Bernburg, Fürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="anhalt-zerbst_fuerstentum">
               <placeName>Anhalt-Zerbst, Fürstentum</placeName><!--[kein GND-Eintrag vorhanden]-->
            </place><place xml:id="baalberge">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName>
            </place><place xml:id="ballenstedt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName>
            </place><place xml:id="barcelona">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3128760/barcelona.html">Barcelona</placeName>
            </place><place xml:id="bautzen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2951881/bautzen.html">Bautzen</placeName>
            </place><place xml:id="bentheim">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953552/bad-bentheim.html">Bentheim (Bad Bentheim)</placeName>
            </place><place xml:id="berlin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName>
            </place><place xml:id="bernburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName>
               <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und 
                  Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note>
            </place><place xml:id="bernburg_bergstadt">
               <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden-->
               <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses, die im Jahr 1825 mit der Talstadt vereinigt wurde.</note>
            </place><place xml:id="bevergern_herrschaft">
               <placeName>Bevergern, Herrschaft</placeName>
               <note>Teil des <rs type="place" ref="#muenster_hochstift">Hochstifts Münster</rs>.</note>
            </place><place xml:id="biendorf">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2949161/biendorf.html">Biendorf</placeName>
            </place><place xml:id="bode_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2947176/bode.html">Bode, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="boehmen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="brandenburg_havel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2945358/brandenburg-an-der-havel.html">Brandenburg an der Havel</placeName>
            </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089993-7">Braunschweig-Wolfenbüttel, Fürstentum</placeName>
               <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note>
            </place><place xml:id="breisach">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2944800/breisach-am-rhein.html">Breisach am Rhein</placeName>
            </place><place xml:id="bremen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName>
            </place><place xml:id="breslau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3081368/wroclaw.html">Breslau (Wrocław)</placeName>
            </place><place xml:id="brieg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3102459/brzeg.html">Brieg (Brzeg)</placeName>
            </place><place xml:id="bueckeburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2942159/bueckeburg.html">Bückeburg</placeName>
            </place><place xml:id="bunzlau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3102987/boleslawiec.html">Bunzlau (Bolesławiec)</placeName>
            </place><place xml:id="candia"><!--NB: "Candia" auch eine Bezeichnung für die ganze Insel Kreta bzw. das Königreich Kreta-->
               <placeName ref="http://www.geonames.org/261745/irakleion.html">Candia (Irákleion)</placeName>
            </place><place xml:id="candia_koenigreich">
               <placeName>Candia (Kreta), Königreich (Regno de Càndia)</placeName>
               <note>Bis 1667 überseeisches Territorium der <rs type="place" ref="#venedig_republik">Republik Venedig</rs>.</note>
            </place><place xml:id="canea">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/260114/chania.html">Canea (Chania)</placeName>
            </place><place xml:id="crossen_oder">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3094633/krosno-odrzanskie.html">Crossen an der Oder (Krosno Odrzańskie)</placeName>
            </place><place xml:id="daenemark_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="dalmatien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName>
            </place><place xml:id="danzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3099434/gdansk.html">Danzig (Gdańsk)</placeName>
            </place><place xml:id="dresden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2935022/dresden.html">Dresden</placeName>
            </place><place xml:id="droebel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2934923/droebel.html">Dröbel</placeName>
            </place><place xml:id="duinkerke">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName>
            </place><place xml:id="ebeleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2934097/ebeleben.html">Ebeleben</placeName>
            </place><place xml:id="eichenzell">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2932266/eichenzell.html">Eichenzell</placeName>
            </place><place xml:id="eisleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/7284571/eisleben-lutherstadt.html">Eisleben (Lutherstadt Eisleben)</placeName>
            </place><place xml:id="elsass">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4014500-1">Elsass</placeName>
            </place><place xml:id="england_commonwealth">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7504658-1">England, Commonwealth von</placeName>
            </place><place xml:id="eschwege">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2928967/eschwege.html">Eschwege</placeName>
            </place><place xml:id="eutin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2928381/eutin.html">Eutin</placeName>
            </place><place xml:id="frankenthal">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2925550/frankenthal.html">Frankenthal</placeName>
            </place><place xml:id="frankfurt_main">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2925533/frankfurt-am-main.html">Frankfurt (Main)</placeName>
            </place><place xml:id="frankreich_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="friesland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018616-7">Friesland, Provinz (Herrschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="fuhne_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2923848/fuhne.html">Fuhne, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="gelderland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019898-4">Gelderland, Provinz (Herzogtum Geldern)</placeName>
            </place><place xml:id="goerlitz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2918987/goerlitz.html">Görlitz</placeName>
            </place><place xml:id="gotha">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2918752/gotha.html">Gotha</placeName>
            </place><place xml:id="grossenhain">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2916630/grossenhain.html">Großenhain</placeName>
            </place><place xml:id="habsburgische_erblande">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName>
            </place><place xml:id="halle_saale">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName>
            </place><place xml:id="hamburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName>
            </place><place xml:id="hamm">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911240/hamm.html">Hamm</placeName>
            </place><place xml:id="hannover">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2910831/hannover.html">Hannover</placeName>
            </place><place xml:id="harzgerode">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2909944/harzgerode.html">Harzgerode</placeName>
            </place><place xml:id="haynau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3101660/chojnow.html">Haynau (Chojnów)</placeName>
            </place><place xml:id="heilbronn">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2907669/heilbronn.html">Heilbronn</placeName>
            </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName>
            </place><place xml:id="heringen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2906087/heringen.html">Heringen (Helme)</placeName>
            </place><place xml:id="hessen_landgrafschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4240073-9">Hessen, Landgrafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="hildesheim">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2904789/hildesheim.html">Hildesheim</placeName>
            </place><place xml:id="hohenerxleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2901803/hohenerxleben.html">Hohenerxleben</placeName>
            </place><place xml:id="holland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="hoym">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2898299/hoym.html">Hoym</placeName>
            </place><place xml:id="iburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953430/bad-iburg.html">Iburg (Bad Iburg)</placeName>
            </place><place xml:id="irland_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName>
               <note>1653-1659 Teil des <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Commonwealth von England, Schottland und Irland</rs>.</note>
            </place><place xml:id="italien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName>
            </place><place xml:id="kamenz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2893437/kamenz.html">Kamenz</placeName>
            </place><place xml:id="kassel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName>
            </place><place xml:id="kleinwirschleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2887986/kleinwirschleben.html">Kleinwirschleben</placeName>
            </place><place xml:id="kleve">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2887835/kleve.html">Kleve</placeName>
            </place><place xml:id="kleve_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5215824-X">Kleve, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="koenigsbrueck">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2885910/koenigsbrueck.html">Königsbrück</placeName>
            </place><place xml:id="koethen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName>
            </place><place xml:id="konstantinopel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/745044/istanbul.html">Konstantinopel (İstanbul)</placeName>
            </place><place xml:id="kranichfeld">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2884761/kranichfeld.html">Kranichfeld</placeName>
            </place><place xml:id="kreta_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/258763/crete.html">Kreta (Candia), Insel</placeName>
            </place><place xml:id="krim_khanat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName>
            </place><place xml:id="leiden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName>
            </place><place xml:id="leipzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName>
            </place><place xml:id="leitzkau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2878986/leitzkau.html">Leitzkau</placeName>
            </place><place xml:id="les_ponts-de-ce">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2999908/les-ponts-de-ce.html">Les Ponts-de-Cé</placeName>
            </place><place xml:id="liegnitz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3093692/legnica.html">Liegnitz (Legnica)</placeName>
            </place><place xml:id="loebejuen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2876739/loebejuen.html">Löbejün (Wettin-Löbejün)</placeName>
            </place><place xml:id="london">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName>
            </place><place xml:id="lothringen_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="magdeburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName>
            </place><place xml:id="mailand">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3173435/milano.html">Mailand (Milano)</placeName>
            </place><place xml:id="malta">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4037257-1">Malta (Inselgruppe)</placeName>
            </place><place xml:id="mittelmeer">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/363196/mediterranean-sea.html">Mittelmeer</placeName>
            </place><place xml:id="moskauer_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich (Großrussland)</placeName>
            </place><place xml:id="muehlberg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2868531/muehlberg.html">Mühlberg/Elbe</placeName>
            </place><place xml:id="neapel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3172394/napoli.html">Neapel (Napoli)</placeName>
            </place><place xml:id="neapel_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4041478-4">Neapel, Königreich</placeName>
               <note>Territorium der spanischen Krone.</note>
            </place><place xml:id="neumarkt_schlesien">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3085047/sroda-slaska.html">Neumarkt in Schlesien (Środa Śląska)</placeName>
            </place><place xml:id="niederlande_vereinigte">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName>
            </place><place xml:id="nienburg_saale">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2862621/nienburg.html">Nienburg (Saale)</placeName>
            </place><place xml:id="oeresund">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName>
            </place><place xml:id="oesterreich_unter_der_enns_erzherzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075391-8">Österreich unter der Enns (Niederösterreich), Erzherzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="oldenburg_grafschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043465-5">Oldenburg, Grafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="osmanisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName>
            </place><place xml:id="overijssel_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042934-9">Overijssel, Provinz (Herrschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="paderborn">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2855745/paderborn.html">Paderborn</placeName>
            </place><place xml:id="paris">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName>
            </place><place xml:id="peissen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2855031/peissen.html">Peißen</placeName>
               <note>Geteilt in <rs type="place" ref="#oberpeissen">Oberpeißen</rs> (Fürstentum Anhalt) und <rs type="place" ref="#unterpeissen">Unterpeißen</rs> (Erzstift Magdeburg).</note>
            </place><place xml:id="philippsburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2853907/philippsburg.html">Philippsburg</placeName>
               <note>Bis 1615 Stadt Udenheim.</note>
            </place><place xml:id="pirna">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2853572/pirna.html">Pirna</placeName>
            </place><place xml:id="ploetzkau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName>
            </place><place xml:id="poitiers">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/2986495/poitiers.html">Poitiers</placeName>
            </place><place xml:id="polen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="poley">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName>
            </place><place xml:id="pommern_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17241-8">Pommern, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="portugal_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="prag">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName>
            </place><place xml:id="pressburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName>
            </place><place xml:id="reichenbach">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2849145/reichenbach.html">Reichenbach</placeName>
            </place><place xml:id="rom">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName>
            </place><place xml:id="rotenburg_fulda">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2844434/rotenburg-an-der-fulda.html">Rotenburg an der Fulda</placeName>
            </place><place xml:id="saporoger_sitsch_hetmanat">
               <placeName>Saporoger Sitsch, Hetmanat</placeName>
               <note>"Kosakenstaat" im mittleren Teil der heutigen Ukraine.</note>
            </place><place xml:id="saumur">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2975758/saumur.html">Saumur</placeName>
            </place><place xml:id="savoyen_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051850-4">Savoyen, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="schlesien_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="schoeningen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2836543/schoeningen.html">Schöningen</placeName>
            </place><place xml:id="schottland_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName>
               <note>1653-1659 Teil des <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Commonwealth von England, Schottland und Irland</rs>.</note>
            </place><place xml:id="schwarzes_meer">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/630673/black-sea.html">Schwarzes Meer</placeName>
            </place><place xml:id="schweden_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="schwerin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2834282/schwerin.html">Schwerin</placeName>
            </place><place xml:id="seeland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz (Grafschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="sondershausen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2831276/sondershausen.html">Sondershausen</placeName>
            </place><place xml:id="spanien_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="strassburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2973783/strasbourg.html">Straßburg (Strasbourg)</placeName>
            </place><place xml:id="tecklenburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2823728/tecklenburg.html">Tecklenburg</placeName>
            </place><place xml:id="torgau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2821807/torgau.html">Torgau</placeName>
            </place><place xml:id="ungarn_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="utrecht_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119328-3">Utrecht, Provinz (Hochstift)</placeName>
            </place><place xml:id="venedig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3164603/venezia.html">Venedig (Venezia)</placeName>
            </place><place xml:id="venedig_republik">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName>
            </place><place xml:id="waldau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2815169/waldau.html">Waldau</placeName>
            </place><place xml:id="warschau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/756135/warsaw.html">Warschau (Warszawa)</placeName>
            </place><place xml:id="weddegast">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2813501/weddegast.html">Weddegast</placeName>
            </place><place xml:id="weser_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2810652/weser.html">Weser, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="westfalen">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4065781-4">Westfalen</placeName>
            </place><place xml:id="wien">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName>
            </place><place xml:id="wittenberg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/7303020/wittenberg.html">Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg)</placeName>
            </place><place xml:id="wolfenbuettel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName>
            </place><place xml:id="zepzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName>
            </place><place xml:id="zerbst">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName>
            </place></listPlace><listOrg><org xml:id="benediktiner">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/25880-5">Benediktiner (Ordo Sancti Benedicti)</orgName>
            </org><org xml:id="bernburg_konsistorium">
               <orgName>Bernburg, Konsistorium</orgName>
               <note>Landesherrliche kirchliche Verwaltungs- und Justizbehörde im Teilfürstentum Anhalt-Bernburg.</note>
            </org><org xml:id="england_council_of_state">
               <orgName>England, Council of State</orgName>
               <note>Regierungsgremium des Commonwealth von England (1649-1660), Schottland (1653-1659) und Irland (1653-1659).</note>
            </org><org xml:id="england_parlament">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName>
            </org><org xml:id="hanse">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4023376-5">Hanse(bund)</orgName>
            </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName>
            </org><org xml:id="polen_staende">
               <orgName>Polen, Stände der Rzeczpospolita</orgName>
            </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xml:id="accommodiren">
                    <label>accommodiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">sich anpassen, sich fügen, sich (gütlich) vergleichen</item>
                        <item n="2">einrichten, ausstatten</item>
                        <item n="3">zufriedenstellen, versorgen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="accord">
                    <label>Accord</label>
                    <list>
                        <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item>
                        <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="accordiren">
                    <label>accordiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item>
                        <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item>
                        <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item>
                        <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item>
                        <item n="5">vertraglich zubilligen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="affligiren">
                    <label>affligiren</label>
                    <list>
                        <item>peinigen, plagen, quälen, ängstigen, bekümmern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="angelique">
                    <label>Angélique</label>
                    <list>
                        <item>Zupfinstrument der Lautenfamilie</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="anschlag">
                    <label>Anschlag</label>
                    <list>
                        <item>Plan, Absicht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="anstecken">
                    <label>anstecken</label>
                    <list>
                        <item>etwas (Behälter) anstechen, anzapfen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="armada">
                    <label>Armada</label>
                    <list>
                        <item n="1">Armee, Heer</item>
                        <item n="2">Kriegsflotte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="armatur">
                    <label>Armatur</label>
                    <list>
                        <item>Rüstung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="arriviren">
                    <label>arriviren</label>
                    <list>
                        <item>ankommen, eintreffen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="auffuehren">
                    <label>aufführen</label>
                    <list>
                        <item n="1">errichten, aufbauen</item>
                        <item n="2">ins Amt einführen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="avis">
                    <label>Avis</label>
                    <list>
                        <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="avociren">
                    <label>avociren</label>
                    <list>
                        <item>jemanden von einem Ort weg oder zu einem Ort hin beordern bzw. befehlen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ballet">
                    <label>Ballet</label>
                    <list>
                        <item>höfischer Schau- oder Bühnentanz</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="beschreiben">
                    <label>beschreiben</label>
                    <list>
                        <item n="1">schriftlich ein- oder vorladen</item>
                        <item n="2">auftragen, befehlen, vorschreiben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="besorglich">
                    <label>besorglich</label>
                    <list>
                        <item>zu Besorgnis Anlass gebend, heikel, zu befürchtend</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bloed">
                    <label>blöd</label>
                    <list>
                        <item>(physisch oder psychisch) schwach, empfindlich, anfällig, gebrechlich</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="breite">
                    <label>Breite</label>
                    <list>
                        <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item>
                        <item n="2">Feld</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="cassiren">
                    <label>cassiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">jemanden aus einem Amt entlassen, abdanken</item>
                        <item n="2">aufheben</item>
                        <item n="3">abschaffen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="certiren">
                    <label>certiren</label>
                    <list>
                        <item>streiten, wetteifern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="colligiren">
                    <label>colligiren</label>
                    <list>
                        <item>sammeln, zusammentragen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="comitat">
                    <label>Comitat</label>
                    <list>
                        <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="commercien">
                    <label>Commercien</label>
                    <list>
                        <item>Handelsgeschäfte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="competiren">
                    <label>competiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">im Rangkonflikt stehen</item>
                        <item n="2">konkurrieren</item>
                        <item n="3">gebühren, zuständig sein</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="componiren">
                    <label>componiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(sich) einigen, (sich) vergleichen</item>
                        <item n="2">einrichten</item>
                        <item n="3">(Konflikt) beilegen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="comportiren">
                    <label>comportiren</label>
                    <list>
                        <item>sich verhalten, sich benehmen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="compterey">
                    <label>Compterey (Komturei)</label>
                    <list>
                        <item>Pfründe bzw. Amt eines Komturs</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="conjunction">
                    <label>Conjunction</label>
                    <list>
                        <item n="1">Vereinigung, Zusammenführung</item>
                        <item n="2">Verbindung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="conscienzsache">
                    <label>Conscienzsache</label>
                    <list>
                        <item>Angelegenheit des (religiösen) Gewissens</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="consulent">
                    <label>Consulent</label>
                    <list>
                        <item>Ratgeber, Rechtsberater, Anwalt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="consuliren">
                    <label>consuliren</label>
                    <list>
                        <item n="1">um Rat fragen, zu Rate ziehen</item>
                        <item n="2">beraten</item>
                        <item n="3">einen Rat geben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="contentiren">
                    <label>contentiren</label>
                    <list>
                        <item>zufriedenstellen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="contestiren">
                    <label>contestiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">bezeugen</item>
                        <item n="2">eine Auseinandersetzung in Gang bringen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="continuation">
                    <label>Continuation</label>
                    <list>
                        <item n="1">Fortdauer, Fortsetzung</item>
                        <item n="2">erneuter/fortgesetzter Bericht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="continuiren">
                    <label>continuiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(an)dauern</item>
                        <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item>
                        <item n="3">weiter berichtet werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="creatur">
                    <label>Creatur</label>
                    <list>
                        <item>Günstling</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="cunctiren">
                    <label>cunctiren</label>
                    <list>
                        <item>zögern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="decolliren">
                    <label>decolliren</label>
                    <list>
                        <item>enthaupten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="defendiren">
                    <label>defendiren</label>
                    <list>
                        <item>verteidigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dick_1">
                    <label>dick</label>
                    <list>
                        <item>dicht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="difficultet">
                    <label>Difficultet</label>
                    <list>
                        <item>Schwierigkeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="difficultiren">
                    <label>difficultiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">erschweren</item>
                        <item n="2">ablehnen, kritisieren</item>
                        <item n="3">sich widersetzen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dimission">
                    <label>Dimission</label>
                    <list>
                        <item>Entlassung, Beurlaubung, Verabschiedung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dimittiren">
                    <label>dimittiren</label>
                    <list>
                        <item>entlassen, (förmlich) verabschieden, beurlauben, entsenden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="disgustiren">
                    <label>disgustiren</label>
                    <list>
                        <item>verärgern, vor den Kopf stoßen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dissuadiren">
                    <label>dissuadiren</label>
                    <list>
                        <item>abraten, ausreden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="divertiren">
                    <label>divertiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">unterhalten, zerstreuen</item>
                        <item n="2">ablenken</item>
                        <item n="3">abwenden, entfernen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="drehen">
                    <label>drehen</label>
                    <list>
                        <item>wirbeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ehegeld">
                    <label>Ehegeld</label>
                    <list>
                        <item>Mitgift, Aussteuer, Morgengabe (Gabe des Mannes an die neue Ehefrau am Morgen nach der Hochzeit zum Zeichen, dass sie als 
                            Jungfrau in die Ehe gegangen sei)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ehr">
                    <label>E(h)r</label>
                    <list>
                        <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="entschlagen">
                    <label>entschlagen</label>
                    <list>
                        <item>sich von etwas (negativ Bewertetem) befreien/fernhalten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="erledigung">
                    <label>Erledigung</label>
                    <list>
                        <item>Befreiung, Freilassung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="excurriren">
                    <label>excurriren</label>
                    <list>
                        <item>hinauslaufen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="exulant">
                    <label>Exulant</label>
                    <list>
                        <item>aus Glaubensgründen vertriebene Person (meist für vertriebene Protestanten aus den habsburgischen Erbländern 
                            und anderen rekatholisierten Territorien)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="fluss">
                    <label>Fluß</label>
                    <list>
                        <item n="1">Katarrh (Entzündung der Schleimhäute)</item>
                        <item n="2">Rheuma, Gicht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="gericht">
                    <label>Gericht</label>
                    <list>
                        <item>Gebiet, das den Raum umfasst, für den die Gerichtshoheit gilt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="giftoel">
                    <label>Giftöl</label>
                    <list>
                        <item>gegen eine Vergiftung angewandte Flüssigkeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="grossvogel">
                    <label>Großvogel</label>
                    <list>
                        <item>allgemeine Bezeichnung für größere essbare Vögel</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="gubernantin">
                    <label>Gubernantin</label>
                    <list>
                        <item>Gouverneurin</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="herbatum_ziehen">
                    <label>herbatum ziehen</label>
                    <list>
                        <item>hinausgehen, um Pflanzen zu sammeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="hueren">
                    <label>hüren</label>
                    <list>
                        <item>vermieten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="interposition">
                    <label>Interposition</label>
                    <list>
                        <item>Vermittlung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="invention">
                    <label>Invention</label>
                    <list>
                        <item>Erfindung, Einfall</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="inventiren">
                    <label>inventiren</label>
                    <list>
                        <item>ein Bestandsverzeichnis erstellen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="invitiren">
                    <label>invitiren</label>
                    <list>
                        <item>einladen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kinderpocken">
                    <label>Kinderpocken</label>
                    <list>
                        <item>Windpocken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kindsblattern">
                    <label>Kindsblattern</label>
                    <list>
                        <item>Windpocken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kroncken">
                    <label>kroncken</label>
                    <list>
                        <item n="1">erkranken</item>
                        <item n="2">krank sein</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kuenstlich">
                    <label>künstlich</label>
                    <list>
                        <item>kunstfertig, geschickt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="landbote">
                    <label>Landbote</label>
                    <list>
                        <item>Mitglied einer Ständeversammlung (z. B. Landtag)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="mainteniren">
                    <label>mainteniren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(sich) behaupten</item>
                        <item n="2">in Stand und Ordnung halten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="mandat">
                    <label>Mandat</label>
                    <list>
                        <item>obrigkeitlicher Befehl</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="mariae_verkuendigung">
                    <label>Mariä Verkündigung (In Annuntiatione Beatae Mariae Virginis)</label>
                    <list>
                        <item>Gedenktag an das Ereignis der Verkündigung durch den Engel Gabriel, dass die Jungfrau <rs type="person" ref="#maria">Maria</rs> 
                            den Sohn Gottes vom Heiligen Geist empfangen habe und ihn gebären werde (25. März)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="moviren">
                    <label>moviren</label>
                    <list>
                        <item n="1">bewegen, sich regen</item>
                        <item n="2">anreizen, anregen, verursachen</item>
                        <item n="3">(emotional) bewegen, rühren</item>
                        <item n="4">verändern</item>
                        <item n="5">anstrengen, in die Wege leiten</item>
                        <item n="6">erwägen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="nuernberger_pflaster">
                    <label>Nürnberger Pflaster</label>
                    <list>
                        <item>Wundpflaster, das unter Verwendung verschiedener Öle hergestellt wird</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ominiren">
                    <label>ominiren</label>
                    <list>
                        <item>prophezeien</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="pacienz">
                    <label>Pacienz</label>
                    <list>
                        <item>Geduld</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="pacisciren">
                    <label>pacisciren</label>
                    <list>
                        <item>einen Vertrag abschließen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="patrociniren">
                    <label>patrociniren</label>
                    <list>
                        <item>fördern, bevorzugen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="poussiren">
                    <label>poussiren</label>
                    <list>
                        <item>treiben, forttreiben, befördern, durchsetzen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="purgiren">
                    <label>purgiren</label>
                    <list>
                        <item>sich von einer Beschuldigung rein machen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="quartiermeister">
                    <label>Quartiermeister</label>
                    <list>
                        <item>für die Beschaffung von Verpflegung und Unterkunft zuständiger Stabsoffizier</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="reassumiren">
                    <label>reassumiren</label>
                    <list>
                        <item>wiederaufnehmen, erneuern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="remoriren">
                    <label>remoriren</label>
                    <list>
                        <item>verzögern, zurückhalten, aufhalten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="repressalie">
                    <label>Repressalie</label>
                    <list>
                        <item>Recht, sich am Eigentum Fremder für die Nichterfüllung einer Verpflichtung oder die fehlende Wiedergutmachung erlittenen Unrechts schadlos 
                            zu halten, auch wenn diese hierfür unmittelbar nicht verantwortlich waren</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="retirat">
                    <label>retirat</label>
                    <list>
                        <item>zurückgezogen</item>
                    </list> 
                </item><item xml:id="schaetzung">
                    <label>Schätzung</label>
                    <list>
                        <item>zwangsweise erhobene außerordentliche Geldzahlung, Sondersteuer</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="sipahi">
                    <label>Sipahi (Spahi)</label>
                    <list>
                        <item>Reiter im osmanischen Heer</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="subjugiren">
                    <label>subjugiren</label>
                    <list>
                        <item>unterwerfen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="subsistiren">
                    <label>subsistiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">zu leben haben, auskommen</item>
                        <item n="2">haltmachen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="success">
                    <label>Succeß</label>
                    <list>
                        <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="thumherr">
                    <label>Thum(b)herr</label>
                    <list>
                        <item>Domherr</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="thumpropst">
                    <label>Thum(b)propst</label>
                    <list>
                        <item>Dompropst (Vorsteher und Vertreter eines Domkapitels nach außen)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractat">
                    <label>Tractat</label>
                    <list>
                        <item n="1">Verhandlung</item>
                        <item n="2">Vertrag, Abkommen, Vereinbarung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractiren">
                    <label>tractiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(ver)handeln</item>
                        <item n="2">bewirten</item>
                        <item n="3">misshandeln</item>
                        <item n="4">behandeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="travagliren">
                    <label>travagli(i)ren</label>
                    <list>
                        <item>arbeiten, sich anstrengen, sich bemühen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ueberlast">
                    <label>Überlast</label>
                    <list>
                        <item>übermäßige Belastung, Belästigung, Beschwerung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verbeissen">
                    <label>verbeißen</label>
                    <list>
                        <item>durch Zusammenbeißen der Zähne den Ausbruch einer Gefühlsäußerung zu unterdrücken versuchen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verehren">
                    <label>verehren</label>
                    <list>
                        <item n="1">schenken</item>
                        <item n="2">beschenken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verschwoeren">
                    <label>verschwören</label>
                    <list>
                        <item n="1">einen Meineid schwören</item>
                        <item n="2">stark schwören</item>
                        <item n="3">abschwören</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="volk">
                    <label>Volk</label>
                    <list>
                        <item>Truppen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wickfutter">
                    <label>Wick(en)futter</label>
                    <list>
                        <item>Futtermischung aus Erbsen, Wicken, Gerste und Hafer</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wirtschaft">
                    <label>Wirtschaft</label>
                    <list>
                        <item>adlige Maskerade, die eine dörfliche oder städtische Gast- bzw. Hauswirtschaft imitieren soll</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wispel_mass">
                    <label>Wispel</label>
                    <list>
                        <item>Raum- und Getreidemaß</item> <!--im Anhaltischen ergaben 25 Scheffel einen Wispel (s. TB-Eintrag vom 3. u. 4.4.1628); später wohl auch 28 Scheffel (vgl. 3.1.1648)-->
                    </list>
                </item><item xml:id="zeitung">
                    <label>Zeitung</label>
                    <list>
                        <item>Nachricht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="zerfallen">
                    <label>zerfallen</label>
                    <list>
                        <item n="1">uneins werden, sich entzweien</item>
                        <item n="2">zerschlagen, zerbrechen</item>
                    </list>
                </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="flaminio_de_rebus_divinis_carmina">
               <title level="m" ref="ppn_ 211619132">De Rebvs Divinis Carmina Ad Margaritam Henrici Gallorum Regis sororem</title>
               <title type="short" subtype="other">Flaminio: De rebus divinis carmina</title>
               <author>
                  <forename>Marcantonio</forename>
                  <surname>Flaminio</surname>
               </author>
               <pubPlace>Antwerpen</pubPlace>
               <publisher>Christophe Plantin</publisher>
               <date>1558</date>
               <ptr n="BSB München" target="http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10208203-5"/>
            </bibl><bibl type="book" xml:id="graduale_de_tempore_1614">
               <title level="m" ref="ppn_337285209">Graduale de Tempore iuxta Ritum Sacrosanctae Romanae Ecclesiae. Editio Princeps (1614). Edizione anastatica, Introduzione e Appendice</title>
               <title type="short" subtype="other">Graduale de Tempore (1614)</title>
               <editor>
                  <forename>Giacomo</forename>
                  <surname>Baroffio</surname>
               </editor>
               <editor>
                  <forename>Manlio</forename>
                  <surname>Sodi</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Città del Vaticano</pubPlace>
               <date>2001</date>
            </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1652" xml:id="year1652_03">
                <div type="volume" n="XXII">
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-01"> 
                        <pb n="425r" facs="#mss_ed000440_00859"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Regen am Abend</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>    
                            <term>Ausritt des jüngsten Sohnes Karl Ursinus mit den Pferden</term>  
                            <term>Korrespondenz</term>  
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#landbau"/>  
                            <term ref="#agrarpreis"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-01"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">2 Hasen, von der hatz.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="inline">Regenwetter zu abends.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>In Oeconomysachen, laboriret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine pferde, undt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs> hinauß reitten laßen,
                            <lb/>undt hetzen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Depesche importante, vers <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>.
                            <lb/>Dieu la vueille fortüner! Ainsy soit il!</foreign><note type="translation" resp="as">Wichtige Abfertigung nach Köthen. Gott wolle sie glücken lassen! So sei es!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von Meiner Schwester, L<ex>iebden</ex> der <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">hertzoginn
                            <lb/>von Mecklenb<ex>urg</ex></rs> auß <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesien</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Victualien, sonderlich getreydig auß <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> e<ex>t cetera</ex>[.]
                            <lb/>Gott laße die gerste zu Sahmen, wol gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es seindt, 10 <term ref="#wispel_mass">wispel</term> Ballenst<ex>edter</ex> maßes, welche
                            <lb/>ich, von <rs type="person" ref="#boerstel_hans_ernst">H<ex>ans</ex> E<ex>rnst</ex> B<ex>örstel</ex></rs> erkauffe, undt ieden <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs>
                            <lb/>gersten, mit 19 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> bezahlen muß.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Autrement, il ne vaut <rs type="place" ref="#bernburg">icy</rs>, que 16 Dalers.</foreign><note type="translation" resp="as">Sonst kostet es hier nur 16 Taler.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-02"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">  
                            <term>Schnee und Wind</term>
                            <term>Korrespondenz</term>    
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Zwei Träume</term>    
                            <term>Sturmschäden</term>    
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#tod"/>  
                            <term ref="#konversion"/> 
                            <term ref="#traum"/> 
                            <term ref="#marine"/> 
                            <term ref="#belagerung"/> 
                            <term ref="#disziplin"/> 
                            <term ref="#brandschatzung"/> 
                            <term ref="#pluenderung"/> 
                            <term ref="#sexuelle_gewalt"/> 
                            <term ref="#hunger"/> 
                            <term ref="#absolute_monarchie"/> 
                            <term ref="#reichstag"/> 
                            <term ref="#konfessionalisierung"/> 
                            <term ref="#naturkatastrophe"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-02"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Windt. Schnee.
                                <lb/>Wehen. <term ref="#drehen">Drehen</term>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, undt auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>.
                            <lb/>Vetter <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs>, ist eilends, auß Fr<ex>ankreich</ex> <term ref="#avociren">avocirt</term>,
                            <lb/>darinnen große gefahr, undt confusion ist.
                            <lb/>Der Oberkämmerer <rs type="person" ref="#burgsdorff_konrad_alexander_magnus">Borgßdorf</rs>, ist Christlich
                            <lb/>gestorben, hat sich aller weltlichen, vor
                            <lb/>diesem beliebter gedangken, <term ref="#entschlagen">endtschlagen</term>.
                            <lb/>Seine <term ref="#creatur">creaturen</term> werden abgedangkt.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churfürst</rs> hat in die 82 Aempter verpachtet,
                            <lb/>allte diehner, abgeschafft, undt zu <rs type="place" ref="#kleve">Cleve</rs>
                            <lb/>wieder neẅ ahngenommen.
                        </p>
                        <pb n="425v" facs="#mss_ed000440_00860"/>
                        <p>
                            <lb/>Gott der Allmächtige, leßet seine gerechte
                            <lb/>Gerichte, an dem abtrünnigen <rs type="person" ref="#hessen-rheinfels_ernst">Landgraf
                            <lb/>Ernst von heßen</rs>, schon sehen, in dem ihm, sein
                            <lb/>abfall, von der warheit, nichts hilfft, weil
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, <foreign xml:lang="lat">generose</foreign><note type="translation" resp="as">hochherzig</note> vor den <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Landgraf
                            <lb/>Wilhelm</rs>, billich, undt gerecht, gesprochen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein großer luttrischer herr in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, <term ref="#patrociniren"><w lemma="patrocinirt">pa
                            <lb/>trocinirt</w></term> den Reformirten zu <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs>
                            <lb/>auch billichmeßig, undt gerecht wieder
                            <lb/>der Dantziger Lutheraner beginnen.
                            <lb/>Also, kan Gott, die hertzen lengken.
                            <lb/>Sonst wollen die reformirten alda, den
                            <lb/><rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">König in Polen</rs>, undt die luttrischen daselbst
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königinn in Schweden</rs>, zu hülfe rufen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die grentzstreittigkeitten, in <rs type="place" ref="#pommern_herzogtum">Pommern</rs>,
                            <lb/>zwischen <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, undt <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Brandenburgk</rs>
                            <lb/>sollen durch <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur Saxen</rs>, undt <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august"><w lemma="Braunschweig">Braun
                            <lb/>schweig</w> Wolfenbüttel</rs>, <term ref="#componiren" n="3">componiret</term> werden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay songè la nuict, d'estre entrè
                            <lb/>en Swede fort facillem<ex>en</ex>t mais couchant
                            <lb/>la nuict, en la maysonnette d'ün
                            <lb/>iardin, ie me trouvay destituè de lincueil
                            <pb n="426r" facs="#mss_ed000440_00861"/>
                            <lb/>et üne hoste, qui avoit mis dans ceste <w lemma="chambrette">cham
                            <lb/>brette</w> plüsieurs exilèz avec moy de <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Boheme</rs>
                            <lb/>&amp; d'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Allemaigne</rs> nous ennuya. Mais le jardin
                            <lb/>estoit grand &amp; spacieux. Le lendemain ie <w lemma="devois">de
                            <lb/>vois</w> voir la <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Roine</rs>, &amp; estre receü avec honneur,
                            <lb/>mais a cest instant, ie m'èsveillay.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe die Nacht geträumt, sehr leicht nach Schweden hereingekommen zu sein, aber als ich die Nacht im Häuschen eines Gartens schlief, fand ich mich des Betttuches beraubt und einen Wirt, der in dieses Kämmerchen einige mit mir aus Böhmen und aus Deutschland Exilierte gesetzt hatte [und] uns störte. Aber der Garten war groß und geräumig. Am folgenden Tag sollte ich die Königin sehen und mit Ehre empfangen werden, doch in diesem Augenblick wachte ich auf.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Auparavant, ie songeay, d'estre allè
                            <lb/>incognü a <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinople</rs>, avec ün
                            <lb/>Ambass<ex>adeu</ex>r <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Jmperial</rs> fort content &amp; satisfait
                            <lb/>de la cour de <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Zuvor träumte ich, unbekannt mit einem sehr erfreuten und zufriedengestellten kaiserlichen Gesandten vom Wiener Hof nach Konstantinopel gegangen zu sein.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn den <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptz<ex>iger</ex></rs> <term ref="#avis">avisen</term> stehet, daß (unahngesehen
                            <lb/>der harten antwortt, so die <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engell<ex>änder</ex></rs> den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländern</rs>
                            <lb/>gegeben, undt <term ref="#repressalie">repreßalien</term> gebraucht, undt
                            <lb/>darauf erfolgender starcken <term ref="#armatur">armatur</term>, also
                            <lb/>daß die Niederländer hoffen, über 1000 Schiffe,
                            <lb/>in die See, zu bringen) dennoch hofnung, zu einem
                            <lb/>vergleich, zwischen beyden Republiken, zu gelangen seye.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#stewart_james">hertzogk von Lenox</rs>, in <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, sol
                            <lb/>von den Preßbiterianern, abgewichen, undt
                            <lb/>zu den <rs type="org" ref="#england_parlament">Engell<ex>ändischen</ex> Parlementischen</rs> getretten sein.
                            <lb/>Das Parlament, stehet in <term ref="#accord">accord</term>, mit den Schotten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#portugal_johann_iv">König in Portugall</rs>, <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Spannien</rs>, Schweden, sol sich
                            <lb/>ie mehr, undt mehr, dem Parlament, <term ref="#accommodiren">accommodiren</term>,
                            <lb/>wie auch die <rs type="person" ref="#bourbon_gaston #bourbon_louis_ii #bourbon_armand #la_tour_auvergne_frederic-maurice #orleans_henri_ii #la_tremoille_henri-charles">Printzen</rs> in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note> aldar suchen.
                        </p>
                        <pb n="426v" facs="#mss_ed000440_00862"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckr<ex>eich</ex></rs> ist der krieg heftig. Die <rs type="person" ref="#bourbon_gaston #bourbon_louis_ii #bourbon_armand #la_tour_auvergne_frederic-maurice #orleans_henri_ii #la_tremoille_henri-charles">Printzen</rs>
                            <lb/>suchen sich ie mehr, undt mehr, zu stärcken
                            <lb/>auch mit <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischem</rs> <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>. <rs type="person" ref="#chabot_henri">Düc de Rohan</rs>,
                            <lb/><term ref="#defendiren">defendiret</term> <rs type="place" ref="#angers">Angiers</rs>, wieder den <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>.
                            <lb/>Der König ist von <rs type="place" ref="#poitiers">Poictiers</rs>, nach <rs type="place" ref="#saumur">Saulmür</rs>
                            <lb/>gezogen. <foreign xml:lang="fre">Düc d'Orleans</foreign><note type="translation" resp="as">Herzog von Orléans</note>, undt die <rs type="place" ref="#paris">Pariser</rs>,
                            <lb/>wie auch viel provintzien in Fr<ex>ankreich</ex> wollen
                            <lb/>vom Cardinal <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Mazzarinj</rs>, nichts hören.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Düc de Longueville</foreign><note type="translation" resp="as">Herzog von Longueville</note>, helt sich stille.
                            <lb/><rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs> gehet verlohren, weil es
                            <lb/>mangel, an allem hatt, undt die Spannier
                            <lb/>hingegen davor, endtsatz bekommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringischen</rs> <term ref="#volk">völgker</term>, hausen
                            <lb/>in dem <rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>, grawsam, brandtschätzen
                            <lb/>die leütte, veriagen viel inß elendt,
                            <lb/>achten keine Religion, plündern
                            <lb/>die kirchen, die klöster, Spittäler,
                            <lb/>schänden die Nonnen, undt weibsbilder,
                            <lb/>machen daß viel leütte altt, und iung,
                            <lb/>in die wildnüße lauffen, und verhungern,
                            <lb/>auch sonst sterben, undt hausen, unchristlich.
                            <lb/>General <rs type="person" ref="#rosen_reinhold_2">Rosa</rs> opponirt sich ihnen, so gut er kan.
                        </p>
                        <pb n="427r" facs="#mss_ed000440_00863"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, macht sich der <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">König</rs> absolut, hat ohne der
                            <lb/><rs type="org" ref="#polen_staende">Stände</rs> willen, den <rs type="person" ref="#radziejowski_hieronim">undercantzler</rs> <term ref="#cassiren">cassiret</term>, einen <rs type="person" ref="#korycinski_stefan">neẅen</rs>
                            <lb/>erwöhlet, undt sich wegen des <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs> krieges,
                            <lb/>suspect gemacht. Gehet <foreign xml:lang="fre">retenü</foreign><note type="translation" resp="as">bedachtsam</note>, geheim, undt
                            <lb/>resolut, in seinen <foreign xml:lang="lat">consiliis. Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Beschlüssen. Unterdessen</note>: währet
                            <lb/>der ReichsTag zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschaw</rs> noch, undt die gefahr
                            <lb/>von den <term ref="#armatur">armaturen</term> der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>,
                            <lb/>Cosagken, <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Mußkowiter</rs>, <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>, streifen die Türgken sehr.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankenthal">Franckendal</rs> sucht noch neẅe <foreign xml:lang="lat"><w lemma="contributiones">contributio
                            <lb/>nes</w></foreign><note type="translation" resp="as">Kontributionen</note>, undt deßen evacuation will, biß
                            <lb/>auf den ReichßTag, außgesetzt werden.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> sol nach <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs> kommen.
                            <lb/>Man suchet <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Chur Pfaltz</rs> anderwerts zu
                            <lb/><term ref="#contentiren">contentiren</term>. <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich">Chur Cölln</rs> kömbt nacher
                            <lb/><rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs>. <rs type="person" ref="#soetern_philipp_christoph">Chur Trier</rs>, wirdt begraben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">Oldenb<ex>urg</ex></rs> undt <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, <term ref="#certiren">certiren</term> noch,
                            <lb/>mitteinander, wegen des zolls.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Uncatohlischen, sollen, in die 40000
                            <lb/>noch, undter den <rs type="place" ref="#oesterreich_unter_der_enns_erzherzogtum">NiederOesterreichischen</rs> sejn,
                            <lb/>undt außgeschaft werden, daselbst, undt in
                            <lb/>andern landen, da ihrer, noch mehr sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Alte <foreign xml:lang="lat">fenestratus</foreign><note type="translation" resp="as">gefensterte [d. h. aus dem Fenster geworfene]</note> <rs type="person" ref="#slawata_wilhelm">graf Schlawata</rs> Obr<ex>ist</ex>
                            <lb/>Cantzler in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, mein bekandter, ist begraben.
                        </p>
                        <pb n="427v" facs="#mss_ed000440_00864"/>
                        <p>
                            <lb/>Der grawsahme Sturm, undt wirbelwindt,
                            <lb/>hat nach der Mittagsmahlzeit, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> schaden
                            <lb/>gethan, sonderlich, an der garttenbrügke
                            <lb/>mit umbwerfung der bohlen an gelendern,
                            <lb/>undt mit greẅlichem wehen, undt <term ref="#drehen">drehen</term>,
                            <lb/>wie auch mit geschwinder vertunckelung
                            <lb/>des himmels, undt verenderungen.
                            <lb/>Gott laße es, nichts böses andeütten!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe das notificationschreiben, von <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Joh<ex>ann</ex></rs>
                            <lb/><subst><del>von</del><add place="above">von</add></subst> <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> entpfangen, wegen seiner L<ex>iebden</ex>
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_georg_rudolf">Söhnleins</rs> absterben, auch wieder <w lemma="geantwortett">geant
                            <lb/>wortett</w>, undt condoliret.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-03">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Frost</term>
                            <term>Kirchgang zum Bettag</term>
                            <term>Korrespondenz</term>    
                            <term>Nachrichten</term>    
                            <term>Dachsjagd</term>
                            <term>Ladislaus Pribik Sekyrka als Mittagsgast</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Administratives</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#landbau"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-03"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">Froßt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Am behtTage <foreign xml:lang="lat">coniunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, in die kirche.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">R<ex>éponse</ex> de <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, du L<ex>ieutenant</ex> C<ex>olonel</ex> <rs type="person" ref="#knoch_christian_ernst">Kn<ex>och</ex></rs> <add place="inline">en bons termes.</add></foreign><note type="translation" resp="as">Antwort aus Köthen von Obristleutnant Knoch in guten Worten.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Graf hanß Moritz von Naßaw</rs>, ist
                            <lb/>herrmeister worden. Sol zu <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, residiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>h<ex>err</ex> von <rs type="person" ref="#gans_adam_georg">Pudlitz</rs> ist <term ref="#thumpropst">Thumbprobst</term>, zu <rs type="place" ref="#brandenburg_havel">Brandenburg</rs>
                            <lb/>worden. Der favorite, <rs type="person" ref="#waldeck-eisenberg_georg_friedrich">graf von Waldegk</rs>,
                            <lb/>hat auch eine <term ref="#compterey">Compterey</term> hinweg. Solches
                            <lb/>alles wehre Fürstl<ex>ichen</ex> personen, wol angestanden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs>, hat einen dachß
                            <lb/>gehetzt. <add place="inline">Extra zu Mittage, war <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">Sekerka <foreign xml:lang="lat">junior</foreign><note type="translation" resp="as">der Jüngere</note></rs>.</add>
                        </p>
                        <pb n="428r" facs="#mss_ed000440_00865"/>
                        <p>
                            <lb/>heütte ist mit der Sahmzeitt, angefangen worden,
                            <lb/>Gott gebe zu glück! <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> hat 6 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs>
                            <lb/><term ref="#wickfutter">wickfutter</term>, am <rs type="place" ref="#droebel">Dröblischen</rs> wege, außseen laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der allte hofmeister <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Einsidel</rs>, ist mit <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>
                            <lb/>verglichen worden, durch meine <term ref="#interposition">interposition</term>
                            <lb/>in einer langwierigen Schuldtsache, <foreign xml:lang="lat">de
                            <lb/>anno</foreign><note type="translation" resp="as">aus dem Jahr</note>: 1629 her. Meine commißarien, so
                            <lb/>ich darzu verordnet wahren: hofmeister
                            <lb/><rs type="person" ref="#sekyrka_gottlob">Sekerka</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, undt <rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">Wischer</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-04">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Frost</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Erkrankung der Töchter Ernesta Augusta und Anna Sophia</term>    
                            <term>Abreise von Gemahlin Eleonora Sophia mit den Töchtern Eleonora Hedwig und Angelika nach Magdeburg</term>
                            <term>Administratives</term>    
                            <term>Leibarzt Dr. Levin Fischer und der Hofprediger Johann Menzelius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>   
                            <term>Korrespondenz</term>    
                            <term>Nachrichten</term>    
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#krankheit"/> 
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#landbau"/>  
                            <term ref="#fauna"/> 
                            <term ref="#viehwirtschaft"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-04"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note></date>;</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Froßt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="inline">3 hasen, hetzen laßen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine Tochter, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, ist krangk worden.
                            <lb/>Gott beßere es, mjt ihr! <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> hat ein böß auge.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, ist nach <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeburgk</rs>, gezogen,
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_julia_felizitas">hertzoginn</rs> von <rs type="place" ref="#eutin">Eütin</rs>, aldar, zu besuchen.
                            <lb/>Meine Töchter, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Lenörchen</rs>, undt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs>, seindt
                            <lb/>mitt, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: eine Jungfer, zweene vom Adel,
                            <lb/>eine Magd, ein page, ejn lackay, 2 knechte,
                            <lb/><subst><del>2</del><add place="inline">3</add></subst> kutzscher.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Schelm, der <rs type="person" ref="#kohlmann_rudolf">Kohlmann</rs>, hat einen Kay<ex>serlichen</ex>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#baehr_theodor">Notarium</rs> immatriculatum</foreign><note type="translation" resp="as">eingetragenen Schreiber</note>, in meine Cantzeley
                            <lb/>geschickt, wieder daß Decret mit zeügen,
                            <lb/>zu protestiren, undt sich über <foreign xml:lang="lat">Vim publicam</foreign><note type="translation" resp="as">die öffentliche Gewalt</note>, so
                            <lb/>ihme zu <rs type="place" ref="#hoym">hoym</rs>, durch meine Commißarien, geschehen
                            <lb/>sein solle, zu beschwehren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, den <foreign xml:lang="lat">Medicum</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>,
                            <lb/>undt den hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menzelium</rs> gehabtt.
                        </p>
                        <pb n="428v" facs="#mss_ed000440_00866"/>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittage, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay 30 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl.</rs> gersten,
                            <lb/>außseen laßen, weil es vormittage, wegen der
                            <lb/>käldte, nicht sein können. Gott gebe segen! undt
                            <lb/>gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay èscrit, a <rs type="place" ref="#crossen_oder">Crossen</rs>, a <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, a <rs type="place" ref="#magdeburg"><w lemma="Magdebourg">Mag
                            <lb/>debourg</w></rs>; a <rs type="place" ref="#kleve">Cleve</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe nach Crossen, nach Paris, nach Magdeburg, nach Kleve geschrieben</note>, etc<ex>etera</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die vorige Nachtt, ist ein wolf zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>
                            <lb/>an der Scheüne, bey dem übel verwahrtem
                            <lb/>Thorwege (mit hecke) übergestiegen,
                            <lb/>undt hat ein Schwein, gewürget.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-05">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Nachrichten</term>    
                            <term>Besserung der Gesundheit von Ernesta Augusta und Anna Sophia</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Vogellieferung aus Eichenzell</term>
                            <term>Gespräch mit dem Amtmann Georg Reichardt</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#judentum"/>  
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-05"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">1 hasen,
                                <lb/>hezen laßen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe dieser Tagen, den Jüden alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">B<ex>ern</ex>burg</rs>
                            <lb/>vorhaltung Thun laßen, im <rs type="org" ref="#bernburg_konsistorium">consistorio</rs>, ob sie
                            <lb/>möchten, in die kirche zu gehen, Gottes wortt
                            <lb/>anzuhören, zu vermögen sein. Sie haben aber
                            <lb/>nicht darahn gewoltt. <foreign xml:lang="lat">O durities!</foreign><note type="translation" resp="as">Oh Härte!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Allte 75iährige <rs type="person" ref="#muschwitz_salomon_2">Muschwitz</rs>, (so
                            <lb/>vor iahren, unser Furrirer gewesen, undt
                            <lb/>9 züge in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>, mittgethan) ligt numehr
                            <lb/>Todtkrangk. Gott tröste ihn! Man hat sich sehr
                            <lb/>bemühet, ihn mit <rs type="person" ref="#enderling_georg">M<ex>a</ex>g<ex>iste</ex>r Enderling</rs>, zu <w lemma="vergleichen">ver
                            <lb/>gleichen</w>, (mit deme er in 14 iahren, als doch
                            <lb/>mit seinem pfarrer, undt Seelsorger, in <w lemma="wiederwillen">wieder
                            <lb/>willen</w>, undt unversöhnligkeitt, gelebet)
                            <pb n="429r" facs="#mss_ed000440_00867"/>
                            <lb/>undt <rs type="person" ref="#muschwitz_salomon_2">ihn</rs> wiederumb, in deßelben <term ref="#verschwoeren" n="3">verschworne</term> kirche,
                            <lb/>undt Communion, vergebens zu bringen, dann es ist
                            <lb/>ein allter, harter Mann, undt Soldat. Numehr
                            <lb/>aber, hat es Gott gethan, was die Menschen nicht
                            <lb/>thun können, undt hat ihm sein hertz, in dieser
                            <lb/>krangkheit, erweichet, also: das er von sich
                            <lb/>selbst, zu <rs type="person" ref="#enderling_georg">M<ex>a</ex>g<ex>iste</ex>r Enderling</rs> geschickt, denselben,
                            <lb/>umb verzeyhung bitten laßen, sich von freyen
                            <lb/>stügken, mit ihme versöhnet, undt da ihm
                            <lb/>Gott aufhelfen würde, in seine kirche,
                            <lb/>wieder zu gehen, ahngelobet. Gott stärgke
                            <lb/>ihn, in seinem guten vorsatz, undt seye gelobet,
                            <lb/>undt gepreiset! in seinen herrlichen Thaten, und gerichten!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit meinen Töchtern, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">E<ex>rnesta</ex> A<ex>ugusta</ex></rs> und <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">A<ex>nna</ex> S<ex>ophia</ex></rs> leßet
                            <lb/>sichs etwaß, zur beßerung ahn, Gott lob, undt
                            <lb/>dangk, der wolle bestandt undt <term ref="#continuation">continuation</term> geben!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, zuzuschawen, wie sie vormittags, abermahl
                            <lb/>auf der Klipper<term ref="#breite" n="2">breitte</term>, (mit <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">hanß Geörgen</rs>) <w lemma="außgeseet">auß
                            <lb/>geseet</w>, 30 - <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten? Gott gesegene es!
                            <lb/>Nachmittags, wiederumb dahin, 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Gott gebe uns segen! glück! ein sehliges außkommen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#eichenzell">Eichenzell</rs> dilatorisch. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder 21 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> auf die Klipperbreitte.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Birckhun, undt 15 <term ref="#grossvogel">großvogel</term> von Aichezell.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> bey mir gehabtt. <foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-06"> 
                        <pb n="429v" facs="#mss_ed000440_00868"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Gespräch mit dem Kanzlei- und Lehenssekretär Paul Ludwig</term>
                            <term>Bauchschmerzen von Ernesta Augusta</term>
                            <term>Korrespondenz</term>    
                            <term>Besuch durch den zum reformierten Glauben konvertierten früheren Benediktiner Johann Ernst Müller</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Rückkehr der Gemahlin mit Eleonora Hedwig und Angelika aus Magdeburg</term>    
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#schmerz"/> 
                            <term ref="#konversion"/>  
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-06"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">Secretarium</foreign><note type="translation" resp="as">den Sekretär</note>, bey Mir gehabt, <foreign xml:lang="lat">in jmportantiss<ex>im</ex>is</foreign><note type="translation" resp="as">in sehr wichtigen Angelegenheiten</note>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine Tochter, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, ist diese
                            <lb/>Nacht, undt heütte, am bauchgrimmen sehr
                            <lb/>unpaß. Gott wolle es, zur bäldisten
                            <lb/>beßerung, schigken!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von Meinem Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs> daß er
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#harzgerode">hartzgeroda</rs> glügklich, Gott lob, <w lemma="angekommen">ange
                            <lb/>kommen</w>, undt in ermanglung der geldtmittel,
                            <lb/>seine <foreign xml:lang="fre">fortüne</foreign><note type="translation" resp="as">Glück</note>, nicht <term ref="#poussiren">poussiren</term> können.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Pacience!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat"><rs type="person" ref="#mueller_johann_ernst">Johannes Ernestus Molitor</rs>, olim Monachus
                            <lb/>et Sacerdos <rs type="org" ref="#benediktiner">ord<ex>inis</ex> S<ex>ancti</ex> Benedictj</rs>, revocans</foreign><note type="translation" resp="as">Widerrufender Johann Ernst Müller, einst Mönch und Priester des Ordens des Heiligen Benedikts</note>,
                            <lb/>so zu unserer religion sich begibt, von
                            <lb/>den <foreign xml:lang="lat">Pontificiis, &amp; aliis, quj fermentum
                            <lb/>Papisticum, habent</foreign><note type="translation" resp="as">Päpstischen und anderen, die den papistischen Zorn haben</note>, hat sich bey Mir,
                            <lb/>præsentiret, undt <term ref="#contestiren">contestiret</term> einen
                            <lb/>großen eyfer. Gott stärgke ihn, in
                            <lb/>der warheitt!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">hans Geörge</rs> lackay
                            <lb/>heütte 30 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> Gersten, seen laßen,
                            <lb/>vormittags, undt 4 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> nachmittage, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>:
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, 6 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> <term ref="#wickfutter">wickfutter</term>. Gott laße es, wol gedeyen!
                        </p>
                        <pb n="430r" facs="#mss_ed000440_00869"/>
                        <p>
                            <lb/>Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, ist diesen abendt noch
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> nebst <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_angelika">beyden Töchtern</rs>, wiederkommen,
                            <lb/>Gott lob. Sie hat der <term ref="#bloed">blöden</term> <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_julia_felizitas">Hertzoginn</rs> von
                            <lb/><rs type="place" ref="#eutin">Eütin</rs>, in ihrer cur aldar, die <foreign xml:lang="fre">visite</foreign><note type="translation" resp="as">Besuch</note> gegeben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe noch ein alltes schreiben, <foreign xml:lang="lat">de dato</foreign><note type="translation" resp="as">vom Tag der Ausstellung</note>
                            <lb/><rs type="place" ref="#hamm">Ham</rs>, vom 17. <foreign xml:lang="lat">Febr<ex>uar</ex>ij per</foreign><note type="translation" resp="as">des Februar über</note> <subst><del>Leiptzigk</del><add place="above">Magdeb<ex>urg</ex></add></subst> entpfangen,
                            <lb/>von meinem Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victore Amadeo</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Er findet auch <term ref="#difficultet">difficulteten</term>, undt resistentzen!
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-07"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Helena von Rindtorf, Dr. Fischer, Sekyrka, der Waldauer Pfarrer Daniel Marggraf, der Kammermeister Tobias Steffeck und der Ballenstedter Diakon Johann Abraham Menzelius als Mittagsgäste</term>    
                            <term>Kirchgang am Nachmittag</term>
                            <term>Entsendung des Kammerjunkers und Stallmeisters Abraham von Rindtorf nach Ballenstedt</term> 
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-07"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 7. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#marggraf_daniel">Marggravius</rs>, hat auf unserm Sahl geprediget[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, vom Ob<ex>rist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#micrander_wilhelm">Micrander</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, gehabt die Fraw <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>,
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, den <foreign xml:lang="lat">Medicum</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, den <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">iungen Sekerka</rs>,
                            <lb/>undt Marggravium, alß auch <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> und <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>agister</ex> Menzelium</rs>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, <foreign xml:lang="lat">cum sorore <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">D<ex>orothea</ex> B<ex>athilde</ex></rs> &amp; filia <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs>, &amp;
                            <lb/>filio, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit der Schwester Dorothea Bathilde und der Tochter Angelika und dem Sohn Karl Ursinus</note>, zur kirchen, in <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs> predigt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorfen</rs>, habe ich noch zu Mittage, mit
                            <lb/>vier kleppern, undt mit den windthunden,
                            <lb/>zu Meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Sohn</rs>, nach <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, geschicktt.
                            <lb/>Gott laße alles, wol überkommen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige depesche von Ballenstedt, vom
                            <lb/><rs type="person" ref="#knuettel_matthias">Knüttel</rs>, undt eine andere lose, vom <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptmann</rs>,
                            <lb/>wie sich die <rs type="person" ref="#kohlmann_rudolf">Kohlmannische</rs> abgeschickte, übel <term ref="#comportiren">comportiret</term>.
                            <lb/>Gott erlöse mich, auch von diesem übel!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-08"> 
                        <pb n="430v" facs="#mss_ed000440_00870"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Windiges Wetter</term>
                            <term>Erfolgreiche Behandlung von Ernesta Augusta durch Dr. Fischer</term>    
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Rückkehr des ältesten Sohnes Viktor Amadeus von seiner Kavalierstour</term>    
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#freude"/> 
                            <term ref="#therapie"/>  
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#belagerung"/> 
                            <term ref="#verstellung"/> 
                            <term ref="#buendnispolitik"/> 
                            <term ref="#reichstag"/> 
                            <term ref="#flucht"/> 
                            <term ref="#angst"/> 
                            <term ref="#botschafter"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-08"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">1 hase von der hatz.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Windig.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, ist diesen Morgen, bey
                            <lb/>mir gewesen, undt hat mir, mit freẅden
                            <lb/>ahngekündiget, das sichs, mit meiner
                            <lb/>Tochter, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, nach gebrauchten
                            <lb/>medicamenten, (Gott lob!) gebeßert.
                            <lb/>Gott gebe! das es bestandt, habe!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><subst><del>2</del><add place="inline">3</add></subst> <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay,
                            <lb/>heütte vor: undt Nachmittag, alhier zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, am <rs type="place" ref="#droebel">Dröblischen</rs> wege, <w lemma="außseen">auß
                            <lb/>seen</w> laßen. Gott gebe, zu segen! undt gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victor Amadeus</rs>, ist Gott lob
                            <lb/>mit seinem <term ref="#comitat">comitat</term>, gegen abendt, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, glügklich <term ref="#arriviren">arriviret</term>, undt
                            <lb/>hat seine excursion, nacher <rs type="place" ref="#kleve">Cleve</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweiger landt</rs>, <rs type="place" ref="#westfalen">Westfalen</rs>[,]
                            <lb/><rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">Heßen</rs>, <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, etc<ex>etera</ex> in kurtzer
                            <lb/>zeitt, mit geringen unkosten, wol
                            <lb/>vollbrachtt. Gott gebe ferrneren,
                            <lb/>(noch beßeren!) <term ref="#success">succeß</term>, glügk! undt Segen!
                            <lb/>zu anfang, Mittel, undt Ende, alles guten Vorhabens!
                            <lb/>umb Christi willen, Amen, Amen! Amen!
                        </p>
                        <pb n="431r" facs="#mss_ed000440_00871"/>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe briefe gewexelt, mit O<ex>brist</ex> l<ex>eutnant</ex> <rs type="person" ref="#micrander_wilhelm">Micrander</rs>.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl m'a commüniquè de bonnes choses!</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat mir gute Sachen mitgeteilt!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> melden:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, undt <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringhischen</rs>, einen
                            <lb/>ansehlichen <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>, undter dem <rs type="person" ref="#savoie-nemours_charles-amedee">Düc de Nemours</rs>,
                            <lb/>den <rs type="person" ref="#bourbon_gaston #bourbon_louis_ii #bourbon_armand #la_tour_auvergne_frederic-maurice #orleans_henri_ii #la_tremoille_henri-charles">Printzen</rs>, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs>, zugesandt.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Düc de Longueville</foreign><note type="translation" resp="as">Herzog von Longueville</note>, wehre auch Printzisch worden.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König in Fr<ex>ankreich</ex></rs> läge vor <rs type="place" ref="#angers">Angiers</rs>,
                            <lb/>darinnen sich, der neẅe <rs type="person" ref="#chabot_henri">Düc de Rohan</rs>,
                            <lb/>tapfer wehrete, undt wehren vornehme
                            <lb/>leütte, schon davor, geblieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs> hielte sich noch.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlam<ex>ent(ar)ischen</ex> Engelländer</rs>, hetten zwahr
                            <lb/>den schein, mit den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, zu <term ref="#zerfallen">zerfallen</term>,
                            <lb/>armirten auch stargk beyderseitß,
                            <lb/>iedoch, vermeinten die Spannischen, es
                            <lb/>wehre nur, ein Spigelfechten, undt
                            <lb/>auf eine schädliche <term ref="#conjunction">conjunction</term> angesehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> <term ref="#invitiren">invitiret</term>, durch
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Legationes</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandtschaften</note>, alle <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich #schoenborn_johann_philipp #leyen_karl_kaspar #bayern_ferdinand_maria #brandenburg_friedrich_wilhelm #sachsen_johann_georg_i #pfalz_karl_ludwig">Churfürsten</rs>,
                            <lb/>auff dem ReichßTage, zu erscheinen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die evacuation <rs type="place" ref="#frankenthal">Franckenthals</rs>
                            <lb/>wirdt noch <term ref="#remoriren">remoriret</term>.
                        </p>
                        <pb n="431v" facs="#mss_ed000440_00872"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellender</rs> <term ref="#accordiren">accordiren</term> mit <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugall</rs>,
                            <lb/>undt sollen auf den <rs type="place" ref="#oeresund">Sundt</rs>, ein <foreign xml:lang="ita">dissegno</foreign><note type="translation" resp="as">Vorhaben</note>
                            <lb/>haben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dähnische</rs> Reichßhofmeister,
                            <lb/><rs type="person" ref="#ulfeldt_corfitz">Ulefeldt</rs>, hat Schutz, jn <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, erlangt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, haben <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs> wol
                            <lb/>versehen, undt hetzen dem <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>,
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>, auf den halß, an dem
                            <lb/><rs type="place" ref="#schwarzes_meer">Schwartzen Meer</rs>, mit großem
                            <lb/>gelde, zu hülfe, etzlichen rebellischen <subst><del>Cosagken</del><add place="above">Baschen.</add></subst>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, förchtet man wieder, einen
                            <lb/>Cosagken[-], undt <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>krieg, <w lemma="inmaßen">in
                            <lb/>maßen</w> überall, schrecken ist.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Türcken, streiffen auch,
                            <lb/>aufs neẅe, sehr stargk, in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein vornehmer herr, zu <rs type="place" ref="#mailand">Meylandt</rs> hat
                            <lb/>den 12<hi rend="super">ten:</hi> Sohn, gezeüget, hat diesem nach,
                            <lb/>befreyung erlanget, aller zölle, undt <w lemma="contributionen">con
                            <lb/>tributionen</w>, Accisen, undt <term ref="#schaetzung">Schatzungen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#neapel_koenigreich">Napolj</rs> wirdt stargk geworben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, macht der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs>, neẅe Cardinäle,
                            <lb/>undt favorisiret <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>. e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <pb n="432r" facs="#mss_ed000440_00873"/>
                        <p>
                            <lb/>Man meinet, es sollen sich die <foreign xml:lang="lat">motus intestinj</foreign><note type="translation" resp="as">inneren Unruhen</note>, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs>
                            <lb/>dennoch legen, wenn nur der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>, der Stadt <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, sich
                            <lb/>nähert, undt den <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal</rs>, etwaß endtfernet,
                            <lb/>wiewol auch, der <rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Düc d'Orleans</rs>, wieder denselben,
                            <lb/>sehr verbittert ist.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die heyrath, zwischen <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_maria">Bayern</rs>, undt <rs type="person" ref="#bayern_adelheid">Savoye</rs>
                            <lb/>sol ihren forthgang gewinnen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Savoysche</rs> <foreign xml:lang="fre">Ambassadeur</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandte</note>, <rs type="person" ref="#ginevra_alberto_eugenio">Marchese
                            <lb/>di Lullino</rs>, nachdem er <foreign xml:lang="lat">pompose</foreign><note type="translation" resp="as">prächtig</note> gelebet,
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, undt sonst von männiglich, wegen
                            <lb/>seiner schönen qualiteten, gut lob erhalten,
                            <lb/>ist mit <foreign xml:lang="ita">disgusto</foreign><note type="translation" resp="as">Verdruss</note>, von dannen, abgerayset.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-09">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest"> 
                            <term>Windiges Wetter</term>  
                            <term>Traum</term>
                            <term>Beobachtung von Karl Ursinus beim Lernen</term>
                            <term>Nachrichten</term>    
                            <term>Korrespondenz</term>  
                            <term>Wirtschaftssachen</term>  
                            <term>Reisebericht durch Viktor Amadeus</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#traum"/> 
                            <term ref="#trauer"/>  
                            <term ref="#fauna"/> 
                            <term ref="#viehwirtschaft"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#verkehrsweg"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-09"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Windig.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mir hat getraẅmet, in wehre von Meiner
                            <lb/>h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, undt Von andern, animirt worden,
                            <lb/>zu einem herrlichen, schönen, hohen gebeẅde,
                            <lb/>wie ein Tempel, Sie hette eine Seüle
                            <lb/>von weißem Marmel, daran <term ref="#auffuehren"><w lemma="aufgeführet">aufgefüh
                            <lb/>ret</w></term> gar in kurtzer zeitt, undt <foreign xml:lang="lat">Hieroglifica</foreign><note type="translation" resp="as">Hieroglyphisches</note>
                            <lb/>daran, mit rohtem porfir, eingeschnitten
                            <lb/><term ref="#kuenstlich">künstlich</term> machen laßen, <rs type="person" ref="#loyss_melchior">Melchior Loys</rs>, hette
                            <lb/>mich auch animirt, dergleichen zu Thun, ich hette aber
                            <lb/><term ref="#cunctiren">cunctirt</term>, die <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_haus">weymarischen Fürsten</rs>, undt <rs type="person" ref="#schwarzburg_familie">Schwartzb<ex>urgischen</ex>
                            <lb/>Graven</rs>, hetten auch Seülen daran aufgeführt, darüber erwachte ich.
                        </p>
                        <pb n="432v" facs="#mss_ed000440_00874"/>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, im Studieren,
                            <lb/>zugehöret. <foreign xml:lang="lat">Non vult cogi! Jngenium est
                            <lb/>satis fælix!</foreign><note type="translation" resp="as">Es will nicht erzwungen werden! Die Begabung ist genug vom Glück begünstigt!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der gute pfarrer <rs type="person" ref="#cordier_pierre">Cordier</rs>, in der
                            <lb/>Frantz<ex>ösischen</ex> kirchen, zu <rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, mit Todt abgangen,
                            <lb/>welches mich dawert, weil er mein guter <w lemma="bekandter">be
                            <lb/>kandter</w>, undt der kirchen Gottes, sehr nütz gewesen.
                            <lb/>Gott wolle, vor solchen riß, stehen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> vom <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-norburg_friedrich">h<ex>erzog</ex> F<ex>riedrich</ex> v<ex>on</ex> h<ex>olstein</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">en termes bons, &amp; mauvais</foreign><note type="translation" resp="as">in guten und schlechten Worten</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der wolf hat abermal zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> vorgestern
                            <lb/>im hofe, ein Schwein zerrißen, undt heütte
                            <lb/>auf der gerichts<term ref="#breite" n="2">breitte</term>, einen hundt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay, seen laßen,
                            <lb/>in die <rs type="place" ref="#fuhne_river">Fuhne</rs>breitte, 9 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> 2 <rs type="abbreviation" ref="#viertel">v:</rs> gersten,
                            <lb/>undt in die Steinbruchsbreitte, 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 2 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> 2 <rs type="abbreviation" ref="#viertel">v.</rs>
                            <lb/>Gott gebe zu Segen! Vormittags geschahe
                            <lb/>es, dann nachmittags kondte man, von
                            <lb/>wegen des stargken windes, nicht seen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victor Amadeus</rs>, hat unß mit
                            <lb/>lußt referiret, wie er innerhalb acht wochen
                            <lb/>zeitt, 16 hofhaltungen, gesehen, Alß:
                            <lb/><rs type="place" ref="#schoeningen">Schöninghen</rs>, <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs>, <rs type="place" ref="#hannover">Hanover</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#bueckeburg">Pickeburgk</rs>, <rs type="place" ref="#iburg">Iburgk</rs>, <rs type="place" ref="#tecklenburg">Tecklenburgk</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>, <rs type="place" ref="#kleve">Cleve</rs>, <rs type="place" ref="#paderborn">Paderborn</rs>, <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, <rs type="place" ref="#rotenburg_fulda">Rotenburg</rs>[,]
                            <pb n="433r" facs="#mss_ed000440_00875"/>
                            <lb/><rs type="place" ref="#eschwege">Eschwege</rs>, <rs type="place" ref="#ebeleben">Ebeleben</rs>, <rs type="place" ref="#sondershausen">Sonderßhausen</rs>, <rs type="place" ref="#heringen">Häringhen</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#harzgerode">Hartzgeroda</rs>. Die wege seindt sehr böse <w lemma="gewesen">ge
                            <lb/>wesen</w>. Die waßer angelauffen, anfangs
                            <lb/>käldte. Gott hat doch gnediglich durchgeholfen.
                            <lb/>Sein H<ex>eiliger</ex> nahme, seye davor gepreiset.
                            <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Sohn</rs>, hat darneben auch andere schöne
                            <lb/>Städte, undt örtter, gesehen, in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßel</rs>, <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gelderlandt</rs>, <rs type="place" ref="#westfalen">Westpfahlen</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#hessen_landgrafschaft">Heßen</rs>, <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Braunschweiger landt</rs>, etc<ex>etera</ex>
                            <lb/>wie auch, in den <rs type="place" ref="#kleve_herzogtum">Clevischen landen.</rs> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Gott helfe ferrner, mit gnaden!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-10">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anhörung der Predigt</term>
                            <term>Ankunft des Hallenser Kaufmannes Johann Senf</term>
                            <term>Früherer Page Ernst Gottlieb von Börstel, Sekyrka und der Kammerrat Dr. Joachim Mechovius als Mittagsgäste</term>    
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Rückkehr des Kammerdieners Ludwig Röber aus Magdeburg</term>   
                            <term>Nachrichten</term>    
                            <term>Wirtschaftssachen</term>  
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#toetung"/>  
                            <term ref="#haustiere"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-10"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, undt Passionpredigt, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs>,
                            <lb/>&amp; <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">filiis</rs>, &amp; 3 filiabus<note type="footnote" resp="as">In Betracht kommen hierfür <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Eleonora Hedwig</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelika</rs>, <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anna Sophia</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs> und <rs type="person" ref="#wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Anna Elisabeth</rs>.</note></foreign><note type="translation" resp="as">mit der Schwester und den Söhnen und drei Töchtern</note>. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#senf_johann">J<add place="inspace">ean:</add> Moust<ex>arde</ex></rs> est arrivè.</foreign><note type="translation" resp="as">Johann Senf ist angekommen.</note> D. d. b. h.<note type="annotation" resp="as">Abkürzung nicht auflösbar.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">E<ex>rnst</ex> G<ex>ottlieb</ex> v<ex>on</ex> B<ex>örstel</ex></rs>[,] den <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">iüngeren Sekerka</rs>,
                            <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, undt andere gehabt. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">R<ex>esponsum</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#gotha">G<ex>otha</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">de nül poids</foreign><note type="translation" resp="as">von keinerlei Bedeutung</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#roeber_ludwig">L<ex>udwig</ex> R<ex>öber</ex></rs> ist von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> wiederkommen, <foreign xml:lang="spa">con dineros</foreign><note type="translation" resp="as">mit Geldern</note>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Greẅliche <term ref="#zeitung">zeittungen</term>, auß <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>, erfahren,
                            <lb/>von 6 personen, groß, undt klein, welche in einem
                            <lb/>hof ermordet, durch einen hindterlaßenen hundt
                            <lb/>aber, verrahten worden. Gott dempfe das übel!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wegen <rs type="person" ref="#kohlmann_rudolf">Kohlmanns</rs>, bekomme ich heütte <w lemma="abermahl">aber
                            <lb/>mahl</w>, lose verdrießliche händel. Gott erlöse mich!
                        </p>
                        <pb n="433v" facs="#mss_ed000440_00876"/>
                        <p>
                            <lb/>3 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gerste, hat <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex> Oberlender</rs>, in die Steinbruchs<term ref="#breite" n="2">breitte</term>,
                            <lb/>1½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs>, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex> Berger</rs>, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, seen laßen.
                            <lb/>Gott gebe gesegnetes wachßthumb! undt gedeyen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-11">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Windiges Wetter</term>
                            <term>Beschäftigung</term>    
                            <term>Wirtschaftssachen</term>   
                            <term>Ausritt von Karl Ursinus nach Baalberge und Weddegast</term>  
                            <term>Ankunft des Hofrats Christoph von Jena</term>  
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#landbau"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-11"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>. <add place="inspace"><rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></add></head>
                        <p>
                            <add place="inline">3 hasen, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs>
                                <lb/>gehezt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">Windig.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Geschrieben, undt <term ref="#travagliren">travagliiret</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay, hat 2 <term ref="#wispel_mass">wispel</term> auf die
                            <lb/>Steinbruchs<term ref="#breite" n="2">breitte</term> seen laßen. Gott gebe
                            <lb/>zu glügk! wachßthumb! undt Segen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Carolus Ursinus, ist hinauß, hetzen
                            <lb/>geritten, nacher <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, undt <rs type="place" ref="#weddegast">Wedegast</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex> Oberlender</rs>, hat zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> 1½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten,
                            <lb/>seen laßen, Gott segene es, zu gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#jena_christoph">Christophorus von Jehna</rs>, mein <term ref="#consulent">Consulent</term>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Syndicus</foreign><note type="translation" resp="as">Syndikus</note> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, ist hehrkommen.
                            <lb/>Gott suggerire, gute <foreign xml:lang="lat">consilia</foreign><note type="translation" resp="as">Ratschläge</note>!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-12">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anzapfung des geschenkten Weins aus Würzburg</term>
                            <term>Erkrankung von Schwester Dorothea Bathilde und Steffeck</term>
                            <term>Beratungen mit Jena</term>    
                            <term>Spaziergang bei Regen</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>   
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#alkoholkonsum"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-12"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>: 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] des <rs type="person" ref="#schoenborn_johann_philipp">Churf<ex>ürsten</ex> von
                                <lb/>Meintz</rs>, wirtzb<ex>urger</ex>
                                <lb/>wein, <term ref="#anstecken">anstegken</term> laße<unclear reason="invisible">n.</unclear><!-- Autopsie --></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schwester <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">Bathilde</rs>, ist gestern, undt
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> ist heütte sehr krangk worden.
                            <lb/>Gott wolle bäldiste beßerung verleyhen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Conferentzen, mit <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, in regenwetter. Gott segene was geseet!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs>, hat zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> seen laßen, 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">wisp:</rs> 6 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl</rs> haber,
                            <lb/><rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs>, 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> haber ins Mittelgewende, 17 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gerste, in St<ex>ein</ex>b<ex>ruch</ex><term ref="#breite" n="2">breite</term>.
                        </p>
                        <pb n="434r" facs="#mss_ed000440_00877"/>
                        <p>
                            <lb/>Mit <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs> viel conferiret. <foreign xml:lang="fre">Car il est actif!</foreign><note type="translation" resp="as">Denn er ist fleißig!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-13"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest"> 
                            <term>Traum</term>   
                            <term>Weitere Beratung mit Jena</term>
                            <term>Korrespondenz</term>   
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Erneute Erkrankung von Ernesta Augusta</term>   
                            <term>Rückkehr von Jena und Dr. Fischer aus Plötzkau sowie des Wundarztes aus Leipzig</term>
                            <term>Besserung der Gesundheit von Steffeck</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#traum"/> 
                            <term ref="#schmerz"/>  
                            <term ref="#krankheit"/> 
                            <term ref="#theologie"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-13"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>. <add place="inspace"><rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></add></head>
                        <p>
                            <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Somnium</foreign><note type="translation" resp="as">Traum</note>: von einer
                                <lb/>abermahligen <foreign xml:lang="lat">Victoria <w lemma="Maritima">Ma
                                <lb/>ritima</w> contra <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Turcam</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Seesieg gegen den Türken</note>!</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs> abermalß frühe, conferentz gehalten,
                            <lb/>darnach aber, ihn hinundter, in die Cantzeley geschicktt,
                            <lb/>allerley mit den Rähten zu expediren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Epistolas, ex <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Silesia</rs>, accepj</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Briefe aus Schlesien bekommen</note>, von den Hertzoginnen
                            <lb/>zur <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_louise">L<ex>iegnitz</ex></rs> undt <rs type="person" ref="#schlesien-liegnitz_anna_sophia">B<ex>rieg</ex></rs>[,] <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note> von M<ex>eine</ex>r Fr<ex>au</ex> <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs> L<ex>iebden</ex> <foreign xml:lang="fre">en termes
                            <lb/>dilatoires, et timides</foreign><note type="translation" resp="as">in hinhaltenden und verzagten Worten</note>, &amp;c<ex>etera</ex>[,] <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: vom <rs type="person" ref="#heyneccius_georg">Hayneccio</rs>, auch
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">in terminis dilatoriis. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">in aufschiebenden Worten usw.</note> <foreign xml:lang="fre">La fortüne me contrarie!</foreign><note type="translation" resp="as">Das Glück steht mir im Wege!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn negocio rel<ex>igion</ex>is jmportantissima</foreign><note type="translation" resp="as">Im sehr wichtigen Geschäft der Religion</note>, von <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur Saxen</rs>,
                            <lb/>einkommen, undt man wirdt sich <term ref="#mainteniren">mainteniren</term>, <foreign xml:lang="fre">avec
                            <lb/>assistance de l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">El<ex>ecteu</ex>r de Br<ex>andenbourg</ex></rs> si on peut? Dieu nous assiste!</foreign><note type="translation" resp="as">mit Hilfe des Kurfürsten von Brandenburg, wenn man kann? Gott stehe uns bei!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Sunt res gravissimæ, et Odiosissimæ, sed propter <w lemma="gloriam">glo
                            <lb/>riam</w> Dej, &amp; charitatem proximj, non intermittendæ!
                            <lb/>Deus in adjutorium nostrum, intendat!</foreign><note type="translation" resp="as">Es sind sehr bedeutende und sehr verhasste, aber wegen der Ehre Gottes und der Nächstenliebe nicht zu unterbrechende Sachen! Gott möge seine Aufmerksamkeit auf unsere Hilfe richten!</note> <add place="inline"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>
                                <lb/>ist wieder kranck.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Iehna, undt <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, seindt von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, wiederkommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Chirürgien est revenü de <rs type="place" ref="#leipzig">Lipsie</rs>, m'apportant
                            <lb/>dès medicamens, non commüns. Dieu les benie!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Wundarzt ist aus Leipzig zurückgekommen, wobei er mir nicht gewöhnliche Arzneien mitbrachte. Gott segne sie!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodeys</ex></rs> seine krangkheit, hat sich (Gott lob) gebeßert,
                            <lb/>wiewol er unsägliche Schmertzen, vom Stein, gehabt,
                            <lb/>Gott bewahre Mir ferner gnediglich, diesen Treẅen diehner!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Ne quæso, more judicis, quid egerim, quid dixerim, quid cogitarim <add place="below">pondera,</add>
                            <lb/> Peccata sed mea omnia; Tuo cruore, deleas!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bitte nicht, wäge nach der Gepflogenheit eines Richters ab, was ich getan habe, was ich gesagt habe, was ich gedacht habe, sondern tilge alle meine Sünden durch dein Blut!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus <rs type="bibl" ref="#flaminio_de_rebus_divinis_carmina">Flaminio: De rebus divinis carmina</rs>, o. S.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Venj Sancte Spiritus, Et emitte cælitus, Lucis tuæ radium, 
                            <lb/>Consolator Optime, Dulcis hospes animæ, Dulce refrigerium!
                            <lb/>Sine tuo Numine, Nihil est in Homine, Nihil est innoxium, 
                            <lb/>Da salutis exitum! Da perenne gaudium!</foreign><note type="translation" resp="as">Komm Heiliger Geist, und sende vom Himmel her deines Lichtes Strahl, bester Tröster, süßer Gast der Seele, süße Erfrischung! Ohne dein Wirken ist nichts im Menschen, nichts ist unschuldig, gib des Heiles Belohnung! Gib beständige Freude!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="mg">Zitat aus der Pfingstsequenz "Veni Sancte Spiritus" in <rs type="bibl" ref="#graduale_de_tempore_1614">Graduale de Tempore (1614)</rs>, S. 382-385.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-14"> 
                        <pb n="434v" facs="#mss_ed000440_00878"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term>
                            <term>Frau von Rindtorf, Sekyrka, der Diakon Menzelius, Steffeck, Dr. Fischer und Jena als Mittagsgäste</term>    
                            <term>Kirchgang am Nachmittag</term>
                            <term>Unwohlsein von Ernesta Augusta und Dorothea Bathilde</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#wegezoll"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-14"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Predigen laßen, <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>agister</ex> Menzelium</rs>, aufm Sahle.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage: die <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>, den <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">iüngern
                            <lb/>Sekerka</rs>, M<ex>agister</ex> Menzelium, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs>[,] <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischern</rs>,
                            <lb/>undt auch, <rs type="person" ref="#jena_christoph">Christophorum von Jehna</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittagß, wieder zur kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">filiis</rs>, <add place="inline">in <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs> concionem.</add></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Söhnen in des Jonius' Predigt.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine Tochter, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, ist abermals
                            <lb/>unpaß, wie auch, Meine Schwester, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">D<ex>orothea</ex> B<ex>athilde</ex></rs> worden,
                            <lb/>Gott wolle es, zur beßerung, schigken!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige molestien, in <rs type="person" ref="#kohlmann_rudolf">Kohlmanns</rs> sachen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte hat <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustus</rs>, zwey Schiffe, mit 40 <term ref="#wispel_mass">wispel</term>
                            <lb/>Gersten, zollfrey durchzupaßiren, begehrt, undt erhalten.
                            <lb/>Er verkauft solch getreydig, nacher <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> undt
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> auß, hat er auch, einen zollfreyen paß bekommen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-15"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Morgenfrost</term>  
                            <term>Mondfinsternis vor Sonnenaufgang</term> 
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>  
                            <term>Hochwasser durch Quellen</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>   
                            <term>Gespräche mit Gottlieb Bährenreutter, dem Diakon Bartholomäus Jonius und Jena</term>
                            <term>Medizinische Ratschläge durch Dr. Fischer zur Mondfinsternis</term>   
                            <term>Besuch durch den früheren Hofjunker Christoph Wilhelm Schlegel</term>
                            <term>Geldangelegenheiten</term>   
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#astrologie_astronomie"/> 
                            <term ref="#vorzeichen"/> 
                            <term ref="#wegezoll"/>
                            <term ref="#krankheit"/>  
                            <term ref="#therapie"/> 
                            <term ref="#landbau"/>  
                            <term ref="#rechnungswesen"/> 
                            <term ref="#tod"/>  
                            <term ref="#botschafter"/> 
                            <term ref="#kriegsbeute"/>  
                            <term ref="#reichstag"/> 
                            <term ref="#hoefisches_fest"/>  
                            <term ref="#belagerung"/> 
                            <term ref="#tuerkenkriege"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-15"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note></date>.</head>
                        <p>
                            <add place="margin_left_above">Froßt <foreign xml:lang="lat">mane</foreign><note type="translation" resp="as">morgens</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mondfinsternüß, von
                            <lb/>4 frühmorgends ahn,<note type="annotation" resp="as">Im Original stehen die ersten beiden Zeilen dieses Absatzes rechts neben der Datumszeile.</note>
                            <lb/>in schönem Stillen wetter, <del>zu aufgang</del> biß der Mond undtergangen,
                            <lb/>gegen Niedergang, undt die Sonne hervor gebrochen.
                            <lb/>Gott laße solche Eclypsien, nichts böses, <term ref="#ominiren">ominiren</term>! und
                            <lb/>bekehre unß von Sünden! undt Schanden!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die leütte fangen ahn, zu <term ref="#kroncken">krongken</term>, und geschwinde
                            <lb/>hinweg zu sterben, zu <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, zu <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, <rs type="place" ref="#loebejuen">Lebchin</rs>, und
                            <lb/>anderer orthen[,] <add place="above">auch zu <rs type="place" ref="#hamburg">Hamburgk</rs>[,]</add> zu <rs type="place" ref="#eisleben">Eißleben</rs>, regieren die <term ref="#kinderpocken">kinderpocken</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das ist auch seltzam, undt ominoß, das die waßer
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, auß der erden, stargk <add place="above">hervor</add> quellen, also: das
                            <lb/>man auch auf den höhen solches, in den kellern
                            <pb n="435r" facs="#mss_ed000440_00879"/>
                            <lb/>entpfindet, nemlich, zu <rs type="place" ref="#waldau">Waldaw</rs>, alhier auch
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: in dem born vor Wolfgangskirche,
                            <lb/>undt zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> im keller, auch in andern brunnen.
                            <lb/>Undt klagen die leütte, auf den dörfern,
                            <lb/><rs type="place" ref="#poley">Poley</rs>, <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, <add place="above"><rs type="place" ref="#peissen">Peißen</rs>[,]</add> <rs type="place" ref="#kleinwirschleben">Wirschleben</rs>, <rs type="place" ref="#droebel">Dröble</rs>, etc<ex>etera</ex> sehr,
                            <lb/>das sie fast in ihren kellern, nichts mehr <w lemma="erhalten">er
                            <lb/>halten</w>, noch vertheidigen können. Jn 30 undt
                            <lb/>mehr iahren, wollen sich alte leütte dergleichen
                            <lb/>nicht erinnern. Es sol Theẅrung <term ref="#ominiren">ominiren</term>. <add place="inline">Man
                                <lb/>heißet solche Quellen, ohne das: hunger Quellen, <foreign xml:lang="lat">ordinarie</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnlich</note>.</add>
                            <lb/>Gott bewahre, vor mehreren landtplagen!
                            <lb/>undt wende alles unheil, in gnaden, väterlich abe!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, habe ich abermalß verdruß
                            <lb/>bekommen, in <rs type="person" ref="#kohlmann_rudolf">Kohlmanns</rs> Sache, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>.
                            <lb/>Gott erlöse unß auch von dieser beschwehrung!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte seindt erst, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">F<ex>ürst</ex> Augustj</rs>, 40 <term ref="#wispel_mass">wispel</term>
                            <lb/>mit <rs type="person" ref="#gau_hans_heinrich">Gawens</rs> Schiffen, zollfrey <add place="above">durch</add>paßiret,
                            <lb/>undt darüber noch, 19 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> verzollet worden.
                            <lb/>Gott gebe mehrere <foreign xml:lang="lat">incrementa</foreign><note type="translation" resp="as">Zuwächse</note>! wo es unß nütze[,]
                            <lb/>sehlig, undt gut ist?
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der iüngere <rs type="person" ref="#baehrenreutter_gottlieb">Bärenreütt, (Gottlieb</rs> genandt)
                            <lb/>ist bey mir gewesen, seine anliegen zu entdegken.
                            <lb/>Ein ieder, hat sein creütz. Gott helfe übertragen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs>, ist bey Mir gewesen, wegen seines <rs type="person" ref="#jonius_christian">Primogenitj</rs>.
                        </p>
                        <pb n="435v" facs="#mss_ed000440_00880"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs> <term ref="#dissuadiren">dissuadiret</term>, in die luft zu gehen, oder
                            <lb/>zu reitten, diesen Tag, ohne erhebliche Noht, viel weniger
                            <lb/>zu <term ref="#purgiren">purgiren</term>, zu Aderlaßen, oder einige Artzney zu
                            <lb/>gebrauchen, wil man anders, seiner gesundtheitt,
                            <lb/>keinen schaden thun, an solchen Tagen, da Finsternüße
                            <lb/>einfallen. Er dissuadiret auch, raysen, seen, oder andere
                            <lb/>sachen ahnzufangen, umb <term ref="#besorglich">besorglichen</term> unglügklichen
                            <lb/>außgangs willen. Jch habe aber, doch in so schönem
                            <lb/>stillen wetter, mich der zeitt gebraucht, nach
                            <lb/>dem die Finsternüß sich verzogen, (weil sie
                            <lb/>kawm über eine stunde lang, sichtbar gewesen)
                            <lb/>undt in Gottes nahmen, deßen segen hoffende
                            <lb/>seen laßen, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> 14 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, durch <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay
                            <lb/>undt zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, durch <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex> Oberlender</rs> 2 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> <del>12 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs></del> haber.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, habe ich viel conversiret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Christof Wilhelm Schlegel</rs>, hat sich præsentiret,
                            <lb/>mit einem Räphuhn.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#nickel_martin_2">M<ex>artin</ex> N<ex>ickel</ex></rs> a estè a <rs type="place" ref="#brieg">Brigk</rs>, pretend: 57 lieuës, de
                            <lb/>chascüne 3 <rs type="abbreviation" ref="#gros">g:</rs> font: 7 Dalers, 3 <rs type="abbreviation" ref="#gros">g:</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Martin Nickel ist in Brieg gewesen, gibt vor: 57 Meilen, von jeder [Meile] 3 Groschen machen: 7 Taler 3 Groschen</note> <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">trois
                            <lb/>iours, pour attendre, font 9 <rs type="abbreviation" ref="#gros">g:</rs> chasque iour; 3 <rs type="abbreviation" ref="#gros">g:</rs>
                            <lb/>Somme en tout, 7 Dalers, 12 <rs type="abbreviation" ref="#gros">g:</rs> qu'il a receü.
                            <lb/>Jl conte ainsy: 9 lieuës a <rs type="place" ref="#wittenberg">Wittembergk</rs>, 5 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#torgau">Torgaw</rs>,
                            <lb/>2 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#muehlberg">Mülbergk</rs>, 3 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#grossenhain">Grossen hahn</rs>, 3 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#koenigsbrueck">Künspergk</rs>[,]
                            <lb/>2 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#kamenz">Camitz</rs>, 3 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#bautzen">Bautzen</rs>, 4 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#reichenbach">Reichenbach</rs>,
                            <pb n="436r" facs="#mss_ed000440_00881"/>
                            <lb/>2 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#goerlitz">Görlitz</rs>, 5 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#bunzlau">Buntzel</rs>, 3 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#haynau">Kleinhahn</rs>,
                            <lb/>2 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> á <rs type="place" ref="#liegnitz">Lignitz</rs>, 4 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#neumarkt_schlesien">Neẅenmargktt</rs>,
                            <lb/>4 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> a <rs type="place" ref="#breslau">Breßlaw</rs>, 6 <rs type="abbreviation" ref="#lieues">l.</rs> á <rs type="place" ref="#brieg">Brigk</rs>. Font: 57 lieuës.</foreign><note type="translation" resp="as">drei Tage, um zu warten, machen 9 Groschen, jeden Tag 3 Groschen. Summe im Ganzen 7 Taler 12 Groschen, die er bekommen hat. Er zählt so: 9 Meilen nach Wittenberg, 5 Meilen nach Torgau, 2 Meilen nach Mühlberg, 3 Meilen nach Großenhain, 3 Meilen nach Königsbrück, 2 Meilen nach Kamenz, 3 Meilen nach Bautzen, 4 Meilen nach Reichenbach, 
                                2 Meilen nach Görlitz, 5 Meilen nach Bunzlau, 3 Meilen nach Haynau, 2 Meilen nach Liegnitz, 4 Meilen nach Neumarkt, 4 Meilen nach Breslau, 6 Meilen nach Brieg. Machen: 57 Meilen.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, von Meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Bruder</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>:
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, von Freẅlein <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_katharina_sophia">Catherine Sofie</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">avisen</term> geben: daß den <rs type="person" ref="#silfvercrona_peter">Spiering</rs> <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex>n</rs> <foreign xml:lang="fre">Ambass<ex>adeu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandten</note>
                            <lb/>vorgehabter Audientz zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>, der Schlag
                            <lb/>gerühret, undt er in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, Todt gesandt worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engelländer</rs> <term ref="#disgustiren">disgustiren</term>, die holländ<ex>ische</ex>n legaten,
                            <lb/>sollen auch schon, in die 90 reichbeladene Schiffe,
                            <lb/>ihnen abgenommen haben, darauß nichts, anders,
                            <lb/>als verbitterung, undt krieg, zu vermuhten,
                            <lb/>wiewol etzliche vermeinen, der holländer <term ref="#pacienz">Pacientz</term>,
                            <lb/>undt lust zu den <term ref="#commercien">Commercien</term>, werde alles <term ref="#verbeissen">verbeißen</term>,
                            <lb/>undt einigkeitt verahnlaßen. Der kauf
                            <lb/>mit <rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkirchen</rs>, dörfte noch vor sich gehen.
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Geldrischen</rs>, <rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßeler</rs>, <rs type="place" ref="#utrecht_provinz">Ütrechter</rs>,
                            <lb/>undt <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frießländer</rs>, <term ref="#difficultiren" n="2">difficultiren</term> die <w lemma="beyhülfen">bey
                            <lb/>hülfen</w>, zum Engelländ<ex>ische</ex>n krieg, weil sie
                            <lb/>wenig darbey jnteressirt sein wollen,
                            <lb/>undt gedengken, die laßt, den <rs type="place" ref="#holland_provinz">Holl:</rs> undt
                            <lb/><rs type="place" ref="#seeland_provinz">Seeländern</rs>, alleine aufzubürden.
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, haben dem <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">Printzlein von Uranien</rs>,
                            <lb/>seines herrn <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">vatters</rs> compagnie, zum Neẅen iahr
                            <lb/><term ref="#verehren">verehret</term>.
                        </p>
                        <pb n="436v" facs="#mss_ed000440_00882"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, gedengkt an den ReichßTag, im
                            <lb/>November, oder October. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Man hat gewaltige Comedien, undt <w lemma="Faßnachtkurtzweile">Faß
                            <lb/>nachtkurtzweile</w> zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs> gemacht, wie auch,
                            <lb/><term ref="#wirtschaft">wirtzschaften</term>[!], undt Pastorellen, mit unkosten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> droẅen <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>, undt wollen
                            <lb/>eine große macht, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatiam</rs></foreign><note type="translation" resp="as">nach Dalmatien</note> wenden,
                            <lb/>auch <rs type="place" ref="#candia">Candiam</rs> endtsetzen, alda <rs type="person" ref="#haes_gil">Gil de haaß</rs>,
                            <lb/>sich Tapfer helt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, ist der krieg heftig, der
                            <lb/><rs type="person" ref="#bourbon_gaston #bourbon_louis_ii #bourbon_armand #la_tour_auvergne_frederic-maurice #orleans_henri_ii #la_tremoille_henri-charles">Printzen</rs>, <foreign xml:lang="fre">partie</foreign><note type="translation" resp="as">Partei</note> stargk, des <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinals</rs>
                            <lb/>Macht, beym <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige</rs> groß, des <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_2">Visconte de
                            <lb/>Türenne</rs> authoritet beym Könige schlecht,
                            <lb/>des Königs selbst eigener respect sehr
                            <lb/>gefallen. <rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs> ist <foreign xml:lang="lat">in angustiis</foreign><note type="translation" resp="as">in Bedrängnis</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, sollen meistentheilß, wie auch
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrren</rs>, von den <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engelländern</rs>, gedempft sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschow</rs>, gibt es <foreign xml:lang="lat">diversa
                            <lb/>studia, diversa consilia</foreign><note type="translation" resp="as">entgegengesetzte Interessen, entgegengesetzte Ratschläge</note>. Der <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">König</rs>, hat sich vorzusehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs>, wehren, die <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="as">Uneinigkeiten</note> annoch,
                            <lb/>undt man will des Königs <term ref="#mandat">mandaten</term>, nicht pariren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#malta">Malta</rs> gebraucht auch <term ref="#repressalie">repreßalien</term>, wieder
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländer</rs>, wegen ihrer eingezogenen
                            <lb/><term ref="#compterey">Comptereyen</term>! <add place="inline">Die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringer</rs>, grassiren noch im <rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>.</add>
                        </p>
                        <pb n="437r" facs="#mss_ed000440_00883"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, ist der <rs type="person" ref="#polen_johann_sigismund #daenemark_friedrich_2">iüngstgeborne Printz</rs>, gestorben,
                            <lb/>wie auch in <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-16">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest"> 
                            <term>Hasen- und Rebhühnerjagd</term>  
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Besuch durch den durchreisenden französischen Lautenisten Josué de Béthune</term>    
                            <term>Gespräch mit Jena</term>  
                            <term>Wirtschaftssachen</term>  
                            <term>Ankunft des Abgesandten Wurmb aus Kranichfeld</term>    
                            <term>Abschied von Schlegel</term>  
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>  
                            <term ref="#einkuenfte"/> 
                            <term ref="#diener"/>  
                            <term ref="#musikinstrument"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-16"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">4 hasen, von
                                <lb/>der hatz.
                                <lb/>2 Räphüner.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Allerley anordnungen zu machen, gehabt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#bethune_josue">Josue von Bethüne</rs>, ist mit seinem Sohn, ankommen,
                            <lb/>sich zu præsentiren. Kömbt auß <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, will zum <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>.
                            <lb/>Jst ein treflicher lauttenist! Er sagt, die <rs type="person" ref="#frankreich_maria">Roine Mere,
                            <lb/>Marie de Medicis</rs>, hette ihn lernen laßen, bey dero
                            <lb/>er, Sechß iahr lang gewesen. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: bey der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königinn
                            <lb/>in Schweden</rs>, hette er noch 1000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs> alle iahr.
                            <lb/>Der Kayser, hette seinem <foreign xml:lang="fre">camerade</foreign><note type="translation" resp="as">Reisegefährten</note>, <rs type="person" ref="#vignon_jerome">Vignon</rs>, 1200 <rs type="abbreviation" ref="#kronen">₶:</rs>
                            <lb/>iährlich, offeriret. Mit dem <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">hertzog von Lottringhen</rs>,
                            <lb/>ist er wol bekandt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Er gedengket nach <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, von dar,
                            <lb/>nach <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>. Seine beyden Söhne, ein <rs type="person" ref="#bethune_anon_1">großer</rs>, undt
                            <lb/>ein <rs type="person" ref="#bethune_anon_2">kleiner</rs>, spielen auch gar wol auf der lautte.
                            <lb/>Er hat eine <term ref="#invention">invention</term>, von einem seytenspiel
                            <lb/>erdacht, welches er, <term ref="#angelique">Angelique</term> nennet. Daßelbe
                            <lb/>ist zwahr, wie eine lautte gemacht, mit seytten,
                            <lb/>iedoch, klinget es, auf die arth, einer harffen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Wir haben ihn, undt seine Söhne gehöret, undt
                            <lb/>mit guter satisfaction, undt recommendation, wieder abgefertiget.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit <rs type="person" ref="#jena_christoph">Christophoro von Jehna</rs>, habe ich <foreign xml:lang="lat">seria</foreign><note type="translation" resp="as">ernsthafte Angelegenheiten</note> <term ref="#tractiren" n="4"><w lemma="tractiret">tracti
                            <lb/>ret</w></term>, undt beßere sachen, als vorige <foreign xml:lang="lat">ludicra</foreign><note type="translation" resp="as">Spielereien</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex> Oberlender</rs>, hat 2 <term ref="#wispel_mass">wispel</term>, 12 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">Schfl:</rs> haber,
                            <lb/>seen lassen, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, Gott gebe zu segen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Gesandter von <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs>, ein <rs type="person" ref="#wurmb_anon_2">Wurm</rs> von geschlecht
                            <lb/>ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, undt <rs type="person" ref="#schlegel_christoph_wilhelm">Schlegel</rs> <foreign xml:lang="lat">post cænam</foreign><note type="translation" resp="as">nach dem Abendessen</note> <term ref="#dimittiren">dimittiret</term>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-17">
                        <pb n="437v" facs="#mss_ed000440_00884"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anhörung der Predigt</term>   
                            <term>Dr. Fischer, Sekyrka und Jena als Mittagsgäste</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>    
                            <term>Beichte durch die Gemahlin und einige Töchter beim lutherischen Pfarrer Otto Gise aus Alsleben</term>   
                            <term>Abschied von Jena</term>   
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#landbau"/>  
                            <term ref="#beichte"/> 
                            <term ref="#abendmahl"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-17"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, undt wochenpredigt, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">filiis</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Söhnen</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">Sekerka</rs>, <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, &amp;c<ex>etera</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 6 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay sehen
                            <lb/>laßen, auf der langen <term ref="#breite" n="2">breitte</term>. Gott gebe zu segen!
                            <lb/>Nachmittags, hat er wieder dorthin, laßen zwelf
                            <lb/><rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten, seen. Gott wolle es gleichsfalß gesegenen!
                            <lb/>aufwachßen! undt wol gedeyen laßen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der priester von <rs type="place" ref="#alsleben">Alßleben</rs>, <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#gise_otto">Otto</rs>, ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs>
                            <lb/>geholet worden. Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>,
                            <lb/>hat mit <del>den</del> theilß <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Töchtern</rs>, undt anderen,
                            <lb/>gebeichtet, dann sie will Morgen (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>) zur
                            <lb/>luttr<ex>ischen</ex> Communion gehen. Gott gebe, beßerung!
                            <lb/>bekehrung! hertzens Andacht, undt leitte sie,
                            <lb/>auß dem Jrrthumb, auf richtigere wege der warheitt!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jehna, mein Raht, undt <term ref="#consulent">consulent</term>, hat
                            <lb/>diesen abendt, <foreign xml:lang="lat">post peracta negocia</foreign><note type="translation" resp="as">nach vollbrachten Geschäften</note>, seinen <w lemma="undterthänigen">undter
                            <lb/>th<ex>änigen</ex></w> abschiedt genommen, in meinung, Morgen
                            <lb/>(wilß Gott,) nacher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, zu wieder kehren.
                            <lb/>Gott wolle ihn geleitten! fristen! und erhalten!
                            <lb/>undt mir viel dergleichen aufrichtige, erfahrne,
                            <lb/>eyferige Christen, und wolqualificirte leütte beschehren.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-18">
                        <pb n="438r" facs="#mss_ed000440_00885"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Morgenfrost</term>
                            <term>Abreise von Jena und Dr. Fischer</term>
                            <term>Nachrichten</term> 
                            <term>Lutherischer Abendmahlsempfang durch die Gemahlin und vier Töchter</term>   
                            <term>Stephan Hermann von Schkölen als Mittagsgast</term>    
                            <term>Wirtschaftssachen</term>       
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#krankheit"/> 
                            <term ref="#abendmahl"/> 
                            <term ref="#mischehe"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#landbau"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-18"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Reif. Frost. wie
                                <lb/>fast alle Morgen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#jena_christoph">Christophorus von Jehna</rs>, ist heütte forth, in Gottes geleitte!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, ist nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, <term ref="#herbatum_ziehen">herbatum! gezogen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß Cantzler <rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs>, wegen seines <foreign xml:lang="lat">Podagra</foreign><note type="translation" resp="as">Fußgicht</note>,
                            <lb/>wieder umbkehren müßen, da er zu <rs type="person" ref="#hessen-rotenburg_hermann">Landtgraf <w lemma="Hermanns">Her
                            <lb/>manns</w></rs> L<ex>iebden</ex> (auf deßen ansuchen) gewoltt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, hat heütte, ihre luttr<ex>ische</ex>
                            <lb/>Communion gehalten, undt alle <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia">vier Töchter</rs>, darzu
                            <lb/>gezogen, Gott erbarm es, undt führe sie, auf beßern weg!
                            <lb/>Gott gebe bekehrung, buße, reẅe, und abtritt, vom Jrrwege!
                            <lb/>Dann M<ex>eine</ex>r gemahlin, nicht <term ref="#competiren" n="3">competirt</term>, Meine
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus #anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">kinder</rs>, ihres gefallens, zu verführen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der leütenampt <rs type="person" ref="#schkoelen_stephan_hermann">Schkele</rs>, <rs type="person" ref="#krosigk_volrad_2 #krosigk_matthias #krosigk_jakob_anton #krosigk_ludolf_lorenz">Krosigks</rs>, zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs> Schwager, ist extra zu Mittage,
                            <lb/>undt bey mir, gewesen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex> Oberlender</rs>, hat zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> 6 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber,
                            <lb/><rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay aber, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, auf der langen
                            <lb/><term ref="#breite" n="2">breitte</term>, 1<subst><del>8</del><add place="inline">6</add></subst> <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gerste seen laßen. Gott segene es!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">La 4<hi rend="super">me.</hi> de més filles, est allè, a la Cene
                            <lb/>secrettem<ex>en</ex>t contre mon grè, tout ainsy, que les
                            <lb/>precedentes. Dieu les vueille convertir!
                            <lb/>&amp; divertir, de nostre <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Mayson</rs>, tous scandales.</foreign><note type="translation" resp="as">Die vierte meiner Töchter ist ganz so wie die vorigen gegen meinen Willen heimlich zum Abendmahl gegangen. Gott wolle sie bekehren und von unserem Haus alle Ärgernisse abwenden.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-19">
                        <pb n="438v" facs="#mss_ed000440_00886"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Dichter Morgennebel</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Gespräch mit Reichardt</term>   
                            <term>Besserung der Gesundheit des Pagen Christian Wilhelm von Wartensleben</term>
                            <term>Besuch durch Marggraf</term>
                            <term>Nachmittagsspaziergang bei schönem Wetter</term> 
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Starke Erkrankung von Ludwig</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#therapie"/> 
                            <term ref="#krankheit"/>  
                            <term ref="#schmerz"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#treue"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-19"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top"><term ref="#dick_1">Digker</term> Nebel, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">mane</foreign><note type="translation" resp="as">morgens</note>.</add></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß gestern, die <rs type="place" ref="#nienburg_saale">Niemburger</rs>, meinem <rs type="place" ref="#bode_river">Bude</rs>fischer,
                            <lb/>(weil er, billich dem herkommen nach, an iehnem ufer
                            <lb/>sein Netze außgezogen) das Netze, undt den kahn
                            <lb/>genommen. Jch habe wieder solches <foreign xml:lang="lat">attentatum</foreign><note type="translation" resp="as">Rechtsverletzung</note> meine
                            <lb/>beampten, protestiren, undt die <del>sa</del> <foreign xml:lang="lat">ablata</foreign><note type="translation" resp="as">geraubten Sachen</note> <add place="above">zu</add> restituiren
                            <lb/>sie gezwungen, <foreign xml:lang="lat">cum minis</foreign><note type="translation" resp="as">mit Drohungen</note>, der <term ref="#repressalie">Repreßalien</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> ist vormittags, bey mir gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein page <rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Wartemßleben</rs>, ist durch hülfe meines
                            <lb/><term ref="#giftoel">giftöhls</term>, undt des <term ref="#nuernberger_pflaster">Nürnbergischen pflasters</term>,
                            <lb/>von seinem starren halse, undt schmertzen, in allen
                            <lb/>gliedern, augenscheinlich, (vermittelst Göttlicher
                            <lb/>gnade vor allen dingen!) gebeßert. Gott seye lob,
                            <lb/>vor das gedeyen, so er diesen herrlichen <w lemma="Medicamenten">Medica
                            <lb/>menten</w>, gegeben, undt verleyhe fernere <term ref="#continuation">continuation</term>
                            <lb/>zu erwünschter gesegneten beßerung!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#marggraf_daniel">Marggravius</rs>, ist bey Mir, gewesen, seine
                            <lb/>anliegen, zu entdegken.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, nachmittagß, in schönem wetter.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>27 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> Gersten, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay, heütte auf
                            <lb/>der langen <term ref="#breite" n="2">breitte</term> außseen laßen. Gott gebe, zu segen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Treẅer <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note>, <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus Ludwig</rs>, ist
                            <lb/>sehr krangk worden, an <term ref="#fluss">Flüßen</term>, SeittenStechen,
                            <lb/>rügkenwehe, undt dergleichen, Gott wolle es beßern!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-20"> 
                        <pb n="439r" facs="#mss_ed000440_00887"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest"> 
                            <term>Vogeljagd</term>   
                            <term>Korrespondenz</term>   
                            <term>Gestrige Rückkehr von Dr. Fischer aus Ballenstedt</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Ballenstedter Geld- und Lebensmittellieferung</term>
                            <term>Spaziergang bei schönem Wetter</term> 
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#wohltaetigkeit"/>  
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#devianz"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-20"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">1 Birckhuhn, 6 Räphüner,
                                <lb/>2 <term ref="#grossvogel">großvogel</term>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, auß <rs type="person" ref="#mecklenburg_herzogtum">Meckelnb<ex>urg</ex></rs> von einer Milden Stiftung,
                            <lb/>welche meine Fraw <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_eleonora_maria">Schwester</rs>, der Studirenden Jugendt,
                            <lb/>von ihren eingebrachten <term ref="#ehegeld">Ehegeldern</term>, vermachen will.
                            <lb/>Gott dangke Jhrer L<ex>iebden</ex> vor ihren guten willen, undt
                            <lb/>gebe nur, daß solche Stiftung, <foreign xml:lang="lat">de concedendis</foreign><note type="translation" resp="as">von den Nachsicht Habenden</note>, seye!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, ist gestern abendt, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs>
                            <lb/>wiederkommen. Die <rs type="person" ref="#kohlmann_rudolf">Kohlmannische</rs> sache, ist noch arg.
                            <lb/>Die Sahmzeitt, gehet fein (Gott lob!) von statten,
                            <lb/>der liebe Gott, wolle unß <rs type="place" ref="#bernburg">hier</rs>, undt dorth, gesegenen!
                            <lb/>Mein viehe stirbt alhier, zimlicher maßen! Gott
                            <lb/>beßere es! undt strafe böse leütte, wo die es veruhrsachen?
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von F. <foreign xml:lang="fre">en bons termes, de N. J. de G.</foreign><note type="translation" resp="as">in guten Worten von N. J. von G.</note><note type="annotation" resp="as">Beide Abkürzungen nicht auflösbar.</note> &amp;c<ex>etera</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait parler a <rs type="person" ref="#schwartzenberger_jakob_ludwig">Noirmont</rs>, amplement, sür ses demandes,
                            <lb/>puis qu'il commence a ressentir, ma disgrace, &amp; sés faultes
                            <lb/>commisses! Dieu luy vueille donner, vraye repentance!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe mit Schwartzenberger ausführlich über seine Anliegen sprechen lassen, weil er meine Ungnade und seine begangenen Fehler zu verspüren beginnt! Gott wolle ihm wahre Reue geben!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>18 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> heütte, auf der langen <term ref="#breite" n="2">breitte</term> 
                            <lb/>außseen laßen. <subst><del>6</del><add place="inline">10</add></subst> <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> <subst><del>gersten</del><add place="above">erbßen,</add></subst>, hat <rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolfgang
                            <lb/>Sutorius</rs>, (alleine), zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> seen laßen. Gott
                            <lb/>gebe zu Segen! glück! undt gedeyen! <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">&amp; pünisse, le larcin!</foreign><note type="translation" resp="as">und bestrafe den Diebstahl!</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Geldt, undt Victualien, von Ballenstedt, erhalten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Rien; sans peine, &amp; difficültèz, apprehensions</foreign><note type="translation" resp="as">Nichts ohne Mühe und Schwierigkeiten, Befürchtungen</note>, &amp;c<ex>etera</ex> &amp;c<ex>etera</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, in schönem, lieblichem wetter!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-21"> 
                        <pb n="439v" facs="#mss_ed000440_00888"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term>
                            <term>Hofprediger Menzelius, Sekyrka, der Diakon Menzelius, Steffeck, Ludolf Lorenz von Krosigk und Dr. Mechovius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Korrespondenz</term>    
                            <term>Kirchgang am Nachmittag</term>
                            <term>Abschied von Krosigk und dem früheren Hofjunker Hans Christoph von Witzscher</term> 
                            <term>Kollekte für den alten böhmischen Exulanten Johann Theodor Sixtus von Ottersdorf</term> 
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#wohltaetigkeit"/>  
                            <term ref="#strafvollzug"/> 
                            <term ref="#patronage"/>  
                            <term ref="#glaubensfluechtling"/> 
                            <term ref="#belagerung"/>  
                            <term ref="#pluenderung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-21"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Vormittagß, hat auf unserm Sahl, der hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menzelius</rs>
                            <lb/>geprediget.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra, ist derselbe, zu Mittage, bey unß, geblieben,
                            <lb/>wie auch der <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">iüngere Sekerka</rs>, <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>agister</ex> Menzelius</rs>,
                            <lb/>undt <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> alß auch, der vom <foreign xml:lang="ita">Gyneceo</foreign><note type="translation" resp="as">Frauenzimmer</note>, <term ref="#beschreiben"><w lemma="beschriebene">beschrie
                            <lb/>bene</w></term>, <rs type="person" ref="#krosigk_ludolf_lorenz">Lüdolf Lorentz, von Krosigk</rs>, <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfawen</rs>, undt <foreign xml:lang="fre">avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>, <foreign xml:lang="lat">ex <rs type="place" ref="#italien">Jtalia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">aus Italien</note>,
                            <lb/>von meines bruders, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> vorhaben, nacher <rs type="place" ref="#neapel">Napolj</rs>,
                            <lb/>undt die <term ref="#tractat">Tractaten</term> zu <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="place" ref="#venedig_republik">Venetis</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Venezianern</note>, zu <term ref="#reassumiren">reassumjren</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s in die kirche, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit der Schwester</note>, undt
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">zweyen Söhnen</rs>, auch zwo Töchtern<note type="footnote" resp="as">In Betracht kommen hierfür <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Eleonora Hedwig</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelika</rs>, <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anna Sophia</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs> und <rs type="person" ref="#wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Anna Elisabeth</rs>.</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: Krosigken, nacher <rs type="place" ref="#hohenerxleben">Erxleben</rs>, undt
                            <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">Wischern</rs>, nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, <term ref="#dimittiren">dimittiret</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Man hat heütte, dem Allten, 83iährigen
                            <lb/>vom Adel, <rs type="person" ref="#ottersdorf_johann_theodor_sixtus">Sixto, von Otterßdorf</rs>, eine collecte
                            <lb/>auß den begken, auf sein innstendiges anhalten,
                            <lb/>in seiner noht, undt hohem allter, gesamlet.
                            <lb/>Er ist ein reicher wolhabender Mann, in <rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs>
                            <lb/>gewesen, <del>undter den Directorn</del> damalß <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note>
                            <lb/>1620 hat sollen, nach der <rs type="place" ref="#prag">Prager</rs> Schlacht,
                            <lb/><term ref="#decolliren">decolliret</term> werden, ist aber noch von der bühne erbehten
                            <pb n="440r" facs="#mss_ed000440_00889"/>
                            <lb/>worden, von seinem <rs type="person" ref="#plateis_johann_ernst">vetter</rs>, einem <term ref="#thumherr">Thumbherren</term>.
                            <lb/>Dieser <rs type="person" ref="#ottersdorf_johann_theodor_sixtus">Johannes Theodorus Sixtus</rs>, aber, ist eiferig,
                            <lb/>unserer reformirten Religion, zugethan, gelehrt, <w lemma="erfahren">er
                            <lb/>fahren</w>, undt hat sollen zu <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, neben andern <w lemma="vornehmen">vorneh
                            <lb/>men</w> leütten, zu Prag, dazumahl endthaüptet werden,
                            <lb/>ist aber, wie gemeldet, erbehten worden, wie gedacht,
                            <lb/>als er albereit, auf der bühne gewesen.
                            <lb/>Seidthero, hat er sich, im <foreign xml:lang="lat">exilio</foreign><note type="translation" resp="as">Exil</note>, aufgehallten,
                            <lb/>meistentheilß zu <rs type="place" ref="#pirna">Pirna</rs>, undt zu <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!].
                            <lb/>Zu Pirna, hat er seinen größesten schaden,
                            <lb/>erlitten, alß der <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs> General
                            <lb/><rs type="person" ref="#baner_johan">Banner</rs>, selbige stadt, mit stürmender handt,
                            <lb/>eingenommen, undt plündern laßen, auf den sie
                            <lb/>die <term ref="#exulant">exulanten</term>, doch meistentheils, als ihren
                            <lb/>zeittlichen Erlöser, ihre hofnung gesetzt gehabt,
                            <lb/>aber iämmerlich, ihrer viel, frustriret worden sein[.]
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-22"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Morgenfrost</term>   
                            <term>Besuch der Gemahlin durch die Witwe Anna Margaretha von Thale</term>   
                            <term>Korrespondenz</term>   
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>  
                            <term>Rehlieferung aus Ballenstedt</term>   
                            <term>Hasenjagd</term>   
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#toetung"/>  
                            <term ref="#geruecht"/> 
                            <term ref="#fischerei"/>  
                            <term ref="#tuerkenkriege"/>  
                            <term ref="#belagerung"/> 
                            <term ref="#tod"/>  
                            <term ref="#disziplin"/>  
                            <term ref="#sexuelle_gewalt"/>  
                            <term ref="#ehre"/> 
                            <term ref="#jagd"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-22"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Frost. <foreign xml:lang="lat">mane.</foreign><note type="translation" resp="as">Morgens.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="opposite">1 Rehe. 1 hase.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#thale_anna_margaretha">Fraw von Thale</rs>, <rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Wartemßleben</rs> Muhme,
                            <lb/>ist <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, zu M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> L<ex>iebden</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Briefe, undt <term ref="#zeitung">zeittungen</term> von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, <foreign xml:lang="lat">inter
                            <lb/>alia</foreign><note type="translation" resp="as">unter anderem</note>, daß der Cardinal <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Mazzarinj</rs>, in einem Tumult,
                            <lb/>bey einem <term ref="#ballet">ballet</term>, in der <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin</rs> gegenwarth, <w lemma="erstochen">er
                            <lb/>stochen</w> worden seye; <foreign xml:lang="lat">quod vix, cum talibus circumstantijs, creditur</foreign><note type="translation" resp="as">was mit solchen Umständen kaum geglaubt wird</note>!
                        </p>
                        <pb n="440v" facs="#mss_ed000440_00890"/>
                        <p>
                            <lb/>Die Stadt <rs type="place" ref="#angers">Angiers</rs>, habe der neẅe <rs type="person" ref="#chabot_henri">hertzogk von Rohan,
                            <lb/>Chabot</rs>, umb seines privatjntereße willen, dem <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König
                            <lb/>in Frangkreich</rs>, ohne noht, übergeben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> <term ref="#volk">völgker</term>, hetten sich auch, undter
                            <lb/>dem <rs type="person" ref="#savoie-nemours_charles-amedee">Düc de Nemours</rs>, zum endtsatz der <rs type="person" ref="#bourbon_gaston #bourbon_louis_ii #bourbon_armand #la_tour_auvergne_frederic-maurice #orleans_henri_ii #la_tremoille_henri-charles">printzen</rs>,
                            <lb/>eingestellet. <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_2">Visconte de Türenne</rs>, commandirte
                            <lb/>numehr auch, eine Königl<ex>iche</ex> armèe. <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Conte de Harcour</rs>,
                            <lb/>wehre <term ref="#disgustiren">dißgustirt</term>, weil ihme der Cardinal <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Mazzarinj</rs>,
                            <lb/>alß <foreign xml:lang="lat">Generalissimus</foreign><note type="translation" resp="as">Oberbefehlshaber</note>, wie auch andere <foreign xml:lang="fre">Mareschaulx
                            <lb/>de <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">France</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschälle von Frankreich</note>, vorgezogen worden wehren. <rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs>
                            <lb/>hielte sich noch, vor Frangkreich, undt der <foreign xml:lang="fre">Mar<ex>éch</ex>al
                            <lb/>de <rs type="person" ref="#la_mothe-houdancourt_philippe">la Motte Haudencourt</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschall de La Mothe-Houdancourt</note>, thete sein eüßerstes,
                            <lb/>undt bestes, wiewol er, (ohne <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>,) nicht <term ref="#subsistiren"><w lemma="subsistiren">sub
                            <lb/>sistiren</w></term> köndte.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs>, sähe es einem kriege ähnlich,
                            <lb/>zwischen ihnen, undt <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, man armirte
                            <lb/>auch gewaltig zur See, iedoch hoften ihrer viel
                            <lb/>noch, auf ein <foreign xml:lang="fre">accommodament</foreign><note type="translation" resp="as">Vergleich</note>. Der vergleich des
                            <lb/>häringfangs, solte schon getroffen sein. Die
                            <lb/><rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, undt <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrländer</rs>, wehren <term ref="#subjugiren">subiugirt</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, opponirten sich, dem <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">graven von
                            <lb/>Oldenburgk</rs>, wegen des <rs type="place" ref="#weser_river">Wehser</rs> zolls, undt
                            <lb/>nehmen sich stargk, der Stadt <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs> ahn.
                        </p>
                        <pb n="441r" facs="#mss_ed000440_00891"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#hanse">hanseeStädte</rs>, wollten auch, in die <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engell<ex>ändischen</ex></rs> <term ref="#repressalie">repreßalien</term>
                            <lb/>impliciret werden, wie auch <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn <rs type="place" ref="#mittelmeer">Mari Mediterraneo</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Im Mittelmeer</note>, gibt es, gewaltige
                            <lb/>beütten, undt Seeraubereyen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcke</rs> hat <rs type="place" ref="#canea">Canea</rs> abermals endtsetzt,
                            <lb/>undt die Festung <rs type="place" ref="#candia">Candia</rs>, hart belägert. hingegen
                            <lb/>hat General <rs type="person" ref="#riva_giacomo">la Riva</rs>, alß Gouverneur, im <rs type="place" ref="#candia_koenigreich"><w lemma="Königreich">Kö
                            <lb/>nigreich</w> Candia</rs>, viel <term ref="#volk">volcks</term>, und Schiffe <term ref="#colligiren">colligiret</term>,
                            <lb/>sich zu opponiren. Man will dem General <rs type="person" ref="#morosini_giuseppe">Morosinj</rs>,
                            <lb/>seinen proceß machen, weil er Canea, auß zagheitt,
                            <lb/>endtsetzen laßen. <foreign xml:lang="lat">Jn <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Dalmatien</note> sol General <rs type="person" ref="#foscarini_girolamo"><w lemma="Foscarini">Fosca
                            <lb/>rini</w></rs> gute progreß, undt feste castellen, erobert
                            <lb/>haben, gleich wie general <rs type="person" ref="#foscolo_leonardo">Foscolo</rs>, im <rs type="place" ref="#aegaeisches_meer">Archipelago</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Türcke, sol in die 300000 Mann, in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>,
                            <lb/>stargk sein, undt händel machen, ob er nun aldar
                            <lb/>kriegen, oder <foreign xml:lang="lat">in Dalmatiam</foreign><note type="translation" resp="as">nach Dalmatien</note>, gehen werde,<add place="inspace">?</add> lehret
                            <lb/>die zeitt. Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, gehet derentwegen, auf
                            <lb/>einen landtTag, nach <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, sol sich der ReichßTag, <foreign xml:lang="lat">re infecta</foreign><note type="translation" resp="as">mit unverrichteter Sache</note> <w lemma="zerschlagen">zer
                            <lb/>schlagen</w> haben, undt die <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, und <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>, wieder armjren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankenthal">Frangkenthal</rs>, sol gewiß, evacuiret werden,
                            <lb/>weil die gelder, numehr beysammen, undt alle
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Conditiones</foreign><note type="translation" resp="as">Bedingungen</note>, richtig, gegen <term ref="#erledigung">erledigung</term> <rs type="place" ref="#heilbronn">heilbrunn</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der gute <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Fürst Sigismundus Ragozzj</rs>, welcher die <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria"><w lemma="Princesse">Prin
                            <lb/>cesse</w> Henriette</rs>, gehabt, sol an <term ref="#kindsblattern">kindßblattern</term>, gestorben sein. e<ex>t cetera</ex>
                            <lb/><add place="below">Dem Gott genade! Jst zu bedawren, in seiner besten blühte!</add>
                        </p>
                        <pb n="441v" facs="#mss_ed000440_00892"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringhischen</rs> <term ref="#volk">völgker</term>, sollen sich etwaß zurügk<note type="annotation" resp="as">Die Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>
                            <lb/>nacher <rs type="place" ref="#strassburg">Straßburgk</rs> gezogen haben, hausen ärger, alß
                            <lb/>Türgkisch, oder Barbarisch, mit grawsahmen unthaten,
                            <lb/>alß ermordung kleiner kinder, schändung der
                            <lb/>weibsbilder, undt schwangern weiber, seltzamer
                            <lb/>plagen, die sie nicht allein den Männern, sondern
                            <lb/>auch itztgedachten weibspersonen, undt kindern, umb
                            <lb/>des schnöden geldes willen, anthun, undt andern
                            <lb/>recht bestialischen, unmenschlichen proceduren.
                            <lb/>Gott erbarm es! undt sehe darein! Sie sollen
                            <lb/>baldt mit dem <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige</rs>, baldt mit den <rs type="person" ref="#bourbon_gaston #bourbon_louis_ii #bourbon_armand #la_tour_auvergne_frederic-maurice #orleans_henri_ii #la_tremoille_henri-charles">Printzen</rs>, <term ref="#tractiren">tractiren</term>.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#budes_renee">Contesse de Guebrian</rs>, hat durch <w lemma="etzliche">etz
                            <lb/>liche</w> bestallte Reütter, den General Maior
                            <lb/><rs type="person" ref="#charlevoix_pierre">Charlevois</rs>, alß der derselbe auß <rs type="place" ref="#breisach">Briesach</rs>, spatziren
                            <lb/>gefahren, gefangen nehmen laßen, undt
                            <lb/>nacher <rs type="place" ref="#philippsburg">Philipsburgk</rs> führen, mit prætension,
                            <lb/>Sie hette es, als die rechte <term ref="#gubernantin">gubernantinn</term>
                            <lb/>auf befehl gethan, Es seindt aber, über diesem
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">indigno attentato</foreign><note type="translation" resp="as">schändlichen Anschlag</note>, ihre eigene officirer endtrüstet
                            <lb/>worden, undt von ihr abgefallen, sie auch gezwungen,
                            <lb/>den Charlevoy, wieder loß zu geben, undt
                            <lb/>in die Festung wieder hin: zu liffern. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="442r" facs="#mss_ed000440_00893"/>
                        <p>
                            <lb/>Ein Rehebock, ist von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, kommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Demnach, ich vernommen, daß <rs type="person" ref="#hagen_michael_hermann">hagen</rs> zu <rs type="place" ref="#biendorf">Biendorf</rs>, in
                            <lb/>Meinem <foreign xml:lang="lat"><rs type="place" ref="#anhalt-bernburg_fuerstentum">Territorio</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Gebiet</note>, am <rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> hasen vfgehetzt, Alß habe
                            <lb/>ich, meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">Söhnen</rs>, wieder erlaübet, in seinen <term ref="#gericht"><w lemma="gerichten">gerich
                            <lb/>ten</w></term> zu hetzen, da sie dann, einen hasen, ihm wieder
                            <lb/>abgefangen, gleich wie er unß, am Sonnabendt gethan.
                            <lb/>Jst eine <foreign xml:lang="lat">species</foreign><note type="translation" resp="as">Art</note>, erlaubter <term ref="#repressalie">Repreßalien</term>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-23">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest"> 
                            <term>Nachtfrost und windiges Wetter</term>  
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Gespräch mit Witzscher</term>  
                            <term>Wirtschaftssachen</term>  
                            <term>Inventarisierung der fürstlichen Kleidungsstücke</term>  
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#kleidung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-23"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 23<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head>
                        <p>
                            <add place="inline">Nachtfrost abermal.
                                <lb/>Windig am Tage.
                                <lb/><del>Schnee</del> <del>hagel</del></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#travagliren">Travagliirt</term>, in allerley <foreign xml:lang="lat">negociis</foreign><note type="translation" resp="as">Geschäften</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#witzscher_hans_christoph">Wischer</rs>, ist von <rs type="place" ref="#halle_saale">hall</rs> wiederkommen, <foreign xml:lang="lat">in terminis dilatorijs</foreign><note type="translation" resp="as">in aufschiebenden Worten</note>,
                            <lb/><add place="below">gehet nacher <rs type="place" ref="#schwerin">Schwerin</rs>, <foreign xml:lang="fre">ayant dit a Dieu, a moy</foreign><note type="translation" resp="as">nachdem er mir Lebewohl gesagt hat</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>2 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 6 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten, hat <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex> Oberlender</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>,
                            <lb/>in die lange <term ref="#breite" n="2">breitte</term> seen laßen. Gott gebe zu Segen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte nachmittage, seindt meine kleider
                            <lb/>aufs neẅe, gelüftet, undt <term ref="#inventiren">inventiret</term> worden.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Vicissitudo omnium rerum, renovationem causat!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Wechsel aller Dinge verursacht Erneuerung!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-24">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Erneuter Nachtfrost sowie windiges Wetter mit Hagel und Schnee</term>   
                            <term>Gespräch mit Dr. Fischer</term>
                            <term>Spaziergang nach dem Unwetter</term>   
                            <term>Wirtschaftssachen</term>    
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#landbau"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-24"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Nacht Frost! wiederumb.
                                <lb/>Windt. hagel. Schnee.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, durch <rs type="person" ref="#hammel_johann_christian">Hammelium</rs>,
                            <lb/>wegen <term ref="#quartiermeister">Q<ex>uartier</ex>m<ex>eister</ex></term> undt das, das begräbnüß alda, den 30. <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="as">dieses [Monats]</note>: sein soll.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischern</rs>, den <foreign xml:lang="lat">Medicum</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, habe ich bey mir, gehabt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, nach dem sich das ungewitter geleget, vor abends.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#roeber_ludwig">Ludwig Rober</rs>, hat heütte, einen <term ref="#wispel_mass">wispel</term> Gerste, zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, seen laßen, gegen <rs type="place" ref="#peissen">Peüßen</rs>, undt <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>,
                            <lb/>in das Mittelgewende, an der Gerichts<term ref="#breite" n="2">breitte</term>, 8  scheffel
                            <lb/>Erbßen, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: 1 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> linsen dahin, Gott gebe an beyden orthen,
                            <lb/>zu glügk! Segen! wachßthumb! undt gedeyen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-25">
                        <pb n="442v" facs="#mss_ed000440_00894"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Wölfe</term>
                            <term>Anhörung zweier Predigten zu Mariä Verkündigung</term>   
                            <term>Sekyrka, Steffeck und der Diakon Menzelius als Mittagsgäste</term>     
                            <term>Gespräch mit dem Wundarzt</term>   
                            <term>Besuch durch Krosigk</term>    
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#fauna"/> 
                            <term ref="#viehwirtschaft"/> 
                            <term ref="#fest_kirchlich"/>  
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>  
                            <term ref="#therapie"/>  
                            <term ref="#jagd"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-25"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 25<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652. <add place="inline"><term ref="#mariae_verkuendigung">Mariæ verkündigung</term>, <foreign xml:lang="lat">sive potius,
                            <lb/>Festum Conceptionis Christj</foreign><note type="translation" resp="as">oder vielmehr das Fest der Empfängnis Christi</note>.</add></date></head>
                        <p>
                            <lb/>Die Wölfe <term ref="#continuiren" n="2">continuiren</term> schaden zu Thun, undter meinen Schweinen
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>. Man kan ihnen, biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, keinen<add> </add>abbruch thun.
                            <lb/>Sie haben auch zu <rs type="place" ref="#poley">Poley</rs> undt <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, Schweine,
                            <lb/>hämmel, undt pferde, niedergerißen. Gott helfe! daß
                            <lb/>wir diß ungezifer, auch einmahl, tilgen mögen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche vormittags, (da der hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Menzelius</rs>
                            <lb/>geprediget) <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs>, et <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">filiis ambobus</rs>, &amp; tribus filiabus<note type="footnote" resp="as">In Betracht kommen hierfür <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Eleonora Hedwig</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelika</rs>, <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anna Sophia</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs> und <rs type="person" ref="#wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Anna Elisabeth</rs>.</note></foreign><note type="translation" resp="as">mit der Schwester und beiden Söhnen und drei Töchtern</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, über die Ordinarien<note type="footnote" resp="as">Hier: die gewöhnlichen Essensgäste.</note>, den <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">iüngern 
                            <lb/>Sekerka</rs>, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> undt <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>agister</ex> Menzelium</rs> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, wieder zur kirchen, in des <foreign xml:lang="lat">Diaconj <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakons Jonius</note>
                            <lb/>predigt, <foreign xml:lang="lat">cum sorore</foreign><note type="translation" resp="as">mit der Schwester</note>, undt beyden Söhnen, auch einer Tochter. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Il Cirurgo, m'hà contato miracolj delle Virtù,
                            <lb/>dell'empiastro, dj N<ex>ürnberg</ex>[.] <add place="inline">Jddîo, ne sia lodato, di talj pruove!</add></foreign><note type="translation" resp="as">Der Wundarzt hat mir Wunder über die Kraft des Nürnberger Heilpflasters [Wundpflaster, das unter Verwendung verschiedener Öle hergestellt wird] erzählt. Gott sei deswegen für solche Proben gelobt!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#krosigk_ludolf_lorenz">Lüdolf Lorentz von Krosigk</rs>, ist wieder <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen,
                            <lb/>in meinung, unß lust zu bringen, undt nutzen zu schaffen,
                            <lb/>mit der wolffsiagtt.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-26">
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Erfolglose Wolfsjagd</term>
                            <term>Gespräche mit dem Küchenmeister Philipp Güder und dem Zerbster Bürger Hans Kornführer</term>    
                            <term>Schreiben und Lesen</term>    
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-26"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 26<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">3 hasen, von der hatz.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 3 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> Gersten, seindt geseet worden, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, Gott gebe zu segen!</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">Söhne</rs>, seindt hinauß geritten, mit <rs type="person" ref="#krosigk_ludolf_lorenz">Krosigk</rs>, undt
                            <lb/>andern Jungkern, <add place="above">als <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorff</rs> undt <rs type="person" ref="#einsiedel_wolf_curt">Einsidel</rs></add> wölfe zu hetzen. <add place="inline">Sie haben aber nur, 3 hasen, <w lemma="gefangen">gefan
                                <lb/>gen</w>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#gueder_philipp">Ph<ex>ilipp</ex> Güder</rs>, bey Mir gewesen. <foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note> <rs type="person" ref="#kornfuehrer_hans">Kornführer</rs>, von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe allerley geschrieben, undt gelesen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-27"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest"> 
                            <term>Hasenjagd</term>   
                            <term>Gespräche mit Ludwig und Reichardt</term>   
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Erfolglose Wolfsjagd</term>
                            <term>Administratives</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>  
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#fauna"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-27"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 27<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">3 hasen, mejn <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Sohn</rs>, gehetzt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Secret<ex>arius</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Der Sekretär</note> <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> ist bey mir, gewesen, allerley zu referiren.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note> der Amptmann, <rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> <foreign xml:lang="lat">in aliis rebus &amp; negociis</foreign><note type="translation" resp="as">in anderen Sachen und Geschäften</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten, hat <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex> O<ex>berlender</ex></rs> seen laßen, <del>zu</del> am Gottsagker,
                            <lb/>Gott gebe, zu Segen, undt gedeyen!
                        </p>
                        <pb n="443r" facs="#mss_ed000440_00895"/>
                        <p>
                            <lb/>Den Wolf hat mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Elltister Sohn</rs>, mit <rs type="person" ref="#krosigk_ludolf_lorenz">Krosigk</rs>, nicht
                            <lb/>antreffen können, wiewol er den meisten Tag, wie auch
                            <lb/>gestern, darnach geritten, undt hat davor, 3 hasen gehetzt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern sol<add place="inspace">len</add> nach meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">Söhne</rs> abzug, alsobaldt
                            <lb/>an den orth, da sie gewesen, fluchs hernach, die
                            <lb/>wölfe sich haben sehen laßen, also, das daß glügk,
                            <lb/>unß noch nicht, hat favorisiren wollen, in diesem stügk. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eü <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> de K<ex>olodey</ex></rs> auprès de <rs type="person" ref="#boerstel_christian_heinrich">C<ex>hristian</ex> H<ex>einrich</ex> de B<ex>örstel</ex></rs> a cause
                            <lb/>de la nonchalence, de <rs type="person" ref="#boerstel_georg_friedrich">G<ex>eorg</ex> F<ex>riedrich</ex> de B<ex>örstel</ex></rs> &amp; <rs type="person" ref="#boerstel_ernst_gottlieb">E<ex>rnst</ex> G<ex>ottlieb</ex> de B<ex>örstel</ex></rs></foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe Tobias Steffeck von Kolodey bei Christian Heinrich von Börstel gehabt wegen der Nachlässigkeit des Georg Friedrich von Börstel und des Ernst Gottlieb von Börstel</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-28"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anhörung der Predigt auf dem Schloss</term>
                            <term>Abreise von Krosigk</term>
                            <term>Frau von Rindtorf, Sekyrka, Steffeck und der Diakon Menzelius als Mittagsgäste</term>   
                            <term>Wirtschaftssachen</term> 
                            <term>Bitte eines durchreisenden früheren schwedischen Quartiermeisters mit zwanzig "Zigeunern" um Unterkunft</term>
                            <term>Kirchgang am Nachmittag</term>
                            <term>Seltsame Einfälle der Frauen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-28"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 28<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Vormittags, aufm Sahl, hat <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>agister</ex> Menzelius</rs> geprediget.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#krosigk_ludolf_lorenz">Krosigk</rs>, ist zuvor noch hinweg, nach erlangter <term ref="#dimission">dimission</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra: zu Mittage, Fraw <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Rindtorfinn</rs>, der <rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">iunge Sekerka</rs>, 
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> undt der Magister. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><del>Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex></del> Gestern, ist Flößholtz ankommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte ist ein <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischer</rs>, gewesener <term ref="#quartiermeister">Quartiermeister</term>,
                            <lb/>mit 20 zigeünern, ankommen, hat paß, undt quartier
                            <lb/>umb sein geldt, erbehten, <add place="inline">wie in anderer Fürsten lande, auch geschehen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s wieder zur kirchen, <foreign xml:lang="lat">cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">sorore</rs> &amp; <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">filiis</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit der Schwester und den Söhnen</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Ghiribizzj di Donne, stravagantj. Pacienza!</foreign><note type="translation" resp="as">Verstiegene wunderliche Einfälle der Frauen. Geduld!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-29"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Morgenfrost</term>  
                            <term>Problemlose Übernachtung der "Zigeuner"</term>   
                            <term>Sonnenfinsternis am Vormittag</term>   
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term> 
                            <term>Korrespondenz</term> 
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#konversion"/>  
                            <term ref="#magie"/> 
                            <term ref="#aberglaube"/>   
                            <term ref="#astrologie_astronomie"/> 
                            <term ref="#vorzeichen"/> 
                            <term ref="#landtag"/>  
                            <term ref="#tod"/> 
                            <term ref="#kampf"/>   
                            <term ref="#flucht"/> 
                            <term ref="#strafvollzug"/>   
                            <term ref="#bekehrung"/>   
                            <term ref="#prognostik"/>   
                            <term ref="#konfessionalisierung"/>   
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-29"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note></date>; <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">Frost; <foreign xml:lang="lat">mane</foreign><note type="translation" resp="as">morgens</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die zigeüner, (so vorgeben, Sie haben sich bekehret, zum
                            <lb/>Christenthumb) haben sich diese nacht, wolgehalten,
                            <lb/>vor ihr geldt, gezehret, undt keine <term ref="#ueberlast">überlast</term> gethan,
                            <lb/>auch ein wächßernes kügelein, in eine Feẅersbrunst zu
                            <lb/>werffen, hindterlaßen, so leschen soll. Solches ist aber, <foreign xml:lang="lat">cum conditione</foreign><note type="translation" resp="as">unter der Bedingung</note>,
                            <lb/>acceptiret worden, wann keine <foreign xml:lang="lat">magica</foreign><note type="translation" resp="as">magischen Dinge</note>, oder <foreign xml:lang="lat">superstitiones</foreign><note type="translation" resp="as">abergläubischen Gebräuche</note>, dahinder stecken.
                        </p>
                        <pb n="443v" facs="#mss_ed000440_00896"/>
                        <p>
                            <lb/>heütte vormittagß, haben wir allhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>
                            <lb/>die erschreckliche SonnenFinsternüß, gesehen,
                            <lb/>welche gegen 10 uhr, vormittagß, angefangen, undt
                            <lb/>umb 12 sich geendet, die Sonne, ist biß auf ein
                            <lb/>C: (welchen buchstaben, wie ein Mondviertheil
                            <lb/>sie gemachtt) verfinstert worden, undt hat
                            <lb/>wol 2½ wo nicht 3 Stunden gewähret.
                            <lb/>Gott verhüte unglück! undt daß Sie nicht,
                            <lb/>absterben hoher personen, gefängnüß,
                            <lb/>Pestilentz, hunger, Tiranney, (wie etzliche
                            <lb/>kalenderschreiber wollen) bedeütte! undt
                            <lb/>Wende alles unheyl, gnediglich, von unß abe!
                            <lb/>Es wahr sonst, schön hell, klahr, stille
                            <lb/>wetter, also daß wir diese SonnenFinsternüß,
                            <lb/>mitten am himmel über unserm Schloßplatz,
                            <lb/>durch ein durchstochenes blawes pappier,
                            <lb/>etzliche auch, in einem Niedergelegtem Spiegel,
                            <lb/>theilß in einem Niedergesetztem <w lemma="waßerbegken">waßer
                            <lb/>begken</w>, gar bescheidentlich, sehen können.
                            <lb/>Groß, seindt die wergk des herren!
                            <lb/>wer ihr achtet? der hat eyttel lust darahn!
                            <lb/>was er ordnet, das ist löblich, undt herrlich! undt
                            <lb/>Seine Gerechtigkeitt, bleibet ewiglich. <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_111,2-3">Ψalm: 111</ref>.
                        </p>
                        <pb n="444r" facs="#mss_ed000440_00897"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term>, von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>, melden:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringher</rs>, noch im <rs type="place" ref="#elsass">Elsaß</rs>, graßiren, undt
                            <lb/>dominiren, auch in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Franckreich</rs> gehen wollen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankenthal">Frangkendal</rs>, bestehet auf der evacuation.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> helt einen landtTag, zu <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>, von
                            <lb/>wegen der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcken</rs> Streiffereyen, undt will <w lemma="darnach">dar
                            <lb/>nach</w>, gen <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, marchiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, hat sich der ReichßTag zerschlagen, umb
                            <lb/>eines eintzigen <term ref="#landbote">landtbohten</term> willen, welcher wieder
                            <lb/>die <foreign xml:lang="lat">formam deliberandj</foreign><note type="translation" resp="as">Form des Beratens</note>, protestiret. Die <rs type="place" ref="#moskauer_reich"><w lemma="Moßkowiter">Moßkowi
                            <lb/>ter</w></rs>, suchen auch, alte <foreign xml:lang="lat">prætensiones</foreign><note type="translation" resp="as">Ansprüche</note> hervor, undt
                            <lb/>wollen mit den <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>, undt <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, colludiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>, ist der gute <rs type="person" ref="#rakoczi_sigismund_ii">Fürst, Sigismundus
                            <lb/>Ragozzy</rs>, an pocken, gestorben, undt der segen aldar,
                            <lb/>sehr abgegangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, hoffen noch, ihre<add place="inspace">m</add> Mächtigen
                            <lb/>Erbfeindt, gewachßen zu sein. Die Janitzscharen
                            <lb/>undt <term ref="#sipahi">Spahy</term> zu <rs type="place" ref="#konstantinopel">Constantinopel</rs>, sollen an
                            <lb/>einander gerahten sein, undt viel Tausendt,
                            <lb/><add place="above">einander</add> ermordet haben, auf den gaßen. <foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#kreta_island">Candia</rs></foreign><note type="translation" resp="az">Auf Kreta</note>
                            <lb/>undt <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note>, hoffen die <foreign xml:lang="lat">Venetj</foreign><note type="translation" resp="as">Venezianer</note>, noch progreß!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs>, gibt es auch <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="as">Uneinigkeiten</note>. Dennoch
                            <lb/>wollen Sie, mit den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staaden</rs>, noch friede machen,
                            <lb/>unangesehen erlittener affronten, undt repressalien.
                        </p>
                        <pb n="444v" facs="#mss_ed000440_00898"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, sol der <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Printz von Condè</rs>, vom <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Harcour</rs>
                            <lb/>geschlagen, <rs type="place" ref="#angers">Angiers</rs> gewiß vom <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige</rs>, erobert sein,
                            <lb/>wie auch, <rs type="place" ref="#les_ponts-de-ce">Pont de Cè</rs>. Der <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Cardinal</rs> wehre
                            <lb/>heimlich außgerißen. Die <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engelländer</rs>, undt <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>,
                            <lb/>kähmen den <rs type="person" ref="#bourbon_gaston #bourbon_louis_ii #bourbon_armand #la_tour_auvergne_frederic-maurice #orleans_henri_ii #la_tremoille_henri-charles">Printzen</rs>, zu hülfe. <rs type="place" ref="#barcelona">Barcellona</rs>
                            <lb/>hielte sich noch, <foreign xml:lang="lat">in summis angustiis</foreign><note type="translation" resp="as">in höchster Bedrängnis</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staaden</rs>, brächten, eine Mächtige <term ref="#armada" n="2">armada</term>
                            <lb/>zwahr zusammen, wehren aber doch, in hofnung,
                            <lb/>mit den Engelländern, zu <term ref="#pacisciren">pacisciren</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich">Churfürst von Cölln</rs>, hat zu <rs type="place" ref="#hildesheim">Hildeßheim</rs>,
                            <lb/>die huldigung, eingenommen, undt Meß gehalten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die 24 kaufleütte zu <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>, welche wieder
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türcken</rs>, <term ref="#excurriren">excurriren</term> wollen, können nicht
                            <lb/>forth, weil ihnen, die holländer die Schiffe,
                            <lb/>so sie gemeinet, nicht <term ref="#hueren">hüren</term>, oder vermiehten wollen,
                            <lb/>zur anrichtung ihrer Neẅen gesellschaft<note type="footnote" resp="as">Körperschaft nicht ermittelt.</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein gefangener Christ, welcher den <rs type="person" ref="#oesterreich_haus"><w lemma="Kayserischen">Kay
                            <lb/>serischen</w></rs>, einen <term ref="#anschlag">anschlag</term> entdegkt, auf etzliche
                            <lb/><rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarische</rs> Städte, so der Türgke, überrumpeln
                            <lb/>wollen, ist, von ihnen, lebendig gebrahten,
                            <lb/>undt ein Märterer worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrrlandt</rs>, undt <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, spielen die
                            <lb/><rs type="org" ref="#england_parlament">Parlamentischen</rs>, den Meister.
                        </p>
                        <pb n="445r" facs="#mss_ed000440_00899"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">Königinn, in Engellandt</rs>, bemühet sich, ihren
                            <lb/><rs type="person" ref="#england_heinrich">Sohn</rs> Päbstisch, undt zum Cardinal, zu machen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> imaginiret sich, er seye der iehnige,
                            <lb/>der alle Monarchische Regierung, in kurtzem,
                            <lb/>abschaffen solle, weil ein buch<note type="footnote" resp="as">Buchtitel nicht ermittelt.</note>, in <rs type="place" ref="#england_commonwealth">Engellandt</rs>
                            <lb/>gedrugkt worden, daß einer, der einen loẅen
                            <lb/>im wapen, führet, (wie er thun soll) den
                            <lb/><rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs> von <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, veriagen, undt alle Monarchen
                            <lb/>vertreiben solle, <foreign xml:lang="lat">anno: 1656. Sed; non credo!</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr 1656. Aber ich glaube es nicht!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grave von Oldenburgk</rs>, correspondiret
                            <lb/>auch, mit den <rs type="org" ref="#england_parlament">Parlamentischen</rs>, zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>, halten sich noch viel prediger,
                            <lb/>undt undterthanen feste, wieder die <rs type="org" ref="#england_council_of_state">Engell<ex>ändische</ex>
                            <lb/>neẅe Regenten</rs>, undt wollen ihnen nicht undterthan
                            <lb/>sein, unangesehen, Sie von ihnen überwunden,
                            <lb/>undt hart <term ref="#tractiren" n="4">tractiret</term> werden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Man <term ref="#moviren" n="5">moviret</term>, dem kleinen <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">Printzen von
                            <lb/>Uranien</rs>, <foreign xml:lang="lat">quæstionem status</foreign><note type="translation" resp="as">eine [gerichtliche] Untersuchung der Beschaffenheit</note>, wegen der <rs type="place" ref="#bevergern_herrschaft"><w lemma="herrschaft">herr
                            <lb/>schaft</w> Bevergern</rs>, von <rs type="place" ref="#frankfurt_main">Frangkfurth</rs> auß.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, <term ref="#continuiren" n="2">continuirt</term>, seine Reformation<note type="footnote" resp="as">Hier: Gegenreformation.</note>
                            <lb/>in den <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">Erblanden</rs>, außer in <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarn</rs>, da Sie
                            <lb/>sich opponiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, entpfangen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-30">
                        <pb n="445v" facs="#mss_ed000440_00900"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest"> 
                            <term>Morgenfrost</term>  
                            <term>Abreise von Wartensleben</term>
                            <term>Entsendung von Sekyrka nach Halle (Saale)</term>  
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>  
                            <term>Gartenspaziergang mit der Gemahlin</term>  
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/> 
                            <term ref="#trauer"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-30"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Frost, <foreign xml:lang="ita">sta mattina</foreign><note type="translation" resp="as">heute Morgen</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Christian, von Wartemßleben</rs>, unser Page, ist heütte
                            <lb/>forth, nacher hause zu raysen. Gott wolle ihn geleitten!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#sekyrka_ladislaus_pribik">Sekerka den iüngern</rs>, nach <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs>, geschicktt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#sachsen-zeitz_moritz_1">hertzogk Moritz von Sachßen</rs>, <rs type="person" ref="#sachsen-zeitz_johann_philipp">Sohn</rs>
                            <lb/>gestorben, undt groß Trawren zu <rs type="place" ref="#dresden">Dresen</rs>[!], <w lemma="veruhrsachet">ver
                            <lb/>uhrsachet</w>. Gott wolle, die <term ref="#affligiren">affligirten</term>, trösten!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Depesche, nacher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, bestellet, an <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> das es sich aldar, mit der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_julia_felizitas">hertzoginn</rs>
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#eutin">Eütin</rs>, fein (Gott lob,) anleßet. Gott helfe
                            <lb/>ferner, mit gnaden, zur beßerung! Die <add place="above">3</add> Räphüner,
                            <lb/>so dahin geschickt worden, seindt nicht überkommen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Es stehet darauf, das diese Hertzogin, in kurtzem,
                            <lb/>will <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> kommen, sich zu <term ref="#divertiren">divertiren</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 6 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gersten, hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> alhier seen
                            <lb/>laßen, hindterm Gottßacker. Gott gebe zu segen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meine fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, ist zum ersten mal,
                            <lb/>diß iahr, mit Mir, in gartten alhjer zu Bernburgk,
                            <lb/>spatziren gegangen. Gott gebe zu glügk! die raysen
                            <lb/>aber, nacher <del>Kr</del> Zerbst, <rs type="place" ref="#kranichfeld">Krannichfeldt</rs>, undt Magdeburgk,
                            <lb/>(so theilß, im herbst, theils im wintter geschehen) werden
                            <lb/>von Jhrer L<ex>iebden</ex> nicht mitt angerechnet.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1652-03-31">
                        <pb n="446r" facs="#mss_ed000440_00901"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">   
                            <term>Anhörung der Predigt</term>
                            <term>Hofprediger Menzelius als Mittagsgast</term>   
                            <term>Wirtschaftssachen</term> 
                            <term>Korrespondenz</term>  
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/> 
                            <term ref="#landbau"/> 
                            <term ref="#sendbote"/>  
                            <term ref="#bestattung"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1652-03-31"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 31<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>; 1652</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, undt wochenpredigt, vormittags,
                            <lb/>mit Meiner Schwester, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_dorothea_bathilde">D<ex>orothea</ex> B<ex>athilde</ex></rs>[,] mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_karl_ursinus">beyden Söhnen</rs>, undt
                            <lb/>zweyen Töchtern, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs>, undt <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anna Sophia</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, habe ich den hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann"><w lemma="Menzelium">Menze
                            <lb/>lium</w></rs> gehabt, undt in <term ref="#conscienzsache">conscientziensachen</term>, <foreign xml:lang="lat">privatim</foreign><note type="translation" resp="as">für meine Person</note>
                            <lb/>ihn <term ref="#consuliren">consuliret</term>, da er mir dann, die warheitt nicht verhehlet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 1½ <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> Gersten, inß Mittelgewende,
                            <lb/>hindterm Gottsagker alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> hat <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> lackay
                            <lb/>seen laßen, undt 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, in die <w lemma="Suhlbreitte">Suhl
                            <lb/><term ref="#breite" n="2">breitte</term></w>, hat <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs> seen laßen. Gott segne beyderley!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Risp<ex>ost</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, von <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, <foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="as">durch</note> expreßen. Die <w lemma="leichbegengnüß">leichbe
                            <lb/>gengnüß</w>, ist wol, undt gar eingezogen, abgegangen.
                            <lb/><rs type="person" ref="#muenchhausen_philipp_adolf">Münchhausen</rs>, von Kloster <rs type="place" ref="#leitzkau">Litzke</rs>, ist <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> hanßen</rs> zur <subst><del>lincken</del><add place="above">rechten</add></subst> seitte,
                            <lb/>(ohne zweifel, als ein Abgesandter,) gegangen. Der <rs type="person" ref="#schrickel_johann">Cantzler</rs>
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#anhalt-zerbst_fuerstentum">Zerbst</rs>, aber zur lincken, <foreign xml:lang="lat">sine dubio</foreign><note type="translation" resp="as">ohne Zweifel</note>, auch, als ein <foreign xml:lang="lat">Legatus</foreign><note type="translation" resp="as">Abgesandter</note>.
                            <lb/>Darauf seindt gefolget, die Rähte, undt <rs type="person" ref="#hartmann_paul">Amptmann</rs>,
                            <lb/>hernacher, die <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_sophia_augusta">F<ex>ürstliche</ex> Gemahlinn</rs>, und <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstl<ex>iche</ex> FrawMutter</rs>,
                            <lb/>dann, daß Adeliche Frawenzimmer. Nur Acht
                            <lb/>vom Adel, haben die leiche des verstorbenen <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_georg_rudolf">herrleins</rs>,
                            <lb/>getragen, vier haben das F<ex>ürstliche</ex> Frawenzimmer geführet,
                            <lb/>undt viere seindt Marschälcke gewesen, Außer
                            <lb/>diesen, ist keiner vom Adel mehr gesehen worden.
                            <lb/>Vor der F<ex>ürstlichen</ex> leiche giengen vier kriegsOfficirer, 2 Rittm<ex>eiste</ex>r[,]
                            <lb/>ein <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note>, undt ein leütenampt, so nicht <foreign xml:lang="lat">Nobilis</foreign><note type="translation" resp="as">adlig</note>. Alles gar <term ref="#retirat">retirat</term>!
                        </p>
                    </div>
                </div>
            </div></body></text></TEI>