Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1653-07">Juli 1653</date>

Bernburg Gespräch mit dem Sekretär Christoph Bährenreutter Abreise des Herzogs Franz Karl von Sachsen-Lauenburg mit seiner Gemahlin Christina Elisabeth Besuch durch Ernst Gottlieb von Börstel und Georg Friedrich von Miltitz Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten Rückkehr des Boten Lourdsac aus Dresden ♀ den 1. Julijdes Juli; 1653.

SecretariusSekretär Bährenreütt, ist bey Mir gewesen. auß der Cantzeley zu referiren.

Hertzog Frantz Carll, ist unahngemeldet, wieder forth, mit Seiner gemahlin, undt Comitat, auff Schöninghen, zu. Gott geleitte ihn!

Ernst Gottlieb, von Börstel, ist anhero kommen, mit bericht, daß vetter Ernst Gottlieb, auß Frangkreich, undt hollandt, glügklich, wieder, (Gott lob!) zu Plötzkaw arriviret. Er, undt Miltitz, seindt extra zu Mittage geblieben, undt Miltitz, hat seinen abschiedt genommen, in meynung, forthzuwan dern, nacher Deßaw, undt Dreßden zu! pergeusw. et cetera

Avisen von Erfurdt: daß es in Hollandt schlecht bestellet seye, Sintemahl eine Engelländische FlottaFlotte, vor der Maase, undt eine für dem Texel, lieget, sollen über 100 Schiffe, stargk sein. Der Admiral Tromp, vermeinet wieder 80 Schiffe, zusammen zu bringen. Gott gebe, das er damit, viel verrichten möge! Sonst dörften, die andern vollends, den Meister spielen. Man siehet, daß in dieser weltt, kein ding, lange bestendig bleibet. Mit Brehmen, mag es auch nicht, zum besten, stehen. Gott helfe den Seinigen!

Zu Regenspurg sol die Kayserliche Proposition, den 20. junijdes Juni, umb 10 uhr, mit voller Music und Trompetenschall, auf dem rathhause daselbst mit großen solenniteten beschehen vnd folgenden? im Chur fürsten und Städtischen Rath in den consultationibusBeratungen der anfang gemacht worden, der Allmechtige wolle allerseits hinzu seine gnade verleyhen vnd heylsame ConsiliaBeschlüsse geben. Es scheuet dieser Reichstag gegen dem herbst sich endigen werde, zumahln bereits ezliche Chur vnd fürstem vom wiederheimb reisen, vnd daß sie ihre gesanden bis zum ende alda laßen wolten, zu reden anfangen.

Jn der Schweitz gehet der krieg zum ende, vnd wird meistens geschehen sein, dan die Stände von abstraffung der rädelsführer reden vnd sich einer gewißen straffe vergleichen wollen. Franckreich wirdt diesen sommer viel leiden müßen. Der Printz von Conde hat mit 20 milletausend mann bey Stenay randevousTreffen gehalten vnd ist vorhabend einen vornehmen ort zubelagern, maßen er dann zu Brüßel 60000 Rthlr: empfangen, vnd zu einer wichtigen belager rung alle notturfft herzu schaffen laßen. Da wil der Erzhertzog unterm grafen von Fuensaltagne gleichfalls eine wichtige impresaUnternehmung vornehmen laßen.

Jn Holland stehet es zimblich gefährlich, die Englische ligen vor dem vornehmbsten haven, vnd halten solchen versperret welches im Lande große vngelegenheit verursachet, vnd werden nicht vnterlaßen, der aus OstJndien kommenden vnd auf dem wege begriffenen flottaFlotte aufzupaßen, deßwegen die herrn Staadn ihr euserstes anwenden, den Admiral Tromp mit einer wichtigen FlottaFlotte auf das allereheste widerrumb in See zu bringen. pergeusw

Hertzog Frantz Carlls, itzige Gemahlin, ist eine Grävin vom Mirckawer geschlecht. Jhr gewesener herr, ist ein Graf Teüfel gewesen, hat mit ihme, 4 kinder gezeüget, welche noch alle am leben, undt zu Wien, studiren[.] Sie mag, von 40 in 50 iahr, altt sein.

Der bohte Lourdsac, ist von Dresden wiederkommen, mit dilatorischer antworth, vom F. M.Abkürzung nicht auflösbar. itemebenso: von D. St. St.Abkürzung nicht auflösbar.

Bernburg Sorge um und Gedanken zu einem erkrankten Pferd Regierungssachen Korrespondenz Rückkehr von Rat Johann Esche von Wallwitz und Kammerdiener Jakob Ludwig Schwartzenberger ♄ den 2. Julijdes Juli; 1653.

Mein armer fuchß, ist heütte, durch Tobias Steffeck von Kolodey in der nacht, mit vielen leütten, von Erxleben, anhero gebracht worden, siehet elendig auß. Man hat 8 stunden, über dieser meile, zubringen müßen. Der Schmidt hats vor unglaüblich gehalten, das er so weitt gehen köndte. Es zeücht ihn, in den fördersten Schengkeln, in den kniehen, in den Cöhten, daß er allezeitt im gehen, überschießen muß. Das ~~rechte~~lincke förderknihe, ist gantz umbgedrehet, daß innerste, zu eüßerst. E Obs nun böse dinger, undt angezauberte sachen sein, mag Gott wißen, undt helfen! Der sich auch der thiere, undt aller seiner geschöpfe väterlich erbarmet, in ihrer arth; undt dem Menschen zuguhte, erhalten kan. Er wolle doch auch, in diesem Stügk, mir gnedig erscheinen! An den hindterSchengkeln, mangelt diesem gaul nichts. Wann man ihn etwaß gebrauchtt, in sonderheit, wieder zauberey, So wütet, undt tobet er greẅlich, beißet die umbgebundene sachen ab. fället nieder in der Streẅ, oder machet sich wundt, undt schläget von sich. Er hat auch un lengst, ein Jüdikenzopf bekommen, weil er zu Erxleben, gewesen, welches ich selber vor ein indiciumAnzeichen von teüfelsgespenstern, halten muß. Gott dempfe den Sathan! undt zerstöhre seine wergke. Der gaul frißt sonst wol, siehet frisch auß den augen, nur daß er mit den Schengkeln, nicht forth kan, undt wann er in der Streẅ, oder sonsten niederfellet, müßen ihn wol zehen kerll helfen wieder aufheben.

Jesus Christus, wolle dem Sathan, solche Machtt, benehmen, undt steẅren!

Jch habe heütte, mit Rechnung- undt OeconomijWirtschafts- sachen, viel zu thun gehabtt. Jntrighj; da per tutto!Überall Verwicklungen!

Schreiben von Ballenstedt, in diversimodisauf unterschiedliche Weise.

Wallwitz ist von dannen, wiederkommen. Schwartzenberger, hat sich auch, in Meiner gemahlin navigationsachen, von Dresen[!] auß, wieder eingestellet.

Bernburg Besuch durch Jakob Anton, Ludolf Lorenz von Krosigk und Brigitta, wie auch von Johann August von der Asseburg Erholung des wettergeschädigten Ballenstedter Getreides Die von Krosigks und von Asseburg neben weiteren als Essensgäste Aussöhnung mit Ludolf Lorenz von Krosigk Kirchgänge Unterredungen Fürstin Eleonora Sophias mit von Asseburg und der von Krosigk Abreise aller von Krosigks und des von Asseburgs ☉ den 3. Julijdes Juli; 1653.

Die Krosigk von Erxleben, Jacob Antony, undt Lüdolf Lorentz, haben gestern, ihren Schößer anhero geschigkt, undt vernehmen laßen, ob ich ihre aufwarttung leiden, köndte undt Sie sich præsentiren dörfften! wie auch ihr neẅer Schwager, der von der Aßeburgk, gethan, welches ich gerne geschehen laßen, undt ihrer erwartte!

AvisNachricht; gestern, von Ballenstedt: undter andern, daß mein daselbst verhagelter Rogken, undt Erbßen, (mit verwunderung!) sich der maßen erholet, daß numehr, an den Erbßen, kein hagel mehr zu sehen, oder zu spühren, der rogken aber, also erwachßen, das er numehr gleichwol, einem guten Sommer rogken, gleich worden. Der liebe Gott, seye vor seine gnadengühte, gelobet, undt ge preiset! Er wolle unß ferner seines Segens, aldar, undt hier, würgklichen genoß empfinden laßen, undt unß, vor un fall, unheyl, undt unglück, an leib, undt guht, zu hause, undt zu felde, gne diglich, undt väterlich, behüten, undt bewahren! Amen! Amen! umb Christj willen, Amen!

Aßeburgk, undt beyde Krosigk, seindt mit ihrer Mutter erschienen, haben mir bey der kirche, aufgewartett, allda wir con iunctimgemeinsam, eingezogen. Bey der malzeitt, in unserm gemach, ist die Krosigkinn, undt Aßeburgk behalten worden. Die andern draußen, mit Walwitz, Doctori Mechovio, undt andern DamesDamen, undt CavagliersJunkern.

Alles, ist wol abgegangen, undt Krosigk, reconcilijret worden.

Nachmittags haben die Krosigk, mir wieder aufgewartett, zur predigt, dahin ich, mit meinen Söhnen, gezogen.

JnterimUnterdessen: hat Madame mit Aßeburgen, undt Krosigken per intervallazeitweilig, geredet.

Gegen abendt, haben sie, ihren undterthenigen undt gar cordialen abschiedt genommen.

Jn der vormittagspredigtt Magistri Mencelii wahr der Text Lucas 6 von der Barmhertzigkeitt, vom Splitter, undt balcken.

JtemEbenso: Nachmittage hatte Ionius den Catechismus Text: vom Unser Vater.

Bernburg Weniger Hitze Reise der Söhne Viktor Amadeus und Karl Ursinus zu Pferd in den Harz Jahrmarkt Unterredung mit Amtsschreiber Philipp Güder und Präzeptor Johann Abraham Menzelius Abreise aller von Krosigks und des von Asseburgs ☽ den 4. Julijdes Juli; 1653.

Nach etzlicher tage, großen hitze, hat sich daß wetter, mit gelinder lufft, wieder abgekühlet.

Meine Söhne, seindt nach Ballenstedt, undt an den Hartz, gezogen. Gott wolle sie durch seine Heiligen Engel geleitten, undt vor unglügk undt bösen zufällen, gnediglich bewahren!

heütte ist Jahrmargktt alhier zu Bernburg Philipp Güdern, posteaspäter den Magister Menzelius bey Mir, gehabtt.

Die Ordinarien von Leiptzigk bringen mitt: daß es in hollandt, übel zugehe, undt so wol, zu Ütrecht, alß in Engkhuysen, undt anderstwo empörungen, undt vfstandt gegeben. Viel wollen undter dem gemeinen Mann, ein haüpt wieder haben. Sonderlich, den Printzen von Uranien.

Die Engelländer, sollen 13 Schiffe erobert, 4 in brandt geschoßen, auch noch 3 in der Nachiagt bekommen, hingegen auch 11 große Schiffe verlohren, undt ihren ViceAdmiral Deane, eingebüßet, aber sehr viel gefangene bekommen haben, an Capitainen, Soldaten, undt Matroßen.

Jhre flotte, vagiret an itzo, vor dem vlie, undt Texel, undt laßen, keine Schiffe, auß, noch ein, paßen gleichwol darneben, auf die OstJndia nische, undt andere flotten. Die holländer armiren sich zwahr auch, dargegen. Es gehet aber, mit consternation zu, Admiral Tromp, thut sein bestes, wann er nur parition hette? Die friedenßTracaten, mit Engellandt, werden reassumiret, undt es seindt Staadische LegatjGesandte, nacher hollandt, abgereyset.

Die Jrrländer, seindt noch gut Königisch, undt wehren sich, wie sie können. Zweene Obersten, haben sollen ihren sententz kniende hören, aber lange nicht daran gewolt. Endtlich, alß sie es, nach Landesmanier, thun müßen, haben sie nach gesprochenem sententz, lautt geruffen: Vivat Rex!Es lebe der König!

Die Schotten sollen auch zu dem Neẅen Parlament, nacher Londen, admittiret werden.

Der König Carolus 2. undt seine brüder, seindt zu Paris, werden wol gehalten.

Jn Schlesien, undt in Oesterreich, gehet die ReformationHier: Gegenreformation. strenge forth, wie man auch freẅdenfeste celebriret über des Römischen Königes wahl. et cetera

Jn Frangkreich, gehet der krieg heftig an, aufs neẅe.

Der König rüstet sich gewaltiger, alß die Printzen. hat dem Cardinal de Raiz, etwaß libertet ge gönnet. Visconte de Turenne, hat das Gouverne ment in Limousin, weggekriegt, unangesehen die Geistlichen darwider heftig sich gesetzt, so lange derselbe reformirter Religion zugethan, bleiben würde. Cardinal Mazzarinj brauchtt seine gewaltt. Bourdeaux wancket, hatte sich schon in Tractaten, mit dem Könige, ange fangen einzulaßen, So kahm zeittung dem Prince de Conty, zue von bewilligung, des Spannischen, undt Engelländischen securßes.

Hocquincourt, gehet, nach der Contè de Roussi lion zu, undt Languedocq, contribuiret, selbiger armèe, zum besten, 600000 f.

Der hertzogk von Lottringhen, hat dem Ertz hertzogk, undt den Spannischen, seine armèeStreitmacht, vf eine zeittlang, überlaßen, davor ihm die Grafschaft hennegaw, oppignoriret ist.

Der herrentag, währet noch, zu Coppenhagen, wie auch, die außrüstung, der Dähnischen flottaFlotte.

Jn Schweden seindt hohe chargen, undt plätze, verendert worden, auch Reichßrähte gestorben. Undt weil sich, die Königinn, in allem accommodirt, mit übergabe hindterPommern, undt dergleichen, Alß ist numehr die Proposition zu Regenspurg solenniterfeierlich geschehen, die Schwedische gesandten auch admittiret, sonsten peroriret, undt zu den DeliberationibusBeratungen, ein anfang ge macht worden. Gott gebe zu erwüntzschtem besten!

Die Kayserinn Eleonora, zeücht wieder nach Wien. Chur Cölln, hat sich auch, inn- undt nach der Cröhnung, dißgustirt, undt gäntzlich absentiret.

Kayserliche Mayestäten haben die päße, in Croa tzien, wieder der Türgken, einbruch, befestigen w undt besetzen laßen.

Durch einen stargken außfall, auß der festung Candia, sol der Türgken heer, weitt zurügkDie Silben "zu" und "rück" sind im Original voneinander getrennt geschrieben. getrieben, undt ihr gene ral über die Cavallerie, gefangen worden, auch ihre Armada, im Golfo die RhodisBucht vor Rhodos, be setzt worden sein, vom General Foscolo. Der Türckische Kayser, hat dem Fürsten Ragozzi entsatz durch den Bascha von Ofen, decerniret, wieder den allten hospodar, in der WallacheyIrrtum Christians II.: Es handelte sich um Vasile Lupu, Fürst von Moldau., welcher ihn auß Moldaw, undt Wallachey geschlagen, undt vertrieben gehabtt.

Jm Schwartzen Meer, sollen 100 Türckische, wol beladene, proviant, undt munitionSchiffe, durch ungewitter, undtergangen sein.

Jn Polen, ist eine Moßkowitrische ambassadeGesandschaft ankommen, fordern Schmolenßko, undt Siverien wieder. So sol auch der König, sich stargk rüsten, undt der iunge Chmielinsky, albereitt umb zingelt sein. Daß vfbott in Polen, ist numehr, zum dritten mahl, ergangen, daß Mann, vor Mann, in armisunter Waffen, erscheinen solle.

Jn Jtalien, siehets einem grawsahmen kriege, in Savoya gleich, da die Frantzosen dem Savoyer, wieder Spannien, starck assistiren.

Der Pabst, suchet sein hauß Pamphilio, mit den Barberinj, durch heyrathen, zu vereinigen, undt zu vergleichen.

Bey Staade, hat sich eine greẅliche Mordtthat zu getragen, in dem ein Müller, einen andern Müller selbsie bende, in seinem Hause, mit weib, undt kindt, erschlagen.

Die Schweitzer, seindt bemühet, ihre Rebellen, abzustrafen. (A spassoAuf Spaziergang, zur erndte etcetera)

Bernburg Besuch beim kranken Hofmeister Heinrich Friedrich von Einsiedel Spaziergang Diakon Bartholomäus Jonius als Mittagsgast Nachrichten Korrespondenz ♂ den 5ten: Julijdes Juli; 1653.

Den Hofmeister Einsidel, habe ich abermals, (wie fast täglich geschicht!) in seinem Schwachen, undt recht elenden zustande, besuchen laßen. Gott wolle sich seiner erbarmen, undt ihme die großen schmertzen lindern, eine sehlige beßerung, oder vflösung verleyhen, umb Jesu Christj willen, Amen! Amen!

A spassoAuf Spaziergang, auff meine felder, itemebenso: ahn meine gebeẅde. Gott gebe forthgang! gesegnetes gedeyen! undt strafe doch, den großen Meineidt, unfleiß! undt untreẅ, derer, die da freventlich, undt beharrlich, mißhandeln!

Extra habe ich, den Diaconum JoniumDiakon Jonius, ge habt, zu Mittage, und es hat allerley discurß, undt relationesBerichte gegeben. pergeusw.

AvisNachricht: von Ballenstedt daß meine Söhne, (Gott lob!) wol überkommen, undt weitter wollen. Gott gesegene Sie! undt ihr vorhaben, mit allen wol intentionirten, undt beßere die iehnigen, welche es böse mit unß meynen, undt böses gedencken!

Eine fuhre nach Zerbst, ~~mit~~ Zerbster bier, abzuholen, abgefertiget undt darneben an Jehna geschrieben. Gott gebe glück! und segen!

Nacher Ballenstedt, habe ich auch geschrieben.

Bernburg Abschickung des Böttchers Hans Schuster Gespräch mit dem Barbier Johann Wenzel Rothe über Einsiedels Zustand Kirchgang Katharina von Wallwitz, Hofprediger Johann Menzelius und Regierungsrat Georg Reichardt Ausritt Berichterstattung aus Regensburg Rückkehr des Prinzenhofmeisters Melchior Loyß ☿ den 6ten: Julijdes Juli; 1653.

Den Bötticher, habe ich, perüber Deßaw, nacher Zerbst, geschickt, Gott wolle ihn begleitten!

Hans Wenzel Rothe bey mir gehabtt, wegen Heinrich Friedrich von Einsiedel undt deßen erbärmlichen zustandes.

Am heüttigen behttage, conjunctimgemeinschaftlich, zur kirchen. Gott gebe kraft, dem donner seines wortts! undt dempfe die wiederwerttigen!

Extra zu Mittage, gehabt, die Walwitzinn, den hofprediger, undt den Stadtvogtt.

A spassoAuf Spaziergang hinaußgeritten, nacher Zeptzigk, undt auf meine felder.

RelationesBerichte, von Regenspurg undt Kayserliches mandat, contragegen Zerbst, auch auf mein ansuchen, deßen ich mich, keines weges, zu entsinnen. Die Römisch Königliche capitulation, ist auch ankommen.

Melchior Loyß hat sich wieder eingestellet, mit dilatorischer antworth, vom Nathanael Jahn.

Bernburg Nahrungsmittel aus Ballenstedt Korrespondenz Rückkehr des Lakaien Martin Haug Bericht durch den Kammermeister Tobias Steffeck ♃ den 7. Julijdes Juli; 1653.

21 großvogel von Ballenstedt.

Antworth, vom hertzogk Rudolf Augusto, von Braunschweig, auß Wolfenbüttel, wegen der Barbyschen fehren. Sie bleiben, auf ihren 5 augen. Die pumpsägke, opiniastriren sich! PacienceGeduld!

~~Martin haug~~Märtin haugk der lackay, hat sich wol eingestellet, (Gott Lob,) nach dem er 300 Thlr:, dorthin getragen, zu bezahlung einer krähmerinn schuldt, wegen Madame:

Schreiben, undt berichtt, von Ballenstedt, von Tobias Steffeck von Kolodey.

Daß am Dienstag bey früer tageszeit die jungen printzen nebst dero Comitat von Ballenstedt nach dem Regen stein zu sich begeben, alles daselbst bey schönem hellen wetter mit vergnügung besichtiget, vnd nach gehendts nach gehaltener kalten küche zu Blankenburg bey den Fürstlich Braunschweigischen holtzfactorn Rosen thalern noch selbigen tages nacher Werningeroda vnd fürters bis vff Jlsenburg gereiset, daselbst Jhrer fürstlichen gnaden liebden spat ankommen, vnd fast vnbekant im wirtshauß logiret, Sintemal der harz Graff von Stolberg nicht einheimisch, sondern über 8 wochen hero mit dero Gemahlin vnd Comitat am Reinstrom sich befunden. Gestriges Mittwochs nun bey anbrechendem tag ist die reise von Jlsenburg nach dem Plockersberg hin nauf in Gottes namen fortgestellet worden. Welche dann sehr beschwerlich vorfiel, weil man nur die helffte des weges auf solchen hohen bergk, reitten können, die übrige helfte aber zu fuß verrichtet werden müßen, der weg war sehr vnwegsam, steinich, morastich, iedoch entlich noch Gotlob glücklich hinauf vollendet, worzu wir dann 4 stunden zubrin gen müßen, in deme wir vmb 6 uhr früe daselbsten auf der höchsten spitze angelanget. Alß wir hinauf kommen, so befanden wir nicht allein eine solche kelte daroben, daß wir vom reiff fast alle weiß gewesen, sondern es war auch ein solcher dicker dunst vnd nebel, daß wir die wolcken bey vns vnd vnser heubtern saußende durch hülffe des windes hinweg vnd continuirlich vorbey streichen, bald darauf fienge die Sonn an zu scheinen, da dan solche dicke wolcken sich ver lohren, darauf man dan mit höchster bewunderung von solcher großen höhe vmb sich sehen, vnd gleichsam von allen vier winden so viel Provinzien vnd Fürstenthümber des Reichs, wie auch den ganzen harzwald gleichsam in einem augenblick beschauen konte, weil es fast schiene, als wan man vom himmel den gantzen Erdboden vor sich sehe, nicht lang darnach haben sich von denen vnden und ebene zusammen geheufften dünsten abermal solche nebel vnd wolcken zusammen gezogen vnd den berg vmbgeben, daß wir abermals fast in einem augenblick in solcher dunckelheit vns befunden, daß wir einander selbst nicht sehen noch erkennen konten, Aber in einen nun hernach hat sich abermal alles wieder vffgeclärt daß man mit sonderbarer lust in die weite ebene herumb hinwider wol sehen konte, vnd solche abwechßlung des gewitters trieb es so lang alß wir darbey waren, nemblich ein gute stunde lang, also daß man auf dersel bigen höhe nicht geringe wunder Gottes, vornemblich des gewitters halben anschauen vnd verspüren muß. Wir haben zwar auf der höhe anders nichts gefunden, als starckes graß, allerley kreiter vnd blumen, wie auch etzliche große steine, allein ganz kein holz oder bäume, insonderheit aber ist ein brunnen quel von schönen klaren wasser einer guten ellen tieff zu sehen, vnd daselbst zu finden gewesen, Nach solcher besichtigung nun haben wir vnß bey zimblichem feinem wetter widerum von dem berge hinab begeben. vnd innerhalb 3 stunden wiederum vnten zu Jlsenburg reittende vnd gehende, seind wir glücklichen angelanget dem lieben Gott sey dafür gedancket, daß Jhre fürstlichen gnaden die lieben Printzen beyderseits solche vnwegsame vnd vnge bauete hin vnd herweise fein wol contentzufrieden gedultig vnd in guter gesundheit verrichtet. er wolle dieselbe ferner viel lange Jahr bey gutem selbsterwünschtem wolergehen gneiglich vnd väterlich erhalten. Alß Jhrer fürstlichen gnaden liebden nun zu Jlsenburg daß mittagsmahl eingenommen, seind dieselbe hernacher mit dero comitat von dannen abgereiset vnd darauf gestern spaten abends nach 9 uhr, Gottlob, glücklich wieder zu Ballenstedt angelanget. heut früe ist Printz Victor Amadeus ausgeritten, vogel zu schießen vnd hat vmb Riedern herumb 21 vogel nebst einer türteltaube einbracht, so Jfgl hiermit in guter gesundheit zu verzehren gehorsamblich überschickt worden. Sonst seind Jhrer fürstlichen gnaden liebden beederseits vorhabens morgen (Gebe Gott) gegen Elbingeroda sich miteinander zu begeben vnd da selbst auch ezliche rariteten vnd denkwürdige sachen zu besehen, Gott gebe ferner zu glügk. Nach diesem allem werden wir ob Got wil vnser wiederhinabkunfft zu Euer fürstlichen gnaden Liebden schuldigermaßen nicht lang differiren.

Bernburg Begehen der Getreidefelder und Gedanken zur Versorgung derselben Besuch beim stetig schwächer werdenden Einsiedel Korrespondenz Nachrichten vom Reichstag in Regensburg und sonstige Neuigkeiten aus dem In- und Ausland Kaiserliches Mandat gegen Fürst Johann VI. von Anhalt-Zerbst Spazierfahrt mit Fürstin Eleonora Sophia ♀ den 8ten: Julijdes Juli; 1653.

A spassoAuf Spaziergang hinauß, auf meine breitten, da michs gefreẅet, daß der liebe Segen Gottes, im felde stehet, undt reiff wirdt, hingegen geschmertzet, das er durch die ungehor sahmen herrendienster, undt durch eigenNützige leütte, einzubringen, verseümet, undt verzögert wirdt. Nihil est, ab omnj parte, beatum!Nichts ist in jeder Hinsicht glücklich!Zitat aus Hor. carm. 2,16,27f. (ed. Fink 2002, S. 120f.). Gott mache mir doch, mein volgk willig, undt undterthan!

Darnach, bin ich, en passantim Vorübergehen, frühe, bey dem guten alten hofmeister Einsidel, gewesen. habe denselben gar verendert, undt dem tode nahe zu sein, gefunden. Die Mattigkeitt ist groß, keine kräfte mehr vorhanden, nur hautt, undt knochen, an seinem leibe. kein eßen, will mehr enhinder. Die facultas respirandjFähigkeit zu atmen, wirdt ihme schwehr. Die innerliche, undt eüßerliche Schwach heitten, an ihme, mögen groß sein, sonderlich, die wunden am creütz, da er sich wundt gelegen, undt etwas verwahrloset worden, daß ich besorge, der kalte brandt schlage mitt zu. Die Natur, will schwach werden, so vielen anstößen, zu wiederstehen. Die Sprache, wirdt auch unvernehmlich, wiewol das Judicium annoch gut ist, undt er weiß sich schön zu trösten, auch seinen willen, in Gottes willen, zu resioniren. Gott wolle ihn durch seinen heiligen Geist in seinem Matten hertzen stärgken, trösten, kräftigen, vol?? durch Jesum Christum, unseren Sehligmacher, Amen!

Antworth, von Gohta, vom hertzog Ernsts Liebden en termes avaricieux, et peu raysonnables!in geizigen und wenig nachvollziehbaren Worten

AvisNachricht von hartzgeroda, undt Erffurdt. 1. Daß die Kayserlichen Mayestäten von Regenspurg hinweg eilen, undt den neẅen Römischen König daselbst laßen wollen, vielleicht umb des Türgken willen. Die Kayserliche confirmation über den Landttagsschluß sol ia nun erfolget sein. Gott gebe (schreibet Caspar Pfaw paßionirt!) daß sich die Zerbster, recht darein schigken, undt für andern ungelegenheitten, hüten mögen! Sie haben, (meldet er also ferner!) durch ihre wiedersetzligkeit daß wergk, nach wuntzsch, in eines größeren handt gespielet, werden es (wie er meinet) gegen die posteritet, schwehr zu verantwortten haben. Mà io; sono d'altra opinioneAber ich bin anderer Meinung! 2. Allem ansehen nach, sol der Reichßtag zu Regenspurg sich baldt endigen, weilln man auf deputationen, undt durch deren abhandlung, ziehlet. Doch (meynet man) es werde der Kayser schwehrlich, vor Michaelis abraysen.

Der Schweitzer krieg, ist (Gott lob) so viel als beygelegt.

Jn Frangkreich ist man zu felde wiederumb. Der König sol Rethel belägert haben, und die Printzen, Bordeaux entsetzen wollen.

Mit dem Holländischen wesen, siehets gefährlich auß. Die Staaden, leiden einen verlust, nach dem andern, undt in dem Lande, ist der gemeine Mann schwührig, wegen der vielen vflagen. Die Spannischen lawren darauf, ani miren sich, auf gute hofnung. herr omnesjedermann, will haben, der gute Admiral Tromp, soll beßer victorisiren. Nota BeneBeachte wohl[:] die Türgken, sollen in die 60000 stargk, in Friaul eingefallen sein. Darumb ist der graf von Buchhajm eilends von Regenspurg abgerayset, die defension zu beobachten, zu derer behaüp tung, viel Kayserliche völgker, hin: undt her, im anzuge sein. pergeusw. et cetera

Der gute allte hofmeister Einsidel, hat heütte gegen 9 uhr, noch communicirt, undt darzu den hofprediger erfordern laßen, auch sein elltestes töchterlein, von 12 iahren, hat mittcommuniciret undter andern, zum ersten mahl. Gott gebe zu glügk! segen! undt fernerer erbawung im wahren Christenthumb! undt in aller Gottsehligkeitt!

RispostaAntwort von Jehna, von Zerbst, durchn Bötticher, mit Zerbster bier. La pauvre ville, de Zerbst, sera contrainte, par ün Mandat Imperial, a signer, (contre sa volontè) la Conclüsion, de nostre Diete Provincialle!Die arme Stadt Zerbst wird durch ein kaiserliches Mandat (gegen seinen Willen) dazu gezwungen den Beschluss unseres Landtags zu unterzeichnen. summum Jushöchstes Recht!

Mit Madame außgefahren, serospäter, nacher Zeptzigk; undt Palbergk.

Bernburg Rückkehr des Kammerpagen Albrecht Czenek Sekyrka Administratives Gespräche mit dem Leibarzt Dr. Levin Fischer und Stephan Eberling Nachrichten Korrespondenz Vorabendlicher Spaziergang mit Gemahlin Eleonora Sophia Rückkehr des Bediensteten Martin Nickel ♄ den 9ten: Julijdes Juli; 1653.

Mein CammerPage, Albrecht Sekerka, hat sich von seiner Dreßenischen[!] rayse, (von der er gestern abendt, wol wiederkommen) diesen Morgen wieder eingestellet.

Jn OeconomijWirtschafts-: undt rechnungssachen laboriret. Doctor Fischern, bey mir gehabt, zu conversiren, extra. PosteaSpäter: Steffan Eberling, von Deßaw.

Schreiben, von meinem Bruder Fürst Friedrich mit bericht, wie der pabst anathematizirt, undt condemnirt, die libertatem Eccle siæ GallicanæFreiheit der , undt die ThesesThesen, welche statujret Cornelius Jansenius Episcopus J prensis, in seinem außgegangenen Augustino, darinnen gleichwol gute heylsahme lehre endthalten. pergeusw. Mundus vult decipj!Die Welt will betrogen werden!Zitat aus Franck: Paradoxa, Nr. 238, S. 357.

AvisNachricht: daß die durch die Hällischen, undt Deßawischen Gesandten, (alß Alvenßleben, undt Paris Werder) zu Wolfenbüttel, gesuchte vereinigung zwischen hertzog Christian, von Mecklenburg undt seiner gemahlin, noch nicht succediret, ob schon auch, der SuperintendensSuperintendent von Deßaw, Raumerus, darzu gezogen worden, sondern man hat es auf die außgelaßene Kayserliche Commission, (so auf den Churfürsten von Brandenburg auf den hertzogk Augustum von Braunschweig, undt auf den hertzogk Friederich von hollstein Gottorf, gerichtet,) undt auf deren außschlag, gestellet. Gott gebe succeß! undt rechtmeßige erörterung, oder endtscheidung.

Mès Conseillers m'ont èscrit, se trouvans offencè de la fürie d'Hünike, & de Hammeln.Meine Räte haben mir geschrieben, dass sie sich der Wut Huenickes und Hammels ausgesetzt wiederfinden. pergeusw.

Jn gartten, avec Madame; avant souppermit Madame vor dem Abendessen. pergeusw.

Martin Nickel ist wiederkommen, exaus Halle avec lettres inütilles, mais considerablesmit nutzlosen, aber denkwürdigen Briefen!

Meine Söhne, haben sich diesen spähten abendt, auch (Gott lob!) wieder eingestellet. pergeusw. et cetera

Bernburg Bericht von Reichstag in Regensburg Kirchgang Betrübnis über das Schwinden Einsiedels letzter Kräfte und schließlich Versterben desselben Keine Besserung des erkrankten Pferdes ☉ den 10ten: Julijdes Juli; 1653.

Abermahlige Relation von Regenspurg die 28te:. Es gibt noch immerdar SessionStreitt, undt Neẅe præjudiciaNachteile. Die Neẅen haüser, wollen sich hervor dringen. Die Proposition, ist noch vfm Rahthause, geschehen. Chur Cölln, hat sich absentiret, undt ist, nach genommenem abschiede, gar verrayset. Die Gernrödische sache, ist in favoremzugunsten unsers Fürstlichen hauses, dem instrumento pacisFriedensinstrument gemäß, verabschie det. Vor den Römischen König, sol auch, daß gemeine gebeht, gehalten werden. Schweden ist wegen Pommern, vor Chur Brandenburg Liebden geseßen.

Zur kirchen, conjunctimgemeinschaftlich gezogen.

Der hofmeister Einsidel, lieget heütte, wie in agoneim Todeskampf! Man hat allgemeines gebeht, auf der Cantzel, undt sonsten gehalten. Gott ver kürtze ihm, seine quahl, undt todesnoth! Gott laße ihm die große angst erleichtern, undt führe ihn, auß nöhten! vergebe ihm seine Sünde, undt laße seine Sehle, durch die heiligen Engell in Abrahams Schooß, tragen! Er ist ein Gottsförchtiger frommer, aufrichtiger Mann gewesen, hat mir treẅlich gediehnet, undt keinen Menschen, (mit willen!) erzörnet. Jch zweifele nicht, er werde zum friede kommen, undt ruhen in seiner kammer, auch ewig sehlig werden! Er ist schon ein 4 iahr hero, mit Sterbenßge dangken umbgegangen, undt hat sich mit schönen gedangken, büchern, undt anhö rung Göttliches wortts, stadtlich darzu præpariret, auch in seiner krangkheit, schön consoliret.

Es thut wehe, einen 15iährigen Allten treẅen diehner, (welcher lieb, undt leidt, mit mir außge standen) zu verliehren, undt schmertzet sehr, daß (unerachtet meiner großen vorSorge) er mag sein, wegen seines vfgelegenenen Schadens, verwahrloset worden, Gott erbarme es! undt ersetze die vacirende stelle! Er wolle auch, die affligirte kinder, und wittwe trösten!

Extra zu Mittage die Wallwitzinn, undt haüptmann, Daniel Rindtorff, (meines Abrahams Rjndtorf bruder) gehabt, jtemEbenso: Tobias Steffeck von Kolodey pergeusw.

Nachmittags cum filijsmit den Söhnen, undt 2 töchtern, wieder zur kirchen. Meine Söhne, haben allerley zu erzehlen gewußt, von ihrer rayse, an den Blockerßbergk, jtemebenso: nacher Elbingeroda, an Buhmannshöle, itemEbenso: auf den Reigenstein, undt waß Sie vor rariteten gesehen. Gott laße ihnen, diese rayse, wol bekommen! undt daß ihnen, die geschwinde verenderung der luft, undt Nebeldünste, (so Sie, auf dem Brogken, oder Blockerßberge, erlitten, undt auß gestanden) unschädelich, undt an ihrer ferneren gesundtheitt, undt leben, unnachtheilig sein möge! Sonst saget Doctor Fischer, die lufft auff der höhe des Brogken, seye gar gesundt, in media regione aerisin der Mitte der Luft, undt mache guten appetit zum eßen, wann einer schon den Appetit, verlohren hette? Allein, wann man sich erhitzt hette, hinauf zu steigen, müßte man nicht baldt tringken, auch nicht allen waßern daroben trawen, sonst dürfte man seine gesundtheitt verschertzen, wie ohne daß, überall geschicht, wenn man allzuhastig tringket, da man erhitzet jst! undt nicht alle waßer, seindt rein, undt heylsam, zu tringken.

Mit meinem fuchß, hat sichs heütte wieder gar schlecht ahngelaßen, & on hayt les hommes, et les animaulx auxquels l'on ne peüt, nj veüt ayder! Je parle dés serviteürs, paresseüx, crüels, & mal affectionnézund man hasst die Menschen und die Tiere, welchen man weder helfen kann noch will. Ich spreche von faulen, grausamen und lieblosen Dienern!

Diesen abendt, umb 9 uhr, ist der fromme redliche allte Mann, mein gewesener Raht, undt Hofmeister, Heinrich Friederich, von Einsidel, undter dem eyferigen gebeht, der umbstehenden, nach langwieriger außge standener krangkheitt, Schmertzen, undt Mattigkeitt, Christlich, undt Sanft, undt also, (ungezweifelter zuversicht nach!) Sehlig verschieden.

Gott laße seine Sehle, in Abrahams Schooß, wol ruhen! undt gebe ihm, undt allen Außerwehlten, an iehnem großen, undt herrlichen tage, (da unsere leiber, mit den Sehlen, wieder vereiniget werden sollen,) die sehlige aufferstehung, zum ewigen leben, Amen!

Durch seinen abgang, (wiewol dem Sehligen Mann, wol geschehen, undt der himmlische wechßel in seinem erlebten 71iährigen allter, nicht zu miß gönnen!) verliehre ich gleichwol, einen vornehmsten Rath, hofofficirer, undt Seüle des hofs. Es gibt immerdar, zu hofe, viel zu thun. Die leüttlin, ljeben bißweilen, die unordnungen. Die Stelle kan so baldt, undt so wol, mit allen umbstenden, nicht füglich, wieder ersetzet werden. Er wahr meiner sachen inne, hatte schöne wißenschaften, erfahrung, verstandt, treẅe aufrichtigkeitt, undt die rechtschaffene, begierde, seinen herren wol, undt redlich, zu dienen. Wahr Gottesförchtig, gewißenhaft, fleißig, undt resolvirt recht zu thun, es möchte auch der argen weltt, wol oder übel gefallen. Gott hat ihn derowegen, auch (unzweifelich) lieb gehabt, undt zum friede mit den gerechten kommen, undt in ihren kammern, mitt ruhen lassen. Er hat in die 36iahr lang, meinem herrnvatter Sehlig undt mir, in Emptern, undt zu hofe, gediehnet.

Bernburg Behandlung der fieberkranken Fürstin Ernesta Augusta durch Dr. Fischer Wunsch nach einer Zusammenkunft durch Fürst August Lateinunterreicht des Fürsten Karl Ursinus durch den Präzeptor Menzelius Korrespondenz Nachrichten vom Reichstag in Regensburg und ausländischem Kriegsgeschehen wie auch sonstige Neuigkeiten ☽ den 11ten: Julijdes Juli; 1653.

Dieweil meine tochter, Ernesta Augusta, am dreytägigen fieber, krangk worden, Alß hat man den MedicumArzt, Doctor Fischer, erfordert. Derselbe, tröstet gar wol. Gott wolle es bestehtigen!

Fürst Augustus leßet abermalß erinnerung thun, iedoch, mitt reserve. 1. seiner fühlenden unpaßligkeitt; 2. undt der enge seines hauses, dieweil Fürst Hanß, mit dero gemahlin auch sol hinüber kommen.

Nachmittagß, habe ich Carl Ursinus in der schule, mit Magister Menzelius wie er im Lateinischen aufgesaget, zugehöret.

Schreiben, von Croßen. pergeusw.

Die Avisen geben:

Daß die Proposition zu Regenspurg geschehen seye! Das Chur Brandeburg in völliger posseß hindterPommerns. Das die Chur: undt Fürsten, von Regenspurg weg eilen. Daß der Türcke mit 60000 Mann in Friaul, eingefallen, undt ihnen der Kayser, 20000 entgegen geschicktt. Cromwell agirt pro libitunach Belieben, zu Londen. Die Staaden submittiren sich ihme, zum frieden. Dennemarck assistiret, den unirten Provintzien.

Schweden, hat den Spannischen Ambassador wieder abgefertiget.

Jn Polen, ist große furchtt, vorm Moßkowiter, Tartarn, Cosagken, Türgken. Die pest graßiret wiederumb. Der iunge Chmielinßky, sol vom Ragozzi, undt Woywoda in der Moldaw, geschlagen sein, wie auch, der alte hospodar in der WallacheyIrrtum Christians II.: Es handelte sich um den alten Fürsten von Moldau., von ihnen, vertrieben. Der Moßkowitische gesandte sucht Schmolenßko, undt Siverien, oder krieg.

Der Pabst coyonnirt seine Münchsorden, anathematizirt des bischofs von ypern schriften, de Gratiavon der Demut, welche doch des Sankt Augustinj episteln, undt Sankt Paulj, an die Römer, gemeß, undt oppri mirt die libertatem Ecclesiæ Gallicanæ

Bourdeaux, wirdt von Spanien, zu waßer endtsetzt. Die Printzen, so wol alß der König machen sich, gegen einander, mit armèen, considerabel.

König, in Portugall, offerirt seine tochter, dem Könige in Frankreich mit 6 millionen, brauttschatz. Chur Pfaltz, hat im geldtaußwerfen, einen fall vom pferde, gethan, undt sein pferdt, hat einen Stich im halß, bekommen.

Er hat sich, mit Pfaltz lauttern amicefreundschaftlich undterredet, iedoch vorbeheltlich ihrer differentzien.

Jn Preüßen, ist Goldtstein, undt andere vor nehme leütte, gählingen gestorben.

Bernburg Nachricht von großen Johannistagsfeierlichkeiten in Dresden Bestrafung von Schweizer Rebellen Besuch durch eine Künstlergruppe Unterredung mit dem Bediensteten Johann Berndt ♂ den 12ten: Julijdes Juli; 1653.

Jn den gesterigen avisen, wurde auch gemeldet, von dem großen luxuÜberfluss, undt pracht, so zu Dreßden, auf den JohannisTag, getrieben worden, einem convivioGastmahl, von 600 Speisen, mit feẅer wergken, balletten, Comædien, zielschießen, undt andern vergänglichen kostbahrkeitten!

Jn der Schweitz, werden die Rebellen, nach einander justificiret, undt die empörung gestillet.

heütte hat sich allhier, zu Bernburgk, præsentirt, ein zwerg mit 4 füßen, seines alters, 27 iahr, der stehet mit seinen hüften, auf einem leüchter, undt mit den 4 füßen in der höhe, thut zimliche Sprünge, mit händen, undt füßen. Er hat auch einen hammel, oder Schaaf, mit 6 füßen, undt 2 Schwäntzen, an zweyen füßen, als Adlers klawen, zu sehen. Jst aber todt.

Sie spiehlen auch comedien, mit puppen, undt auß der großen taschen.

Man hat Sie, nach der mahlzeit kommen, undt agiren laßen. Hanß Berndts, ist Nachmittage, bey Mir, gewesen.

Bernburg Abschickungen Auslandsnachrichten aus Plötzkau Trübsinnige Gedanken ☿ den 13 Julijdes Juli; 1653.

Depesche Megapolitaine, & Marchienne, que Dieu benie!Mecklenburgische und Märkische Abfertigung, die Gott segne!

Nota BeneBeachte wohl Nota BeneBeachte wohl Nota BeneBeachte wohl[:] AvisNachricht von Plötzkaw, daß die Engellische FlottaFlotte, so eine zeithero, vor den holländischen hafen gelegen, von den Holländern, (so bey gutem favo rablen winde, mit großer furie, vf den feindt außgelauffen), totalitergänzlich geschlagen, undt dißipirt worden, undt wehre numehr nicht zu zweifeln, die Engelländer, würden darob sein, damit ehist, ein guter friede erfolge. Gott gebe solchen, daß er nicht böse, sondern guht, undt der kirchen ersprießlich ! seye! auch, das die gerechte sache, den obsieg behalte! Gott seye lob, undt dangk gesagt, vor seine herrliche gnade! Er gebe doch ferner, seinem rechtglaübigen haüflein, glück! undt sieg! Segen! undt succeß! undt erhalten Sie, in seiner warheitt, in friede, undt eintrachtt! in Christlicher liebe, gegen den nohtleidenden Nechsten. pergeusw.

Rotta è l'alta Colonna, e'l verde Lauro, Che facean ombra, al mio stanco pensiero, E ristorar no'l può; Terra, ne impero, Ne gemma Oriental, nè forza d'auro!Zerbrochen ist die hohe Säule und der grüne Lorbeer, der einen Schatten auf meinen müden Gedankenn geworfen hat, und ihn nicht wiederherstellen kann; weder die Erde noch die Herrschaft, noch ein orientalischer Edelstein, noch eine goldene Macht [kann dies]!

E se consentimento è di destino! Che poss io piu ch'havere l'alma trista! Humidj gl'occhj sempre; e'l viso chino! Ô nostra Vita, ch'è si bella in Vista; Come perde agevolmente, in un mattino? Quel ch'in molt'anni, a gran pena s'achuista.Und wenn die Zustimmung vom Schicksal kommt? Was kann ich mehr tun, als eine traurige Seele zu haben? Die Augen immer feucht und das Gesicht geneigt! Unser Leben, das so schön ist im Anblick; wie leicht verliert es sich an einem Morgen? Das, was in vielen Jahren mit großem Schmerz verloren gegangen ist.

Bernburg Nachricht vom Tod des Herzog Johann Christian von Schleswig-Holstein-Sonderburg Rückkehr des Kalendermachers Bartholomäus Schrimpf Korrespondenz Lebensmittellieferung aus Ballenstedt ♃ den 14den: Julijdes Juli; 1653.

Trawriger aviß, von der hertzogin zu Sonderburgk daß ihr herr, hertzogk Johann Christian, Sehlig todes verblichen. Gott tröste die affligirten! Jst meiner herzlieb(st)en gemahlin Bruders Sehlig hertzog Alexandrj, weilandt hertzogs zu Schleßwyck hollstein Sohn, undt mir wol bekandt gewesen. pergeusw. Transeundum est!Man muss hinüber gehen! Quo fata trahunt; retrahuntque, sequamur.Wohin die Schicksale uns führen in wechselnder Richtung, dahin wollen wir folgen.Zitat aus Verg. Aen. 5,709 (ed. Holzberg 2015, S. 278f.).

Bartoldt Schrimpff, der kalendermacher, ist von Hall, undt Plötzkaw, herüber kommen.

J'ay èscrit a Venise, & à CrossenIch habe nach Venedig und Crossen geschrieben pergeusw. et cetera

Victualien von Ballenstedt in geringer quantitet. perge Patientiausw. Geduld! ists nicht mit Scheffeln, so ists mit leffeln.

Bernburg Besuch durch Schrimpf Jonius und Schrimpf als Essensgäste Kondolenzschreiben an die Familie des verstorbenen Herzogs von Schleswig-Holstein-Sonderburg Regenschauer ♀ den 15. Julijdes Juli; 1653.

Bartoldt Schrimpf, hat sich wieder præsentiret. A spassoAuf Spaziergang, in die Erndte.

Extra zu Mittage, Jonius, undt Schrimpf gehabtt. Es hat allerley artige dißcurß gegeben.

Die Condolentzschreiben, nacher Sonderburgk, seindt gestern auch mitt der post, im Nahmen Mein, undt Meiner herzlieb(st)en gemahlin, Liebden gebührlich abgegangen. Mit Madame, undt Carl Ursinus wie auch Angelica hinauß gefahren, auff unsere felder. et cetera

Ein kleiner regen, hat das landt erquicket. Gott lob! undt dangk!

Bernburg Besuch durch den Bernburger Bürgermeister Tornau Ausgiebiger Spaziergang Durchreise Fürst Johanns VI. von Anhalt-Zerbst ♄ den 16. Julijdes Juli; 1653.

Bürgermeister Tornaw, ist bey mir gewesen, sich gravirt befindende. Jch bin an den ThambHier: Damm., spatziren gegangen, undt über gefahren, selbiger reparation zuzusehen. Jn der Erndte, gibt es auch große jnterruptionesUnterbrechungen, untreẅ, faulheitt, nachläßigkeitt! verseümnüß, den Göttlichen Segen, recht einzubringen. Gott wolle doch an solchen Meyneidigen, ein zeichen thun!

Fürst Hanß, ist heütte erst, allhier vorüber, von Plötzkaw auß, mit kutzschen, undt pferden, paßiret, auf Niemburgk zu, nacher Zerbst. pergeusw. et cetera

Bernburg Vereidigung Paul Ulrichs zum Hausknecht Kirchgänge Die Rindtorf, Hofprediger Menzelius und Steffeck als Essensgäste Unterredung mit Hofrat Paul Ludwig Spätabendlicher Besuch durch Jakob Anton und Ludolf Lorenz von Krosigk ☉ den 17den: Julijdes Juli; 1653.

Haußknechtt Paul Ulrich, vereydet.

Jn die kirche conjunctimgemeinschaftlich.

Extra zu Mittage, die Rindtorfinn, den hofpre diger Mencelium, Tobias Steffeck von Kolodey gehabt. et cetera

Nachmittagß, mit beyden Söhnen, undt zweyen töchtern, wieder zur kirchen, undt predigtt des Diaconj JonjDiakons Jonius. Meine tochter Ernesta Augusta, (welche, Gott lob, das dreytägige fieber verlaßen, nach deme Sie es dreymahl gehabtt) wahr mitt, wie auch Anne Sofie.

Den hoffrath, Paulum Ludwigen, bey mir gehabt allerley importantzen, zu debattiren, undt ihme zu gratificiren.

Beyde Krosigk, von Erxleben, Jacob Antonij, undt Lüdolf Lorentz, seindt (unvorsehens,) zu abends spähte, anhero kommen.

Bernburg Regen Unterredung bezüglich einer Hoymer Schanklizenz Besuch durch den von Wallwitz Nachrichten vom Reichstag in Regensburg, vom ausländischen Kriegsgeschehen und weitere Neuigkeiten ☽ den 18den: Julijdes Juli; 1653.

Es hat ein wenig geregenet, diese Nachtt, undt das wetter hat sich abgekühlet. Jst gut, vor die Schnitter, undt Mehder. Der liebe Gott, breitte ferner, seiner gnadenflügel, über unß auß! undt laße unß, seiner Mildigkeitt, fröhlich genießen! Doch das wir darbey, der dangksagung nicht vergeßen. pergeusw. Der Raht von Hoym, hat sich eingestellet, wegen restitution, ihres brawhauses, Schengke ZigelScheüne, sich abzufinden, undt ihre verschertzte PrivilegiaVorrechte, zu recuperiren.

Wallwitz, (welcher gestern abendt, spähte von Deßaw, wiederkommen) hat sich auch wieder præsentiret.

Schreiben, von Regenspurg Schlesien, undt Leiptzigk. etcetera Die ordinarien, melden: das die holländer, zwahr auch den Engelländern, Schiffe abnehmen, undt beütten machen, dennoch aber, spielen die Engelländer, den Meister in der See, benawen die andern, in ihren häven, undt kriegen die besten beütten, noch zur zeitt. Darüber wirdt die navigation unsicher, das volgk schwürig, die commerciaHandelsgeschäfte gehemmet, und die theẅerung ergrößert. Man hoffet aber, die Niederlande werden sich besser angreiffen, als biß datozum heutigen Tag, geschehen, undt ein recht haüptt wehlen, auch beßere ordnungen machen. Die tractaten in terimin der Zwischenzeit zu Londen gehen vor sich, undt Cromwell suchet den Staaden legesGesetze zu præscribiren. Die hochländer in Schottlandt, (so Königlich noch gewesen) sollen auch geschlagen sein. Der Ad miral Tromp, bemühet sich wiederumb, mit Machtt, wieder die Engelländer, außzulauffen, undt sich, mit seinem Sohn, (welcher mit einer flottaFlotte, auß dem Marj Mediterra neo ankömptt) zu coniungiren. Gott helfe, der gerechten Sache!

Jn Schweden, helt man an itzo, gute Nachtbahrschaft, mit Chur Brandenburg undt gute correspondentz, mit Kayserlicher Mayestät. Mit der Stadt Brehmen aber, gibt es große dissidiaUneinigkeiten!

Zu Regenspurg ist man fleißig, in den consultationibusBeratungen, undt wann der Kayserinn Cröhnung, verrichtet, geden gken die Kayßerlichen undt Königlichen personen, baldt aufzu brechen, undt der Kayserinn Eleonora, zu folgen.

Etzliche Chur: undt Fürsten, seindt hinweg, Andere kommen wieder. Man suchet die bewilligung mehrer Römerzüge, sonderlich, wieder den Türgken, welcher in Un garn, undt in Friaul, lose händel machet.

Die Venezianer tractiren mit den Türgken, sub clypeounter dem Schild, Jhr General Foscolo, sol 17 galleren, undt 4 andere Schiffe erobert haben, im Archipelago. Der rebellische Bassa von Alepo, ist vom Türckischen Kayser, zum bluht gerichte, condemniret worden, hat aber sein iudiciumUrteil mit einem, freẅdig eingenommenem tödtlichem gift trunck, præveniret. Der nach der Ottomannischen Porten, citirte Bassa von Bosnia, aber, will sich sistiren, undt von dem verdachtt, undt auflagen, purgiren.

Jn Polen, sol die pest noch regieren, undt die außrüstung, der Cosagken, undt Tartarn, wie auch die Niederlage, des iungen Chmielinßky, continuiren. Der König, zeüchtt in person zu felde.

Jn Frangkreich, continuirt Spannien, die Printzen zu endtsetzen, so wol zu waßer, vor Bourdeaux, nebenst den Engelländern, alß zu lande auß den Spannischen Niederlanden. Cardinal Mazzarinj, ist nacher Rom citirt, rechenschaft zu geben, wegen der ge fängnüß des Cardinals de Réez, und anderer administrationen, wieder die geistligkeitt. Dörfte aber, nicht erscheinen. Viel großen in Frankreich accomodiren sich, undt nehmen den pardonVergebung zusampt ihren gühtern, gerne ahn.

Zu Rom, vergleicht man sich, mit den Barbarinj, durch heyrathen, des pabsts vettern. Der König in Spanien, hat gar magnificeherrlich den weißen zelter, mit 7000 Crohnen, wegen des Königreichs Napolj, dem Pabst, durch den Printzen d'Avellino, præsentiren laßen. König in Portugall suchet auch, sich mit dem Pabst ver mittelst geldt, zu reconciliiren, undt die vacantzen, etzlicher Bischoffe, durch einen Patriarchen, zu ersetzen, deme aber, die Cardinäle, Spannischer faction, wiedersprechen.

Bernburg Regen Abfertigungen Verbitterung Krankheits- und Sterbeaufkommen unter den Nutztieren ♂ den 19den: Julijdes Juli; 1653.

Regen die Nachtt.

J'ay expediè, dès depesches jmportantes. Dieu les vueille benir! & fortüner!Ich habe wichtige Abfertigungen abgeschickt. Gott wolle sie segnen und glücken lassen!

Muß nicht der Mensch, immer im Streitt sein, auf erden? undt seine tage, seindt wie eines tagelöhners? Passando il male; sperando il bene! La Vita passa; la morte viene.Das Schlechte überwinden; auf das Gute hoffen! Das Leben vergeht, der Tod kommt.

Gegen abendt, hats wieder fein geregenet, Gott lob!) Mein vieh, leyder! fänget ahn, krangk zu werden, undt zu sterben, wie auch bey andern geschicht. Patientia!Geduld! Gott wolle es beßern!

Bernburg Abfertigung des Pagen Ernst Gottlieb von Lampe Anhaltende Unwetterlage Abstruse Beobachtungen eines Reinsdorfer Bauern Besuch durch die Gebrüder von Krosigk Spaziergang Einladung der fürstlichen Kinder nach Hohenerxleben zu den von Krosigk anlässlich eines Festmahls Formeller Abschied des Ludolf Lorenz von Krosigk vor dessen Aufbruch nach Frankreich Einbindung des Jakob Anton von Krosigk in ein Theaterspiel der fürstlichen Kinder Erlaubnis des Besuchs der Kinder bei den von Krosigk Wolfsriss unter Bernburger Schafen Unterredung mit von Krosigk ☿ den 20ten: Julijdes Juli; 1653. pergeusw.

Gottlieb Lampe á DieuLebewohl. pergeusw. qui le vueille conduyreDer ihn geleiten wolle.

Diese Nachtt, ist ein stargkes langwieriges blitzen, undt donnerwetter gewesen, Darnach hat es auch, auf die letzte, mitt dreyn geregenet.

On dit, qu'ün paysan, a Reinßdorf, a veü dés Türcs, quj ont prins, par les cheveux, le fils dü Colonel Werder, comme l'emmeinans prisonnier, ayans dit, qu'ils viendroyent bien tost, en grande quantitè, pour faire choses semblables, & pour ravager tout le pays. Dieu nous vueille benignement garentir, de tels hostes!Man sagt, dass ein Bauer in Reinsdorf Türken gesehen habe, die den Sohn von Hauptmann Werder als ob sie ihn gefangen nehmen würden an den Haaren gezogen haben und gesagt haben, dass sie bald in großer Zahl wiederkommen würden, um dergleichen zu tun und um das Land zu verwüsten. Wolle Gott uns gnädiglich vor derlei Feinden bewahren!

Die beyden brüder, die Krosigk, seind, von Erxleben, vormittags hehrkommen.

A spassoAuf Spaziergang, auff meine Erndte, Gott gesegene mir, dieselbige!

Krosigk bittet gäste, nacher Erxleben, meine kinder. Je voy malvolontiers, telles dissolütions, machinèes de ma Femme! ou plüstost, de ses Damoyselles.Ich sehe ungerne solche Zeitvertreibungen, initiiert von meiner Frau oder vielmehr von ihren Jungfern. et cetera

Ludolf Lorenz von Krosigk hat sich bey mir angemeldet, meine gnade zu conserviren, alle ungnade (so hie bevor verahnlaßet,) fallen zu laßen, gebehten, undt undterthänig(st)en abschiedt genommen, dieweil er, alß Rittmeister, nacher Frangkreich zu, gehet, mit dem Obrist leütnant Wilcknitz, dem Könige, zu diehnen. Er will auch meine Söhne auf ein conviviumGatmahl zu sich haben, darauf ich dilatorisch geantwortett, daß übrige aber concediret. Die Mutter, bittet meine herzlieb(st)e gemahlin, umb die Töchter, (zu diesem valetbanckeet, ihres Sohns,) ce que ie voy encores plüs malvolontierswas ich umso weniger gerne sehe.

Jacob Antonij, von Krosigk, sol an statt des iüngern betrübten Einsidelß, in der ComædieKomödie, meiner kinder, mitt agiren, undt sich darauf exerciren. Lüdolf Lorentz Krosigk aber, ist wieder verrayset.

Nachmittag, hat (per importunas precesdurch unangenehmes Betteln) Meine freundliche herzlieb(st)e gemahlin durch Wallwitz, wieder meinen willen, undt dangk mit allerley zusammen gesuchten motiven, erhalten, daß ich concediren müßen, waß ich ungerne gewoltt. Gott verendere doch, den unruhigen humor, undt verkehrten Sinn, dieses, mir allezeitt wiedrigen bösen, undt eigensinnigen weibes.

Es hat heütte Nachmittage, wieder sehr gedonnert, undt einen stargken Schlag, gethan, als hette es eingeschlagen? Nota BeneBeachte wohl Nota BeneBeachte wohl[:] Jn der Nachtt, seindt etzliche wölfe, undter meine Schafe im felde kommen, haben die horden zerrißen, die Schafe voneinander veriaget, zerstreẅet, undt etzliche zerbißen. Der Schäfer, so darbey gelegen, hat müßen umb hülfe anleütten, undt hunden, herein lauffen, undt sich nicht getrawet. Jst seltzam im Sommer, undt diß omen will mir nicht gefallen. pergeusw. Gott wende ferneres unheyl, von Menschen, undt vieh, in gnaden ab! undt segene unß, mildiglich, undt väterlich!

Jacob Antonij von Krosigk, hat auf den abendt, nach dem eßen, auch licentz begehret, undt im discurß, allerley guter sachen, wegen des landttags, sich vermercken laßen. Gott gebe! bestendige continuationFortführung, in heyl sahmen Oppositionen, wieder böse consiliaBeschlüsse! undt vornehmen!

Bernburg Bis in den späten Abend hin Teilnahme der fürstlichen Kinder am Fest der von Krosigk Unterredung mit Ludwig Spaziergang durch Getreidefelder Rückkehr des Vorreiters Michael Gespräch mit Rothe über dessen letzte Begegnung mit dem verstorbenen Einsiedel Furcht vor Krankheitswellen im Herbst ♃ den 21ten: Julijdes Juli; 1653.

Meine Söhne, undt Töchter, haben hinauß gemußt, nacher Erxleben. Gott wolle sie geleitten!

Der hofraht Paulus Ludwig, ist hieroben, bey Mir gewesen, allerhandt zu referiren.

A spassoAuf Spaziergang gegangen, in die weitzenErndte. LeschmichelIdentifizierung unsicher., ist von halle wiederkommen, dahin er Gottlieb Lampe convoyirt gehabtt, welcher von dannen, mit einer landtkutzsche, nacher Leiptzigk, marchiret.

Gott gebe ferner gnade, segen! undt succeß! Tutto'l mondo, giuoca Comedie!Die ganze Welt spielt Komödien!

Mundus universus; exercet Histrioniam!Die gesamte Menschheit übt sich in der Schauspielkunst!Ein traditionell Petronius zugeschriebenes, doch bei seinen überlieferten Schriften nicht nachweisbares Zitat, welches in Lipsius: De constantia, I, 8, S. 54-57, sowie Montaigne: Les Essais, III, 10, S. 1057, belegt ist.

Alß ich mich, diesen Nachmittag, von meinem hofbarbirer, Hanß Wentzel Rohte, balbiren ließ, undt undter andern, mit ihm redete, von des Sehligen hofmeister Einsidels, absterben, undt wie er ihn oft verbunden, die Natur aber, nichts mehr hette wircken, oder annehmen wollen, undt er den verlust, oder abgang, eines solchen frommen Mannes, sehr beklagte, da er zehlete er mir auch, wie ihm der Sehlige Mann (in der Nacht, da er den abendt gestorben) recht erschienen wehre, vor seinem lager, hette ein Schwartz Mützlein, auff undt ein weißes hembde, angehabt, hette mit seiner kallten handt, dem Balbirer, auf die brust geleget, hette gar fein geputzt, undt venera bleehrwürdig außgesehen, (wie er darnach, nach seinem ahnkleiden, ebenmäßig sol fein gestaltet gewesen) undt diese vision hette ohngefehr, so lange gewähret, alß man ein vater unser, auß behten möchte (wie man im Sprichworth saget!) dar nach wehre er verschwunden. Er, der Balbirer, der ihn sonst, vor seinen großen patron, undt treẅen freündt, iederzeitt gehalten, geliebet, undt ge ehret, & viceversaumgekehrt, von ihm lieb, undt werth, gehal ten worden, bildet sich ein, die auflegung der kalten handt, undt erscheinung, des frommen Mannes Sehlig werde ihm dem Balbirer bedeütten, daß er baldt ihme nachfolgen, undt auch sterben solle, inmaßen man dann mehr dergleichen exempel findet. Gott wolle mir noch lange, diesen treẅen diehner, fristen, undt gnediglich erhallten, undt alle böse OminaVorzeichen, von ihm, undt allen denen, (so es treẅlich, undt guht, mit unß meinen) abwenden, auch alles androẅende unglügk, in glück verwandeln! Faxit Deus; Omnipotens, & Misericors!Gott, der allmächtige und barmherzige gebe es!

Er vermeinet auch, es dörften böse krangkheitten, diesen herbst, bey unß, regieren, undt grassiren, auch ihn, undt andere, leichtlich hinweg nehmen, quod Deus clementer advertatwas Gott gnädig abwende!

Aufn spähten abendt, (umb eilf uhr,) seindt meine Söhne undt Töchter, contentzufrieden, von Erxleben, wiederkommen, sampt ihrem comitat. Gott gebe! das alles, ohne Sünde, abgelauffen sein möge! undt seye allezeit bey unß!

Bernburg Johann Georg Stannius‘ Indienstnahme als Diakon in Ballenstedt Regierungssachen mit Steffeck und Kammerschreiber Hans Friedrich Eckardt Starke Unwetter in Merbitz, Hohenerxleben und Bernburg Erkrankung der Anna Katharina von Krosigk Lebensmittellieferung aus Ballenstedt ♀ den 22ten: Julijdes Juli; 1653.

Post von Ballenstedt, wegen Stannij installirung, zum Diaconat. Gott gebe zu glück! undt Segen!

Rechnungen mit Tobias Steffeck von Kolodey undt Hans Friedrich Eckardt.

AvisNachricht: daß vor dreyen tagen, zu Marwitz, auf Matthes Krosigk, seinem guht, ein solch donnern, undt wetterleüchten gewesen, daß Sie auch kein licht, in den gemächern, brennende behalten können, Sondern vermeinet, der iüngste tag, wehre vorhanden, undt es stünde alles, in vollem feẅer. Gemeldtes Krosigks fraw, ist dermaßen darvon erschrocken, daß sie krangk worden, undt noch darnieder liget.

Gestern, undt heütte, hat es auch wiederumb etwaß allhier gedonnert, undt getrippelt. Zu Erxleben, hat man gestern vermeinet, es wehre allhier, ein grawsam wetter, weil es hieherwarts, so ungewitterisch, undt der himmel so schwartz außgesehen. Es ist aber doch noch gar gnedig abgegangen, undt feines Erndtewetter, alhier geblieben.

Post, abermalß undt vivresLebensmittel, von Ballenstedt. pergeusw.

Bernburg Spaziergang Besuch durch den Bediensteten Martin Nickel Nachrichten vom ausländischen Kriegsgeschehen und Verzögerungen der Krönungszeremonie von Kaiserin Eleonora Magdalena Nachricht vom Tod der kaiserlichen Prinzessin Theresia Maria Josepha Eindruck Christians von allgegenwärtiger Ungerechtigkeit ♄ den 23. Julijdes Juli; 1653.

A spassoAuf Spaziergang hinauß in meine erndte allhier, undt zu Zeptzigk geritten, des segens Gottes, mich zu erfreẅen.

Martin Nickel ist von Strehlitz, wiederkommen, mit antworth, mal a mon grèmeiner Meinung nach schlecht.

Avisen auß Erfurdt: daß die holländer, in großen angustiisÄngsten seyen, verliehren jmmerforth, besorgen die Engellischen brandtSchiffe, in ihren eigenen haven. Koenig in Dennemark hat 45 große OrlogsSchiffe den Staaden zum besten, außgerüstet. Jhre conjunction aber wirdt verhindert. handel undt wandel wirdt gehemmet, das volgk wirdt aufrührisch, im Lande, leidet noht, hunger, undt geldtpreßuren!

Zu Regenspurg ist der Kayser, krangk worden, den Königen in Schottlandt, undt Polen, die gesuchte assistentz abgeschlagen.

Jn Franckreich seindt beyde theil, sehr stargk. Visconte de Türenne, hat Rethel eingenommen, nach dem mit 40000 Mann, belägert, die Printzischen undt Spannischen haben es wollen es entsetzen.

Eine Prinzeßinn zu Wien, sol auch gestorben sein, darumb der Kayserinn Kröhnung zu Regenspurg aufgeschoben worden.

Es scheinet, daß alle ungerechtigkeitt, undt alles böse, solle (leyder! leyder!) überhandt nehmen, eben alß wann kein Gott, jm himmel wehre? Aber der liebe heylandt, hat unß diese bohtschaft, schon lengst zuvor, verkündiget. pergeusw. undt gesaget: Faßet eẅere Seelen, in gedultt!

Bernburg Kirchgänge mit Familien- und Hofmitgliedern Gebhard Paris von dem Werder zu Besuch und als Essensgast neben Mechovius und der von Rindtorf Besuch durch Schrimpf ☉ den 24ten: Julijdes Juli; 1653.

Jn die kirche, mit beyden Söhnen, undt zwey TöchternIn Betracht kommen hierfür Eleonora Hedwig, Ernesta Augusta, Angelika, Anna Sophia, Maria und Anna Elisabeth., vormittagß.

Gebhardt Paris, ist auch hehrkommen, undt ist extra, bey unß, geblieben, Zu Mittage, wie auch Doctor Mechovius, die Rindtorfinn, &cetera[.]

Nachmittage, wieder in die kirche, (nur mit meinen Söhnen, undt wenig Jungkern undt diehnern,) gezogen.

Bartolomeus Schrimpf ist auch zu Mittage allhier gewesen, zeüchtt nach Wolffenbüttel, prophezeyet übele sachen, von hohen haüptern.

Bernburg Abschickungen nach Dessau und Ballenstedt Wirtschaftssachen Ausritt zur Erntearbeit Kriegsnachrichten und weitere Neuigkeiten ☽ den 25. Julijdes Juli; 1653.

Nacher Deßaw, undt Ballenstedt, spediret. OeconomijWirtschaftssachen, tractirt, mit Didiken, und andern. Nachmittagß, hinauß geritten, in die Erndte, allhier, undt zu Zeptzigk. Gott gesegene Sie unß! Carl Ursinus ist auch mittgeritten, hat versuchtt, lerchen zu fangen, undt ist darnach, auf Palbergk zu, geritten, pour voir les bleds, de Ma femmeum das Getreide meiner Frau zu besichtigen!

Die avisen von Leiptzigk, geben:

Daß die Cosagken, undt Tartarn, wieder Polen, sich sehr stärgken, undt Caminiec Podolsky, ahn greiffen wollen. Der König, rüstet sich dargegen. Der iunge Chmielinßsky, sol etwas geschlagen sein.

Jn Franckrreich victorisiert der König, hat Rethel eingenommen, undt Bourg vor Bourdeaux hat auch, eine stargke armada inß hertzogthumb Meylandt gesandt. hingegen, endtsetzen die Spannischen Bour deaux, (alda eine jntelligentz, entdegktt, undt gestraft worden!) undt stärgken sich, mit den Engelländern, theilß vermeinen auch gar, daß sie mit den Schweden, sich, confæderiren.

Der Spannische AmbassadorPerson nicht ermittelt. ist noch zu Stogkholm.

Die Engelländer, haben noch, die Oberhandt, wieder die holländer, undt stringiren sie, in ihren haven, nehmen hin, undt wieder schiffe weg. Dennemarck fänget auch ahn, von ihnen, sich zu besorgen. Schweden, rüstet: 56 OrlogsSchiffe auß, ignoratem: contra quemunbekannt: gegen wen? es gemeinet seye? Die holländer suchen ein haüpt. theilß vermeinen, es werde auf den kleinen Printzen, von Uranien, geschloßen werden, andere wollen, den Feldtmarschall Brederode, undt herrn von BeverswertIdentifizierung unsicher., haben. Die Tractaten mit General Cromwell, haben sich zerschlagen. Seindt auf der Engelländischen seitte, allzuhoch gespannet gewesen. Numehr, armiren die holländer, aufs neẅe, mit Machtt!

Zu Regenspurg ist Kayserliche Mayestät etwas unpaß. Der Kayserinn Cröhnung, verschoben, iedoch forthgängig. Chur Cölln, wieder abgerayset. Die deliberationesBeratungen, gehen von statten.

Der Türcke ist in Ungarn, eingefallen. Graff von Buchheim, gehet ihm, entgegen.

Jn Dalmatia, haben die MorlacchiMorlaken [romanische Volksgruppe an der dalmatischen Küste] victorisiret. Bey Rhodis, hat General Foscolo, etzliche Türckische galleren, undt Schiffe, erobert, undt helt die armada, in etwaß, blocquirt.

Der Pabst, befestiget sein hauß, mit heyrathen. Jn Schottlandt, hat man auch zu thun. Viel seindt gut Königisch. Jn Jrrlandt, regiert die Pest.

Die Spannier, seindt vor Roses, gewichen. Die Catalonier, haben sich einen theilß, salviret, in Frankreich vor der Spannier, gewaltt.

Die Schweitzer, iustificiren ihre rebellen, mit köpfen, hencken, radebrechen, viertheilen, undt dergleichen, nach ihren verdiensten, wiewol sich zu Bern, bey dergleichen iustification, ein grawsam wetter sol erhoben, undt die aufgerichteten galgen, undt gerichts stetten, umbgeworfen haben. Von des Generals der pawren Loẅenbergers, ende urtheil, höret man noch nichts.

Conte de la Süze, zu Befort, will wieder Königisch werden.

Bernburg Wirtschaftssachen Unterredung mit Dr. Fischer Unannehmlichkeiten aufgrund von medizinischer Kur Ausfahrt mit Fürstin Eleonora Sophia ♂ den 26. julijdes Juli; 1653.

In OeconomicisIn Wirtschaftssachen travagliiret.

Doctor Fischern, extra bey Mir, gehabtt, undt in etz lichen dingen, consuliret. Il m'a dèscou vert, dès meschancetéz de Ratisbonne, quj me touchent! Dieu m'assiste! Mon Pürgatoire m'a tourmentè, a l'ordjnaire! Dieu, me vueille delivrer, de ce tourment! et alleger, mès douleürs insüpportables, a la longue!Er hat mir Bösartigkeiten aus Regensburg eröffnet, die mich betreffen! Gott stehe mir bei! Mein Abführmittel hat mir wie gewohnt zu schaffen gemacht! Wolle Gott mich von dieser Qual erlösen und meine unerträglichen Schmerzen langfristig lindern!

Aufn abendt, bin ich mit Meiner herzlieb(st)en gemahlin Liebden auf unsere felder, spatziren gefahren.

Bernburg Ausritt der Söhne Viktor Amadeus und Karl Ursinus nach Merbitz Korrespondenz Nachrichten Spaziergang ☿ den 27ten: Julijdes Juli; 1653.

Meine Söhne, seindt nachm Peterßberge gezogen. Gott wolle sie geleitten!

Antworth, von Deßaw, mit dem Oberlender.

4 Regenspurger RelationesBerichte, seindt, von Zerbst, ahnkommen, auff einmal, wie ein großbuch. Die Kayserlich Königliche Capitulation, kömpt mitt, neben vielen andern curiosischen Sachen. Gott gebe, zur wolfahrt!

A spassoAuf Spaziergang, an den ThamHier: Damm. gegangen, zu abendts.

Meine Söhne, seindt vom Peterßberge, undt von Marwitz, (aldar Sie, bey Matthiaß Krosigk, zue Mittage, eingesprochen) wiederkommen, Gott lob!

Bernburg Wind Unterredung gestern mit Güder und heute mit Reichardt und Wallwitz Bericht von der Reise der fürstlichen Söhne Besuch durch den Hofrat Christoph von Jena ♃ den 28ten: julijdes Juli; 1653.

Windt.

Philipp Güdern, gestern, undt heütte frühe, den Amptmann Georg Reichardt bey mir, gehabtt.

JtemEbenso: die relation von der rayse, an Peterßbergk, abgehöret.

ConversatioGespräch, mit Wallwitzen, von importanzen.

Mein Raht, der Stadt SyndicusSyndikus von Zerbst, Jehna, ist anhero kommen, begehrter maßen. Gott gebe gute ConsiliaBeschlüsse, allerseits!

Bernburg Regen Unterredungen und Unterhaltungen mit Ludwig und Jena zu diversen Themen Abschied des nach Berlin aufbrechenden Börstel ♀ den 29ten: Julijdes Juli; 1653.

Regen.

hofraht, Paul Ludwig bey Mir gehabt, undt mit Jehna, conferiren laßen. Gott verleye sana consilia, et actionesweise Beschlüsse und Taten! Jn OeconomijWirtschafts; Sepultur, Medicinalischen, Cantzleysachen, allerley anstaltt verordnet. Gott gebe zu allem vorhaben, gesegneten succeß!

Ernst Gottlieb, von Börstel, ist anhero kommen, abschiedt zu nehmen, dieweil er nachm Berlin will.

ConversatioGespräch, mit Jehna.

Bernburg Rückkehr von Wallwitz Wirtschaftssachen ♄ den 30. Julijdes Juli; 1653.

Wallwitz, ayant estè hier, a Gröna est revenü, a ma satisfaction.Wallwitz, der gestern in Gröna war, ist zu meiner Zufriedenheit zurückgekehrt.

Mit OecnonomijWirtschafts: und rechnungsschen zu thun gehabt. Gott helfe alles erleichtern!

Die Erndte, ist wol continuirt worden, Gott lob, iedoch, gibt es hin, undt wieder difficulteten!

Bernburg Kirchgänge mit Familienmitgliedern Nachrichten vom Reichstag in Regensburg, ausländischem Kriegsgeschehen und sonstigen Neuigkeiten In Preußen Verderben der Ernte durch Pestausbruch ☉ den 31ten: Julijdes Juli; 1653.

Jn die kirche, vormittages, mit beyden Söhnen, undt 2 TöchternIn Betracht kommen hierfür Eleonora Hedwig, Ernesta Augusta, Angelika, Anna Sophia, Maria und Anna Elisabeth.[.] TextusText: Von den falschen Propheten; Matthäus 7.

Nachmittagß, wiederumb, in die kirche, mit beyden Söhnen undt andern zweyen TöchternIn Betracht kommen hierfür Eleonora Hedwig, Ernesta Augusta, Angelika, Anna Sophia, Maria und Anna Elisabeth..

Die Erffurter avisen geben:

Das Kayserliche Mayestät nicht wol die lufft zu Re genspurg vertragen könne, undt immerzu unpaß seye, derowegen zum vfbruch, gegen den September sich gefast mache, undt der Kayserinn Cröhnung, maturiren laßen wolle. Was andere unendtscheidene deliberandazu beratende Sachen seyen, dieselbigen sollen, zu Franckfurth am Mayn, durch hindterlaßene deputirte, erörtert werden.

Die Türgken, haben abermal einen Straif in Ungarn, undt schaden gethan. Sie seindt aber ertapt, übel entpfangen, geschlagen, undt von 1000 in die 400 niedergemachtt, undt die beütte ihnen wieder abgeiagt worden.

Die Holländer, seindt in nicht genungsam beschriebener gefahr, vor den Engelländern, in ihren eigenen Seehaven gewesen. Allein numehr, haben ihnen die Engelländer, lufft gemachtt, in dem sie nach Norden zu, gegangen, undt den Staaden raum gemacht, sich zu stär cken, undt außzubreitten.

Jn Franckreich sol Bourdeaux, vom Könige, sehr benawet, undt in extremisim Äußersten, gehalten werden.

Jn Polen, sol die gefahr, vor den Cosagken, ie länger, ie größer werden.

Jn Preüßen, graßirt die pest. Das getreyde aldar wirdt wolfail, auß mangel der abfuhre, undt sperrung der Commercien.