Gestern spähte, hat sich, ein neẅer Tunckeler Stern, über dem EülenSpiegelEulenspiegelturm (früherer Bergfried des Bernburger Schlosses)., etwaß zur lingken handt, sehen laßen. Mag seine bedeüttung haben.

Abraham von Rindtorff, ist heütte zu seinen brüdern, nacher Großen Alßleben, verrayset, sonderlich aber, seinem angekomme nen bruder Matthiaßen, dem Thumbdechant von Fulda, zuzusprechen. Gott gebe ihm glück!

Diesen Morgen, hat sich ein pawer, in brandtwein, mauseTodt gesoffen, beym Feldtschehrer. Jst abermal eine greẅliche warnung, undt Göttliche anmahnung, sich, vor lastern, und vorsetzlichen groben Sünden, zu hüten, undt vorzusehen. Gebe Gott, das dieses schreckliche ende, den armen Menschen, nicht umb die Seele gebracht, sondern noch, zu einem sehligen, letzten Seüftzer, in seinem hertzen, verahnlaßen habe mögen! und rawm, zur wahren, (wiewol kurtzen) buße, geben! Sonst heißt es: Qualem te jnvenio, talem te iudico. pergeWie ich dich vorfinde, so beurteile ich dich usw. Dieser arme Mann, ist von Deßaw herkommen, undt hat den Balbirer von Deßaw, welcher an itzo allhier bey Meinem hofbalbirer, Hanß Wentzel Rohte, (sonst Feldtschehrer geheißen) ist, abholen wollen. Jst aber schon trungken gewesen, undt haben also ihrer viere, noch, vor 2 g: brandtwein, bey ihm außgetrungken. Baldt hat sich, der pawer, hindter den ofen geleget, ist still undt blaß worden, und gestorben. Mag wol zuvor e...t, am halse gehabt haben, und ist ...telt, oder eingegür tet gewesen, sondern auch, an der Schöp fung des Atems gehindert. pergeusw.

Caspar Pfaw, ist heütte ankommen, damit man mit ihme, von ...tigem covent zu Deßaw, ...ne. Er hat sich auch, bey Mir, præsentirt.

Wieterßheim hat sich auch præsentiret, weil er aber, sehr forthgeeilet, undt ein ander mahl wiederkommen will, habe ich ihm, dißmahl, ohne audientz, erlaübett.

Ein gebrechlicher kleiner kerll, ¾ ellen lang, wie ein zwargk, hat sich præsentirt. Jst leichte, wie ein kindt, hat arme, und füsse gekrümmet, und sehr dünne. Jst von husem, auß hollstein, und (seines bruders bericht nach, auch seinem eigenen) ein zwilling, mit demselben, fein gewachßenen kerll, in 28 iahr altt. hat einen kopf, und bartt wie andere Menschen, des alters. Jst sonst sehr gebrechlich, und am leibe, zusammen gewachßen, ein elendes Specktakel. Sol sonst, wol eßen, undt tringken, auch jn die kirchen zur predigt und communjon sich tragen laßen, auch sonst nirgends, hin kommen, alß: wohin man ihn, träget? Orandum est! ut sit mens sana, in corpore sano!Man muss beten, dass in einem gesunden Körper ein gesunder Geist sei!Zitat aus Iuv. 10, 356 (ed. Adamietz 1993, S. 228f.). pergeusw.

Nach diesem Schauspiel, hat auch einer, ein Ey, in einen S... gebracht, und gezeiget, welches zuvor ...en gewesen. Es seindtist: Modus, acquirendj panemeine Art und Weise des Broterwerbs!

Das Männlein, (so eines Tagelöhners Sohn, sein soll) habe ich, auf der großen wage, in der küche wiegen laßen. Es hat mit kleidern, Mantel, und allem, gleichwol 45 ℔: gewogen. Jst sonst sehr leicht aufzuheben gewesen, wie ein kindt, Seine arme, undt beine lagen auf eine Seitte, undt wahren, wie ein Skeledon. Man siehet keinen bauch, noch Nabel, an ihm. Die hüften kommen ihm fluchß oben an der brust, zur seitten auß dem leibe, undt ist wol eine rechte Mißgeburth. Seine Mutter, mag (mit ihm Schwanger gehende), sich an Todten beinen, oder anderm, versehen haben, oder erschrogken sein. Gleichwol hats dem andern zwillinge, nicht geschadet. Vielleicht, seindt auch die zwillinge, in Mutterleibe, unrecht übereinander gelegen? Jst eine schwehre creützeslaßt, die jhm doch Gott, auch kan erleichtern dem armen Menschen, wenn er sich ahn Gott helt, Sintemahl Gott der herr, Niemanden mehr auf leget, alß er ertragen kan, ob es schon anders vor der weltt, scheinet? Dienet auch denen zur warnung, welche gerade glied maßen haben, daß sie Gott dem herren, vor diese große gnade, undt gesundtheit des leibes, fleißig dangken, undt ihre glieder, undt leibeskräffte, nicht zu waffen der Unge rechtigkeitt, begeben, noch Mißbrauchen sollen. Gesundtheit, ist ein edles kleinott, undt ie beßer, dann reichthumb! Gott seye gepreiset, vor seine Mildreiche gaben, und wir rühmen uns auch, der Trübsallen!

Kälte. Windt. manemorgens, und seroabends; Schnee.

Doctor Fischer, ist bey Mir gewesen, zu referiren, wegen des gesterigen Unglügkfalß bey dem Balbirer. Gott wende mehrere Strafen, gnediglich ab!

Jehna, habe ich auch gehöret, umb gut achten, in etzlichen übergebenen suppljcationen. Darnach, ist er, mit den hofiungkern, undt hofiungfern, zu Ern Hesio, zu gaste gegangen. Sie haben sich selbst undtereinander unlengst an ihrer Tafel gestraft, wer nicht zur hochzeitt beym hofprediger, sich einfinden würde, derselbe solte ein conviviumGastmahl zu geben, schuldig, und verbunden sein. Also, ist die reye, an den guten Diaconum HesiumDiakon Hesius, kommen, djeweil derselbe sich nicht, beym hofprediger, am nähern, hat ein gestellet, undt muß ihnen, einen freyen Schmauß, geben, (vornehmlich: instinctu Gynecæjauf Antrieb des Frauenzimmers.)

Geschrieben, nach Croßen, und schreiben laßen, nacher Pariß, Leiptzigk, halle, wien. et cetera

Schnee.

heütte seindt abermal 23 wagen, mit getreydig, von Sanderßleben, über die Fehre, frey paßiret, und haben 54 pferde mittgebracht, nacher Deßaw gehende.

Erlach, jst erschienen, (citirter maßen) zur dißcußion, seiner Steẅern, bey dem hofrath Jehna, und bey dem Amptmann Georg Reichardt alß Steẅer Commißarien, hieroben, aufm Schloße.

Conferentzen, mit Jehna, undt mit Magister Menzelius pergeusw.

Hans Friedrich Eckardt jst auch hieroben gewesen, die rechnungen, undt Oeconomysachen, einzuantwortten.

Diesen abendt, seindt auch, von Fürst hanßen mit paß, versehene wagen, anhero kommen, 10 w: haber, frey überzubringen.

Der Kayser, beklaget sich, daß man ihn, so lange aufhelt, zu Regenspurg mit hindahnsetzung, Jhrer Kayserlichen Mayestät obliegenden, schwehren geschäften, in dero Erblanden, undt zu præjuditz, dero Gesundtheitt. Suchet per decretumdurch Entscheid, die ReichßStände, möchten doch, ihre consiliaBeratungen, undt conclusaBeschlüsse, zum ende, befördern.

Käldte. Windt. Schnee. ungewitter.

7 hasen, Carl Ursinus in den gärten, gefangen. pergeusw.

Mein Fuchß, hat die Nacht, übel gethan, hoch ge sprungen, biß in die ruffen, (da er doch sonsten, weder stehen, noch gehen kan) ist gählingen, aufgeschwollen, am leibe, baldt wieder einge fallen, undt hat sich ahngestellet, alß ob er von hexen, geritten würde. Gott strafe! undt beßere, dieses übel!

Schreiben, von Strehlitz, Leiptzigk, halle. pergeusw.

Die ordinarijgewöhnlichen avisen, geben: daß der friede zwischen Engelland undt hollandt, zwahr geschloßen, dennoch aber, haspeley, darzwischen kommen dörfte, weil alle Niederlendische Provintzien, njcht dareyn willigen.

Die hochländer in Schottlandt, armiren noch stargk hingegen, suchet der neẅe Protector Olivier, Sie zu dempfen.

Der Cromwell, schreibt sich numehr Olivier, undt helt sich königlich. Residirt in Withal.

Printz von Condè, recerchirt[!] seine TochterEntweder Mary oder Frances Cromwell., vor seinen Sohn, itemebenso: hülfe, undt allianceBündnis. König in Frangkreich, gibt gute worth, gratuliret jhme, und suchet freündschafft.

Cromwell, findet wiederstand auch in Jrrlandt. Dennemargk, ist mit Mühe, eingeschloßen, in den Englischen frieden. Jn remotis regionibusIn entlegenen Gegenden, wirdt zeitt gelaßen, zur publication.

Jehna, Philipp Güder, undt Hans Senf successivenacheinander bey Mir gehabt, in allerley expediendiszu erledigenden Sachen.

2 Amptßwagen, mit getreydig seindt abermalß frey überpaßirt, als ob es zur hofStadt nacher Deßaw, gehörig. Der paß, wahr vom Obrist leutnant Mjcrander, undterschrieben. Es kömpt gar zu ofte[!]. pergeusw.

Frost.

heütte ist PostTag, zu den briefen, undt missiven. pergeusw.

Gestern, hat Carl Ursinus vergebens, im Pfaffenpusche nach hasen, geiagtt.

Der schöne Raiger, (den unß neẅlichst das glügk im waßer, beschehret) ist gestern Todt in der küche, gelegen, und hatte einen Schnitt in der kähle. Sie sagen, er seye gestorben. Ja! er mußte wol! vielleicht, umb der schönen federn willen. Mein Carl Ursinus hat wenig glück, zu sejnen gethieren, und ich auch! Patientia!Geduld!

Extra zu Mittage, Schwartzenbergern, gehabtt.

ConferenzeBeratungen; mit Jehna, undt Magistro Mencelio, successivenacheinander. Gott gebe! zu Segen! undt glück!

Abraham von Rindtorff, ist von Großen Alßleben, von seinen brüdern, wiederkommen, und sonderlich, hat sich, sein Bruder, der Thumbdechant von Fulda, gegen mir, recommendiren laßen.

Frost vormittage. Thauwetter Nachmittags[.]

Er Marggravius, hat hieroben geprediget, aufm Sahl, Jst extra behalten worden, neben der Wallwitzjnn, welche von Deßaw, wiederkommen jst.

Nachmittagß, wieder in die kirche, mit Carolo Ursino, undt den Junckern, da die Passion gepre diget worden.

Tobias Steffeck von Kolodey nacher Plötzkau geschickt, vetter Ernst Gottlieb zu besuchen, wie auch vetter Lebrechtt, etcetera[.] vetter Ernst Gottlieb, hat daß Fieber. Der Grave von Sonderßhaußen, ist aldar. höfliche erbiehten, seindt erfolget. pergeusw.

Schreiben, von Croßen, undt Breßlaw.

Die Avisen geben: daß der friede, zwischen Engellandt, undt hollandt, zwahr gemacht, auch von den 4 mächtigsten ProvintzienIdentifizierung teilweise unsicher., angenommen worden, allein die Engelländer haben die ArmistitiumWaffenstillstand, vor erlangter resolution aller Provintzien, nicht einwilligen wollen. Jrritiren jnndeßen, die Niederländer, mitt abnahme ihrer Schiffe, und geben dadurch jalousieMissgunst, daß sich, solcher friede, noch wol zerschlagen dörfte, zumahl, da der Königlich Frantzösische Ambassadeür im haag, vigiliret, undt sich beklaget, daß Seines Königes, guhtgemeinte offerten, mit 30 kriegesSchiffen, und großem gelde, zur assistentz, diesen ihme wiederlichen Frieden, nur desto mehr befördert hetten.

Der König in Frangkreich, wie auch der Printz von Condè, tractiren beyderseitß, mit dem Lord ProtecteürProtektor, dem Olivier Cromwell, durch ihre gesandtenNur teilweise ermittelt., zu Londen. Die Schotten, seindt noch, in armisunter Waffen, undt wolgemuth, auff ihres Königes seitten.

Wallwitz, ist von Deßaw, wiederkommen, nach verrichteten exequien seines Seligen vatters, undt bestalten neẅen Oeconomy. Gott gebe zu Segen! undt wohlstandt! pergeusw.

Frost. Käldte, iedoch Sonnenschein, als viel Tage hero.

Meine Rähte, haben noch, mitt Commißionen, jmmerforth, zu thun, undt die zeitt, wirdt wol vertrieben. Die Steẅerdißcussion, macht Jehna, undt Reichardten, zeitt vertreib, ge nung. Darzu kommen viel andere jnter ruptionesUnterbrechungen, mit Nebensachen, und supplicationen, da man mir referiren, und bescheidt undt resolution erwartten muß.

heütte, wirdt abermalß, der vergleich, der Einsidelischen, vorgenommen. Doctor Mechovius (welcher gestern von Deßaw, spähte wiederkommen) sol darbey sein. JtemEbenso: Jehna, Paulus, Obristleutnant Lugk, undt Panße. Gott gebe zu Segen! pergeusw.

RispostaAntwort von Sanderßleben, entredeüxhalb und halb, vom Obristleutnant Micrander[.]

Die relation von Deßaw, ist ambiguaunsicher in vielem.

RelatioBericht; von Regenspurg NumeroNummer 62. Der Kayser will im Aprill hinweg. Chur Brandenburg suchet noch, die parification. Die Kayserinn hat die Masern. Gott beßere es. Die neẅen Fürsten, wollen zur session von Chur Brandenburg nicht admittirt werden, vor der allten Fürsten, abgesandten. pergeusw. wiewol Sie schon, den Poßeß, jhrer seßionen eingenommen. Ein grave von Thun, auß der Steẅermargk, ist Ertzbischof von Saltzburgk worden, und also: die hofnung den haüsern, Oesterreich, undt Bayern, darzu zu gelegen, benommen worden, in deme der iüngere Ertzhertzogk zu Jnsprugk, bischof zu Augspurgk; ihme solche ehre einge bildet, wie auch der bischof zu Frey singen, hertzogk Albrechts, von Bayern, Sohn.

Der Neẅerwöhlte Ertzbischof, hat sich, auf beschehenes complementiren, sehr wol, gegen unser hauß, erbiehten laßen, undt will nichts minder, alß sein vorfahr, löblich gethan, des Reichß, undt deßen Mittglieder, bestes suchen.

Naßaw, alß ein alttes Kayserliches, Fürstliches, undt gräfliches hauß, protestiret auch, wieder die præcedentz der neẅen haüser, et cetera[.] Suchet assistentz, bey allen alten, casateHäusern! pergeusw.

Schreiben, undt notification von Gohta, durch einen eigenen Trompter, der neẅ geburtt eines abermahligen Freẅleins, darzu wirdt, Meine freundliche herzlieb(st)e Gemahlin, zu gevattern, gebehten! Mir aber, wirdt es höflich, notjficiret.

Froßt. Käldte. SonnenSchein.

Philipp Güder, ist bey Mir gewesen, in Oeconomicisin Wirtschaftssachen.

Briefe, (Gott lob, undt dangk,) auß Jtalien, von Meinem Sohn, und hammel; auch auß Wien[,] Jtemebenso: auß Curland und Wirtembergk, gratulationesGlückwünsche.

Die Avisen geben: daß der Kayser, den 20. Aprill auß Regenspurg abraysen, und die wahl eines neẅen PalatinjPalatins, in hungarn, befördern wie auch, der gefahr, des Türgken, an den gräntzfestungen, vorbawen wolle. Der Römische König, ist, Gott lob, wieder wol auff. Zu Regenspurgk, machen sich, die CavalliersEdelleute undt DamasDamen, lustig, mit Faßnachts recreationen.

Die Spannischen, Condejschen, und lottringhischen völgker, graßiren annoch, im Stift Lüttich, unerachtet der beschehenen warnungen. Befort, hat sich, dem König, in Frankreich ergeben. Briesach, und Prince de Harcourt ist gestillet. Prince de CondèFürst von Condé, wirdt in die Acht, von seinem Könige, erklähret. Prince de Conty, undt Düc de Longueville, ihr Schwager, seindt außgesöhnet.

Frost. ☉Schein. pergeusw.

Jch habe den Amptmann, Georg Reichardt bey Mir gehabtt, in importantzen, que Dieu beniedie Gott segne! undt übelen berichtt, von hecklingen bekommen. pergeusw.

On y persecüte, le Ministre, & on ne bastit point de Temple, ni donne, ce, qu'il faut, au cült Divin. On efface, le chant, de nos Pseaulmes, & nostre Catechisme, & on y introduit la necessitè dès chan sans Lütheriennes, & dü Catechisme, de Lüther, Mesm& de sès escrits, & de Chemnitius. Mesme on a fait battre a ün soupper, le Ministre!Man verfolgt dort den Geistlichen und man baut ihm keine Kirche noch gibt man [ihm], was zum Gottesdienst nötig ist. Man löscht den Gesang unserer Psalmen und unseren Katechismus aus, und man führt dort den Zwang der lutherischen Lieder und des Katechismus von Luther und von dessen und von Chemnitz' Schriften ein. Man hat den Geistlichen bei einem Abendmahl sogar schlagen lassen! pergeusw.

Jn die kirche, mit Carolo Ursino, &cetera[.]

Schreiben, von Meinem bruder, Fürst Friedrich, da er beklaget, daß mein Sohn, Victor, unahnge meldet, vorüber gezogen, und sonderlich, mir avisiret, das sehlige absterben, und schönes ende, welches der Theẅre Mann, Mein lieber, Alter, bekandter, undt Freündt, Pater Fulgentius, dell'ordine de' Servjvom Orden der Serviten zu venedig, gantz, Christlich, genommen. Gott ersetze diesen Riß! und tröste wieder die Rechtglaübigen daselbst!

Am heüttigen postTage, habe ich, nacher Siena, undt venedig, an meinen Sohn Viktor Amadeus und bruder, geschrieben. Gott laße es wol durchkommen! und sie wol finden!

Conferentz, mit Jehna, Richardt, wie auch mitt Einsidel, undt andern. pergeusw.

heütte ist zum ersten mahl diß Jahr, ein lachß alhier zu Bernburg gefangen worden.

Meine herzlieb(st)e gemahlin, ist hin: und hehr, angebunden worden. Et on est, comme contraint, a faire cela!Und man ist wie gezwungen, das zu tun! Jch habe ihrer Liebden über die großen Theẅren, undt kostbahren præsenten, welche ich ihr, vor diesen zeitten, gegeben, ahn Ringen, Juweelen, Tringkgeschirren, anderen rariteten, auch Landtgühtern, an itzo, nach meiner gelegenheitt, in die haußhal tung geschencktt, zehen Eimer wein, und zum Neẅen iahr, bekahm sie auch zehen Eimer, ohne das holtz zu Aldten burgk, welches ich Jhrer Liebden verehret, da mir doch, zum wiederanbaw, selbiger hertzogk, vor 500 Thlr: holtz præsentjret, welches alles, Meiner gemahlin ich schencke.

Meine Töchter, haben vor abends, Meiner gemahlin zu ehren, schön musiciret, undt gesungen, in Meiner gemahlin gemach, mit zuziehung der Engelländischen Jungfer Trowell, und eines jnstrumentisten, Hanß Geörgens Berger, mehrentheils Geistliche lieder.

SalviaSalbei Wind. Schnee. ☉schein, ut in Apriljwie im April.

Unser hofprediger Mencelius, hat auf unserm Sahl, geprediget. Jst extra behalten worden, wie auch der iunge Sekerka, welcher von Dreßden, ahnkommen. JtemEbenso: Walwitz fraw. pergeusw.

ConferenzeBeratungen, mit Sekerka juniorjdem Jüngeren, mit Mencelio. pergeMenzelius usw. und andern, dann der Elltiste Sohn, des alten Sekerka ist anhero kommen, umb seines Gottesdiensts willen. pergeusw. Der iüngere Albrechtt, mein page, ist heütte, (nach 14iähriger[!] poenitentz und gedultt,) zur aufwarttung, wieder admittirt worden.

Nachmittags, in die Paßionpredigt, Ern jonij et cetera mit Carolo Ursino, undt denen nobilibusAdligen.

Meine kinder, haben, (unangesehen der Trawer, unser selbst, undt etzlicher Adelichen, alß Wallwitz, und Einsidels, umb ihre väter) instinctu Dominæ Matrisauf Antrieb der Herrin Mutter, aufm EßSahl, spiehlen müßen, und schwermen, weil es am geburtsTag Meiner gemahlin, umb des allzuspähten Feẅerwergks willen, nachgeblieben. Sie die lutheraner haben auch, ihre Communion vor. Sed! opus operatum, omnia salvat! ut putant! pergeDoch das getane Werk heilt alles, wie sie glauben! usw. Gott bewahre! vor ScandalisÄrgernissen! und erroribusIrrtümern! Amen!

Jn Schweden, ist zwahr noch die Pest, aber nicht heftig, und man wirbt stargk, in selbigem Reiche. Es werden auch viel OfficiaÄmter, verendert und beschnitten. Die ConsiliaBeschlüsse zum kriege, werden geheim gehalten.

Jn Polen, deliberirt man, auf dem ReichßTage zu Warschow. Ein Cosagke, sol nach dem General Chmielinßky, gehawen, undt ihn, in eine Achßel getroffen haben, weil er den Polen, ihnen den Cosagken, zum praeiuditz, ihrer opinion nach, zu viel nachgegeben. Der König, wirdt auch beschuldiget, alß ob er es der krohne, zum Nachtheil, mit den feinden, zu sehr halte? sich dadurch, absolut zu machen. Dörfte solcher gestaltt, einen bösen Pollnischen ReichßTag geben. Die Tartarn, undt Cosagken, sollen zweene große Provintzien, in selbigem Reich, durchstraift, außgeplündert, und 300000 Seelen, hinweg geführet haben.

Die Türgken, continuiren auch, ihre armaturen, und sol der Usaim Bassa, General in Canêa, dem landvolgk, in Candiâauf Kreta großen schaden zugefüget, auch viel arme pawern iämmerlich haben hinrichten laßen, weil dieselben proviant, und andere Notturften, den Christen, in die festung Candia, zugeführet. Der Gene ral del Mare, ist nicht endthaüptet, (wie un lengst berichtet wardt) Sondern sein SohnPerson nicht ermittelt., hat 200000 ReichßThaler, an gelde, vor ihn gegeben, undt er hat auch, eine außerlesene schöne Griechische JungfrawPerson nicht ermittelt., dem Türgkischen Kayser præsentiret, und damitt, sein leben salviret. Dann der GroßTürgke, sol diese Griechinn, über alle andere weiber, und concubinen lieben, hat sie auch schon zur Kayserinn crönen laßen. hingegen, hat der Muftj, zu Constanti nopel, seinen kopf, verliehren müßen. Die venezianer, continuiren auch, ihre defension, und haben in Dalmatiain Dalmatien, etwas succeß gehabtt. pergeusw.

Der Kayser, wehre gern, von Regenspurgk hinweg, im Aprill. Die Stände aber, bitten darvor, undt trawen sich nicht, so baldt, mit den ConsultationibusBeratungen, fertig zu werden.

Der Pabst, leßet seine gräntzen, gegen Toscana zu, beßer verwahren, undt fortificiren.