<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1654_04"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt><title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1654-04">April 1654</date></title><author ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"><forename>Christian II.</forename><nameLink>von</nameLink><surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname></author><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/">transkribiert und kommentiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1030558167"><forename>Arndt</forename><surname>Schreiber</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/">korrigiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/123218128"><forename>Ronald G.</forename><surname>Asch</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/software/">Umsetzung der Digitalen Edition von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1077317964"><forename>Maximilian</forename><surname>Görmar</surname></persName></respStmt><funder ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder><principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal><principal ref="https://d-nb.info/gnd/8989-8">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal></titleStmt><publicationStmt><publisher>
                    <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
                    <ptr target="http://www.hab.de"/>
                </publisher><date type="digitised" when="2022">2022</date><distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor><availability status="free"><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</p></licence></availability></publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian
                     I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam
                  mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer
                  Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; 
                  hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Stetsgrünende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_angelika">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120449625">
                  <forename>Angelika</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Angelika, Fürstin von</persName>
               <birth>1639</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_christian_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119130947">
                  <forename>Christian II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Christian II., Fürst von</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian
                  I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); seit 1622 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Unveränderliche"); Kurzbiographie im Rahmen dieser
                  Edition unter <ref target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15">http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15</ref>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz8255.html#adbcontent"/>
                     <!--<ptr type="portal" target="http://www.tagebuch-christian-ii-anhalt.de/index.php?article_id=15"/>-->
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X">
                  <forename>Eleonora Hedwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName>
               <birth>1635</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683
                  Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin
                  von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656
                  Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Künstliche").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_erdmann_gideon">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1013423577">
                  <forename>Erdmann Gideon</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Erdmann Gideon, Fürst von</persName>
               <birth>1632</birth>
               <death>1649</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernesta_augusta">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173211">
                  <forename>Ernesta Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernesta Augusta, Fürstin von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_ernst">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173238">
                  <forename>Ernst</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Ernst, Fürst von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1632</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian
                     I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1626/27
                  Gesandtschaften nach Wien und Dresden; 1628-1631 kaiserlicher Obrist; ab 1630
                  gemeinsam mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; seit 1631
                  kursächsischer Obrist, als welcher er in der Schlacht bei Lützen tödlich verwundet
                  wurde; seit 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Wohlbewahrte").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394">
                  <forename>Karl Ursinus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName>
               <birth>1642</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121001660">
                  <forename>Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Maria, Fürstin von</persName>
               <birth>1645</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677">
                  <forename>Viktor I. Amadeus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName>
               <birth>1634</birth>
               <death>1718</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von
                  Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gerühmte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_georg_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102367604">
                  <forename>Johann Georg II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Georg II., Fürst von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1693</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann
                     Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> (1596-1660); schwedischer Obrist (1655-1658) und
                  Generalmajor (1658); ab 1658 kurbrandenburgischer General und Statthalter der
                  Kurmark sowie Obrist (1658-1660 und seit 1666); später auch Geheimer Staats- und 
                  Kriegsrat in Berlin sowie Feldmarschall (1670); ab 1660 regierender Fürst von 
                  Anhalt-Dessau; seit 1670 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses 
                     Anhalt</rs>; ab 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Gefüllte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53314.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53314.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-dessau_johann_kasimir">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100858457">
                  <forename>Johann Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Dessau, Johann Kasimir, Fürst von</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten Johann
                     Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1618-1643 gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_georg_aribert">Georg Aribert</rs> (1606-1643) regierender,
                  danach alleinregierender Fürst von Anhalt-Dessau; seit 1653 zugleich Senior des Hauses Anhalt; seit 1617 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Durchdringende").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-dessau_sophia_margaretha">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104216417">
                  <forename>Sophia Margaretha</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Dessau, Sophia Margaretha, Fürstin von, geb. Fürstin
                  von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sophia Margaretha</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Sophia Margaretha, Fürstin von</persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. 
                  von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Schwester 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1651-1660 Ehe 
                  mit <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> 
                  (1596-1660); ab 1631 Angehörige der <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des 
                     Loyales</rs>; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen 
                        Gesellschaft</rs> ("Die Wohltätige").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-koethen_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104351217">
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Köthen, Sophia, Fürstin von, geb. Gräfin zur
                  Lippe</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Lippe</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zur</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lippe, Sophia, Gräfin zur</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Tochter des Grafen Simon VI. zur Lippe (1554-1613); 1626-1650 Ehe mit 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> 
                  (1579-1650); ab 1628 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen 
                     Gesellschaft</rs> ("Die Emsige"); seit 1629 Angehörige der 
                  <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173572">
                  <forename>Wilhelm Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Köthen, Wilhelm Ludwig, Fürst von</persName>
               <birth>1638</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von
                     Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab
                  1650 regierender Fürst von Anhalt-Köthen, bis 1658 unter Vormundschaft der Fürsten
                     <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">August von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) bzw. <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs>
                  (1596-1660); seit 1641 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Erlangende").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_elisabeth">
               <persName>
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Elisabeth, Fürstin von</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1692</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von 
                  Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. 
                     von Anhalt-Bernburg</rs>; Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Nüchterne").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_emanuel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116491779">
                  <forename>Emanuel</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Emanuel, Fürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Emanuel</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Köthen, Emanuel, Fürst von</persName>
               <birth>1631</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) in
                  Plötzkau; ab 1657 in schwedischen Kriegsdiensten; 1659/60 in dänischer
                  Gefangenschaft; 1662 Teilnahme am venezianischen Feldzug gegen die Türken;
                  1665-1669 zusammen mit seinem Bruder Lebrecht herrschender und seit 1669
                  alleinregierender Fürst von Anhalt-Köthen; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Strebende").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120525755">
                  <forename>Ernst Gottlieb</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Ernst Gottlieb, Fürst von</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab
                  1653 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">Lebrecht</rs> (1622-1669) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in Plötzkau; seit
                  1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Starke").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_johanna">
               <persName>
                  <forename>Johanna</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Johanna, Fürstin von</persName>
               <birth>1618</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von 
                  Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. 
                     von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1660 Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts 
                        Quedlinburg; seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Wissende").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_lebrecht">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144693">
                  <forename>Lebrecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Lebrecht, Fürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Lebrecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Köthen</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Köthen, Lebrecht, Fürst von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1653-1665 gemeinschaftliche Regentschaft mit seinen Brüdern <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">Ernst Gottlieb</rs> (1620-1654) und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">Emanuel</rs> (1631-1670) in
                  Plötzkau; ab 1665 zusammen mit seinem Bruder Emanuel regierender Fürst von
                  Anhalt-Köthen; seit 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Angenehme").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_sibylla">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173459">
                  <forename>Sibylla</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Sibylla, Fürstin von, geb. Gräfin zu
                  Solms-Laubach</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sibylla</forename>
                  <surname type="toponymic">Solms-Laubach</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zu</nameLink>
               </persName>
               <persName>Solms-Laubach, Sibylla, Gräfin zu</persName>
               <birth>1590</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Tochter des Grafen Johann Georg zu Solms-Laubach (1547-1600); 1618-1653 Ehe 
                  mit <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst August von Anhalt-Plötzkau</rs> 
                  (1575-1653); ab 1621 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen 
                     Gesellschaft</rs> ("Die Gläubige"); seit 1622 Angehörige der 
                  <rs type="org" ref="#academie_des_loyales">Noble Académie des Loyales</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-ploetzkau_sophia">
               <persName>
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Plötzkau</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Plötzkau, Sophia, Fürstin von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von 
                  Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) und Cousine 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  nach 1638 Mitglied der <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Mäßige").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833">
                  <forename>Johann VI.</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von
                     Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633
                  Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit
                  1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel
                  seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Wohlgestalte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_sophia_augusta">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118018027">
                  <forename>Sophia Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Sophia Augusta, Fürstin von, geb. Herzogin von
                  Schleswig-Holstein-Gottorf</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sophia Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Gottorf, Sophia Augusta, Herzogin von</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs 
                  Friedrich III. von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659); 1649-1667 Ehe 
                  mit <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. von Anhalt-Zerbst</rs> 
                  (1621-1667).</note>
            </person><person xml:id="anhalt_haus">
               <persName>
                  <name>Anhalt, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt, Haus (Fürsten von Anhalt)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Anhalt</surname>
                  <roleName>Fürsten</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Reichsfürstengeschlecht aus der Dynastie der <rs type="person" ref="#askanier_dynastie">Askanier</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz130929.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="baehrenreutter_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Bährenreutter</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bährenreutter, N. N.</persName>
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Bernreuth</surname>
               </persName>
               <persName>Bernreuth, N. N.</persName>
               <note>Vermutlich Sohn des Bernburger, später Zerbster Kantors Thomas Bährenreutter (Bernreuth) (gest. vor 1652).</note>
            </person><person xml:id="baehrenreutter_christoph">
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <surname>Bährenreutter</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bährenreutter, Christoph</persName>
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <surname>Bernreuth</surname>
               </persName>
               <persName>Bernreuth, Christoph</persName>
               <birth>1624</birth>
               <note>Sohn des Bernburger, später Zerbster Kantors Thomas Bährenreutter (Bernreuth) (gest. vor 1652); 
                  Januar bis April 1651 anhaltisch-bernburgischer Registrator; Mai-September 1651 Sekretär der <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria">Pfalzgräfin Henrietta Maria von Pfalz-Simmern</rs> (1626-1651); um 
                  1652/56 fürstlicher Sekretär in Bernburg; 1654 auch Interimslehrer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Prinzen Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660).</note>
            </person><person xml:id="bayern_ferdinand_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119105691">
                  <forename>Ferdinand Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Bayern</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bayern, Ferdinand Maria, Kurfürst von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Kurfürsten Maximilian I.
                     von Bayern</rs> (1573-1651); seit 1651 Kurfürst von Bayern, bis 1654 unter der
                  Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#bayern_maria_anna">Maria
                     Anna</rs> (1610-1665) und des Kuradministrators <rs type="person" ref="#bayern_albrecht">Herzog Albrecht von Bayern</rs> (1584-1666).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56889.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56889.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="bayern_maria_anna">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118893289">
                  <forename>Maria Anna</forename>
                  <surname type="toponymic">Bayern</surname>
                  <roleName>Kurfürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bayern, Maria Anna, Kurfürstin von, geb. Erzherzogin von
                  Österreich</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Maria Anna</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Maria Anna, Erzherzogin von</persName>
               <birth>1610</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Tochter des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaisers 
                  Ferdinand II.</rs> (1578-1637); 1635-1651 Ehe mit <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_i">Kurfürst Maximilian I. von Bayern</rs>
                  (1573-1651).</note>
            </person><person xml:id="bayern_maximilian_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10030673X">
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Bayern</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bayern, Maximilian Heinrich, Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Köln</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Köln, Maximilian Heinrich, Erzbischof und Kurfürst von</persName> 
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hildesheim</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hildesheim, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Lüttich</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lüttich, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>               
               <persName>
                  <forename>Maximilian Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Münster</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Münster, Maximilian Heinrich, Bischof von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bayern_albrecht">Herzogs Albrecht von Bayern</rs> 
                  (1584-1666); Koadjutor im Hochstift Hildesheim (1633-1650), im Erzstift Köln (1642-1650) 
                  und im Hochstift Lüttich (1649/50); ab 1650 Erzbischof und Kurfürst von Köln sowie 
                  Bischof von Hildesheim und Lüttich; 1657 auch Fürstabt von Malmedy und Stablo; seit 
                  1683 ebenso Bischof von Münster.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd10030673X.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd10030673X.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="bergen_david">
               <persName>
                  <forename>David</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Bergen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bergen, David von</persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des Dessauer Bürgermeisters <rs type="person" ref="#bergen_gottfried">Gottfried 
                  von Bergen</rs> (1589-1653); um 1643/44 Bauherr und um 1646/47 Ratskämmerer der Bernburger 
                  Bergstadt; seit 1649 Landrichter in Bernburg. <!--seit 1638 Ehe mit Agnes Tappe (T. David Tappe, Amtmann)--></note>
            </person><person xml:id="berndt_johann">
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Berndt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Berndt, Johann</persName>
               <note>1629/30 Hof- und Quartiermeister des kaiserlichen Obristen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Fürst Ernst von Anhalt-Bernburg</rs>
                  (1608-1632); <!--evtl. wohnhaft in Wilsleben; -->danach möglicherweise im Dienst 
                  von dessen Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs></note>
            </person><person xml:id="boeltzig_otto_rudolf">
               <persName>        
                  <forename>Otto Rudolf</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Böltzig</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Böltzig, Otto Rudolf von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1712</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boeltzig_joachim_2">Joachim (2) von Böltzig</rs> 
                  (gest. spätestens 1667); Erbherr auf Zschortau (ab 1679) und Rodickau; seit 1651 Page 
                  der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia 
                  von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); danach bis 1667 in schwedischen Kriegsdiensten.</note>
            </person><person xml:id="boerstel_adolf">
               <persName>
                  <forename>Adolf</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Adolf von</persName>
               <birth>1591</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des Bernburger Oberhauptmannes <rs type="person" ref="#boerstel_curt_2">Curt von Börstel</rs> (1549-1618); ab ca. 1609 Agent der <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Fürsten von Anhalt</rs> und anderer protestantischer 
                  deutscher Reichsfürsten am französischen Königshof; später auch königlicher 
                  Kammerherr in Paris; seit 1646 Herr von Rieux (Oise).</note>
            </person><person xml:id="boerstel_friedrich_2">
               <persName>
                  <forename>Friedrich (2)</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Börstel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Börstel, Friedrich (2) von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1681</death><!--anderes Todesjahr 1679-->
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boerstel_heinrich_1">Heinrich von Börstel</rs>
                  (1581-1647); bis 1654 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von
                     Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); schwedischer Gardeleutnant (1655), 
                  Gardeobristleutnant (1662), Obrist (1665) und Generalmajor (1678); Kommandant von 
                  Göteborg (1674) bzw. Bohus (1678); später Oberkommandant von Göteborg; 1676 Erhebung 
                  in den Freiherrenstand.</note>
            </person><person xml:id="bourbon_louis_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119292203">
                  <forename>Louis II</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Louis II de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Condé</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Condé, Louis II, Prince de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bourbon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Montmorency</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bellegarde</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Châteauroux</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname type="toponymic">Albret</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Enghien</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince 
                  de Condé</rs> (1588-1646); 1621-1646 Duc d'Enghien; 1643-1675 französischer 
                  Lieutenant-général; ab 1646 Prince de Condé sowie Duc d'Albret (bis 1651), de Bellegarde et de Châteauroux; 
                  Gouverneur der Bourgogne (1646-1650) und von Berry (1647-1650); 1647-1654 Grand maître 
                  de France; seit 1650 Duc de Montmorency; 1651-1653 militärischer Führer der Fronde; 
                  1653 Todesurteil in Abwesenheit und Flucht in die Spanische Niederlande; 1654-1659 
                  spanischer General; 1659 Amnestie und Rückkehr nach Frankreich; 1661-1667 Duc de Bourbon.</note>
            </person><person xml:id="brandenburg_christian_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100081746">
                  <forename>Christian Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Markgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Brandenburg, Christian Wilhelm, Markgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Christian Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Magdeburg</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Magdeburg, Christian Wilhelm, Administrator von</persName>
               <persName>
                  <forename>Christian Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Halberstadt</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Halberstadt, Christian Wilhelm, Administrator von</persName>
               <birth>1587</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_joachim_friedrich">Kurfürsten 
                  Joachim Friedrich von Brandenburg</rs> (1546-1608); 1598-1631 Administrator 
                  des Erzstifts Magdeburg; ab 1614 auch Koadjutor und 1624-1628 Administrator 
                  des Hochstifts Halberstadt; dänischer Obrist (1625-1627) und Generalleutnant 
                  (1626); 1630/31 auch erzstiftisch-magdeburgischer Obrist; 1631 kaiserlicher 
                  Kriegsgefangener; 1632 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1635 finanzielle 
                  Entschädigung durch regelmäßige Einkünfte aus dem Erzstift Magdeburg.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35418.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35418.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320">
                  <forename>Elisabeth Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Kurfürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb.
                  Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Preußen</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>in</nameLink>
               </persName>
               <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Elisabeth Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich
                     IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs>
                  (1595-1640); seit 1650 Witwensitz in Crossen an der Oder.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X">
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Preußen</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>in</nameLink>
               </persName>
               <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg
                     Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg sowie Herzog in Preußen;
                  seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="cazet_francois">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019390387">
                  <forename>François</forename>
                  <surname>Cazet de Vautorte</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cazet de Vautorte, François</persName>
               <persName>
                  <forename>François</forename>
                  <surname type="toponymic">Vautorte</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Vautorte, François, Comte de</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Louis Cazet, Seigneur de Vautorte (1586-1651); Conseiller am Parlement de Bretagne; 
                  später Avocat général au grand conseil d'état in Paris; seit 1645 französischer Intendant de justice 
                  et finances für das Hochstift Speyer, das Erzstift Mainz, die Markgrafschaft Baden und die Unterpfalz; 
                  1647/48 Intendant de justice bei der französischen Rheinarmee; Gesandter Frankreichs auf dem Nürnberger 
                  Exekutionskongress (1649/50) und dem Regensburger Reichstag (1653/54); Conseiller d'État; 1653 Erhebung 
                  zum Comte de Vautorte.</note>
            </person><person xml:id="chmelnyzkyj_bohdan_mychajlowytsch">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520504">
                  <forename>Bohdan Mychajlowytsch</forename>
                  <surname>Chmelnyzkyj</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Chmelnyzkyj, Bohdan Mychajlowytsch</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Gutsbesitzers Mychajl Chmelnyzkyj; Ausbildung am Jesuitenkolleg in 
                  Tschyhyryn; danach Kriegsdienst im Kosakenherr; seit 1648 Hetman der Kosaken und 
                  Anführer von deren Aufstand gegen Polen-Litauen.</note>
            </person><person xml:id="cromwell_oliver">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118522841">
                  <forename>Oliver</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cromwell, Oliver</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn von Robert Cromwell (ca. 1560–1617); 1628/29 und 1640-1653 Abgeordneter 
                  des House of Commons; Colonel (1642-vor 1644) und Lieutenant-General (vor 1644-1646) 
                  der englischen Parlamentsarmee; 1645-1650 General und ab 1650 Oberbefehlshaber der 
                  New Model Army; 1649-1653 Mitglied des Council of State; seit 1653 Lord Protector 
                  of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland.</note>
            </person><person xml:id="daenemark_friedrich_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693484">
                  <forename>Friedrich III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Friedrich III., König von Dänemark und Norwegen</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich II., Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Bremen</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bremen, Friedrich II., Administrator von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Verden</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Verden, Friedrich II., Administrator von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Oldenburg und Delmenhorst, Friedrich I., Graf von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV.
                     von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); 1623-1629 und 1634-1644
                  Administrator des Hochstifts Verden; 1634-1648 Administrator des Erzstifts Bremen;
                  1647 Statthalter der Herzogtümer Schleswig und Holstein; ab 1648 König von
                  Dänemark und Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein; seit 
                  1667 zudem regierender Graf von Oldenburg und Delmenhorst.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="ditten_eleonora_elisabeth">
               <persName>
                  <forename>Eleonora Elisabeth</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Ditten</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ditten, Eleonora Elisabeth von</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth Eleonora</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Ditten</surname>
               </persName>
               <death>1676</death>
               <note>Tochter des Jürgen von Ditten (gest. 1629) zu Werle; um 1637/62 Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675); später Konversion zum katholischen Glauben; vgl. Stian 
                  Herlofsen Finne-Grønn: Den mecklenburgsk-uradelige Aet v. Ditten, Christiania 1911, S. 7.</note>
            </person><person xml:id="ditten_katharina_margaretha">
               <persName>
                  <forename>Katharina Margaretha</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Ditten</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ditten, Katharina Margaretha von</persName>
               <death>1667</death>
               <note>Tochter des Jürgen von Ditten (gest. 1629) zu Werle; um 1652/55 Kammerjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675); seit 1658 Ehe mit Levin von Ditten (1624-1696); vgl. Stian 
                  Herlofsen Finne-Grønn: Den mecklenburgsk-uradelige Aet v. Ditten, Christiania 1911, S. 7.</note>
            </person><person xml:id="einsiedel_wolf_curt">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120322439">
                  <forename>Wolf Curt</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Einsiedel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Einsiedel, Wolf Curt von</persName>
               <birth>1628</birth>
               <death>1691</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich
                  Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653); Erbherr auf Roschwitz; ab 1639 Page des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von
                     Anhalt-Bernburg</rs>; danach Reisebegleiter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Fürsten Johann Georg II. von Anhalt-Dessau</rs> 
                  (1627-1693) nach Frankreich; 1645-1650 in französischen Kriegsdiensten, zuletzt als 
                  Leutnant; 1650/51 fürstlicher Kammerjunker in Bernburg; 1651-1653 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Prinzen Viktor Amadeus</rs> (1634-1718) auf 
                  dessen Reise nach Siebenbürgen; 1653/54 Hofjunker von Christian II.; 1654-1656 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> 
                  (1613-1670); 1658/59 Kammerjunker für die Fürsten Viktor I. Amadeus und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660) auf 
                  deren Reisen nach Italien; 1659/60 Hofmeister in Harzgerode; 1660-1668 Reisehofmeister des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_wilhelm">Fürsten Wilhelm von 
                     Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1643-1709) auf seiner Grand Tour durch die 
                  Niederlande, England, Frankreich, Italien und Spanien; seit 1670 anhaltisch-harzgerödischer 
                  Geheimer Rat und Hofmeister; vgl. Johann Christoph Lippian: Christ-Adeliches Trauer-Trost- und 
                  Ehren-Gedächtniß [...], Köthen 1691, Bl. E r-[F1] v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00002A1600000000--></note>
            </person><person xml:id="england_henrietta_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118904043">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Henrietta Maria, Königin von England, Schottland und Irland,
                  geb. Dauphine von Frankreich und Navarra</persName>
               <persName>
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Henrietta Maria</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname>
                  <roleName>Dauphine</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Henrietta Maria, Dauphine von Frankreich und Navarra</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV.
                     von Frankreich</rs> (1553-1610); 1625-1649 Ehe mit <rs type="person" ref="#england_karl_i">König Karl I. von England</rs> (1600-1649); 1644-1660 Exil 
                  und seit 1665 Leben in Frankreich.</note>
            </person><person xml:id="england_karl_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560042">
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Karl II., König von England, Schottland und
                  Irland</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England,
                     Schottland und Irland</rs> (1600-1649); ca. 1638-1649 Prince of Wales; 1651 
                  König von Schottland; 1651-1660 Leben im Exil; ab 1660 König von England, Schottland
                  und Irland; seit 1638 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="estampes_jacques">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/316440196">
                  <forename>Jacques</forename>
                  <nameLink>d'</nameLink>
                  <surname>Estampes</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Estampes, Jacques d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Jacques</forename>
                  <surname type="toponymic">La Ferté-Imbault</surname>
                  <roleName>Marquis</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>La Ferté-Imbault, Jacques, Marquis de</persName>
               <birth>1590</birth>
               <death>1668</death>
               <note>Sohn des Claude d'Estampes, Seigneur de La Ferté-Imbault (1526-1591); französischer 
                  Mestre de camp de cavalerie (1610), Maréchal de camp (1622), Colonel général der Schottischen 
                  Garde (1645) und Maréchal de France (1651); 1641-1643 Botschafter von Frankreich in England; 
                  später Conseiller d’État; seit 1651 Marquis de La Ferté-Imbault.</note>
            </person><person xml:id="farnese_orazio">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122678613">
                  <forename>Orazio</forename>
                  <surname>Farnese</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Farnese, Orazio</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#farnese_odoardo_i">Odoardo I Farnese, Duca 
                  di Parma e Piacenza</rs> (1612-1646); zuletzt venezianischer General im Türkenkrieg 
                  um Kreta.</note>
            </person><person xml:id="fischer_levin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128521201">
                  <forename>Levin</forename>
                  <surname>Fischer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Fischer, Levin</persName>
               <note>Geboren in Osterwieck; Mediziner, Chemiker und Poet; Studium in Helmstedt (1605, 
                  1616 Promotion zum Dr. med.) und Jena (1638/47); bis 1651 Arzt in Braunschweig; seit 
                  1651 Stadtarzt und fürstlicher Leibarzt in Bernburg (noch 1656).</note>
            </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829">
                  <forename>Ludwig XIV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Navarra</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName>
               <birth>1638</birth>
               <death>1715</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII.
                  von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra
                  (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note>
            </person><person xml:id="freyberg_wilhelm_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102458669">
                  <forename>Wilhelm Heinrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Freyberg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Freyberg, Wilhelm Heinrich von</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1696</death>
               <note>Sohn des Ernst von Freyberg (1578-1626); um 1642 Hofmeister des <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_moritz">Pfalzgrafen Moritz von Pfalz-Simmern</rs> (1621-1653) in 
                  England; ca. 1645-1647 Prinzenhofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Fürsten Johann Georg II. von Anhalt-Dessau</rs> 
                  (1627-1693); ab 1647 Rat und Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürsten Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs> 
                  (1596-1660); 1653/54 und 1663 anhaltischer Gesandter auf dem Regensburger Reichstag; 
                  seit 1660 anhaltisch-dessauischer Geheimer Rat und Landeshauptmann; außerdem anhaltischer 
                  Gesamtrat, Landrat und nach 1693 Vormundschaftsrat; ab 1645 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Gleichgefärbete").</note>
            </person><person xml:id="gondi_jean-francois_paul">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118599887">
                  <forename>Jean-François Paul</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Gondi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gondi, Jean-François Paul de</persName>
               <persName>
                  <forename>Jean-François Paul</forename>
                  <surname type="toponymic">Paris</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Paris, Jean-François Paul, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <addName>Kardinal de Retz</addName>
               </persName>
               <persName>Retz, Kardinal de</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des Philippe-Emmanuel de Gondi, Comte de Joigny (1580-1662) (aus dem Haus der Duc de Retz); 1638 Priesterweihe; 
                  1643-1654 Koadjutor und designierter Nachfolger seines Großonkels <rs type="person" ref="#gondi_jean-francois">Jean-François de Gondi, Erzbischof von Paris</rs> (1584-1654); 
                  ab 1644 zugleich Titularerzbischof von Korinth; 1648-1652 Beteiligung an der Fronde; seit 
                  1652 Kardinal; 1652-1654 Inhaftierung als Frondeur; 1654-1662 Leben im Exil und (nominell) 
                  Erzbischof von Paris; Verfasser bedeutender Memoiren.</note>
            </person><person xml:id="gueder_philipp">
               <persName>
                  <forename>Philipp</forename>
                  <surname>Güder</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Güder, Philipp</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des Bernburger Bürgers und Ratsbauherrn Martin Güder (gest. vor 1639); 
                  um 1631 fürstlicher Gutsverwalter(?); um 1635 Bauherr der Bernburger Bergstadt; 
                  seit 1637 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg (noch 1646); um 1646/56 Küchenmeister; 
                  1648/49 zugleich Landrichter; um 1650/56 auch Apotheker.</note>
            </person><person xml:id="haes_gil">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/101972806X">
                  <forename>Gil(les)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Haes</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Haes, Gil(les) de</persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Bürstenhändlers Jean de Haes in Gent; zunächst Bäckerjunge in Gent; ca. 1623-1630 in spanischen 
                  Kriegsdiensten; danach kaiserlicher Obristleutnant (1630), Obrist (1632) und 
                  Generalfeldwachtmeister (1639); kurbayerischer Generalwagenmeister (1640) und 
                  Feldmarschallleutnant (1644); 1645-1652 venezianischer General; dann Gouverneur 
                  von Zara (Zadar).</note>
            </person><person xml:id="hammel_johann_christian">
               <persName>
                  <forename>Johann Christian</forename>
                  <surname>Hammel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hammel, Johann Christian</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Christian</forename>
                  <surname>Hamel</surname>
               </persName>
               <persName>Hamel, Johann Christian</persName>
               <death>1682</death>
               <note><!--Angeblich -->Sohn des Zerbster Bürgermeisters <rs type="person" ref="#hammel_friedrich">Friedrich Hammel</rs> (geb. ca. 1545); ab 1650 <!--(noch 1653) -->Hauslehrer 
                  der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus</rs> (1634-1718) 
                  und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1642-1660); spätestens seit 1656 Stadtvogt in Bernburg; später zudem fürstlicher Rat.</note>
            </person><person xml:id="hans_8">
               <persName>
                  <forename>Hans (8)</forename>
                  <surname>N. N.</surname>
               </persName>
               <persName type="display">N. N., Hans (8)</persName>
               <persName>Hans (8)</persName>
               <note>Fürstlicher Stallknecht zuerst in Ballenstedt, danach in Bernburg (um 1641).</note>
            </person><person xml:id="haug_zacharias">
               <persName>
                  <forename>Zacharias</forename>
                  <surname>Haug</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Haug, Zacharias</persName>
               <persName>
                  <forename>Zacharias</forename>
                  <surname>Hugk</surname>
               </persName>
               <persName>Hugk, Zacharias</persName>
               <note>Im Juni 1637 Junge im Tross des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">
                  Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1638 Trompeter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-norburg_friedrich">Herzogs Friedrich von 
                     Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg</rs> (1581-1658); um 1650/56 fürstlicher Trompeter 
                  in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="heine_johann_christoph">
               <persName>
                  <forename>Johann Christoph</forename>
                  <surname>Heine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Heine, Johann Christoph</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Christoph</forename>
                  <surname>Heinius</surname>
               </persName>
               <persName>Heinius, Johann Christoph</persName>
               <birth>1628</birth>
               <death>1701</death>
               <note>Sohn des Brambacher, dann Nuthaer Pfarrers Stephan Heine (1600-1665); bereits vor 1652 Kantor
                  und ab 1652 zugleich Konrektor der Schule in Bernburg; seit 1658 Pfarrer in Altenburg (bei Nienburg/Saale); 
                  vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation,
                  Dessau 1996,S. 278.</note>
            </person><person xml:id="hessen-eschwege_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123961572">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Eschwege</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Eschwege, Friedrich, Landgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Friedrich, Landgraf von</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_moritz_1">Landgrafen Moritz von 
                  Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); seit 1632 Titularlandgraf von Hessen-Eschwege unter 
                  der Oberhoheit der Landgrafschaft Hessen-Kassel; schwedischer Obrist (1640) und 
                  Generalmajor (1648).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/123961572"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen_haus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119018012">
                  <name>Hessen, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen, Haus (Landgrafen von Hessen)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Hessen</surname>
                  <roleName>Landgrafen</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Aus der Dynastie der Reginare (Brabant) im Jahr 1264 hervorgegangenes deutsches
                  Reichsfürstengeschlecht.</note>
            </person><person xml:id="jena_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11568607X">
                  <forename>Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Jena</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jena, Christoph von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#jena_peter">Peter von Jena</rs> (1584-1639), 
                  Rektor des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium Illustre 
                     Zerbst</rs>; Rechtsstudium in Wittenberg; um 1643/46 anhaltisch-zerbstischer
                  Hofadvokat; zugleich ab 1643 Konsulent und Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  seit 1650 anhaltisch-bernburgischer Hofrat; um 1652 auch Stadtsyndikus in Zerbst.</note>
            </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus">
               <persName>
                  <forename>Bartholomäus</forename>
                  <surname>Jonius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode
                  (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); seit 1643 Diakon an 
                  der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg sowie Pfarrer von Dröbel; vgl. Hermann 
                  Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 300.</note>
            </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529">
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaisers 
                  Ferdinand II.</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627
                  König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 
                  regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; 
                  seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen 
                     Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="khan_islam_iii_giray">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129733571">
                  <name>İslâm III. Giray</name>
                  <roleName>Khan (Krim)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">İslâm III. Giray, Khan (Krim)</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Krim-Khans Selâmet I. Giray (1558-1610); seit 1644 Krim-Khan.</note>
            </person><person xml:id="knuettel_georg">
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Knüttel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Knüttel, Georg</persName>
               <birth>1606</birth>
               <death>1682</death>
               <note>Bruder des <rs type="person" ref="#knuettel_matthias">Matthias Knüttel</rs>; 
                  spätestens 1633 Küchenschreiber des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von
                  Anhalt-Bernburg</rs> (noch 1634); 1636 Sekretär des kursächsischen Obristen <rs type="person" ref="#brincken_wilhelm">Wilhelm von Brincken</rs> (gest.
                  1637); 1638-1640 Stellvertreter des Bernburger Amtmannes und fürstlichen 
                  Geheimsekretärs <rs type="person" ref="#benckendorf_thomas">Thomas Benckendorf</rs>; 
                  ab 1639 auch Hofbesitzer in Radisleben; 1640-1642 Stellvertreter des Amtmannes von 
                  Ballenstedt; seit 1643 Kanzlist und Registrator in Bernburg (noch 1656); zuletzt 
                  fürstlicher Kanzleisekretär.</note>
            </person><person xml:id="koca_dervis_mehmet_pascha">
               <persName>
                  <name>Koca Derviş Mehmet</name>
                  <roleName>Pascha</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Koca Derviş Mehmet Pascha</persName>
               <persName>
                  <name>Mehmet</name>
                  <roleName>Pascha</roleName>
               </persName>
               <persName>Mehmet Pascha</persName>
               <death>1655</death>
               <note>Gebürtiger Tscherkesse; 1635/36 Teilnahme am türkischen Feldzug gegen Persien; 
                  Beylerbey (Provinzgouverneur) von Damaskus (1637/38), Diyarbekir (1638/39), Bagdad 
                  (1639-1642), Aleppo (seit 1642), Anatolien, Silistra und Bosnien (1648/49); 1649/50 und 
                  1652/53 Kapudan Pascha (Großadmiral) der osmanischen Marine; 1653/54 Großwesir des 
                  Osmanischen Reiches.</note>
            </person><person xml:id="koenig_ferdinand_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118880349">
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <roleName>König (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Ferdinand IV., König (Heiliges Römisches Reich)</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ferdinand IV., König von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Ferdinand IV., Erzherzog von</persName>
               <birth>1633</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaisers
                     Ferdinand III.</rs> (1608-1657); ab 1646 König von Böhmen; seit 1647 König von
                  Ungarn; ab 1653 römisch-deutscher König; seit 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112">
                  <forename>Hans Christoph</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>   
                  <surname>Königsmarck</surname>               
               </persName>
               <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am 
                  Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; 
                  schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), 
                  Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit 
                  1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung 
                  in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Streitende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="konstantinopel_paisius_i">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/340159474302627662164">
                  <forename>Paisius I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Konstantinopel</surname>
                  <roleName>Patriarch</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Konstantinopel, Paisius I., Patriarch von</persName>
               <persName>
                  <forename>Paisius I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ephesos</surname>
                  <roleName>Metropolit</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ephesos, Paisius I., Metropolit von</persName>
               <persName>
                  <forename>Paisius I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Kyzikos</surname>
                  <roleName>Metropolit</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Kyzikos, Paisius I., Metropolit von</persName>
               <persName>
                  <forename>Paisius I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Larissa</surname>
                  <roleName>Metropolit</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Larissa, Paisius I., Metropolit von</persName>
               <death>ca. 1688</death>
               <note>Geboren auf Lesbos; Metropolit von Ephesos (1642-1645) und Larissa (1645-1652); 
                  1652/53 und 1654/55 Patriarch von Konstantinopel; seit 1655 Metropolit von 
                  Ephesos und Kyzikos.</note>
            </person><person xml:id="kosiw_silvester">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123148073">
                  <forename>Silvester</forename>
                  <surname>Kosiw</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Kosiw, Silvester</persName>
               <persName>
                  <forename>Silvester</forename>
                  <surname type="toponymic">Kiew</surname>
                  <roleName>Metropolit</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Kiew, Silvester, Metropolit von</persName>
               <persName>
                  <forename>Silvester</forename>
                  <surname type="toponymic">Mogiljow, Mstislavl und Orscha</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mogiljow, Mstislavl und Orscha, Silvester, Bischof von</persName>
               <birth>ca. 1607</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Ruthenischer Adliger; 1635-1647 Bischof von Mogiljow, Mstislavl und Orscha; 
                  seit 1647 Metropolit von Kiew.</note>
            </person><person xml:id="krage_kasimir_dietrich">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121326764">
                  <forename>Kasimir Dietrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krage</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krage, Kasimir Dietrich von</persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#krage_heinrich">Heinrich von Krage</rs> (gest. 1630); 
                  Erbherr auf Gödnitz und Schrenz; 1631-1635 in schwedischen Kriegsdiensten, u. a. 
                  als Fähnrich (1634); 1635-1637 kursächsischer Kornett; vor 1650 fürstlicher Hofjunker, ab 1650 
                  Kammerjunker und um 1654 Stallmeister in Zerbst; seit 1658 Zerbster Amtshauptmann; ab 1665 
                  anhaltisch-zerbstischer Hofmarschall, Landeshauptmann und Kammerrat; seit 1647 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der 
                  Wohlbestehende"); vgl. Johann Dürr: Scutum Fidei Nobilissimum [...], Zerbst 1667, fol. G r-Hij v.
                  <!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000269100000000--></note>
            </person><person xml:id="krosigk_brigitta_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121387372">
                  <forename>Brigitta (2)</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Krosigk</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Krosigk, Brigitta von, geb. Behr</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Brigitta</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Behr</surname>
               </persName>
               <persName>Behr, Brigitta von</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Tochter des erzbischöflich-bremischen Landrats Jakob von Behr (gest. 1631); 1623-1630 Ehe
                  mit <rs type="person" ref="#krosigk_gebhard_friedrich">Gebhard Friedrich von
                     Krosigk</rs> (1579-1630); vgl. Daniel Werner Bussenius: Piorum Lacrymae Messis
                  Laetitiae Oder Frommer Christen Thränen-Saat [...], Magdeburg 1669, S.
                  59-84.</note>
            </person><person xml:id="leyen_karl_kaspar">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100442234">
                  <forename>Karl Kaspar</forename>
                  <nameLink>von der</nameLink>
                  <surname>Leyen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Leyen, Karl Kaspar von der</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Kaspar</forename>
                  <surname type="toponymic">Trier</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Trier, Karl Kaspar, Erzbischof und Kurfürst von</persName>
               <birth>1618</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des kurtrierischen Amtmanns Damian von der Leyen (1583-1639); ab 1641 Domherr in Trier; 
                  seit 1650 Koadjutor sowie ab 1652 Erzbischof und Kurfürst von Trier.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz49424.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz49424.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="lorraine_anne">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1020054670">
                  <forename>Anne</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lorraine, Anne de, geb. Lorraine-Vaudémont</persName>
               <persName>
                  <forename>Anne</forename>
                  <surname type="toponymic">Lillebonne</surname>
                  <roleName>Princesse</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lillebonne, Anne, Princesse de</persName>
               <persName>
                  <forename>Anne</forename>
                  <surname type="toponymic">Joyeuse</surname>
                  <roleName>Duchesse</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Joyeuse, Anne, Duchesse de</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anne</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine-Vaudémont</surname>
               </persName>
               <persName>Lorraine-Vaudémont, Anne de</persName>
               <birth>1639</birth>
               <death>1720</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Herzogs Karl IV. von Lothringen und Bar</rs> 
                  (1604-1675); 1660-1694 Ehe mit <rs type="person" ref="#lorraine_francois-marie">François-Marie de Lorraine, 
                     Prince de Lillebonne et Duc de Joyeuse</rs> (1624-1694).</note>
            </person><person xml:id="lorraine_henri_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018248242">
                  <forename>Henri (2)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lorraine, Henri (2) de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Harcourt</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Harcourt, Henri, Comte d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Brionne</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Brionne, Henri, Comte de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Armagnac</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Armagnac, Henri, Comte d'</persName> 
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Charny</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Charny, Henri, Comte de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Marsan</surname>
                  <roleName>Vicomte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Marsan, Henri, Vicomte de</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des Charles I de Lorraine, Duc d'Elbeuf (1556-1605); ab 1605 Comte d'Harcourt und de Brionne; 
                  Teilnahme an der Schlacht vom Weißen Berg (1620) und dem letzten Krieg gegen die Hugenotten 
                  (1621-1628); seit 1636 französischer General; 1643-1658 Grand écuyer de France; 1645-1647 
                  französischer Vizekönig von Katalonien; ab 1645 Comte d'Armagnac; seit 1646 auch Comte de Charny und 
                  Vicomte de Marsan; zudem Sénéchal de Bourgogne; 1649-1659 Gouverneur des Elsass; seit 1659 Gouverneur 
                  des Anjou.</note>
            </person><person xml:id="lorraine_henri_3">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/135907861">
                  <forename>Henri (3)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lorraine, Henri (3) de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri II</forename>
                  <surname type="toponymic">Guise</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Guise, Henri II, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Reims</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Reims, Henri, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Joinville</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Joinville, Henri, Prince de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri</forename>
                  <surname type="toponymic">Eu</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Eu, Henri, Comte d'</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lorraine_charles_2">Charles (2) de Lorraine, Duc de Guise</rs> 
                  (1571-1640); 1629-1641 Erzbischof von Reims; ab 1640 Duc de Guise; 1640/41 Prince de Joinville; 
                  1640-1657 Comte d'Eu; 1641-1643 Exil in Flandern nach Teilnahme an Verschwörung gegen 
                  Kardinal <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Richelieu</rs> (1585-1642); 1647/48 Gouverneur 
                  der kurzlebigen "République royale de Naples"; 1648-1652 in spanischer Gefangenschaft; 1654 
                  Lieutenant général der französischen Truppen im Königreich Neapel; 1655-1658 Grand chambellan de France.</note>
            </person><person xml:id="lorraine_louis_1">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/142152380094901760901">
                  <forename>Louis (1)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Lorraine</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lorraine, Louis (1) de</persName>    
               <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname type="toponymic">Joyeuse</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Joyeuse, Louis, Duc de</persName>     
               <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname type="toponymic">Angoulême</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Angoulême, Louis, Duc d'</persName> 
               <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname type="toponymic">Joinville</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Joinville, Louis, Prince de</persName> 
               <birth>1622</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#lorraine_charles_2">Charles de Lorraine, Duc de Guise et 
                  Prince de Joinville</rs> (1571-1640); ab 1644 Grand Chambellan de France; seit 1647 Duc de 
                  Joyeuse; ab 1653 Duc d'Angoulême; 1654 Prince de Joinville.</note>
            </person><person xml:id="lothringen_karl_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673">
                  <forename>Karl IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog 
                  von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders 
                  <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); 
                  zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 sowie 1670-1675 durch französische Besetzung 
                  seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten; 1654-1659 in spanischer 
                  Gefangenschaft.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="lothringen_nikolaus_ii_franz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/138244995">
                  <forename>Nikolaus II. Franz</forename>
                  <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lothringen und Bar, Nikolaus II. Franz, Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Nikolaus Franz</forename>
                  <surname type="toponymic">Toul</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Toul, Nikolaus Franz, Bischof von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); 1624-1634 Bischof von
                  Toul; seit 1627 Kardinal; 1634 regierender Herzog von Lothringen und Bar anstelle 
                  seines Bruders <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Karl IV.</rs> (1604-1675), 
                  noch im gleichen Jahr Flucht und anschließend Leben im Exil; 1648 Rückkehr in den
                  geistlichen Stand; 1654-1659 Oberbefehlshaber der lothringischen Armee.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz72032.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="ludwig_paul">
               <persName>
                  <forename>Paul</forename>
                  <surname>Ludwig</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig, Paul</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1684</death>
               <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph
                     Ludwig</rs> (1567-1636); seit ca. 1624 in Diensten des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630) u. a. als Sekretär (um 1627/28) bzw. geheimer Kammersekretär (um 1630); 
                  ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 
                  Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär sowie ab 
                  1652 zugleich Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; zuletzt Justiz- und Hofrat unter <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürst Viktor I. Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1634-1718).</note>
            </person><person xml:id="magirus_joachim">
               <persName>
                  <forename>Joachim</forename>
                  <surname>Magirus</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Magirus, Joachim</persName>
               <note>Jüngerer Sohn des Philosophen Prof. Tobias Magirus (1586-1652) in Frankfurt/Oder; 
                  vermutlich reformierter Theologe; wenige Tage im April 1654 Interims-Hauslehrer des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Prinzen Karl Ursinus von 
                     Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660).</note>
            </person><person xml:id="magirus_johannes">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116661291">
                  <forename>Johannes</forename>
                  <surname>Magirus</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Magirus, Johannes</persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1697</death>
               <note>Sohn des Philosophen Prof. Tobias Magirus (1586-1652) in Frankfurt/Oder; Studium 
                  der Mathematik und Medizin in Wittenberg (1635/36), Frankfurt/Oder, Frankreich und 
                  Leiden; danach Arzt und Mathematiker in Berlin; ab 1646 Leibarzt der verwitweten 
                  <rs type="person" ref="#schweden_maria_eleonora">Königin Maria Eleonora von Schweden</rs> 
                  (1599-1655); 1651-1656 Stadtarzt in Zerbst; 1652-1656 zudem Professor für Mathematik 
                  und Physik am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium Illustre Zerbst</rs>; 
                  1656-1659 Professor für Mathematik und seit 1659 Professor für Geschichte in Marburg; 
                  ab 1670 zudem Leibarzt der <rs type="person" ref="#hessen-kassel_hedwig_sophia">Landgräfin 
                     Hedwig Sophia von Hessen-Kassel</rs> (1623-1683); seit 1676 auch hessisch-kasselischer 
                  Geheimer Rat.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/116661291"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="marggraf_daniel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1047563665">
                  <forename>Daniel</forename>
                  <surname>Marggraf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Marggraf, Daniel</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des Dröbeler Lehrers Philipp Marggraf (gest. 1645); ab 1637 Studium am <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Zerbster Gymnasium Illustre</rs>; 1643-1663 Pfarrer 
                  in Waldau; 1663/64 übergangsweise Schulrektor in Bernburg; seit 1664 Pfarrer an der 
                  Bernburger Nikolaikirche; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen 
                  Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 347.</note>
            </person><person xml:id="mazarin_jules">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118579703">
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname>Mazarin</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mazarin, Jules</persName>
               <persName>
                  <forename>Giulio Raimondo</forename>
                  <surname>Mazzarino</surname>
               </persName>
               <persName>Mazzarino, Giulio Raimondo</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Metz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Metz, Jules, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Mayenne</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mayenne, Jules, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Jules</forename>
                  <surname type="toponymic">Nevers et Rethel</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nevers et Rethel, Jules, Duc de</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des Pietro Mazzarino (1576-1654); 1609-1619 Besuch des Jesuitenkollegs in Rom; 
                  danach Studium der Rechtswissenschaften in Salamanca; 1628 Promotion zum Dr. jur. in 
                  Rom; ab 1631 Diplomat in päpstlichen Diensten, zuletzt als Vizelegat von Avignon (1634-1637) 
                  und Apostolischer Nuntius in Paris (1634-1636); 1639-1642 Sekretär des Kardinals <rs type="person" ref="#du_plessis_armand-jean">Richelieu</rs> (1585-1642); seit 1641 Kardinal; 
                  ab 1642 Erster Minister unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">König Ludwig 
                     XIII. von Frankreich</rs> (1601-1643), unter der Regentschaft von <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Königin Anna</rs> (1601-1666) und unter <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König Ludwig XIV.</rs> (1638-1715); 1646-1648 auch 
                  Surintendant des bâtiments du roi; 1652-1658 Bischof von Metz; seit 1654 Duc de Mayenne; 
                  ab 1659 Duc de Nevers et Rethel.</note>
            </person><person xml:id="mechovius_joachim">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167">
                  <forename>Joachim</forename>
                  <surname>Mechovius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in 
                  Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal 
                  (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum 
                  Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; 
                  später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat 
                  (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662), auch Kirchenrat; seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gedeihliche").</note>
            </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100014704">
                  <forename>Adolf Friedrich I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Adolf Friedrich I., Herzog
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>Adolf Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Schwerin</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schwerin, Adolf Friedrich, Administrator von</persName>
               <birth>1588</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Herzogs Johann VII. von Mecklenburg (1558-1592); 1592-1610 regierender
                  Herzog von Mecklenburg-Schwerin (bis 1608 unter Vormundschaft); 1610-1621
                  gemeinsam mit seinem Bruder <rs type="person" ref="#mecklenburg-guestrow_johann_albrecht_ii">Johann Albrecht II.</rs>
                  (1590-1636) regierender Herzog von Mecklenburg; 1621-1628 und ab 1631
                  alleinregierender Herzog von Mecklenburg-Schwerin (1628-1631 Ersetzung durch <rs type="person" ref="#waldstein_albrecht_wenzel_eusebius">Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein, Herzog von Friedland</rs>);
                  1634-1648 Administrator von Schwerin; seit 1629 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Herrliche").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56519.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101053037">
                  <forename>Christian Ludwig I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Mecklenburg-Schwerin</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Mecklenburg-Schwerin, Christian Ludwig I., Herzog
                  von</persName>
               <birth>1623</birth>
               <death>1692</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">Herzogs Adolf Friedrich I. von Mecklenburg-Schwerin</rs> (1588-1658); 
                  1654 spanischer Generalwachtmeister; seit 1658 regierender Herzog von 
                  Mecklenburg-Schwerin; 1659-1688 Aufenthalt in Frankreich; 1663 Konversion 
                  zum katholischen Glauben.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56729.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56729.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="medici_ferdinando_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119504707">
                  <forename>Ferdinando II</forename>
                  <nameLink>de'</nameLink>
                  <surname>Medici</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Medici, Ferdinando II de'</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinando II</forename>
                  <surname type="toponymic">Toscana</surname>
                  <roleName>Granduca</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <persName>Toscana, Ferdinando II, Granduca di</persName>
               <birth>1610</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#medici_cosimo_ii">Cosimo II de' Medici, 
                  Granduca di Toscana</rs> (1590-1621); seit 1621 Granduca di Toscana (bis 1628 
                  unter Vormundschaft).</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121001644">
                  <forename>Johann</forename><!--NB: Hofprediger Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Geboren in Oberisling (Oberpfalz); 1620-1625 Diakon in Neunburg vorm Walde; 
                  ca. 1625/26 Emigration aus der Oberpfalz; danach Pfarrer in Reinsdorf (1626-1634) 
                  und Edderitz (1634-1651); seit 1651 Hofprediger und Pfarrer an der Schlosskirche 
                  Sankt Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die 
                  evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann_abraham">
               <persName>
                  <forename>Johann Abraham</forename><!--NB: Magister Menzelius/der jüngere Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann Abraham</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des Berliner Dompredigers Joachim Menzelius (1586-1638); 1651-1653 Diakon in 
                  Ballenstedt; 1651-1654 zudem Hauslehrer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">
                     Prinzen Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660); 1653-1655 Pfarrer 
                  in Altenburg (bei Nienburg/Saale); seit 1655 Pfarrer an der Marienkirche in Bernburg; 
                  vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="middleton_john">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/247308604">
                  <forename>John</forename>
                  <surname type="toponymic">Middleton</surname>
                  <roleName>Earl</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Middleton, John, Earl of</persName>
               <birth>ca. 1608</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des Robert Middleton of Caldhame; zunächst Kriegsdienst in Frankreich; bis 1648 militärische 
                  Kommandos im Dienst der schottischen Covenanters und des englischen Parlaments; 1648-1654 royalistischer 
                  Offizier; 1655-1660 im Exil mit der königlichen Familie; seit 1656 1st Earl of Middleton; 1660-1663 
                  Commander in chief der Armee in Schottland; 1661/62 zudem Lord High Commissioner to the Parliament of 
                  Scotland; 1663-1668 Governor of Rochester Castle; seit 1670 Governor of English Tangier.</note>
            </person><person xml:id="miltitz_agnes_christina">
               <persName>
                  <forename>Agnes Christina</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Miltitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Miltitz, Agnes Christina von, geb. Werleben</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Agnes Christina</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Werleben</surname><!--Wirleben/Warleben (auf Barby), auch: Werle/Warle-->
               </persName>
               <persName>Werleben, Agnes Christina von</persName>
               <note>Thüringische Adlige; spätestens ab 1648 fürstliche Hofjungfer in Bernburg (bis 1656); seit 1656 
                  Ehe mit <rs type="person" ref="#miltitz_georg_friedrich">Georg Friedrich von Miltitz</rs> (geb. 1627).</note>
            </person><person xml:id="mocenigo_alvise">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130496286">
                  <forename>Alvise</forename>
                  <surname>Mocenigo</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mocenigo, Alvise</persName>
               <persName>
                  <forename>Leonardo</forename>
                  <surname>Mocenigo</surname>
               </persName>
               <birth>1583</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des venezianischen Patriziers Alvise Mocenigo; ab 1609 Mitglied des Maggior Consiglio; 
                  1613-1615 Provveditore e Capitano a Legnago; 1621/22 Provveditore e Capitano della flottiglia 
                  di fuste del Lago di Garda; 1622/23 Provveditore ad Asola; später u. a. Provveditore sopra Danari 
                  (1633/34, 1637/38 und 1640/41), Provveditore alle Fortezze e Governatore di galea grossa (1638/39)  
                  und Kommandant einer Galeere (1645/46); 1646/47 Provveditore generale delle Tre Isole; 1647/48 
                  Provveditore generale in Candia; 1648-1651 und seit 1653 Capitano generale da Mar. 
                  <!--https://www.treccani.it/enciclopedia/alvise-mocenigo_res-f835a49a-d924-11e0-8aa7-d5ce3506d72e_(Dizionario-Biografico)/--></note>
            </person><person xml:id="moskau_nikon">   
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118588133">
                  <forename>Nikon</forename>
                  <surname type="toponymic">Moskau</surname>
                  <roleName>Patriarch</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>                  
               </persName>
               <persName type="display">Moskau, Nikon, Patriarch von</persName>
               <persName>
                  <forename>Nikon</forename>
                  <surname type="toponymic">Nowgorod</surname>
                  <roleName>Metropolit</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>                  
               </persName>
               <persName>Moskau, Nikon, Nowgorod von</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1681</death>
               <note>Geboren in Weldemanowo bei Nischni Nowgorod; 1647-1652 Metropolit von Nowgorod; 
                  1652-1658/67 Patriarch von Moskau (1658 erzwungener Rückzug ins Kloster Neu-Jerusalem 
                  in Istra, endgültige Absetzung 1667); 1667-1681 Gefangenschaft.</note>
            </person><person xml:id="nassau-siegen_johann_moritz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738097">
                  <forename>Johann Moritz</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname>
                  <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Siegen, Johann Moritz, Graf bzw. Fürst von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII.
                     von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); ab 1621 in niederländischen Kriegsdiensten,
                  zuletzt als Obrist (1629), Generalleutnant (1644) und Feldmarschall (1668); 1636-1644 
                  Gouverneur, Kapitän und Ober-Admiral von Niederländisch-Brasilien; seit 1647
                  kurbrandenburgischer Statthalter von Kleve, Mark und Ravensberg; 1652 Erhebung in
                  den Fürstenstand; ab 1652 Herrenmeister des Johanniter-Ordens der Balley Brandenburg; 
                  1674-1676 Gouverneur von Utrecht; seit 1674 regierender Fürst von Nassau-Siegen.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="netteke_matthias">
               <persName>
                  <forename>Matthias</forename>
                  <surname>Netteke</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Netteke, Matthias</persName>
               <note>Seit 1654 fürstlicher Nachrichtenbote in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="nogaret_bernard">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1055552774">
                  <forename>Bernard</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Nogaret de La Valette</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Nogaret de La Valette, Bernard de</persName>
               <persName>
                  <forename>Bernard</forename>
                  <surname type="toponymic">La Valette</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>La Valette, Bernard, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Bernard</forename>
                  <surname type="toponymic">Épernon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Épernon, Bernard, Duc d'</persName>
               <birth>1592</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nogaret_jean-louis">Jean-Louis de Nogaret de
                     La Valette, Duc d'Épernon</rs> (1554-1642); 1622-1649 und ab 1658 Duc de La
                  Valette sowie Pair de France; seit 1610 Colonel général des Bandes françaises (bis
                  1642 unter Aufsicht seines Vaters); ab 1642 Duc d'Épernon; Gouverneur der Guyenne
                  (1643-1651) und Bourgogne (1654-1660); seit 1645 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="nogaret_louis-charles-gaston">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/313546802">
                  <forename>Louis-Charles-Gaston</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Nogaret de La Valette</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Nogaret de La Valette, Louis-Charles-Gaston de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis-Charles-Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Candale</surname>
                  <roleName>Comte bzw. Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Candale, Louis-Charles-Gaston, Comte bzw. Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis-Charles-Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">La Valette</surname>
                  <roleName>Marquis</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>La Valette, Louis-Charles-Gaston, Marquis de</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nogaret_bernard">Bernard de Nogaret de La Valette, Duc 
                  d'Épernon et de La Valette</rs> (1592-1661); ab 1627 Marquis de La Valette; 1627-1639 Comte 
                  und seit 1639 Duc de Candale; französischer Colonel (1649), Kommandant der Guyenne-Armee 
                  (1652-1654) und Lieutenant-général der Katalonien-Armee (ab 1654); seit 1651 zudem Gouverneur 
                  und Lieutenant-général der Haute und Basse Auvergne.</note>
            </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar">
               <persName>
                  <forename>Johann Balthasar</forename>
                  <surname>Oberlender</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName>
               <death>nach 1656</death>
               <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; 
                  lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai sowie um 1649 auch Jäger und Rüstmeister des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="oesterreich_haus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233">
                  <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664">
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Passau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Straßburg</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Halberstadt</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Magdeburg</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Olmütz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Breslau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> 
                  (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof 
                  von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 
                  und 1645/46 Oberbefehlshaber der kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 
                  1647-1656 Statthalter der Spanischen Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="papst_innozenz_x">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788">
                  <forename>Innozenz X.</forename>
                  <roleName>Papst</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname type="toponymic">Antiochien</surname>
                  <roleName>Patriarch</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname>Pamphilj</surname>
               </persName>
               <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName>
               <birth>1574</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; 
                  Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); 
                  1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt 
                  der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_katharina_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1158642628">
                  <forename>Katharina Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Katharina Sophia, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1665</death><!--NB: anderslautendes Todesjahr 1626 ist falsch!-->
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich
                     IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); nach 1621 Leben am kurfürstlichen Hof in 
                  Berlin bzw. Crossen (Oder)<!--; begraben in der Hohenzollerngruft im Berliner Dom-->.</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_ludwig_heinrich_moritz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136238890">
                  <forename>Ludwig Heinrich Moritz</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ludwig Heinrich Moritz, Pfalzgraf von</persName>
               <birth>1640</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp">Pfalzgrafen Ludwig Philipp 
                  von Pfalz-Simmern</rs> (1602-1655); ab 1655 regierender Landesfürst von Pfalz-Simmern, 
                  Pfalz-Lautern und Sponheim, zunächst unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Kurfürsten Karl (I.) Ludwig von der Pfalz</rs>
                  (1617-1680); seit 1654 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Tugendhafte").</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_ludwig_philipp">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115497773">
                  <forename>Ludwig Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ludwig Philipp, Pfalzgraf von</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich IV.
                     von der Pfalz</rs> (1574-1610); ab 1611 regierender Landesfürst von
                  Pfalz-Simmern, Pfalz-Lautern und Sponheim (bis 1620 unter Vormundschaft); 1632-1649 Vormund des
                  <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Kurfürsten Karl (I.) Ludwig von der Pfalz</rs>
                  (1617-1680); 1633/34 Administrator der schwedisch besetzten Kurpfalz; seit 1624
                  Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Gefährliche").</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_maria_eleonora">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/133369404">
                  <forename>Maria Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Maria Eleonora, Pfalzgräfin von, geb.
                  Markgräfin von Brandenburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Maria Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Markgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Brandenburg, Maria Eleonora, Markgräfin von</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Tochter des Kurfürsten Joachim Friedrich von Brandenburg (1546-1608); 1631-1655
                  Ehe mit <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp">Pfalzgraf Ludwig
                     Philipp von Pfalz-Simmern</rs> (1602-1655); 1655-1658 Regentin des Fürstentums
                  Pfalz-Simmern.</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621">
                  <forename>Ruprecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Rupert</forename>
                  <surname type="toponymic">Cumberland</surname>
                  <roleName>Duke</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName>
               <persName>
                  <forename>Rupert</forename>
                  <surname type="toponymic">Holderness</surname>
                  <roleName>Earl</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Holderness, Rupert, Earl of</persName>
               <birth>1619</birth>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in
                  kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im
                  englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48
                  französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen
                  Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653-1655 Master of the Horse; 
                  1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 
                  Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality 
                  Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182">
                  <forename>Karl (I.) Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Karl (I.) Ludwig, Kurfürst von der</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten
                  Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz
                  mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="plato_joachim">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122689186">
                  <forename>Joachim</forename>
                  <surname>Plato</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Plato, Joachim</persName>
               <birth>1590</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Sohn des Amberger Pfarrers und Kircheninspektors <rs type="person" ref="#plato_matthias">Matthius Plato</rs> (1545-1617); 1619-1625 Pfarrer in
                  Nittenau/Regen; 1625 Vertreibung aus der Oberpfalz; 1626-1638 Pfarrer in Hoym;
                  1638-1642 Pfarrer in Ballenstedt; seit 1642 Superintendent und Pfarrer an der
                  Marienkirche in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die
                  evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 379f.</note>
            </person><person xml:id="polen_johann_ii_kasimir">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119389118">
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Polen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Johann II. Kasimir, König von Polen</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Litauen</surname>
                  <roleName>Großfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Litauen, Johann II. Kasimir, Großfürst von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von
                     Polen</rs> (1566-1632); 1648-1668 König von Polen und Großfürst von Litauen;
                  seit 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen
                     Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="radziwill_boguslaw">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11874349X">
                  <forename>Bogusław</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radziwiłł</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Radziwiłł, Bogusław, Fürst</persName>
               <persName>
                  <forename>Boguslavas</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radvila</surname>
               </persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#radziwill_janusz_1">Fürsten Janusz Radziwiłł</rs> (1579-1620); 
                  bis 1636 unter Vormundschaft seiner Mutter Elisabeth Sophia (1589-1629) und seines Onkels 
                  <rs type="person" ref="#radziwill_krzysztof">Krzysztof</rs> (1585-1640); 1636 Page am polnischen 
                  Königshof; 1640-1642 mit <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Prinz Johann Kasimir von Polen</rs> 
                  (1609-1672) in niederländischen Kriegsdiensten; 1643-1648 Aufenthalt in Frankreich und den Niederlanden mit 
                  diplomatischer Tätigkeit; ab 1648 Kommandant der königlich-polnischen Leibwache; 1651 Oberbefehl über die 
                  deutschen Truppen im polnischen Heer; 1654/55 litauischer Großfeldherr; 1655-1657 Ächtung durch die polnische Krone; 
                  1656 schwedischer Generalfeldmarschall; seit 1656 kurbrandenburgischer Generalleutnant; ab 1657 kurfürstlicher 
                  Statthalter im Herzogtum Preußen.</note>
            </person><person xml:id="radziwill_janusz_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103122087">
                  <forename>Janusz (2)</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radziwiłł</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Radziwiłł, Janusz (2), Fürst</persName>
               <persName>
                  <forename>Jonušas (2)</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radvila</surname>
               </persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#radziwill_krzysztof">Fürsten Krzysztof
                     Radziwiłł</rs> (1585-1640); 1633-1646 Großkämmerer von Litauen; 1646-1653
                  Generalstarost von Samogotien; 1646-1654 Feldhetman von Litauen; ab 1653 auch
                  Woiwode von Vilnius; seit 1654 Großhetman von Litauen; ebenso Starost von
                  Kamieniec Litewski, Sejny und Kazimierz.</note>
            </person><person xml:id="reichardt_georg">
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Reichardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Reichardt, Georg</persName>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; 
                  vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; ab 1638 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 
                  1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 Bernburger Stadtvogt; seit 1646 Amtmann 
                  von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat 
                  für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675).</note>
            </person><person xml:id="reinhardt_martin">
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Reinhardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Reinhardt, Martin</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Sohn des Harzgeröder Superintendenten <rs type="person" ref="#reinhardt_konrad">Konrad Reinhardt</rs> 
                  (1567-1638); um 1633 Bürger und Juris Practicus in Köthen; Pfarrer in Cörmigk (1635-1638), Radisleben 
                  (1638-1642) und Opperode (seit 1642); vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen 
                  Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 389.</note>
            </person><person xml:id="rindtorf_abraham">
               <persName>
                  <forename>Abraham</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rindtorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName>
               <birth>ca. 1610</birth>
               <death>nach 1672</death>
               <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636
                  Kammerjunker (noch 1654), zugleich auch fürstlicher Jägermeister (um 1640, noch 1651) und 
                  Stallmeister (nach 1641, noch 1654) des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">
                     Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note>
            </person><person xml:id="roeber_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename><!--Christian?-->
                  <surname>Röber</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röber, N. N.</persName>
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Rober</surname>
               </persName>
               <persName>Rober, N. N.</persName>
               <birth>1654</birth>
               <note>Erstgeborener Sohn des fürstlichen Kammerdieners <rs type="person" ref="#roeber_ludwig">Ludwig Röber</rs> (1619/20-1687).</note>
            </person><person xml:id="roeber_ludwig">
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Röber</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röber, Ludwig</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Rober</surname>
               </persName>
               <persName>Rober, Ludwig</persName><!--Mglw. Sohn des Hecklinger Pfarrers Christian Röberus (gest. 1637)-->
               <birth>1619/20</birth>
               <death>1687</death>
               <note>Bruder des Prinzenlehrers <rs type="person" ref="#roeber_christian">Christian Röber</rs>; ab 1643 
                  in anhaltisch-bernburgischen Diensten; bis 1650 fürstlicher Gutsverwalter in Baalberge; 1650-1656 
                  Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von 
                     Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1653 zugleich Gutsbesitzer in Baalberge; um 1673 Richter in Baalberge.</note>
            </person><person xml:id="sachse_daniel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104320974">
                  <forename>Daniel</forename>
                  <surname>Sachse</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sachse, Daniel</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des späteren Halberstädter Superintendenten Daniel Sachse 
                  (1568-1605); Studium in Wittenberg (1609); Magister; 1621 Hofmeister 
                  in Leiden; 1624-1626 Pfarrer in Reupzig; 1626-1632 Hofprediger an
                  der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg; seit 1632 Oberpfarrer an 
                  St. Jakobi, Superintendent und Konsistorialrat in Köthen; vgl. Hermann 
                  Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der 
                  Reformation, Dessau 1996, S. 405.</note>
            </person><person xml:id="sachsen-altenburg-coburg_christian">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103149821">
                  <forename>Christian</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg-Coburg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Altenburg-Coburg, Christian, Herzog
                  von</persName>
               <birth>1654</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg-coburg_friedrich_wilhelm">Herzogs 
                  Friedrich Wilhelm von Sachsen-Altenburg-Coburg</rs> (1603-1669).</note>
            </person><person xml:id="sachsen-altenburg-coburg_magdalena_sibylla">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119450658">
                  <forename>Magdalena Sibylla</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Altenburg-Coburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Altenburg-Coburg, Magdalena Sibylla, Herzogin von, geb. Herzogin von Sachsen</persName>
               <persName>
                  <forename>Magdalena Sibylla</forename>
                  <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname>
                  <roleName>Prinzessin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Magdalena Sibylla, Prinzessin von Dänemark und Norwegen</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Magdalena Sibylla</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Sachsen, Magdalena Sibylla, Herzogin von</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1668</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann Georg I. von
                  Sachsen</rs> (1585-1656); 1634-1647 erste Ehe mit <rs type="person" ref="#daenemark_christian">Kronprinz 
                     Christian von Dänemark und Norwegen</rs> (1603-1647); ab 1652 zweite Ehe mit 
                  <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg-coburg_friedrich_wilhelm">Herzog Friedrich 
                     Wilhelm von Sachsen-Altenburg-Coburg</rs> (1603-1669); seit 1630 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> ("Die Gütige").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz55587.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="sachsen-merseburg_christiana">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120064871">
                  <forename>Christiana</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Merseburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Merseburg, Christiana, Herzogin von, geb.
                  Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Christiana</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, Christiana, Herzogin von</persName>
               <birth>1634</birth>
               <death>1701</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-gluecksburg_philipp">Herzogs Philipp von
                  Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg</rs> (1584-1663); 1650-1691 Ehe mit 
                  <rs type="person" ref="#sachsen-merseburg_christian_i">Herzog
                     Christian I. von Sachsen-Merseburg</rs> (1615-1691).</note>
            </person><person xml:id="sachsen-weissenfels_august_1">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119025299">
                  <forename>August (1)</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen-Weißenfels</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen-Weißenfels, August (1), Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>August</forename>
                  <surname type="toponymic">Magdeburg</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Magdeburg, August, Administrator von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Kurfürsten Johann
                     Georg I. von Sachsen</rs> (1585-1656); ab 1635/38 Administrator des Erzstifts Magdeburg; seit 1657
                  zugleich regierender Herzog von Sachsen-Weißenfels (kursächsische Sekundogenitur);
                  ab 1643 Mitglied und seit 1662 drittes Oberhaupt der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Wohlgeratene").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35185.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="sachsen_johann_georg_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100029752">
                  <forename>Johann Georg I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Sachsen</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Sachsen, Johann Georg I., Kurfürst von</persName>
               <birth>1585</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#sachsen_christian_i">Kurfürsten Christian I.
                     von Sachsen</rs> (1560-1591); seit 1611 Kurfürst von Sachsen.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68538.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl> 
            </person><person xml:id="savoia_cristina">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119164248">
                  <forename>Cristina</forename>
                  <surname type="toponymic">Savoia</surname>
                  <roleName>Duchessa</roleName>
                  <nameLink>di</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Savoia, Cristina, Duchessa di, geb. Dauphine von Frankreich 
                  und Navarra</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Christina</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich und Navarra</surname>
                  <roleName>Dauphine</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Christina, Dauphine von Frankreich und Navarra</persName>
               <birth>1606</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV.
                  von Frankreich</rs> (1553-1610); 1619-1637 Ehe mit <rs type="person" ref="#savoia_vittorio_amedeo_i">Duca Vittorio Amedeo I di Savoia</rs>
                  (1587-1637); 1637-1648 Regentin des Herzogtums Savoyen.</note>
            </person><person xml:id="schaffgotsch_christoph_leopold">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102532338">
                  <forename>Christoph Leopold</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schaffgotsch</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schaffgotsch, Christoph Leopold, Graf von</persName>
               <birth>1623</birth>
               <death>1703</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schaffgotsch_hans_ulrich">Hans Ulrich von
                     Schaffgotsch</rs> (1595-1635); 1636 Konversion zum katholischen Glauben;
                  zunächst in kaiserlichen Kriegsdiensten (1647 Hauptmann); ab 1649 erster
                  Oberamtsrat in Schlesien; seit 1654 kaiserlicher Kämmerer; ab 1655 Vizepräsident
                  der schlesischen Kammer; seit 1665 Präsident der schlesischen Kammer sowie
                  Landeshauptmann des Herzogtums Schweidnitz-Jauer; 1672-1675 auch amtierender
                  Oberlandeshauptmann von Schlesien; 1654 Erhebung in den Grafenstand; ab 1694 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen
                  Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz77923.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="scheidt_samuel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118754394">
                  <forename>Samuel</forename>
                  <surname>Scheidt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Scheidt, Samuel</persName>
               <birth>1587</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Hallenser Bürgers Konrad Scheidt (1555-1618); Komponist; 1603-1607
                  Organist an der Moritzkirche in Halle (Saale); ab 1609 Hoforganist sowie 1619-1625
                  und seit 1638 Hofkapellmeister des in Halle residierenden Administrators von
                  Magdeburg; 1628-1631 Musikdirektor an der Hallenser Marienkirche.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz78101.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz78101.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schkoelen_stephan_hermann">
               <persName>
                  <forename>Stephan Hermann</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schkölen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schkölen, Stephan Hermann von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Rittmeisters und Ratsherrn Hans Christoph von Schkölen (gest. 1639) zu Groß Salze; 
                  Pfänner und Erbherr auf Groß Salze (Bad Salzelmen) und Glöthe; 1631-1634 Page bei 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">Fürst Johann Kasimir von Anhalt-Dessau</rs>
                  (1596-1660); 1634-1639 in kursächsischen Kriegsdiensten als Einspänniger bzw. Kornett (um 1636/39);
                  seit 1641 Ratsherr in Groß Salze.</note>
            </person><person xml:id="schlesien-brieg-liegnitz_elisabeth_maria_charlotte">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120438771">
                  <forename>Elisabeth Maria Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Schlesien-Brieg-Liegnitz</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schlesien-Brieg-Liegnitz, Elisabeth Maria Charlotte, Herzogin von, geb.
                  Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Elisabeth Maria Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Maria Charlotte, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1638</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp">Pfalzgrafen Ludwig Philipp 
                  von Pfalz-Simmern</rs> (1602-1655); seit 1660 Ehe mit <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz_georg_iii">Herzog Georg III. von Schlesien-Brieg-Liegnitz</rs> 
                  (1611-1664).</note>
            </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-norburg_eleonora">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1052225349">
                  <forename>Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg, Eleonora, Herzogin
                  von, geb. Fürstin von Anhalt-Zerbst</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Zerbst, Eleonora, Fürstin von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1681</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von
                     Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1632-1658 Ehe mit <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-norburg_friedrich">Herzog Friedrich von
                     Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg</rs> (1581-1658).</note>
            </person><person xml:id="schleswig-holstein-sonderburg-norburg_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1055721126">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg, Friedrich, Herzog
                  von</persName>
               <birth>1581</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs
                     Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); seit 1624
                  Titularherzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg.</note>
            </person><person xml:id="schoenborn_johann_philipp">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118610066">
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schönborn</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schönborn, Johann Philipp von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Mainz</surname>
                  <roleName>Erzbischof und Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Mainz, Johann Philipp, Erzbischof und Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Würzburg</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Würzburg, Johann Philipp, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Worms</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Worms, Johann Philipp, Bischof von</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des Georg von Schönborn (gest. 1613); Domizellar in Würzburg (ab 1621) und 
                  Mainz (seit 1625); Domherr in Würzburg (ab 1629) und Worms (seit 1630); 1635-1645 
                  Stiftspropst von St. Burkard in Würzburg; ab 1642 Bischof von Würzburg; seit 1647 
                  auch Erzbischof und Kurfürst von Mainz; ab 1663 ebenso Bischof von Worms.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118610066.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118610066.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schweden_christina_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652">
                  <forename>Christina</forename>
                  <surname type="toponymic">Schweden</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName>
               <persName>
                  <forename>Christina</forename>
                  <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName>
               <birth>1626</birth>
               <death>1689</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav
                     II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis
                  1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654)
                  geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von
                  Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem
                  Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note>
            </person><person xml:id="schweden_karl_x_gustav">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720945">
                  <forename>Karl X. Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Schweden</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Karl X. Gustav, König von Schweden</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bremen und Verden, Karl Gustav, Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg, Karl Gustav, Pfalzgraf von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir">Pfalzgrafen 
                  Johann Kasimir von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</rs> (1589-1652); schwedischer Rittmeister (1642), 
                  Obrist (1643) und ab 1648 oberster Befehlshaber der Armee im Heiligen Römischen Reich; 1649 Ernennung 
                  zum Thronfolger durch den schwedischen Reichstag auf Betreiben seiner Cousine <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin Christina von Schweden</rs> (1626-1689); seit 1654 König von 
                  Schweden sowie regierender Herzog von Bremen und Verden; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Erhabene").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz42580.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="sekyrka_gottlob">
               <persName>
                  <forename>Gottlob</forename>
                  <surname>Sekyrka von Sedschitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sekyrka von Sedschitz, Gottlob</persName>
               <persName>
                  <forename>Bohuslav</forename>
                  <surname>Sekerka ze Sedčic</surname>
               </persName>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Ladislaus Sekyrka von Sedschitz (gest. 1620); böhmischer Exulant in Freiberg (1624-1630), 
                  Meißen, Pirna (vor 1635 und um 1639), Dresden (um 1635) und Zittau (um 1640); 1651-1656 Hofmeister 
                  des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  nach 1656 vermutlich wieder in Pirna.</note>
            </person><person xml:id="senf_johann">
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Senf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Senf, Johann</persName>
               <note>Geboren in "Colba im Osterlande"; um 1648/51 vermutlich Kaufmann in Halle (Saale); 
                  seit 1652 fürstlicher Kammerschreiber in Bernburg; um 1656 geheimer Kammerdiener und Kammerschreiber.</note>
            </person><person xml:id="solms-sonnewalde_anna_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/139888721">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Solms-Sonnewalde</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zu</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Solms-Sonnewalde, Anna Sophia, Gräfin zu, geb. Fürstin 
                  von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Anna Sophia (2), Fürstin von</persName>
               <birth>1640</birth>
               <death>1704</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 1664-1688 Ehe mit <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_georg_friedrich">Graf Georg Friedrich 
                  zu Solms-Sonnewalde</rs> (1626-1688).</note>
            </person><person xml:id="spanien_philipp_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870">
                  <forename>Philipp IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Spanien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Portugal</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Portugal</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Sardinien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von
                     Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640),
                  Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen
                  Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="spor_hans_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1026434556">
                  <forename>Hans Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Spor</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Spor, Hans Christoph von</persName>
               <death>1677</death>
               <note>Sohn des Christoph von Spor; kursächsischer Hofrat und Kammerherr; 1653-1665 
                  Stiftshauptmann in Quedlinburg; seit 1665 Direktor des Wittenberger Hofgerichts 
                  und Hauptmann des Kurkreises.</note>
            </person><person xml:id="steffeck_tobias_2">
               <persName>
                  <forename>Tobias (2)</forename>
                  <surname>Steffeck von Kolodey</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName>
               <persName>
                  <forename>Tobiáš (2)</forename>
                  <surname>Štefek z Koloděj</surname>
               </persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der
                  wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener 
                  sowie ab ca. 1641 Geheimer Kammerdiener und Kammerverwalter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1654), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; 
                  um 1653/56 zeitweise Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in 
                  Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="stellbogen_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Stellbogen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Stellbogen, N. N.</persName>
               <note>Um 1654 anhaltisch-dessauischer Bediensteter.</note>
            </person><person xml:id="stellmacher_konstantin">
               <persName>
                  <forename>Konstantin</forename>
                  <surname>Stellmacher</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Stellmacher, Konstantin</persName>
               <note>Mecklenburgisch-schwerinischer Obristleutnant; 1653 Gesandter des <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">Herzogs Christian Ludwig I. von 
                  Mecklenburg-Schwerin</rs> (1623-1692) an den kaiserlichen Hof.</note>
            </person><person xml:id="stolberg-stolberg_johann_martin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102556873">
                  <forename>Johann Martin</forename>
                  <surname type="toponymic">Stolberg-Stolberg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Stolberg-Stolberg, Johann Martin, Graf von</persName>
               <birth>1594</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#stolberg_christoph">Grafen Christoph von Stolberg</rs> 
                  (1567-1638); 1639-1645 gemeinsam mit seinem älteren Bruder <rs type="person" ref="#stolberg-wernigerode_heinrich_ernst">Heinrich Ernst</rs> (1593-1672) Regent in 
                  allen stolbergischen Territorien; ab 1645 alleinregierender Graf von Stolberg; seit 1634 
                  Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden 
                     Gesellschaft</rs> ("Der Bestehende").</note>
            </person><person xml:id="stubenrauch_rudolf">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12143298X">
                  <forename>Rudolf</forename>
                  <surname>Stubenrauch</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Stubenrauch, Rudolf</persName>
               <birth>1594</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Dessauer Diakons Johann Stubenrauch (1558-1608); 1619-1622 Lehrer in
                  Köthen; 1622-1625 Pfarrer in Osternienburg; 1625/26 Pfarrer in Großweißandt;
                  1626-1629 Diakon an der Zerbster Nikolaikirche; seit 1629 Pfarrer und Inspektor 
                  sowie Hofprediger in Plötzkau; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die 
                  evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 441f.</note>
            </person><person xml:id="sultan_mehmed_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660">
                  <forename>Mehmed IV.</forename>
                  <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Mehmed IV., Sultan (Osmanisches Reich)</persName>
               <birth>1642</birth>
               <death>1693</death>
               <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Sultan Ibrahim</rs>
                  (1615-1648); 1648-1687 Sultan des Osmanischen Reiches.</note>
            </person><person xml:id="sutorius_anna">
               <persName>
                  <forename>Anna</forename>
                  <surname>Sutorius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sutorius, Anna, geb. Böhm</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna</forename>
                  <surname>Böhm</surname>
               </persName>
               <persName>Böhm, Anna</persName>
               <death>nach 1654</death>
               <note>Tochter des Ballenstedter Pfarrers <rs type="person" ref="#boehm_theophil">Theophil 
                     Böhm</rs> (gest. 1626); seit 1636 Ehefrau des Bernburger Amtsschreibers 
                  <rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolfgang Sutorius</rs>.</note>
            </person><person xml:id="sutorius_christian">
               <persName>
                  <forename>Christian</forename>
                  <surname>Sutorius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sutorius, Christian</persName>
               <birth>1648</birth>
               <note>Sohn des fürstlichen Gutsverwalters <rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolfgang 
                  Sutorius</rs> in Zepzig.</note>
            </person><person xml:id="sutorius_gottfried">
               <persName>
                  <forename>Gottfried</forename>
                  <surname>Sutorius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sutorius, Gottfried</persName>
               <birth>1650</birth>
               <note>Sohn des fürstlichen Gutsverwalters <rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolfgang 
                     Sutorius</rs> in Zepzig.</note>
            </person><person xml:id="sutorius_karl_leonhard">
               <persName>
                  <forename>Karl Leonhard</forename>
                  <surname>Sutorius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sutorius, Karl Leonhard</persName>
               <birth>1653</birth>
               <note>Sohn des fürstlichen Gutsverwalters <rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolfgang 
                     Sutorius</rs> in Zepzig.</note>
            </person><person xml:id="sutorius_wolfgang">
               <persName>
                  <forename>Wolfgang</forename>
                  <surname>Sutorius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sutorius, Wolfgang</persName>
               <death>nach 1656</death>
               <note>Sohn des späteren Ballenstedter bzw. Bernburger Pfarrers <rs type="person" ref="#sutorius_leonhard">Leonhard Sutorius</rs> (1576-1642); bis 1643 fürstlicher Amtsschreiber in Harzgerode; 1646-1648 
                  fürstlicher Gutsverwalter in Zepzig; seit 1648 Korn- und um 1649/54 Amtsschreiber in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="wallwitz_johann_esche">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13043793X">
                  <forename>Johann Esche</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wallwitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wallwitz, Johann Esche von</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>nach 1664</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wallwitz_esche">Esche von Wallwitz</rs> (1588-1653); 
                  1653/54 Hofmeister der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin 
                     Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); ab 1654 fürstlicher Rat und 
                  Frauenzimmer-Hofmeister in Bernburg (noch 1656); um 1664 sächsisch-gothaischer 
                  Prinzen-Hofmeister; seit 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Verbannende").</note>
            </person><person xml:id="wallwitz_katharina">
               <persName>
                  <forename>Katharina</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wallwitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wallwitz, Katharina von, geb. Miltitz</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Katharina</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Miltitz</surname>
               </persName>
               <persName>Miltitz, Katharina von</persName>
               <birth>1629</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Tochter des Christian von Miltitz (ca. 1601-1631); seit 1650 Ehe mit <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Johann Esche von Wallwitz</rs> (geb. 1620).</note>
            </person><person xml:id="wartensleben_christian_wilhelm">
               <persName>
                  <forename>Christian Wilhelm</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wartensleben</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wartensleben, Christian Wilhelm von</persName>
               <birth>ca. 1632</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wartensleben_johann_joachim">Johann Joachim von 
                  Wartensleben</rs> (1594-1633); 1646-1653 Page und 1653/54 Hofjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  später in niederländischen Kriegsdiensten u. a. als Capitain (1665) und 
                  Major (vor 1675).</note>
            </person><person xml:id="wietersheim_juliana_sophia">
               <persName>
                  <forename>Juliana Sophia</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wietersheim</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wietersheim, Juliana Sophia von</persName>
               <birth>1646</birth>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#wietersheim_heinrich_julius_1">Heinrich Julius (Wolf) 
                  von Wietersheim</rs> (1584-1645).</note>
            </person><person xml:id="wietersheim_maria_eleonora">
               <persName>
                  <forename>Maria Eleonora</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wietersheim</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wietersheim, Maria Eleonora von</persName>
               <birth>1642</birth>
               <death>1723</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#wietersheim_heinrich_julius_1">Heinrich Julius (Wolf) 
                  von Wietersheim</rs> (1584-1645); bis 1693 Ehe mit <rs type="person" ref="#wietersheim_friedrich">
                     Friedrich von Wietersheim</rs> (1637-1693).</note>
            </person><person xml:id="wietersheim_maria_susanna">
               <persName>
                  <forename>Maria Susanna</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wietersheim</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wietersheim, Maria Susanna von, geb. Bila</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Maria Susanna</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Bila</surname>
               </persName>
               <persName>Bila, Maria Susanna von</persName>
               <birth>1610</birth>
               <death>1697</death>
               <note>Tochter des anhaltisch-dessauischen Hofrats <rs type="person" ref="#bila_christoph_sigmund">Christoph Sigmund von Bila</rs> 
                  (gest. vor 1626); 1642-1645 Ehe <rs type="person" ref="#wietersheim_heinrich_julius_1">Heinrich Julius (Wolf) 
                  von Wietersheim</rs> (1584-1645).</note>
            </person><person xml:id="winckel_hans_christoph">
               <persName>
                  <forename>Hans Christoph</forename>
                  <nameLink>aus dem</nameLink>
                  <surname>Winckel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Winckel, Hans Christoph aus dem</persName>
               <birth>1631</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des Christoph aus dem Winckel (1581-1636) auf Wettin, Brandis und Oppin; Erbherr 
                  auf Brandis und Oppin.</note>
            </person><person xml:id="wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137052898">
                  <forename>Anna Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Württemberg-Oels</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Württemberg-Oels, Anna Elisabeth, Herzogin von, geb. 
                  Fürstin von Anhalt-Bernburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Bernburg, Elisabeth Maria, Fürstin von</persName>
               <birth>1647</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                  Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1672 Ehe mit Herzog Christian 
                  Ulrich von Württemberg-Oels (1652-1704).</note>
            </person><person xml:id="zedlitz_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102471452">
                  <forename>Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Zedlitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Zedlitz, Christoph von</persName>
               <birth>1585</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Brieger und Liegnitzer Landeshauptmannes Wenzel von Zedlitz
                  (1551-1613); Erbherr auf Bienowitz und Grünthal; ab 1610 schlesisch-liegnitzischer
                  Rat und Hofrichter; 1617-1626 Hofmarschall des <rs type="person" ref="#schlesien-liegnitz-wohlau_georg_rudolf">Herzogs Georg Rudolf von
                     Schlesien-Liegnitz-Wohlau</rs> (1595-1653); seit 1626 Landeshauptmann des
                  Herzogtums Schlesien-Liegnitz.</note>
            </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="pfund">
               <term>Pfund (libra)</term>
            </item><item xml:id="schefel">
               <term>Schefel (Scheffel)</term>
            </item><item xml:id="scheffel">
               <term>Scheffel</term>
            </item><item xml:id="viertel">
               <term>Viertel (Hohlmaß)</term>
            </item><item xml:id="wispel">
               <term>Wispel (Raum- und Getreidemaß)</term>
           </item></list><list xml:id="symbol"><item xml:id="dienstag">
               <term>Dienstag</term>
            </item><item xml:id="donnerstag">
               <term>Donnerstag</term>
            </item><item xml:id="freitag">
               <term>Freitag</term>
            </item><item xml:id="goldes">
               <term>Goldes</term>
            </item><item xml:id="mittwoch">
               <term>Mittwoch</term>
            </item><item xml:id="montag">
               <term>Montag</term>
            </item><item xml:id="samstag">
               <term>Samstag</term>
            </item><item xml:id="sonntag">
               <term>Sonntag</term>
            </item><item xml:id="zeichen_2"><!--Spirale-->
               <term>Graphisch nicht darstellbares (spiralartiges) Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term>
            </item></list><listPlace><place xml:id="altenburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2957773/altenburg.html">Altenburg</placeName>
            </place><place xml:id="ancona">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3183089/ancona.html">Ancona</placeName>
            </place><place xml:id="anhalt-koethen_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/15764-8">Anhalt-Köthen, Fürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="arnstadt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2955439/arnstadt.html">Arnstadt</placeName>
            </place><place xml:id="augsburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2954172/augsburg.html">Augsburg</placeName>
            </place><place xml:id="baalberge">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953810/baalberge.html">Baalberge</placeName>
            </place><place xml:id="ballenstedt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName>
            </place><place xml:id="berlin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2950159/berlin.html">Berlin</placeName>
            </place><place xml:id="bernburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName>
               <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und 
                  Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note>
            </place><place xml:id="bernburg_amt">
               <placeName>Bernburg, Amt</placeName><!--keinen identifier gefunden-->
               <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note>
            </place><place xml:id="boehmen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/63739-7">Böhmen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="breisach">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2944800/breisach-am-rhein.html">Breisach am Rhein</placeName>
            </place><place xml:id="bremen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName>
            </place><place xml:id="breslau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3081368/wroclaw.html">Breslau (Wrocław)</placeName>
            </place><place xml:id="burg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2941310/burg-grambke.html">Burg</placeName>
            </place><place xml:id="calais">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3029162/calais.html">Calais</placeName>
            </place><place xml:id="candia"><!--NB: "Candia" auch eine Bezeichnung für die ganze Insel Kreta bzw. das Königreich Kreta-->
               <placeName ref="http://www.geonames.org/261745/irakleion.html">Candia (Irákleion)</placeName>
            </place><place xml:id="crossen_oder">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3094633/krosno-odrzanskie.html">Crossen an der Oder (Krosno Odrzańskie)</placeName>
            </place><place xml:id="daenemark_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="dalmatien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName>
            </place><place xml:id="den_haag">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName>
            </place><place xml:id="dessau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName>
            </place><place xml:id="duinkerke">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3020686/dunkerque.html">Duinkerke (Dunkerque, Dünkirchen)</placeName>
            </place><place xml:id="england_schottland_irland_commonwealth"><!--erst ab 16. Dezember 1653 (alter Kalender)!-->
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7504658-1">England, Schottland und Irland, Commonwealth von</placeName>
            </place><place xml:id="erxleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2929245/erxleben.html">Erxleben</placeName><!--NB: hier Gut der "von Alvensleben"; bei den "von Krosigk" siehe Hohenerxleben-->
            </place><place xml:id="frankreich_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="gernrode_stift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4422156-3">Gernrode, Stift</placeName>
               <note>Teil des <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstentums Anhalt</rs>.</note>
            </place><place xml:id="gloethe">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2919794/gloethe.html">Glöthe</placeName>
            </place><place xml:id="graubuenden">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1069513687">Graubünden (Freistaat der Drei Bünde)</placeName>
            </place><place xml:id="groebzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2917206/groebzig.html">Gröbzig</placeName>
            </place><place xml:id="guentersberge">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2913600/guentersberge.html">Güntersberge</placeName>
            </place><place xml:id="halle_saale">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911522/halle-saale.html">Halle (Saale)</placeName>
            </place><place xml:id="hamburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName>
            </place><place xml:id="hammerstein">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911073/hammerstein.html">Hammerstein</placeName>
            </place><place xml:id="harz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2909965/harz.html">Harz</placeName>
            </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName>
            </place><place xml:id="hinterpommern_herzogtum">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/215556-4">Hinterpommern, Herzogtum (Brandenburgisch Pommern)</placeName>
            </place><place xml:id="homburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2899449/homburg.html">Homburg</placeName>
            </place><place xml:id="irland_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027667-3">Irland, Königreich</placeName>
               <note>1653-1659 Teil des <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Commonwealth von England, Schottland und Irland</rs>.</note>
            </place><place xml:id="italien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName>
            </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum">
               <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName>
               <note>Territorium der spanischen Krone.</note>
            </place><place xml:id="knin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3197986/knin.html">Knin</placeName>
            </place><place xml:id="koeln">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2886242/koeln.html">Köln</placeName>
            </place><place xml:id="koethen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName>
            </place><place xml:id="korsika_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3023519/corse.html">Korsika, Insel</placeName>
            </place><place xml:id="krim_khanat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName>
            </place><place xml:id="landstuhl">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2881477/landstuhl.html">Landstuhl</placeName>
            </place><place xml:id="leipzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2879139/leipzig.html">Leipzig</placeName>
            </place><place xml:id="litauen_grossfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4499060-1">Litauen, Großfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="london">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName>
            </place><place xml:id="lothringen_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036377-6">Lothringen, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="luettich">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2792413/liege.html">Lüttich (Liège)</placeName>
            </place><place xml:id="luettich_hochstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4275450-1">Lüttich (Liège), Hochstift</placeName>
            </place><place xml:id="magdeburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2874545/magdeburg.html">Magdeburg</placeName>
            </place><place xml:id="mailand_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4037101-3">Mailand, Herzogtum</placeName>
               <note>Territorium der spanischen Krone.</note>
            </place><place xml:id="malta">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4037257-1">Malta (Inselgruppe)</placeName>
            </place><place xml:id="moskau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/524901/moscow.html">Moskau</placeName>
            </place><place xml:id="moskauer_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich (Großrussland)</placeName>
            </place><place xml:id="neapel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3172394/napoli.html">Neapel (Napoli)</placeName>
            </place><place xml:id="niederlande_vereinigte">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName>
            </place><place xml:id="nuernberg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2861650/nuernberg.html">Nürnberg</placeName>
            </place><place xml:id="oeresund">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName>
            </place><place xml:id="opperode">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2857155/opperode.html">Opperode</placeName>
            </place><place xml:id="osmanisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName>
            </place><place xml:id="padua">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3171728/padova.html">Padua (Padova)</placeName>
            </place><place xml:id="paris">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName>
            </place><place xml:id="peissen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2855031/peissen.html">Peißen</placeName>
               <note>Geteilt in <rs type="place" ref="#oberpeissen">Oberpeißen</rs> (Fürstentum Anhalt) und <rs type="place" ref="#unterpeissen">Unterpeißen</rs> (Erzstift Magdeburg).</note>
            </place><place xml:id="pfaffenbusch">
               <placeName>Pfaffenbusch</placeName><!--keinen identifier gefunden-->
               <note>Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> bei <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note>
            </place><place xml:id="pful">
               <placeName>Pful</placeName>
               <note>Nach der ehemaligen Burgruine Pful benanntes Auenwaldgebiet an der <rs type="place" ref="#saale_river">Saale</rs> 
                  bei Plötzkau.</note>
            </place><place xml:id="piemont">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4046039-3">Piemont</placeName>
            </place><place xml:id="ploetzkau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName>
            </place><place xml:id="polen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="poley">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2852883/poley.html">Poley</placeName>
            </place><place xml:id="prag">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3067696/prague.html">Prag (Praha)</placeName>
            </place><place xml:id="prederitz">
               <placeName>Prederitz</placeName><!--kein Identifier gefunden-->
               <note>Spätmittelalterliche Wüstung bei <rs type="place" ref="#groena">Gröna</rs> südlich 
                  von <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburg</rs>.</note>
            </place><place xml:id="preussen">
               <placeName>Preußen</placeName>
               <note>Historische Landschaft im nordöstlichen Mitteleuropa, die seit 1525 in das
                  <rs type="place" ref="#preussen_herzogtum">Herzogtum Preußen</rs> und einen 
                  <rs type="place" ref="#preussen_koeniglich">königlich-polnischen Teil</rs> geteilt 
                  war.</note>
            </place><place xml:id="quedlinburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName>
            </place><place xml:id="regensburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName>
            </place><place xml:id="rom">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3169070/rome.html">Rom (Roma)</placeName>
            </place><place xml:id="roses">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3111348/roses.html">Roses</placeName>
            </place><place xml:id="roussillon_grafschaft">
               <placeName>Roussillon, Grafschaft</placeName>
               <note>Teil des <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Königreiches Spanien</rs>, seit 1659 französische Provinz.</note>
            </place><place xml:id="saale_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="sachsen_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051176-5">Sachsen, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="saporischschja">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/687700/zaporizhzhya.html">Saporischschja</placeName>
            </place><place xml:id="saporoger_sitsch_hetmanat">
               <placeName>Saporoger Sitsch, Hetmanat</placeName>
               <note>"Kosakenstaat" im mittleren Teil der heutigen Ukraine.</note>
            </place><place xml:id="sardinien_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2523227/sardinia.html">Sardinien (Sardinia), Insel</placeName>
            </place><place xml:id="savoyen_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4051850-4">Savoyen, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="scherpenheuvel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2787060/scherpenheuvel.html">Scherpenheuvel</placeName>
            </place><place xml:id="schlesien_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/24372-3">Schlesien, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="schottland_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName>
               <note>1653-1659 Teil des <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Commonwealth von England, Schottland und Irland</rs>.</note>
            </place><place xml:id="schweden_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName>
            </place><place xml:id="sebenico">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3190941/sibenik.html">Sebenico (Šibenik)</placeName>
            </place><place xml:id="sizilien_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2523118/sicily.html">Sizilien (Sicilia), Insel</placeName>
            </place><place xml:id="spanien_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="straubing">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2826099/straubing.html">Straubing</placeName>
            </place><place xml:id="strelitz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2825922/strelitz-alt.html">Strelitz (Strelitz-Alt)</placeName>
            </place><place xml:id="vechta">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2817812/vechta.html">Vechta</placeName>
            </place><place xml:id="venedig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3164603/venezia.html">Venedig (Venezia)</placeName>
            </place><place xml:id="venedig_republik">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName>
            </place><place xml:id="vesuv_mountain">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/10628423/vesuv.html">Vesuv, Berg (Monte Vesuvio)</placeName>
            </place><place xml:id="warschau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/756135/warsaw.html">Warschau (Warszawa)</placeName>
            </place><place xml:id="wettin">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2809939/wettin.html">Wettin (Wettin-Löbejün)</placeName>
            </place><place xml:id="wien">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName>
            </place><place xml:id="woerbzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2806187/woerbzig.html">Wörbzig</placeName>
            </place><place xml:id="zara">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3186952/zadar.html">Zara (Zadar)</placeName>
            </place><place xml:id="zepzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2804750/zepzig.html">Zepzig</placeName>
            </place><place xml:id="zerbst">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName>
            </place></listPlace><listOrg><org xml:id="hanse">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4023376-5">Hanse(bund)</orgName>
            </org><org xml:id="jesuiten">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/80092-2">Jesuiten (Societas Jesu)</orgName>
            </org><org xml:id="malteser">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/43583-1">Malteser (Ordo Militiae Sancti Joannis Baptistae Hospitalis Hierosolymitani)</orgName>
               <note>Eigentlich "Johanniter" auf Malta.</note>
            </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName>
            </org><org xml:id="schlesien_landstaende">
               <orgName>Schlesien, Landstände</orgName>
            </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xml:id="ablegation">
                    <label>Ablegation</label>
                    <list>
                        <item>Absendung, Entsendung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="accord">
                    <label>Accord</label>
                    <list>
                        <item n="1">Vereinbarung, Vergleich</item>
                        <item n="2">Vertrag zur kampflosen Übergabe eines Ortes</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="accordiren">
                    <label>accordiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item>
                        <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item>
                        <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item>
                        <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item>
                        <item n="5">vertraglich zubilligen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="admittiren">
                    <label>admittiren</label>
                    <list>
                        <item>gestatten, zulassen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="affection">
                    <label>Affection</label>
                    <list>
                        <item>(positive oder negative) Einstellung jemandem gegenüber (meist Gewogenheit, Zuneigung)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="affigiren">
                    <label>affigiren</label>
                    <list>
                        <item>aushängen, anheften</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="armatur">
                    <label>Armatur</label>
                    <list>
                        <item>Rüstung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="avis">
                    <label>Avis</label>
                    <list>
                        <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="avisenbote">
                    <label>Avisenbote</label>
                    <list>
                        <item>Nachrichtenbote</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="baerwolf">
                    <label>Bärwolf</label>
                    <list>
                        <item>Werwolf (ein monsterartiges, alles zerstörendes und nicht mit Waffen bekämpfbares Tier)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="beleihen">
                    <label>beleihen</label>
                    <list>
                        <item>belehnen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="beschreiben">
                    <label>beschreiben</label>
                    <list>
                        <item n="1">schriftlich ein- oder vorladen</item>
                        <item n="2">auftragen, befehlen, vorschreiben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="breite">
                    <label>Breite</label>
                    <list>
                        <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item>
                        <item n="2">Feld</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="comitat">
                    <label>Comitat</label>
                    <list>
                        <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="complimentiren">
                    <label>complimentiren</label>
                    <list>
                        <item>höflich reden, Ehre erweisen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="compterey">
                    <label>Compterey (Komturei)</label>
                    <list>
                        <item>Pfründe bzw. Amt eines Komturs</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="condemniren">
                    <label>condemniren</label>
                    <list>
                        <item>verurteilen, verdammen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="continuiren">
                    <label>continuiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(an)dauern</item>
                        <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item>
                        <item n="3">weiter berichtet werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="cunctiren">
                    <label>cunctiren</label>
                    <list>
                        <item>zögern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="decidiren">
                    <label>decidiren</label>
                    <list>
                        <item>bestimmen, entscheiden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="defendiren">
                    <label>defendiren</label>
                    <list>
                        <item>verteidigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="deputationstag">
                    <label>Deputationstag</label>
                    <list>
                        <item>Tagung eines Reichsausschusses außerhalb der Reichstagssitzungen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dick_1">
                    <label>dick</label>
                    <list>
                        <item>dicht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dimission">
                    <label>Dimission</label>
                    <list>
                        <item>Entlassung, Beurlaubung, Verabschiedung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dimittiren">
                    <label>dimittiren</label>
                    <list>
                        <item>entlassen, (förmlich) verabschieden, beurlauben, entsenden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="discrepanz">
                    <label>Discrepanz</label>
                    <list>
                        <item>Meinungsverschiedenheit, Misshelligkeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ehr">
                    <label>E(h)r</label>
                    <list>
                        <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="einziehen">
                    <label>einziehen</label>
                    <list>
                        <item>verhaften</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="elaboriren">
                    <label>elaboriren</label>
                    <list>
                        <item>ausarbeiten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="erfinden">
                    <label>erfinden</label>
                    <list>
                        <item n="1">entdecken, finden</item>
                        <item n="2">befinden, ansehen</item>
                        <item n="3">auffinden, vorfinden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="excusiren">
                    <label>excusiren</label>
                    <list>
                        <item>entschuldigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="fuellichen">
                    <label>Füll(i)chen</label>
                    <list>
                        <item>Fohlen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="grossherrvater">
                    <label>Großherrvater</label>
                    <list>
                        <item>Großvater</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="grosstuerke">
                    <label>Großtürke</label>
                    <list>
                        <item>Sultan des Osmanischen Reiches</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="hammeln">
                    <label>hammeln</label>
                    <list>
                        <item>männliche Lämmer verschneiden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="hofmeister">
                    <label>Hofmeister</label>
                    <list>
                        <item>vom Besitzer eingesetzter Verwalter eines Landgutes</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="humor">
                    <label>Humor</label>
                    <list>
                        <item n="1">Laune, Stimmung</item>
                        <item n="2">Wesen, Naturell</item>
                        <item n="3">Gesinnung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="importanz">
                    <label>Importanz</label>
                    <list>
                        <item n="1">Bedeutung, Wichtigkeit</item>
                        <item n="2">wichtige Angelegenheit, Sache von Bedeutung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="informiren">
                    <label>informiren</label>
                    <list>
                        <item>belehren, unterrichten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="institution">
                    <label>Institution</label>
                    <list>
                        <item>Anweisung, Einrichtung, Unterweisung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="instrumentist">
                    <label>Instrumentist</label>
                    <list>
                        <item>Musiker</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="interimsinformation">
                    <label>Interimsinformation</label>
                    <list>
                        <item>vorübergehende Belehrung, einstweiliger Unterricht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="interimsweise">
                    <label>interimsweise</label>
                    <list>
                        <item>vorläufig, übergangsweise</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="intituliren">
                    <label>intituliren</label>
                    <list>
                        <item>betiteln, mit einem Titel versehen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="invitiren">
                    <label>invitiren</label>
                    <list>
                        <item>einladen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="jubilate">
                    <label>Jubilate</label>
                    <list>
                        <item>dritter Sonntag nach Ostern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kaninchenberg">
                    <label>Kaninchenberg</label>
                    <list>
                        <item>Anhöhe mit einem Kaninchenbau</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="kanzleiverwandter">
                    <label>Kanzleiverwandter</label>
                    <list>
                        <item>vorwiegend niederer Kanzleibediensteter</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="knipkeulchen">
                    <label>Knipkeulchen</label>
                    <list>
                        <item>Marmorkügelchen, mit denen Kinder spielen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="landrechnungstag">
                    <label>Landrechnungstag</label>
                    <list>
                        <item>Tag der jährliche Rechnungslegung über die Einnahmen und Ausgaben eines Landes</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="liberalitet">
                    <label>Liberalitet</label>
                    <list>
                        <item>Freigebigkeit, Freisinnigkeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="morlaken">
                    <label>Morlaken</label>
                    <list>
                        <item>romanische Volksgruppe an der dalmatischen Küste</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="nachrichter">
                    <label>Nachrichter</label>
                    <list>
                        <item>Vollstrecker eines Strafurteils, Scharfrichter</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="observiren">
                    <label>observiren</label>
                    <list>
                        <item>einhalten, beachten</item><!--NB: nicht für "beobachten" verwenden-->
                    </list>
                </item><item xml:id="occupat">
                    <label>occupat</label>
                    <list>
                        <item>beschäftigt, in Anspruch genommen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ordiniren">
                    <label>ordiniren</label>
                    <list>
                        <item n="1">verordnen, befehlen, festlegen</item>
                        <item n="2">regeln, einrichten</item>
                        <item n="3">jemanden bestimmen, beauftragen, einsetzen</item>
                        <item n="4">in einem liturgischen Akt eine kirchliche Weihe (meist Priesterweihe) erteilen (in der katholischen Kirche), in ein 
                            geistliches Amt einsetzen (in der evangelischen Kirche)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="parlament">
                    <label>Parlament</label>
                    <list>
                        <item>oberster regionaler Gerichtshof in Frankreich</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="particularbericht">
                    <label>Particularbericht</label>
                    <list>
                        <item>gesonderter Bericht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="praestiren">
                    <label>prästiren</label>
                    <list>
                        <item>darreichen, leisten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="praevaliren">
                    <label>prävaliren</label>
                    <list>
                        <item n="1">schadlos halten</item>
                        <item n="2">dem Übergewicht beugen</item>
                        <item n="3">überwiegen, vorherrschen, dominieren</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="prorogiren">
                    <label>prorogiren</label>
                    <list>
                        <item>verlängern, aufschieben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="quasimodogeniti">
                    <label>Quasimodogeniti</label>
                    <list>
                        <item>erster Sonntag nach Ostern (weißer Sonntag)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="reassumiren">
                    <label>reassumiren</label>
                    <list>
                        <item>wiederaufnehmen, erneuern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="redressirung">
                    <label>Redressirung</label>
                    <list>
                        <item n="1">Richtigstellung, Berichtigung</item>
                        <item n="2">Wiederherstellung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="relation">
                    <label>Relation</label>
                    <list>
                        <item>Bericht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="remonstriren">
                    <label>remonstriren</label>
                    <list>
                        <item>Gegenvorstellungen machen, einwenden, entgegenhalten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="resigniren">
                    <label>resigniren</label>
                    <list>
                        <item n="1">Verzicht leisten, entsagen</item>
                        <item n="2">abdanken, (ein Amt) aufgeben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="resolviren">
                    <label>resolviren</label>
                    <list>
                        <item n="1">entschließen, beschließen</item>
                        <item n="2">auflösen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="satisfactionsgelder">
                    <label>Satisfactionsgelder</label>
                    <list>
                        <item>auf die Stände bzw. die Steuerpflichtigen umgelegte Zahlungen zur Befriedigung von Ansprüchen eines anderen Staates, die in 
                            einem Friedensvertrag festgelegt sind</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="schiffarmada">
                    <label>Schiffarmada</label>
                    <list>
                        <item>Kriegsflotte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="senioratspesen">
                    <label>Senioratspesen</label>
                    <list>
                        <item>Ausgaben, die für den Ältesten bzw. Oberhaupt eines Adelshauses anfallen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="sepultur">
                    <label>Sepultur</label>
                    <list>
                        <item>Begräbnis, Beerdigung, Bestattung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="subjugiren">
                    <label>subjugiren</label>
                    <list>
                        <item>unterwerfen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="subscription">
                    <label>Subscription</label>
                    <list>
                        <item>Unterschrift, Unterzeichnung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="success">
                    <label>Succeß</label>
                    <list>
                        <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tabaktrinken">
                    <label>Tabaktrinken</label>
                    <list>
                        <item>Rauchen von Tabak</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="teil">
                    <label>Teil</label>
                    <list>
                        <item>Partei, Seite</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractat">
                    <label>Tractat</label>
                    <list>
                        <item n="1">Verhandlung</item>
                        <item n="2">Vertrag, Abkommen, Vereinbarung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractiren">
                    <label>tractiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(ver)handeln</item>
                        <item n="2">bewirten</item>
                        <item n="3">misshandeln</item>
                        <item n="4">behandeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="transaction">
                    <label>Transaction</label>
                    <list>
                        <item>Vereinbarung, Kompromiss, Vergleich</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verehrung">
                    <label>Verehrung</label>
                    <list>
                        <item>Beschenkung, Geschenk</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verfassung">
                    <label>Verfassung</label>
                    <list>
                        <item>Bereitschaft (insbesondere zum Krieg)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verwahrlosen">
                    <label>verwahrlosen</label>
                    <list>
                        <item>etwas wenig beachten, missachten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="volk">
                    <label>Volk</label>
                    <list>
                        <item>Truppen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="vollbereiten">
                    <label>vollbereiten</label>
                    <list>
                        <item n="1">ganz zubereiten</item>
                        <item n="2">stärken, kräftigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wickfutter">
                    <label>Wick(en)futter</label>
                    <list>
                        <item>Futtermischung aus Erbsen, Wicken, Gerste und Hafer</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wispel_mass">
                    <label>Wispel</label>
                    <list>
                        <item>Raum- und Getreidemaß</item> <!--im Anhaltischen ergaben 25 Scheffel einen Wispel (s. TB-Eintrag vom 3. u. 4.4.1628); später wohl auch 28 Scheffel (vgl. 3.1.1648)-->
                    </list>
                </item><item xml:id="zibbenlamm">
                    <label>Zibbenlamm</label>
                    <list>
                        <item>weibliches Lamm</item>
                    </list>
                </item></list><listBibl><bibl type="broadsheet" xml:id="frieden_westminster">
               <title level="m" ref="ppn_535872402">Artickel Deß zwischen dem Durchleuchtigen Herrn/ Herrn Olivier Cromwel/ Protectorn der Republic von Engel: Schott: und Irland/ [et]c. einer: und den Hochmögenden Herren General Staden der Vereinigten Niederländischen Provincien/ anderseits/ zu Westmünster geschlossenen ewigen Friedens/ Verein und Verbündnuß</title>
               <title type="short" subtype="other">Frieden von Westminster (1654)</title>
               <pubPlace>Frankfurt am Main</pubPlace>
               <publisher>Wilhelm Serlin</publisher>
               <date>1654</date>
               <ptr n="BSB München" target="http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10893613-7"/>
            </bibl><bibl type="book" xml:id="pareus_christlich_gruendlich_bedencken">
               <title level="m" ref="ppn_568189051">Christlich vnd gruendlich Bedencken vom Brot vnnd Brotbrechen im H. Abendmal des HErren. Allen Gelehrten vnd Vngelehrten sonderlich den einfaeltigen dieser zeit nuetzlich zu lesen [...]</title>
               <title type="short" subtype="other">Pareus: Christlich vnd gruendlich Bedencken vom Brot vnnd Brotbrechen im H. Abendmal</title>
               <author>
                  <forename>David</forename>
                  <surname>Pareus</surname>
               </author>
               <pubPlace>Amberg</pubPlace>
               <publisher>Michael Forster</publisher>
               <date>1600</date>
               <ptr n="SBB-PK" target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00016BB700000000"/>
            </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1654" xml:id="year1654_04">
                <div type="volume" n="XXIIIb">
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-01"> 
                        <pb n="173v" facs="#mss_ed000442_00356"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Aprilwetter mit Regen</term>
                            <term>Abreise des Frauenzimmer-Hofmeisters Johann Esche von Wallwitz nach Dessau</term>
                            <term>Verrichtung des Kammermeisters Tobias Steffeck in Plötzkau</term>
                            <term>Bericht durch den Hofrat und Lehenssekretär Paul Ludwig</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Lachsfang</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#fischerei"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-01"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Regen. e<ex>t cetera</ex>
                                <lb/>Aprillenwetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>hofm<ex>eister</ex> <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, ist heütte, nacher <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, <add place="inline">welcher wol wiederkommen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>hofrath <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> ist bey mir gewesen, allerley
                            <lb/><term ref="#importanz" n="2">importantzen</term>, zu referiren, wol 20erley.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, an <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>,
                            <lb/>den hofraht, itzigen Steẅer<foreign xml:lang="lat">commissarium</foreign><note type="translation" resp="as">kommissar</note>
                            <lb/>geschrieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, an die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, welche sehr groß ist.
                            <lb/>Gestern, hat man zum ersten mahl, in diesem
                            <lb/>iahr, 2 frische lächße, heütte aber, 6 gefangen,
                            <lb/>durch Gottes segen. Sonst fangen sich, viel <choice><abbr>9augen</abbr><expan>Neunaugen</expan></choice>.
                            <lb/>Gott seye gedangkt, vor seine gühte. Er
                            <lb/>wolle seinen Segen, vermehren, und gedeyen laßen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>2½ <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten, seindt <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, in die 100 Morgen,
                            <lb/>und 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> gersten zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> geseet. Gott wolle es
                            <lb/>gesegenen! und gedeyen laßen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-02"> 
                        <pb n="174r" facs="#mss_ed000442_00357"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Regen</term>
                            <term>Lachsfang</term>
                            <term>Anhörung der Vormittagspredigt auf dem Schloss</term>
                            <term>Superintendent Joachim Plato und der Kammerrat Dr. Joachim Mechovius als Essensgäste</term>
                            <term>Beratungen mit dem Hofmeister Gottlob Sekyrka und Plato</term>
                            <term>Kirchgang am Nachmittag</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#fischerei"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-02"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 2. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654. <foreign xml:lang="lat">Dom<ex>inica</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Sonntag</note> <term ref="#quasimodogeniti">Quasjmodogenitj</term></date>!</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Regen. 3 lächße.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vf unsern Sahl, hat der <foreign xml:lang="lat">Superintendens</foreign><note type="translation" resp="as">Superintendent</note>,
                            <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#plato_joachim">Plato</rs>, geprediget. Jst extra behalten
                            <lb/>worden, neben dem CammerRaht, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Conferenze</foreign><note type="translation" resp="as">Beratungen</note>, mit <rs type="person" ref="#sekyrka_gottlob">Sekerka</rs>, Ern Platone,
                            <lb/>und andern, <foreign xml:lang="lat">successive</foreign><note type="translation" resp="as">nacheinander</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittagß, hat der <foreign xml:lang="lat">Diaconus <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Diakon Jonius</note>, <w lemma="gewöhnlichermaßen">gewöhn
                            <lb/>lichermaßen</w>, in der kirche, geprediget, dahin
                            <lb/>ich mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, gezogen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige <term ref="#relation">relation</term> auß <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, undt <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> bekommen, nebenst
                            <lb/>andern sachen, <foreign xml:lang="lat">in publicis</foreign><note type="translation" resp="as">in öffentlichen Angelegenheiten</note>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-03"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Vergebliches Warten auf Post vom älteren Sohn Viktor Amadeus aus Italien</term>
                            <term>Morgiger Jahrestag des Todes von Fürst Erdmann Gideon</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Verendete Kaninchen des jüngeren Sohnes Karl Ursinus</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Rückkehr des abgesandten Kammerschreibers Johann Senf</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#neutralitaet"/> 
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#reichstag"/>
                            <term ref="#patronage"/>
                            <term ref="#normsetzung"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#bestattung"/>
                            <term ref="#haustiere"/>
                            <term ref="#fauna"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-03"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 3. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von <rs type="place" ref="#breslau">Breßlaw</rs>, <foreign xml:lang="fre">entredeux</foreign><note type="translation" resp="as">halb und halb</note>.
                            <lb/>Numehr, ists die <del>zehe</del> Achte post, daß Mir
                            <lb/>nichts, von meinem lieben frommen
                            <lb/>Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victorio Amadeo</rs>, auß <rs type="place" ref="#italien">Italia</rs>
                            <lb/>zukommen. Gott bewahre vor bösen <term ref="#avis">avisen</term>,
                            <lb/>das er micht in unglügk, noch undter die
                            <lb/>Mörder, gerathen, viel weniger, in gefährliche
                            <lb/>krangkheit, gefallen sein möchte! Numehr
                            <lb/>wirdt es iährig, Morgen den 4. Apr<ex>il</ex> und übermorgen <rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> Meines lieben
                            <pb n="174v" facs="#mss_ed000442_00358"/>
                            <lb/>Frommen, Sohns, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmanns Gideons</rs> Sehliger, absterben,
                            <lb/>welcher <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note>: 1649 verblichen, und sterben müßen.
                            <lb/>Gott strafe die iehnigen! so es Muhtwillig, vervhrsachet,
                            <lb/>und den Gottsehligen frommen Sohn, schändlich <term ref="#verwahrlosen">verwahrloset</term>!
                            <lb/>und laße mich ia, von <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victore Amedeo</rs>, nicht dergleichen
                            <lb/>hören!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term> geben:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">hertz<ex>og</ex> Frantz von Lottringhen</rs>, seines bruders
                            <lb/><rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Carolj</rs> armèe, commandiren, undt die schätze
                            <lb/>wiederhaben solle. Der <term ref="#accord">accord</term> mit <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich">Chur
                            <lb/>Cölln</rs>, zu <rs type="place" ref="#luettich">Lüttich</rs>, wehre getroffen. Die
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, und <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, blieben, in
                            <lb/>selbigem <rs type="place" ref="#luettich_hochstift">lande</rs> neütral!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Frangkreich</rs> <term ref="#accordiren">accordirt</term>, mit <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>,
                            <lb/>wie auch die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, <foreign xml:lang="lat">interim</foreign><note type="translation" resp="as">unterdessen</note>: brächte er
                            <lb/>doch, eine formidable <term ref="#schiffarmada">Schifarmada</term> zusammen,
                            <lb/>und nehme den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staaden</rs>, viel schiffe hinweg.
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottland</rs>, mag es schwache <term ref="#verfassung">verfaßung</term> geben.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#england_karl_ii">König in Engelland</rs>, lawret noch darauf,
                            <lb/>ob er dahin kommen könne? Die <rs type="org" ref="#hanse"><w lemma="hanseeStädte">hansee
                            <lb/>Städte</w></rs>, <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">König in Dennemargk</rs>, und andere
                            <lb/>mehr, flattiren die Machtt, des Cromwells.
                        </p>
                        <pb n="175r" facs="#mss_ed000442_00359"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, will sich nicht abwendig machen
                            <lb/>laßen, von dero vorgehabten rayse, nach <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>,
                            <lb/>Unangesehen <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Chur Brandeb<ex>urg</ex></rs> sich undterstanden,
                            <lb/>Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t mit vielen motiven, aufzuhalten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, haben von den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>,
                            <lb/>schläge gekriegt, vor <add place="above">der Festung</add> <rs type="place" ref="#knin">Clin</rs>, und viel tapfere
                            <lb/>leütte, wie auch <term ref="#morlaken">Morlacken</term>, eingebüßt,
                            <lb/>undt in schneller eil abziehen müßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschow</rs>, sol auf dem <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polln<ex>ischen</ex></rs> <w lemma="ReichßTag">Reichß
                            <lb/>Tag</w>, alles langsam, undt schläferig, von statten
                            <lb/>gehen, <foreign xml:lang="lat">interim</foreign><note type="translation" resp="as">unterdessen</note>: die <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs> progreß haben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, sucht der <rs type="org" ref="#malteser">Maltheser orden</rs>,
                            <lb/>mit Kay<ex>serlicher</ex> recommendation, seine <term ref="#compterey">comptereyen</term>,
                            <lb/>und confiscirte gühter wieder. Die 
                            <lb/><rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, haben es entpfunden, daß man sie <foreign xml:lang="lat"><w lemma="usurpatores">usur
                            <lb/>patores</w></foreign><note type="translation" resp="as">Usurpatoren</note> genandt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Mandata avocatoria</foreign><note type="translation" resp="as">Rückkehrbefehle [Verbot des weiteren Kriegsdienstes für ausländische Mächte]</note>, werden vom Kayser
                            <lb/>außgelaßen, und <term ref="#affigiren">affigiret</term>, wieder frembde werbungen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs>, macht viel Cardinäle, und gibt
                            <lb/>den armen Cardinälen, geldt <term ref="#verehrung">verehrungen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#piemont">Piemont</rs>, sollen, die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannier</rs>, wieder die
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, in <rs type="place" ref="#roussillon_grafschaft">Roussillion</rs> und <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs> aber,
                            <lb/>die Frantzös<ex>ischen</ex> armèen, wieder die Spannier, <term ref="#praevaliren" n="3">prævaliren</term>!
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="175v" facs="#mss_ed000442_00360"/>
                        <p>
                            <lb/>Von <rs type="place" ref="#halle_saale">Hall</rs> ist auch <term ref="#avis">aviß</term> einkommen, daß der
                            <lb/>vornehme künstler, undt Organist <add place="above"><rs type="person" ref="#scheidt_samuel">Samuel Scheidt</rs></add>, <foreign xml:lang="lat">in summa
                            <lb/>miseria, et paupertate</foreign><note type="translation" resp="as">in höchster Not und Armut</note>, gestorben. Man
                            <lb/>hette ihn, <foreign xml:lang="lat">ex proprio</foreign><note type="translation" resp="as">aus eigenen Mitteln</note>, nicht begraben können,
                            <lb/>so wenig hette man, bey ihm, gefunden.
                            <lb/>Man hette ihn nur, <foreign xml:lang="lat">ex publico ærario</foreign><note type="translation" resp="as">aus der öffentlichen Kasse</note>,
                            <lb/>umb Gottes wille<subst><del>s</del><add place="inline">n</add></subst>, begraben müßen.
                            <lb/>Da heißet es wol: kunst, gehet nach brodt.
                            <lb/>Jch habe seines gleichen, <term ref="#instrumentist">jnstrumentisten</term>, weder
                            <lb/>inn: noch außerhalb <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandes</rs>, gehöret,
                            <lb/>noch gesehen. Ein vortreflicher <foreign xml:lang="lat">Musicus</foreign><note type="translation" resp="as">Musiker</note>, ist er gewesen!
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Omnia sunt Vana, et transitoria!</foreign><note type="translation" resp="as">Es sind alles nichtige und vergängliche Dinge!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meinem Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, seindt diesen
                            <lb/>Nachmittag, 40 Caninichen, (darundter
                            <lb/>viel drächtige, undt zu 8[,] 9[,] 10 iungen
                            <lb/>im leibe, gehabtt) von einem Thier, <w lemma="erwürget">er
                            <lb/>würget</w> worden, im <term ref="#kaninchenberg">Caninichenberge</term>. Ob
                            <lb/>es nun, ein Wolf, <add place="above">oder wilde katze, oder</add> Fuchß, oder <term ref="#baerwolf">bährwolff</term>
                            <lb/>gewesen, kan man nicht wißen.
                            <lb/>Wenig Frewde, ist mir, und den Meinigen,
                            <lb/>in diesem unglücksehligen <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs>, undt <rs type="place" ref="#bernburg">orth</rs>,
                            <lb/>beschehret. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note> Seidthero, habe ich erfahren, daß
                            <lb/>in des Thiers <foreign xml:lang="lat">excrementis</foreign><note type="translation" resp="as">Ausscheidungen</note> viel federn, korn, und ein eiserner
                            <lb/>nagel, daselbst gefunden worden. es hat nur gewürget, nicht gefressen. e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <pb n="176r" facs="#mss_ed000442_00361"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Alhier</rs>, ist ein <term ref="#wispel_mass">wispel</term> gersten, und zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>
                            <lb/>auch ein wispel gersten, gesehet, Gott gebe zu
                            <lb/>glück! Segen! undt wachßthumb!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#senf_johann">H<ex>ans</ex> S<ex>enf</ex></rs> ist von seiner <term ref="#ablegation">ablegation</term>
                            <lb/>wiederkommen, <foreign xml:lang="lat">re infecta: remedijs suspensivis</foreign><note type="translation" resp="as">mit unverrichteter Sache durch aufschiebende Rechtsmittel</note>!
                            <lb/>hat aber das Seinige gethan, und <foreign xml:lang="lat">quid sibj
                            <lb/>vult responsio?</foreign><note type="translation" resp="as">was bedeutet die Antwort?</note> mittgebracht. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-04"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Starker Wind</term>
                            <term>Hochwasser der Saale</term>
                            <term>Gespräche mit Senf, dem Leibarzt Dr. Levin Fischer und dem Sekretär Christoph Bährenreutter</term>
                            <term>Schornsteinbrand an der Silberkammer</term>
                            <term>Geburt eines fürstlichen Fohlens</term>
                            <term>Durchreise von Fürst Johann Kasimir und mehreren Adligen</term>
                            <term>Rückkehr von Wallwitz aus Dessau</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Beratung mit Wallwitz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#gebaeudebrand"/>
                            <term ref="#pferdehaltung"/>
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-04"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 4<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">großer windt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs> ist sehr groß worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#senf_johann">H<ex>ans</ex> S<ex>enf</ex></rs> bey Mir gehabtt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> Postea</foreign><note type="translation" resp="as">usw. Später</note>: <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea Secret<ex>arius</ex> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>, in expediendis.</foreign><note type="translation" resp="as">Später der Sekretär Bährenreutter in den zu erledigenden Sachen.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Feẅermaẅer oder Schornstein,
                            <lb/>an unserer Silberkammer hat gebrandt,
                            <lb/>Jst aber, Gott lob, wol gelescht worden,
                            <lb/>Gott bewahre, vor mehrerem unglügk!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>D<ex>octor</ex> Fischer, der <foreign xml:lang="lat">Medicus</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, hat sich auch præsentiret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe heütte wieder ein <term ref="#fuellichen">Füllichen</term>
                            <lb/>bekommen, ein Stuhten Fohlen, von einer braunen.
                            <lb/>Gott laße mirs zu glück! und segen gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> J<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs> ist mit 20 pferden, über die Fehre paßirt,
                            <lb/>Nachmittage umb 1 uhr, nach <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, zu, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>:
                            <lb/>baldt darnach, in die 24 auß dem <rs type="place" ref="#anhalt-koethen_fuerstentum">Cöthn<ex>ischen</ex> Antheil</rs>
                            <lb/><term ref="#beschreiben">beschriebene</term> vom Adel, wiewol die Sahle sehr wächßt.
                        </p>
                        <pb n="176v" facs="#mss_ed000442_00362"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, ist von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, auch wiederankommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, ist heütte gesehet, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, 2 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs>
                            <lb/>undt zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, 3 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> An haber
                            <lb/>aber, ist zu Zeptzigk gesehet: 1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 15 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs>
                            <lb/>Gott gebe zu wachßthumb! undt <w lemma="gesegnetem">geseg
                            <lb/>netem</w> gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Conferentz, mit dem Wallwitz. 
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-05"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                            <term ref="#ploetzkau">Plötzkau</term>
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Reise mit Karl Ursinus, Dr. Mechovius, Wallwitz, dem Kammerjunker und Stallmeister Abraham von Rindtorf, Steffeck und dem Hofjunker Christian Wilhelm von Wartensleben nach Plötzkau</term>
                            <term>Begräbnis von Fürst Ernst Gottlieb</term>
                            <term>Rückkehr nach Bernburg</term>
                            <term>Administratives</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#generationenkonflikt"/>
                            <term ref="#kampf"/>
                            <term ref="#bestattung"/>
                            <term ref="#leichenpredigt"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-05"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 5<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">hertzogk Christian von Mecklenb<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>(alß <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Königl<ex>ich</ex> hispanischer</rs> General Major)
                            <lb/>als er nacher <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs> heimlich durchgehen
                            <lb/>wollen, wehre in einer herberge, bey der
                            <lb/>Mahlzeitt sitzende, überfallen ertapt,
                            <lb/>übel <term ref="#tractiren" n="3">tractirt</term>, gefangen, und zu
                            <lb/>seinem <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">herrnvatter</rs>, also geführet worden.
                            <lb/>Er hette sich zwahr wagker <term ref="#defendiren">defendirt</term>,
                            <lb/>aber wieder die Menge, nichts außrichten
                            <lb/>können. Sein <rs type="person" ref="#stellmacher_konstantin">Obr<ex>ist</ex> leüt<ex>nant</ex></rs> hette den Corporal
                            <lb/>welcher seinen herren, bey dem leibe <w lemma="gekriegt">ge
                            <lb/>kriegt</w>, alsobaldt durchschoßen, hernacher
                            <lb/>aber, wehre alles, über undt über, gegangen.
                            <pb n="177r" facs="#mss_ed000442_00363"/>
                            <lb/>Ach! des übelstandeß, und großen unglügkß!
                            <lb/>Es heißt ia: <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_37,37">Bleibe Fromm, und halte dich recht,
                            <lb/>denn solchem, wirdt es zu letzt, wolgehen!</ref> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte, nachm Frühestügk bin ich, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus"><w lemma="Carolo">Ca
                            <lb/>rolo</w> Ursino</rs>, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovio</rs>, <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>[,]
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> und <rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Wartemßleben</rs>, nacher <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>
                            <lb/>aufs begräbnüß, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">F<ex>ürst</ex> Ernst Gottliebs</rs> Sehliger
                            <lb/>undt habe aldar, nicht allein, der
                            <lb/>frommen <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla">FrawMuhmen</rs>, <add place="above">und</add> den beyden
                            <lb/>vettern, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht">F<ex>ürst</ex> Lebrecht</rs>, und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_emanuel">F<ex>ürst</ex> Jmmanuelj</rs>,
                            <lb/>das leidt, gebührend geklaget, Sondern
                            <lb/>auch <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> Johann Casimir</rs>, und <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> hanßen</rs>,
                            <lb/>auch <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">F<ex>ürst</ex> H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> und vetter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_wilhelm_ludwig">Wilmchen</rs>, alda gefunden.
                            <lb/>Nach etzlichen conferentzen, ist der
                            <lb/>leichconduct, gar ansehlich bestellet worden.
                            <lb/><rs type="person" ref="#sachse_daniel">Mag<ex>iste</ex>r Sax</rs>, von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, hat die <w lemma="leichpredigt">leich
                            <lb/>predigt</w> gethan, weil der <rs type="person" ref="#stubenrauch_rudolf">hofprediger</rs>
                            <lb/>aldar krangk, <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Rm_8,28"><foreign xml:lang="lat">ad Rom<ex>anos</ex></foreign><note type="translation" resp="as">an die Römer</note> 8</ref> denen die Gott
                            <lb/>lieben, müßen alle dinge zum besten diehnen.
                            <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">solennia</foreign><note type="translation" resp="as">Feierlichkeiten</note>, seindt <term ref="#observiren">observiret</term> worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nach der predigt, und <term ref="#sepultur">sepultur</term>, bin ich wieder,
                            <lb/>(<term ref="#dimission">dimission</term> erhaltende,) mit C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex> nacher <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> gezogen.
                        </p>
                        <pb n="177v" facs="#mss_ed000442_00364"/>
                        <p>
                            <lb/>Jnndeßen, habe ich, in Meiner ResidentzStatt
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, in allen dreyen kirchen, auch
                            <lb/>laßen leichpredigtten halten, undt die
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Personalia</foreign><note type="translation" resp="as">Lebensumstände [als Teil der Leichenpredigt]</note> ablesen, dem Sehligen
                            <lb/>vetter, <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_ernst_gottlieb">F<ex>ürst</ex> Ernst Gottlieb</rs>, zu ehren.
                            <lb/>Gott wolle unser <rs type="person" ref="#anhalt_haus">hauß</rs>, wieder
                            <lb/>aufrichten! trösten! erfreẅen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-06"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Lachsfang</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Durchreise der Fürsten Johann Kasimir und Johann VI.</term>
                            <term>Besuch des anhaltisch-zerbstischen Kammerjunkers und Stallmeisters Kasimir Dietrich von Krage bei Fürstin Eleonora Sophia</term>
                            <term>Abschied von dem Prinzenlehrer und Altenburger Pfarrer Johann Abraham Menzelius</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#fischerei"/>
                            <term ref="#verkehrsunfall"/>
                            <term ref="#verwundung"/>
                            <term ref="#hexerei_zauberei"/>
                            <term ref="#teufel"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#fauna"/>
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>
                            <term ref="#wohltaetigkeit"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-06"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 6<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date></head>
                        <p>
                            <add place="inline">1 lachß, von
                                <lb/>19 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="person" ref="#einsiedel_wolf_curt">Wolf Curdt, von Einsidel</rs>,
                            <lb/>auß <rs type="place" ref="#arnstadt">Arnstedt</rs>, zum ersten mahl. Gott helfe
                            <lb/>ihm ferner, mit gnaden!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß vorgestern, <list><item>1. Ein feiner kerll, so <term ref="#hofmeister">hofmeister</term>
                            <lb/>auf meinem Fuhrwergk<note type="footnote" resp="as">Hier: Vorwerk.</note> zu <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, werden
                            <lb/>sollen, sich von einem wagen zu nichte gefallen, also:
                            <lb/>das er vor Todt, aufgehoben worden.</item> <item><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: 2. das
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#hans_8">hanß</rs>, ein <del>alter</del> knechtt, bey den pferden,
                            <lb/>(welcher mir lange <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs>, und zu Ballenst<ex>edt</ex>
                            <lb/>gediehnet) einen wagen aufhalten wollen, welcher
                            <lb/>umbgeschlagen, und ihm die handt zerknirschet, <add place="inline">und verderbet.</add></item>
                            <lb/><item><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: 3. daß die <term ref="#einziehen">eingezogene</term> hexe zu <rs type="place" ref="#guentersberge"><w lemma="Güntersperge">Gün
                            <lb/>tersperge</w></rs>, im gefängnüß, vom Sathan, getödtet,
                            <lb/>und ihr der halß umbgedrehet worden! <foreign xml:lang="lat">Horrendum est!</foreign><note type="translation" resp="as">Es ist schauerlich!</note></item></list>
                        </p>
                        <pb n="178r" facs="#mss_ed000442_00365"/>
                        <p>
                            <lb/>heütte hat man die Marder gehetzt, welche
                            <lb/>die 40 Caninichen sol getödtet haben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Revange!</foreign><note type="translation" resp="as">Vergeltung!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vormittagß, ist der <rs type="person" ref="#winckel_hans_christoph">Alte Wingkel</rs> von <rs type="place" ref="#wettin">Wettin</rs>
                            <lb/>in der Cantzeley, mit dem guhte, so er zu <rs type="place" ref="#groebzig">Gröptzigk</rs>
                            <lb/>an ägkern hat, (<foreign xml:lang="lat">meo nomine</foreign><note type="translation" resp="as">in meinem Namen</note>) <term ref="#beleihen">beliehen</term> worden. Gott gebe zu glügk!
                            <lb/>auf beyden <term ref="#teil">Theilen</term>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hat beyde vettern, <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir">F<ex>ürst</ex> I<ex>ohann</ex> C<ex>asimir</ex></rs> und <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> Hanß</rs>,
                            <lb/>mit ihren <term ref="#comitat">comitaten</term>, <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> über die Fehre paßirt,
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, zurügkkommende<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügkkommende" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>. F<ex>ürst</ex> hanß, hat
                            <lb/>seinen Stallmeister <rs type="person" ref="#krage_kasimir_dietrich">Krahen</rs>, zu Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>
                            <lb/>geschickt, und (<foreign xml:lang="lat">nescio cur</foreign><note type="translation" resp="as">ich weiß nicht warum</note>,<add place="inspace">?</add>) sie <term ref="#complimentiren">complementiren</term>
                            <lb/>laßen, undt endtschuldigen, daß er diesen Mittag,
                            <lb/>wie er gewillet gewesen, alhier nicht <w lemma="einsprechen">ein
                            <lb/>sprechen</w> können. <foreign xml:lang="lat">Ergo</foreign><note type="translation" resp="as">Also</note>; ist zu præsumiren, <foreign xml:lang="fre">qu'elle
                             <lb/>l'a invitè<add place="inspace">e</add>, en ma mayson, secrettement</foreign><note type="translation" resp="as">dass sie ihn heimlich in mein Haus eingeladen hat</note>.
                            <lb/>Jch habe ihn zwahr gestern zu Plötzkaw,
                            <lb/>selber gebehten, einmahl bey mir vorlieb, zu
                            <lb/>nehmen, er hats aber, <term ref="#excusiren">excusiret</term>, undt sich
                            <lb/>erklähret, mit seiner <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_sophia_augusta">gemahlin</rs>, in kurtzem,
                            <lb/>einen <foreign xml:lang="fre">tour</foreign><note type="translation" resp="as">Fahrt</note> durch das <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb</rs>, sonderlich
                            <lb/>anhero, undt an den <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, zu thun.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay fait distribuër, dès collectes, a mes
                            <lb/>Ministres appauvris, ce; quj les a recréez, Dieu Mercy!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe die Kollekten an meine verarmten Geistlichen ausgeteilt, was sie erquickt hat, Gott sei Dank!</note>
                        </p>
                        <pb n="178v" facs="#mss_ed000442_00366"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>aître</ex> M<ex>enzelius</ex></rs> a prins treshümble &amp; trescordial congè, a ce
                            <lb/>soir, avant soupper. Dieu vueille benir, son Voyage,
                            <lb/>desseing, &amp; bonne intention, avec desirable süccèz,
                            <lb/>par sa S<ex>ain</ex>te grace! paternellement!</foreign><note type="translation" resp="as">Magister Menzelius hat an diesem Abend vor dem Abendessen sehr untertänig und sehr herzlich Abschied genommen. Gott wolle seine Reise, [seinen] Plan und [seine] gute Absicht durch seine heilige Gnade väterlich mit wünschenswertem Erfolg segnen!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>1 <term ref="#wispel_mass">wispel</term> haber, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, undt 2 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> 3 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs>
                            <lb/>gersten <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, sehen laßen. Gott gebe zu Segen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-07"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Bericht durch Ludwig</term>
                            <term>Abreise von Menzelius</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-07"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 7. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Der hofrath, <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs> ist bey mir gewesen, allerley
                            <lb/>zu referiren, undt <foreign xml:lang="lat">expeditiones</foreign><note type="translation" resp="as">Verrichtungen</note>, zu befördern.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte ist: <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">Magister Johannes Abrahamus
                            <lb/>Mencelius</rs> forth, Gott wolle jhn geleitten!
                            <lb/>zu seinem vorhaben, glügk, Segen, undt <term ref="#success">succeß</term>
                            <lb/>verleyhen! und ihn sicher, hin: undt her, führen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>20 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, seen laßen!
                            <lb/>Gott gebe, zu Segen! undt gedeyen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-08"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Gespräche mit Bährenreutter, dem Küchenmeister Philipp Güder und Ludwig</term>
                            <term>Abreise von Wallwitz nach Magdeburg</term>
                            <term>Feldspaziergang mit Karl Ursinus</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-08"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 8<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Secret<ex>arius</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Der Sekretär</note> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>, hat sich præsentiret.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea: <rs type="person" ref="#gueder_philipp">Philipp Güder</rs>, in diversis expediendis.</foreign><note type="translation" resp="as">Später Philipp Güder in verschiedenen zu erledigenden Sachen.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Endtlich Vormittags, <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulum Ludwigen</rs> gehabtt[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, ist nach <rs type="place" ref="#magdeburg">Magdeb<ex>urg</ex></rs> in <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Mad<ex>am</ex>e</rs> sachen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note> inß Feldt mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>10 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, seindt <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs>, und 4 <rs type="abbreviation" ref="#scheffel">schffl:</rs> 1 <rs type="abbreviation" ref="#viertel">v:</rs> zu dem
                            <lb/><rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> geseet worden. Gott segene es! und gebe gedeyen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">Jch habe, an <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, geschrieben.</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-09"> 
                        <pb n="179r" facs="#mss_ed000442_00367"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhörung der Vormittagspredigt auf dem Schloss</term>
                            <term>Hofprediger Johann Menzelius als Essensgast</term>
                            <term>Kirchgang am Nachmittag</term>
                            <term>Gespräch mit dem neuen Interims-Prinzenlehrer Joachim Magirus</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#erziehung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-09"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Der hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Mencelius</rs>, hat auf meinem
                            <lb/>Sahl geprediget. Jst extra behalten
                            <lb/>worden, <add place="inline">und hat mit mir conferiret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittagß, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, in die
                            <lb/>predigtt des <add place="above">Caplans</add> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">jonij</rs>, gezogen, da dann, nach
                            <lb/>der predigt, die Catechisation, wieder angefangen worden,
                            <lb/>und hat, (<foreign xml:lang="lat">finita concione</foreign><note type="translation" resp="as">nach Beendigung des Gottesdienstes</note>) der hofprediger <w lemma="Mencelius">Mence
                            <lb/>lius</w>, die Catechisation heütte verrichtet,
                            <lb/>mit Sieben knaben, welche in der kirche, gestanden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#magirus_joachim">Junge Magirus</rs>, des <rs type="person" ref="#magirus_johannes">Medicj</rs>, zu <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>,
                            <lb/>Bruder, ein Märgker, (welcher gestern ankommen,
                            <lb/>undt die <foreign xml:lang="lat">Vices</foreign><note type="translation" resp="as">Aufgaben</note>, des <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">Mag<ex>istri</ex> Mencelij</rs>, in seinem
                            <lb/>abwesen, ersetzen soll, Gott gebe zu glück,
                            <lb/>bey der <term ref="#institution">jnstitution</term>, meines <foreign xml:lang="lat">Carolj Ursinj</foreign><note type="translation" resp="as">Karl Ursinus'</note>!)
                            <lb/>hat sich, bey Mir, præsentiret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-10"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Gespräche mit Dr. Mechovius und dem Amtmann Georg Reichardt</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Jagdfalke aus Dessau für Karl Ursinus</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#friedensverhandlung"/>  
                            <term ref="#anredeformen"/> 
                            <term ref="#strafvollzug"/>
                            <term ref="#ehre"/>
                            <term ref="#abdankung"/>
                            <term ref="#ostkirche"/>
                            <term ref="#normsetzung"/>
                            <term ref="#reue"/>
                            <term ref="#reichstag"/>
                            <term ref="#botschafter"/>     
                            <term ref="#toetung"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#reichstag_regensburg_1653_1654"/>
                            <term ref="#haustiere"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-10"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 10<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>. e<ex>t cetera</ex></head>
                        <p>
                            <lb/>heütte habe ich, (Gott seye lob! Ehr!
                            <lb/>undt dangk!) von meinem Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs>
                            <lb/>erwünschte Schreiben, auß <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs>, <w lemma="erhalten">er
                            <lb/>halten</w>, das er, die rayse dahin, wie
                            <lb/>auch, nach <rs type="place" ref="#ancona">Ancona</rs>, <rs type="place" ref="#neapel">Napolj</rs>, &amp;c<ex>etera</ex> wol verrichtet.
                            <pb n="179v" facs="#mss_ed000442_00368"/>
                            <lb/>Gott helfe <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">ihm</rs>, ferner, mit gnaden!
                            <lb/><rs type="person" ref="#hammel_johann_christian">hammeln</rs>, hat mir auch geschrieben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: Mein
                                <lb/>bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs>[.]</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">A<ex>dolf</ex> B<ex>örstel</ex></rs> auß <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: die <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churfürstinn</rs>, auß <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, auß <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, <add place="inline">und ihm geantwortett.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below"><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovius</rs>, und der Amptmann
                                <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> bey mir, gewesen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term> geben:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holl<ex>änder</ex></rs> und <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländer</rs>, noch nicht friede
                            <lb/>gemachtt. <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, hette kein <foreign xml:lang="lat">Armistitium</foreign><note type="translation" resp="as">Waffenstillstand</note>
                            <lb/>eingehen wollen. Sie nehmen einander, noch
                            <lb/>weidlich schiffe, und gühter, beyderseitß.
                            <lb/>Theilß zweifeln an diesem Friede. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Printz Ruprecht</rs>, sol auch, sein bestes Schif
                            <lb/>verlohren haben. Jn <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schottlandt</rs>,
                            <lb/>armiren die Schotten, so gut sie können.
                            <lb/>Cromwell, ist mit dem Titul, <foreign xml:lang="fre">Mon Cousin</foreign><note type="translation" resp="as">Mein Cousin</note>,
                            <lb/>vom <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige in Frangkr<ex>eich</ex></rs> nicht vergenüget
                            <lb/>Sondern will, das Prædicat: <foreign xml:lang="fre">Mon Frere</foreign><note type="translation" resp="as">Mein Bruder</note>,
                            <lb/>haben. <foreign xml:lang="ita">A cader và, chi troppo sale!</foreign><note type="translation" resp="as">Wer zu sehr aufsteigt, wird fallen!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn Fr<ex>ankreich</ex> ist der <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Prince de Condè</rs>, nicht
                            <lb/>allein, in die Acht, erklähret, Sondern auch, <foreign xml:lang="lat">in
                            <lb/>effigie</foreign><note type="translation" resp="as">am Bild [d. h. symbolisch an einem Bildnis des abwesenden Delinquenten]</note>, offentlich, <foreign xml:lang="fre">a la place de Greve</foreign><note type="translation" resp="as">auf dem Place de Grève</note>, durch den
                            <lb/><term ref="#nachrichter">Nachrichter</term>, endthaüptet worden, <foreign xml:lang="lat">ignominiose</foreign><note type="translation" resp="as">schimpflich</note>,
                            <pb n="180r" facs="#mss_ed000442_00369"/>
                            <lb/>den <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Düc de Lorrayne</rs>, wil man in <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> führen.
                            <lb/><rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Düc François</rs> bekömbt seine chargen. Seine <rs type="person" ref="#lorraine_anne">Tochter</rs>
                            <lb/>aber, seine Juweelen, so 4 millionen werth.
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#breisach">Briesach</rs>, befreündet sich, <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">Prince de Harcour</rs>,
                            <lb/>mit dem Cardinal <rs type="person" ref="#mazarin_jules">Mazzarinj</rs>, und macht alles gut,
                            <lb/>waß zuvor, hat übel gedeüttet werden wollen.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#gondi_jean-francois_paul">Cardinal de Rèez</rs> sitzt noch gefangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königinn, in Schweden</rs>, bleibt beständig
                            <lb/>in ihrem vorsatz, die krohne zu <term ref="#resigniren" n="2">resigniren</term>,
                            <lb/>und dem <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">pfaltzgraven</rs> aufzusetzen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, hat progreß, in <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>.
                            <lb/>hat den <rs type="person" ref="#kosiw_silvester">Metropoliten von Kiof</rs>, in die
                            <lb/>große <foreign xml:lang="rus">Stolice</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptstadt</note>, oder Stadt <rs type="place" ref="#moskau">Moßkaw</rs>,
                            <lb/>führen laßen, und gefangen setzen, weil er
                            <lb/>sich, dem <rs type="person" ref="#moskau_nikon">Patriarchen</rs> daselbst, nicht <w lemma="undterwerfen">undter
                            <lb/>werfen</w>, Sondern, undter dem <rs type="person" ref="#konstantinopel_paisius_i">Patr<ex>iarchen</ex> zu <w lemma="Constantjnopel">Constantj
                            <lb/>nopel</w></rs>, bleiben will. Dieweil er auch, <foreign xml:lang="lat">absolute</foreign><note type="translation" resp="as">uneingeschränkt</note>
                            <lb/>in den ergebenen Provintzien, dominiret, <foreign xml:lang="lat">leges
                            <lb/>sumptuarias</foreign><note type="translation" resp="as">Aufwandsbeschränkungsgesetze</note> machet, verschwendungen verbeütt,
                            <lb/>wie auch das <term ref="#tabaktrinken">Tabacktringken</term>, und <add place="above">den</add> brandteweinschangk,
                            <lb/>sol es die Polln<ex>ischen</ex> underthanen, auch viel <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>, sehr
                            <lb/>gereẅen, als die der Polln<ex>ischen</ex> sanfften libertet gewohnt,
                            <lb/>undt dieses Joch, vor unerträglich achten. <rs type="person" ref="#chmelnyzkyj_bohdan_mychajlowytsch">Chmielinßky</rs> sol
                            <lb/>auch von ihnen, außgerissen sein, nach <rs type="place" ref="#saporischschja">Saporow</rs>, zu. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="180v" facs="#mss_ed000442_00370"/>
                        <p>
                            <lb/>Der ReichßTag, zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschow</rs>, sol sich zerschlagen haben,
                            <lb/>und des <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Königes</rs> sachen, nicht wol stehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#sultan_mehmed_iv">Türck<ex>ische</ex> Kayser</rs>, sol der <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Cron Pohlen</rs>, legaten
                            <lb/>wol <term ref="#admittiren">admittirt</term> und <term ref="#tractiren" n="4">tractirt</term>, hingegen der <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>
                            <lb/>gesandten<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, haben in die Eisen schlagen, und <w lemma="niederhawen">nieder
                            <lb/>hawen</w> laßen, auch gute Nachtbarschaft
                            <lb/>zu halten, vertröstet haben. Dieweil aber der
                            <lb/><rs type="person" ref="#koca_dervis_mehmet_pascha">große Visier</rs>, zu der <foreign xml:lang="fre">alliance</foreign><note type="translation" resp="as">Bündnis</note>, mit den
                            <lb/>Cosagken, gerahten, hette der <term ref="#grosstuerke">großTürcke</term>
                            <lb/>denselbigen NiederSebeln, und dem <rs type="person" ref="#khan_islam_iii_giray">Cham[!]
                            <lb/>in der Tartarey</rs>, commandiren laßen, von
                            <lb/>den Cosagken, abzustehen, undt der Cron
                            <lb/>Polen, wieder ihre feinde, zu assistiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, haben stöße gekriegt,
                            <lb/>vor der Festung, <rs type="place" ref="#knin">Clin</rs>, gleichwol, hetten
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, auch viel <term ref="#volk">volck</term>, darbey
                            <lb/>eingebüßet. Auf beyden seitten, wirdt
                            <lb/>stargk armiret. Der Türgke hat 12
                            <lb/>kriegesSchiffe, bekommen, auß: <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, undt <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, ist noch zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>, hat
                            <lb/>die rayse, des abzugs, in etwas verschoben.
                            <pb n="181r" facs="#mss_ed000442_00371"/>
                            <lb/>Man arbeittet auß, den <foreign xml:lang="lat">Punctum Justitiæ, &amp;
                            <lb/>usurarum</foreign><note type="translation" resp="as">Punkt der Gerechtigkeit und Zinsen</note>, <add place="inline">vor allen andern. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vor <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, hats dem <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs> mißlungen,
                            <lb/>welcher der <rs type="place" ref="#burg">burgk</rs>, unversehens, sich bemächtigen
                            <lb/>wollen. Sie wirdt, numehr beßer, fortificiret,
                            <lb/>besetzt, proviantiret, und verwahret. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vetter <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">H<ex>ans</ex> G<ex>eorg</ex></rs> hat <rs type="person" ref="#stellbogen_anon_1">Stellbogen</rs> hergeschigkt, welcher
                            <lb/>einen schönen weißen Geerfalcken, im nahmen
                            <lb/>vetter H<ex>ans</ex> G<ex>eorgs</ex> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs> gebrachtt.
                            <lb/>Gott gebe, zu glügk! undt <term ref="#success">succeß</term>!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-11"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Besuch durch den anhaltisch-dessauischen Hofmeister und Rat Wilhelm Heinrich von Freyberg</term>
                            <term>Gespräch mit Senf</term>
                            <term>Beratungen mit Wallwitz und Rindtorf</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#generationenkonflikt"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-11"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 11<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn gesterigen <term ref="#avis">avisen</term>, stunde auch, die
                            <lb/>unglügksehlige procedur, <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">hertz<ex>og</ex> Christians
                            <lb/>von Megklenb<ex>urg</ex></rs> welcher wieder seinen
                            <lb/><rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_adolf_friedrich_i">herrnvatter</rs>, armiret, und darüber gefangen worden.
                            <lb/>e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ach! waß erleben wir nicht? <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">E<ex>rgo</ex> Vigilandum; &amp; Orandum!</foreign><note type="translation" resp="az">Folglich muss man wachsam sein und beten!</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>hofm<ex>eiste</ex>r <rs type="person" ref="#freyberg_wilhelm_heinrich">Freybergk</rs>, hat <foreign xml:lang="lat">in transitu</foreign><note type="translation" resp="as">auf der Durchreise</note>, bey Mir,
                            <lb/>eingesprochen, <term ref="#complimentiren">complimentiret</term> wegen seiner herren,
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">vettern</rs> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, welche Mir, im <w lemma="rückwege">rück
                            <lb/>wege</w>, zusprechen wollen, und seind nach <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>.
                            <lb/>Er bringt <term ref="#particularbericht">particular bericht</term>, daß die <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländer</rs>
                            <lb/>mit <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, <term ref="#accordiren">accordiret</term>, und in 3 wochen, auch mit
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staaden</rs>, schlüßig werden sollen. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note> leßet
                            <pb n="181v" facs="#mss_ed000442_00372"/>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, 90 schiffe, mit 18000 Mann,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">recta</foreign><note type="translation" resp="as">geradewegs</note>, auf den <rs type="place" ref="#oeresund">Sundt</rs> zu, gehen! So sol auch, <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">graf
                            <lb/>Königßmargk</rs> dennoch, die <rs type="place" ref="#burg">Burgk</rs> vor <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>,
                            <lb/>(ob ihm schon der erste anschlag mißlungen)
                            <lb/>hinweg bekommen haben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#senf_johann">H<ex>ans</ex> S<ex>enf</ex></rs> ist bey Mir gewesen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Conferenze</foreign><note type="translation" resp="as">Beratungen</note>, mit <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, <foreign xml:lang="lat">&amp; alijs</foreign><note type="translation" resp="as">und anderen</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>2 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs> nacher <rs type="place" ref="#pful">Pfuel</rs> gesehet, gersten,
                            <lb/>19 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs> gesehet.
                            <lb/>Gott gebe zu glück! wachßthumb!
                            <lb/>undt gedeyen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-12"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                            <term ref="#pful">Pful</term>
                            <term ref="#peissen">Peißen</term>
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Kirchgang</term>
                            <term>Ausfahrt mit der Gemahlin, den älteren Töchtern Eleonora Hedwig und Ernesta Augusta sowie Karl Ursinus bei schönem Wetter nach Pful und Peißen</term>
                            <term>Taufe des ältesten Sohnes von Kammerdiener Ludwig Röber</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#taufe"/>
                            <term ref="#patenschaft"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-12"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 12<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">1 hasen gehetzt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, mit M<ex>eine</ex>r fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, nach <rs type="place" ref="#pful">Pfuhle</rs>,
                            <lb/>undt <rs type="place" ref="#peissen">Peüßen</rs>, in schönem wetter, spatziren gefahren. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta">beyde Elltisten Töchter</rs>, seindt auch <w lemma="mittgefahren">mittgefah
                            <lb/>ren</w>, Carolus Ursinus aber, ist mittgeritten, undt hat
                            <lb/>gehetzt, undterwegens.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Cammerdiener <rs type="person" ref="#roeber_ludwig">Ludwig Rober</rs>, leßet
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs> taüffen, seinen erstgebornen <rs type="person" ref="#roeber_anon_1">Sohn</rs>,
                            <lb/>darzu er Mich, und meine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">andere Tochter</rs>, wi<unclear reason="invisible">e</unclear>
                            <pb n="182r" facs="#mss_ed000442_00373"/>
                            <lb/>auch <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolum Ursinum</rs>, zu gevattern, erbehten, <w lemma="dieweil">die
                            <lb/>weil</w> darneben auch, Mein Stallmeister, und <w lemma="Cammeriungker">Cammer
                            <lb/>iungker</w> <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Abraham von Rindtorf</rs>, nebenst Jungfer
                            <lb/><rs type="person" ref="#miltitz_agnes_christina">Wirleben</rs>, und mein Adelicher Aufwärtter,
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß Steffegk von Kolodey</rs>, gleichßfalß <w lemma="erbehten">er
                            <lb/>behten</w> worden, Alß habe ich ihnen, unsere
                            <lb/>drey stellen, zu vertretten, (<foreign xml:lang="lat">mutat<ex>is</ex> mutand<ex>is</ex></foreign><note type="translation" resp="as">nach Veränderung des zu Verändernden</note>)
                            <lb/>mitt aufgetragen. Gott gebe, zu glück! und Segen!
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="3">
                                <row role="data">
                                    <cell role="data">1 <rs type="abbreviation" ref="#wispel">w:</rs></cell>
                                    <cell role="data">4 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs></cell>
                                    <cell role="label">haber, ist zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> gesehet,</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="data">–</cell>
                                    <cell role="data">16 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs></cell>
                                    <cell role="label">3 <rs type="abbreviation" ref="#viertel">v:</rs> haber, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, gesehet.</cell>
                                </row>
                            </table>Gott gebe, zu glügk! Segen! und wachßthumb!
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-13"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Beginn der Tätigkeit von Magirus als Interims-Prinzenlehrer</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#post"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-13"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date></head>
                        <p>
                            <lb/>Nach gesterigen dißcurßen, mit <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, habe ich
                            <lb/>heütte, am postTage, nicht allein geschrieben, Sondern auch
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="as">Vorbereitungen</note> gemacht, <foreign xml:lang="fre">p<ex>ou</ex>r obvier aux desseings, nujsibles</foreign><note type="translation" resp="as">um den schädlichen Plänen vorzubeugen</note>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Neẅe <foreign xml:lang="lat">Præceptor</foreign><note type="translation" resp="as">Lehrer</note> <rs type="person" ref="#magirus_joachim">Magirus</rs>, hat heütte angefangen
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolum Ursinum</rs>, <term ref="#interimsweise">jnterimsweise</term>, zu <term ref="#informiren">informiren</term>, biß
                            <lb/><rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">Mag<ex>iste</ex>r Mencelius</rs>, (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>) wiederkömbt, Gott gebe zu Segen!
                            <lb/>glück! und <term ref="#success">succeß</term>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Briefe nach <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>, undt <rs type="place" ref="#rom">Rom</rs> geschrieben,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">id est</foreign><note type="translation" resp="as">das heißt</note>: an die <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churf<ex>ürstliche</ex> wittibe</rs>, ahn <rs type="person" ref="#boerstel_adolf">Adolf von Börstel</rs>,
                            <lb/>ahn Meinen bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> Friederich</rs>, an Meinen Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs>[.]
                            <lb/>Gott gebe ihnen allerseitß, leben, und gesundtheitt! Amen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">21 <rs type="abbreviation" ref="#scheffel">schffl:</rs> gersten, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, und 8 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs>
                                <lb/>haber, zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs> gesehet. Gott gebe zu Segen!</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-14"> 
                        <pb n="182v" facs="#mss_ed000442_00374"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Nachmittagsgewitter</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Singende Nachtigall bei Spaziergang</term>
                            <term>Gespräche mit Wallwitz</term>
                            <term>Durchreise des neuen Quedlinburger Stiftshauptmanns Hans Christoph von Spor</term>
                            <term>Abschied von den Kammerjungfern Eleonora Elisabeth und Katharina Margaretha von Ditten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#fauna"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-14"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Nachmittagß, Regen,
                                <lb/>undt donner.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Oeconomysachen vorgehabt. <add place="inline">2 Hasen, von der hatz.
                                <lb/>1 Hase, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs>[.]</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, die Nachtigall singen hören. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Discorsj</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräche</note> mit <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs> gehabtt, von wegen
                            <lb/>seiner bevorstehenden rayse, die Gott zu gutem
                            <lb/>ende, richten wolle!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs> ist hinauß hetzen geritten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Einer <rs type="person" ref="#spor_hans_christoph">von Spohr</rs>, <rs type="place" ref="#sachsen_kurfuerstentum">Churf<ex>ürstlich</ex> Säx<ex>ischer</ex></rs> raht, ist <rs type="place" ref="#bernburg">hiedurch</rs>
                            <lb/>paßiret, nacher <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinb<ex>urg</ex></rs> zu, aldar er <w lemma="haüptmann">haüpt
                            <lb/>mann</w> wirdt. Gott gebe! daß er gute <w lemma="Nachtbahrschaft">Nacht
                            <lb/>bahrschaft</w>, halten möge!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Jungfern <rs type="person" ref="#ditten_eleonora_elisabeth #ditten_katharina_margaretha">Dütten</rs>, haben diesen abendt, <foreign xml:lang="fre">á
                            <lb/>Dieu</foreign><note type="translation" resp="as">Lebewohl</note>, gesagt, und wollen Morgen (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>) verraysen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-15"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Regen und Wind</term>
                            <term>Abreise beider Fräulein von Ditten nach Böhmen</term>
                            <term>Gestriger und heutiger Besuch der Witwe Maria Susanna von Wietersheim mit ihren Töchtern Maria Eleonora und Juliana Sophia bei Fürstin Eleonora Sophia</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-15"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Regen. Windt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Unsere <rs type="person" ref="#ditten_eleonora_elisabeth #ditten_katharina_margaretha">beyde Jungfern Dütten</rs>, seindt verrayset, nacher
                            <lb/><rs type="place" ref="#boehmen_koenigreich">Böhmen</rs> zu, <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs> gibt ihnen, das geleidte. Gott
                            <lb/>seye ihr bester geleidtsmann, und führe sie wol, zu
                            <lb/>ihrem bruder! <rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Wartemßleben</rs>, reittet auch, ein
                            <lb/>stügk weges mitt. Gott laße alles gute, wol gelingen[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Fraw <rs type="person" ref="#wietersheim_maria_susanna">von Wieterßheim</rs>, (welche gestern, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs>,
                            <lb/>zu M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, mit <rs type="person" ref="#wietersheim_maria_eleonora #wietersheim_juliana_sophia">2 Töchtern</rs>, kommen,) ist heütte
                            <lb/>Nachmittages, wieder verrayset.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>18 <rs type="abbreviation" ref="#scheffel">schffl:</rs> gersten, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, und: 12 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, alhier
                            <pb n="183r" facs="#mss_ed000442_00375"/>
                            <lb/>seen laßen, wie auch, <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> undter das <term ref="#wickfutter">wickfutter</term>,
                            <lb/>1 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, und undter das wickfutter, zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>
                            <lb/>1 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> gerste. Gott wolle alles, wol gedeyen laßen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-16"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Lachsfang</term>
                            <term>Dichter Morgennebel</term>
                            <term>Zweimaliger Kirchgang zum Sonntag Jubilate</term>
                            <term>Hofprediger Menzelius als Mittagsgast</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Gespräch mit Bährenreutter</term>
                            <term>Rückkehr der Kammerjungfern-Kutsche aus Halle (Saale)</term>
                            <term>Besuch der Witwe Brigitta von Krosigk bei der Gemahlin</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#fischerei"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#fest_kirchlich"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#reichstag_regensburg_1653_1654"/>
                            <term ref="#lehnswesen"/>
                            <term ref="#frieden_westminster_1654"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>   
                            <term ref="#rechtsprechung"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>
                            <term ref="#reichstag"/>
                            <term ref="#naturkatastrophe"/>
                            <term ref="#kampf"/>
                            <term ref="#epidemie"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-16"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654. <term ref="#jubilate">Jubilate</term></date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">2 lächße.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="above"><term ref="#dick_1">Digker</term> nebel <foreign xml:lang="lat">mane</foreign><note type="translation" resp="as">morgens</note>[.]</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es ist diesen Morgen frühe, ein digker, nach Schwefel
                            <lb/>Stingkender Nebel, gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs> gezogen, <add place="inline">in des <rs type="person" ref="#menzelius_johann">hofpred<ex>igers</ex></rs> predigt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, den hofprediger Mencelium gehabtt.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s mit C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex> wieder zur kirchen, e<ex>t cetera</ex> in des <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonij</rs>
                            <lb/>predigt, undt Catechisation. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#relation">Relation</term> von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs> <foreign xml:lang="ita">N<ex>ume</ex>ro</foreign><note type="translation" resp="as">Nummer</note> 70. <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs>
                            <lb/>wollen hinweg. Stellen das unerörterte, auf <term ref="#deputationstag">deputation:</term>
                            <lb/>undt künftigen ReichßTag, so in 2 oder 3 iahren, zu
                            <lb/>halten. Begehren, man wolle, etzliche dinge
                            <lb/>erörtern, welche noch unexpedirt, und leichte
                            <lb/>vollends, zur perfection zu bringen. Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t versehen
                            <lb/>sich, man werde, mit dero Kay<ex>serlichen</ex> verrichtungen, zufrieden<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "frieden" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>
                            <lb/>sein, alß: daß die restitution, mit <rs type="place" ref="#hinterpommern_herzogtum">HindterPommern</rs>, richtig
                            <lb/>worden, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: der vergleich, zwischen <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Chur Pfaltz</rs>, undt
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp">Pfaltz Simmern</rs>, der vergleich, im <rs type="person" ref="#hessen_haus">Hauße Heßen</rs>,
                            <lb/>die evacuation der <rs type="place" ref="#vechta">vechte</rs>, der <term ref="#accord">accord</term>, im <rs type="place" ref="#luettich_hochstift">Stift
                            <lb/>Lüttich</rs>, zwischen <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich">Chur Cölln</rs>, undt den <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">lottringhischen</rs>, e<ex>t cetera</ex>
                            <lb/>der <foreign xml:lang="lat">Punctus justitiæ</foreign><note type="translation" resp="as">Punkt der Gerechtigkeit</note>, biß auf ein weniges. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Die Stände
                            <lb/>hingegen, sähen den Kayser, gerne länger, zu Regensp<ex>urg</ex>
                            <pb n="183v" facs="#mss_ed000442_00376"/>
                            <lb/>undt vermeinen, es seye noch zu wenig absolvirt. Vielleicht
                            <lb/>möchten endlich <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> sich noch, drey wochen lang,
                            <lb/>halten laßen, vielleicht auch nicht. Sje haben sonst,
                            <lb/>den 20. <foreign xml:lang="lat">Aprilis st<ex>ylo</ex> n<ex>ovo</ex></foreign><note type="translation" resp="as">des April im neuen Stil [nach dem neuen Gregorianischen Kalender]</note> forthgewoltt. <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">hertzogk
                            <lb/>Frantz von Lottringhen</rs>, ist auch, mit geringem <foreign xml:lang="fre">train</foreign><note type="translation" resp="as">Gefolge</note>,
                            <lb/>daselbst ahnkommen, undt hat bey den Kayserlichen,
                            <lb/>undt <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Königl<ex>ichen</ex></rs> personen, audientz gehabtt. Sol seines
                            <lb/>h<ex>errn</ex> <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">bruders</rs>, chargen, antretten. Die <rs type="place" ref="#gernrode_stift">Gernröd<ex>isch</ex>e</rs>
                            <lb/>lehen, wollen wir auch suchen, aufs neẅe, alß auch,
                            <lb/>die Reichßlehen. Man begehret abermalß, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs> auß, wir sollen auß unsern Cammern,
                            <lb/>die <term ref="#senioratspesen">Senioratspeesen</term> übertragen. Jst ein praejuditz!
                            <lb/>Der <term ref="#landrechnungstag">landrechnungßTag</term>, zu Deßaw, sol auch
                            <lb/>noch, vor ablauff des Monats May, gehalten werden.
                            <lb/><rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Chur Saxen</rs>, schreibet ahn unß, undt erinnert
                            <lb/>die einbringung, der <term ref="#satisfactionsgelder">Satisfactiongelder</term>,
                            <lb/>jnnstendigst. Die undterschiedenen leidigen
                            <lb/>fälle, der <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_kasimir #anhalt-bernburg_christian_ii #anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich #anhalt-zerbst_johann_vi #anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">Regierenden herren</rs>, in unserm <rs type="person" ref="#anhalt_haus">hause</rs>, werden
                            <lb/>dem Kayser, durch den <foreign xml:lang="lat">Seniorem</foreign><note type="translation" resp="as">Ältesten</note>, notificiret,
                            <lb/>undt die lehen, von ihme, in unserer aller Nahmen,
                            <lb/>allerundterthenigst gesucht.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Der Sekretär</note> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>, ist bey mir gewesen.
                        </p>
                        <pb n="184r" facs="#mss_ed000442_00377"/>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von <rs type="place" ref="#augsburg">Augspurgk</rs> vom <rs type="person" ref="#einsiedel_wolf_curt">Einsidel</rs> vndt
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>, von Meinem Bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term> melden: daß der <rs type="bibl" ref="#frieden_westminster">friede</rs> nicht allein zwischen
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkr<ex>eich</ex></rs> und <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>, sondern auch mit <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>
                            <lb/>endlich geschloßen, undt die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, 14 Tonnen <rs type="symbol" ref="#goldes">☉des</rs>
                            <lb/>dem <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, zur satisfaction, geben müßten.
                            <lb/><rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs>, wehre auch includiret. hingegen
                            <lb/>würden Sie <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>, auf <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> zu, gehen,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">si credere, fas est</foreign><note type="translation" resp="as">wenn man das glauben darf</note>! mit ihrer großem <term ref="#armatur">armatur</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>General <rs type="person" ref="#middleton_john">Midleton</rs>, sol inndeßen die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>,
                            <lb/>armiren, und auf des <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Königes</rs> seitte, ziehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#irland_koenigreich">Jrren</rs>, sol Cromwell mehrentheilß
                            <lb/><term ref="#subjugiren">subiugiren</term>, und theilß wegschigken.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König in Fr<ex>ankreich</ex></rs> hat den <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Prince de Condè</rs>
                            <lb/>und mehr großen, seines anhangs, in das <foreign xml:lang="lat">crimen
                            <lb/>læsæ Majestatis</foreign><note type="translation" resp="as">Verbrechen der Majestätsverletzung</note>, an leib <add place="above">ehr</add> undt gühtern, <term ref="#condemniren">condemnirt</term>.
                            <lb/>in offentlichem <term ref="#parlament">Parlament</term>, und nicht gestatten
                            <lb/>wollen, das seine anverwandte hertzogen,
                            <lb/><rs type="person" ref="#lorraine_henri_3">de Guise</rs>, <rs type="person" ref="#nogaret_bernard">Espernon</rs>, <rs type="person" ref="#lorraine_louis_1">Joyeuse</rs>, <rs type="person" ref="#nogaret_louis-charles-gaston">Candalles</rs>, hinweg
                            <lb/>gehen dörfen, wie Sie zwahr, willens gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, und umb <rs type="place" ref="#roses">Roses</rs>, prosperiren
                            <lb/>wieder, die Spannische waffen.
                        </p>
                        <pb n="184v" facs="#mss_ed000442_00378"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Hertzogk Frantz von Lottringhen</rs>, sol seines <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">bruders</rs>
                            <lb/><term ref="#volk">völgker</term> commandiren, und etwas von deßen confiscirten
                            <lb/>guht, wieder bekommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <foreign xml:lang="fre">Mareschal de <rs type="person" ref="#estampes_jacques">la Ferte</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschall von La Ferté</note>, hat sich durch <term ref="#tractat"><w lemma="tractaten">tracta
                            <lb/>ten</w></term>, der plätze <rs type="place" ref="#homburg">homburgk</rs> und <rs type="place" ref="#landstuhl">Landstuel</rs> <w lemma="bemächtiget">bemächti
                            <lb/>get</w>, undt die <rs type="place" ref="#lothringen_herzogtum">Lottringher</rs>, herauß gebracht. Der
                            <lb/><rs type="person" ref="#leyen_karl_kaspar">Churf<ex>ürst</ex> von Trier</rs> aber, hat <rs type="place" ref="#hammerstein">Hammerstein</rs> occupiret.
                            <lb/>Die Tractaten des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Königs in Fr<ex>ankreich</ex></rs> mit <rs type="person" ref="#lorraine_henri_2">P<ex>rince</ex> de Harcour</rs>,
                            <lb/>wegen <rs type="place" ref="#breisach">Briesach</rs>, sollen richtig sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, wil, den 27. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>hinweg, undt hat über 140 schiffe, darzu <term ref="#ordiniren">ordiniren</term>
                            <lb/>laßen. Die Stände, bitten zwahr, umb lengere gedultt,
                            <lb/>allein es dörfte schwehrlich geschehen. <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Chur Pfaltz</rs>,
                            <lb/>sol auch wieder, nach Regensp<ex>urg</ex> kommen wollen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, macht man <foreign xml:lang="lat">præparatoria</foreign><note type="translation" resp="as">Vorbereitungen</note>, zu einer
                            <lb/>Cröhnung, und neẅen ReichßTage, auch zu <term ref="#redressirung"><w lemma="redressirung">re
                            <lb/>dressirung</w></term> der neẅen verenderung, mit der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königinn</rs>.
                            <lb/>e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, gibts <foreign xml:lang="lat">dissidia</foreign><note type="translation" resp="as">Meinungsverschiedenheiten</note>, der ReichßTag, gehet
                            <lb/>schlecht ab. Es scheinet auch, alß ob die <rs type="place" ref="#moskauer_reich"><w lemma="Moßkowiter">Moß
                            <lb/>kowiter</w></rs>, und <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosacken</rs>, durchdringen dörften,
                            <lb/>und dem Friede mit den <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, nicht zu trawen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Stadt <rs type="place" ref="#candia">Candia</rs>, ist vom <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, noch belägert,
                            <lb/>General <rs type="person" ref="#haes_gil">Gil de Haaß</rs>, sol mit einem <rs type="person" ref="#farnese_orazio">Printzen von Parma</rs>
                            <pb n="185r" facs="#mss_ed000442_00379"/>
                            <lb/>undt dem <foreign xml:lang="lat">Generaliss<ex>im</ex>o</foreign><note type="translation" resp="as">Oberbefehlshaber</note> <rs type="person" ref="#mocenigo_alvise">Mocenigo</rs>, noch einmal dahin
                            <lb/>gehen, zur gegenwehre. <foreign xml:lang="lat">Jn <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Dalmatien</note>, mag es
                            <lb/>auch schlecht, vor die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, stehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#neapel">Napolj</rs>, gibt es immerzu unsicherheit, auf den
                            <lb/>Straßen. Der bergk <rs type="place" ref="#vesuv_mountain">Vesuvius</rs>, sol auch wieder
                            <lb/>brennen, undt feẅer außwerffen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#medici_ferdinando_ii">Großhertzogk von Florentz</rs>, schicket
                            <lb/>auch Residenten<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>, zum <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, nach <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich">Chur Cölln</rs>, hat seinen <term ref="#accord">accord</term>, mit dem <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm"><w lemma="Ertzhertzogk">Ertz
                            <lb/>hertzogk</w></rs>, und mit <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">Lottringhen</rs> gemacht, durch <w lemma="intervention">inter
                            <lb/>vention</w> <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlicher</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> wegen des krieges im <rs type="place" ref="#luettich_hochstift">Stift
                            <lb/>Lüttich</rs>, und gedenckt numehr, der Stadt <rs type="place" ref="#koeln">Cölln</rs>,
                            <lb/>beßer zuzusetzen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>General <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">graf Königßmargk</rs>, wendet seine
                            <lb/>gedangken, wieder die Stadt <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>,
                            <lb/>davor er die <rs type="place" ref="#burg">Burgk</rs> erobert, undt 3000
                            <lb/>Mann, so zum <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>, auß der Stadt, angezogen,
                            <lb/>zertrennet, und wieder in die Stadt, getrieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die pest, sol sich in <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, undt
                            <lb/><rs type="place" ref="#preussen">Preüßen</rs>, nicht mehr vermergken laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzösische</rs> <foreign xml:lang="fre">Ambassadeur</foreign><note type="translation" resp="as">Botschafter</note> zu <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>
                            <lb/>(muß <rs type="person" ref="#cazet_francois">Vautourte</rs> sein!) sol <foreign xml:lang="lat">in agone</foreign><note type="translation" resp="as">im Todeskampf</note> liegen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="185v" facs="#mss_ed000442_00380"/>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#nuernberg">Nürnbergk</rs>, undt an andern orthen, hats gebrandt,
                            <lb/>ist aber noch gedempft worden, wie auch alhier auf
                            <lb/>der <foreign xml:lang="lat">vicinia</foreign><note type="translation" resp="as">Nachbarschaft</note> zu <del>Sch</del> <rs type="place" ref="#gloethe">Geleidte</rs>, da dann, dem <rs type="person" ref="#schkoelen_stephan_hermann">von
                            <lb/>Schkehla</rs>, großer schade geschehen. Gott wolle es beßern!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, ist unsere fuhre, (welche die <rs type="person" ref="#ditten_eleonora_elisabeth #ditten_katharina_margaretha">Jungfern</rs>
                            <lb/>nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">halla</rs> gebracht) wiederkommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#krosigk_brigitta_2">Krosigkinn</rs> von <rs type="place" ref="#erxleben">Erxleben</rs>, ist heütte
                            <lb/>bey M<ex>eine</ex>r h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> gewesen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-17"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Schönes Wetter</term>
                            <term>Entlassung von Magirus und Ernennung von Bährenreutter zum neuen Interims-Prinzenlehrer</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Gespräche mit dem Landrichter David von Bergen, Dr. Fischer und dem Harzgeröder Kammerjunker Friedrich von Börstel</term>
                            <term>Erneuter Besuch der Frau von Wietersheim bei Fürstin Eleonora Sophia</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Rückkehr von Wartensleben aus Halle (Saale)</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>  
                            <term ref="#landbau"/> 
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-17"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">Schön wetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Den <rs type="person" ref="#magirus_joachim">Magirum</rs>, habe ich wieder, (auß gewißen
                            <lb/>uhrsachen), <term ref="#dimittiren">dimittiret</term>, und <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>o</foreign><note type="translation" resp="as">dem Sekretär</note> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Christophoro <w lemma="Bährenreütt">Bäh
                            <lb/>renreütt</w></rs>, die <term ref="#interimsinformation">jnterims-jnformation</term>, biß der <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham"><w lemma="Magister">Ma
                            <lb/>gister</w> Mencelius</rs>, (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>) wiederkommen solle, <w lemma="anvertrawet">anver
                            <lb/>trawet</w>. Gott gebe, zu glügk! Segen! und <term ref="#success">succeß</term>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß viel herrschaften, zum <rs type="place" ref="#berlin">Berlin</rs>, <w lemma="beysammen">bey
                            <lb/>sammen</w> sein, alß: der <rs type="person" ref="#brandenburg_christian_wilhelm">Allte Administrator, von
                            <lb/>halle</rs>, <choice><sic>der Ludwig Philips Pfaltzgrave,
                            <lb/>mit</sic><corr>der <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp">Pfaltzgrave Ludwig Philips</rs>,
                            <lb/>mit</corr></choice> seiner L<ex>iebden</ex> <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_maria_eleonora #pfalz-simmern_ludwig_heinrich_moritz #schlesien-brieg-liegnitz_elisabeth_maria_charlotte">gantzen <foreign xml:lang="lat">familia</foreign><note type="translation" resp="as">Familie</note></rs>, <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Printz Moritz,
                            <lb/>von Naßaw</rs>, <rs type="person" ref="#hessen-eschwege_friedrich">Landgrave Fritz, von heßen, Caßel</rs>,
                            <lb/>und zuförderst, die <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churf<ex>ürstliche</ex> wittwe</rs>, von <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, mit
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_katharina_sophia">Princesse Catherine</rs>, ihrer Freẅlein Schwester L<ex>iebden</ex>
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-norburg_eleonora">hertzoginn von hollstein</rs>, (meine Bahse,) <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-norburg_friedrich">hertzogk Friederich
                            <pb n="186r" facs="#mss_ed000442_00381"/>
                            <lb/>zu Norburgk</rs> L<ex>iebdens</ex> <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg-norburg_eleonora">gemahlin</rs>, und noch andere, also: daß
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm">Churfürst von Brandenb<ex>urg</ex></rs> mit gästen, oftermalß
                            <lb/>wol überladen wirdt. Er hat aber auch, viel lande,
                            <lb/>undt leütte solche herren, wol zu <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term>, wo
                            <lb/>ferrne die Schulden, solches zulaßen?
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe den l<ex>and</ex>R<ex>ichter</ex> <rs type="person" ref="#bergen_david">Bergen</rs>, bey Mir gehabtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Levinum Fischern</rs>, bey mir gehabtt,
                            <lb/>welcher nach <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> will.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#boerstel_friedrich_2">Friederich Börstel</rs>, ist vor der mahlzeitt kommen,
                            <lb/><term ref="#excusiren">excusiret</term> den Vorbeygang, der <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">vettern</rs>, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, mit versichern, daß Sie in kurtzem
                            <lb/>wiederkommen werden, von der <term ref="#sepultur">sepultur</term>, von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>.
                            <lb/>Undt sie haben sich, gar höflich recommendiren laßen.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Fraw <rs type="person" ref="#wietersheim_maria_susanna">von Wieterßheim</rs>, hat im rückwege
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#woerbzig">Wörptzigk</rs>, abermahl bey Meiner h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>
                            <lb/>L<ex>iebden</ex>, <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> eingesprochen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><del>1</del> Einen <term ref="#wispel_mass">wispel</term>, und 22 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, zu <rs type="place" ref="#prederitz"><w lemma="Pröderitz">Prö
                            <lb/>deritz</w></rs>, sehen laßen, <foreign xml:lang="lat">in præsentja <rs type="person" ref="#haug_zacharias">Zachariæ</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Gegenwart von Zacharias</note> Tromp<ex>eter</ex>
                            <lb/>dieweil <rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar">Oberlender</rs>, nacher <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, verschickt ist. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Gott laße es zum wachßthumb! und Segen, gedeyen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Wartenßleben</rs>, ist von <rs type="place" ref="#halle_saale">Halla</rs>, wiederkommen,
                            <lb/>dahin er, unsern <rs type="person" ref="#ditten_eleonora_elisabeth #ditten_katharina_margaretha">Jungfern</rs>, das geleidte gegeben gehabtt,
                            <lb/>und auch vor sich selbst, den <rs type="person" ref="#sachsen-weissenfels_august_1">Administr<ex>ator</ex></rs> angesprochen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-18"> 
                        <pb n="186v" facs="#mss_ed000442_00382"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Zwölfter Geburtstag von Karl Ursinus</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Dr. Mechovius, Steffeck und der Diakon Bartholomäus Jonius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#diener"/>
                            <term ref="#eid"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-18"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>heütte, ist meines Sohns, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolj Ursinj</rs>, geburtsTag,
                            <lb/>an deme er, durch Gottes gnade, daß 12<hi rend="super">te.</hi> iahr,
                            <lb/>seines allters, vollendet, undt daß 13. iahr,
                            <lb/>durch Gottes mildreichen segen, angetretten.
                            <lb/>Gott wolle ihn ferner laßen wachßen,
                            <lb/>wolgedeyen, undt in seiner liebe, in seiner
                            <lb/>erkandnüß, in seinem Segen, erhalten! <term ref="#vollbereiten" n="2"><w lemma="vollbereitten">vollbe
                            <lb/>reitten</w></term>! kräftigen! stärgken! umb Christj willen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Jhm seye, lob, ehr, und dangk, gesagt, in <w lemma="Ewigkeitt">Ewig
                            <lb/>keitt</w>, durch Christum Jesum, unsern Erlöser, Amen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Diesen Morgen, ist der ärgerliche handel,
                            <lb/>und vorgegangene scheltwortt, und schlägerey,
                            <lb/>zwischen dem Cammerschreiber, <rs type="person" ref="#senf_johann">Hanß Senff</rs>, undt
                            <lb/>dem neẅen geschwohrnen <term ref="#avisenbote">avisenbohten</term>, <rs type="person" ref="#netteke_matthias">Matz
                            <lb/>Nettke</rs>, durch meine verordnete Commißarien,
                            <lb/><rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs> CammerRaht, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Abraham Von Rindtorf</rs>,
                            <lb/>Stallmeister, und CammerJungker, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobiaß Steffegk
                            <lb/>von Kolodey</rs>, Aufwärtter, undt Cammer<subst><del>Jungker</del><add place="above">meister</add></subst>
                            <lb/>wie auch <rs type="person" ref="#knuettel_georg">Geörge Cnütteln</rs>, <term ref="#kanzleiverwandter">Cantzeleyverwandten</term>,
                            <lb/>(welcher <foreign xml:lang="lat">loco Secretarij</foreign><note type="translation" resp="as">anstatt des Sekretärs</note>, darbey gewesen, und prothocollirt)
                            <lb/>mit mühe, doch endlich (Gott lob!) verglichen, und beygelegt worden.
                        </p>
                        <pb n="187r" facs="#mss_ed000442_00383"/>
                        <p>
                            <lb/>Extra, habe ich zu Mittage gehabt: <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>[,]
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> und den <foreign xml:lang="lat">Diacoum <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">jonium</rs> p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Diakon Jonius usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: das es gantz falsch ist, waß man von
                            <lb/><rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, undt <rs type="place" ref="#strelitz">Strehlitz</rs>, vor gewiß berichtet,
                            <lb/>wie nemlich, <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christian_ludwig_i">hertz<ex>og</ex> Christian, von Mecklenb<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>gefangen sein sollte, Sintemahl er neẅlichst,
                            <lb/>bey <rs type="place" ref="#halle_saale">Halle</rs> vorüber paßiret, nach dem <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs> zu,
                            <lb/>seine Sachen, außzufechten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Risposta</foreign><note type="translation" resp="as">Antwort</note> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, vom <foreign xml:lang="lat">Medico <rs type="person" ref="#magirus_johannes">D<ex>octore</ex> Magiro</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Arzt Doktor Magirus</note>,
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">touchant le service, de son <rs type="person" ref="#magirus_joachim">frere</rs>, en termes, dèsgoustèz</foreign><note type="translation" resp="as">den Dienst seines Bruders betreffend, in verdrießlichen Worten</note>. e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-19"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhörung der Predigt</term>
                            <term>Gespräch mit Reichardt</term>
                            <term>Durchreise der Fürsten Lebrecht und Emanuel</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-19"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, und wochenpredigtt, mit zweyen
                            <lb/>Töchtern<note type="footnote" resp="as">In Betracht kommen hierfür <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Eleonora Hedwig</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelika</rs>, <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anna Sophia</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs> und <rs type="person" ref="#wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Anna Elisabeth</rs>.</note>, undt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> der Amptmann, ist bey Mir gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte Nachmittages, seindt die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">vettern</rs> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> durchpaßiret, mit: 20 pferden, ohngefehr,
                            <lb/>dem Morgen angestelletem leichbegengnüß,
                            <lb/>der Sehligen Fraw <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Muhme</rs>, zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, <w lemma="beyzuwohnen">beyzu
                            <lb/>wohnen</w>, darzu ich aber nicht <term ref="#invitiren">jnvitirt</term>, noch erbehten worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte, seindt gesehet: 12 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, in die <w lemma="Gottßagker">Gottß
                            <lb/>agker</w> <term ref="#breite" n="2">Breitte</term>, und gestern, 3 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> nach <rs type="place" ref="#prederitz">Pröderitz</rs>.
                            <lb/>Gott wolle alles, wol gerahten! und gedeyen laßen!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-20"> 
                        <pb n="187v" facs="#mss_ed000442_00384"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Regen gegen Abend</term>
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Abreise der Gemahlin mit den Töchtern Ernesta Augusta und Angelika nach Plötzkau</term>
                            <term>Gespräch mit Reichardt</term>
                            <term>Mühsamkeit aller Tätigkeiten</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#post"/>
                            <term ref="#viehwirtschaft"/>
                            <term ref="#reichstag_regensburg_1653_1654"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-20"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date></head>
                        <p>
                            <add place="inline">Regen, gegen abendt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">1 hase, von der hatz.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Am heüttigen postTage, habe ich geschrieben, nacher <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, ist nachmittage, nacher
                            <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs> gezogen, die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla">FrawMuhme</rs>, in ihrer
                            <lb/>einsamkeitt, und unpaßligkeit, zu besuchen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Sie hat zwey Töchter, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta</rs>, und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelica</rs>
                            <lb/>mittgenommen, eine Jungfer, und eine Magdt,
                            <lb/>auf ihrer kutzsche, mit 6 pferden, <rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Wartemßleben</rs>,
                            <lb/>der Jungker, ein page, <rs type="person" ref="#boeltzig_otto_rudolf">Peltzigk</rs>; und ein <w lemma="Stallpursche">Stall
                            <lb/>pursche</w>, ist mittgeritten, und ein lackay, mittgelauffen.
                            <lb/>Gott gebe eine glügkliche gute rayse!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#reichardt_georg">G<ex>eorg</ex> R<ex>eichardt</ex></rs> den Amptmann, abermalß, bey mir gehabtt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es wirdt mir alles, sawer, und schwehr.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wartemßleben, ist mit den leütten, und pferden,<note type="annotation" resp="as">Satz bricht hier ab.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte hat man, im <rs type="place" ref="#bernburg_amt">Amptte</rs>, die lämmer <term ref="#hammeln">gehammelt</term>.
                            <lb/>Es ist ein sehr großer abgang, wegen des Schafesterbens,
                            <lb/>gespühret, und nur 53 <add place="above">als: 29</add> hammel, und <add place="above">24</add> <term ref="#zibbenlamm">zibbenlämmer</term>,
                            <lb/><term ref="#erfinden" n="3">erfunden</term> worden, in einer solchen Schäferey. <foreign xml:lang="lat">Patientia!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">N<ex>ume</ex>ro</foreign><note type="translation" resp="as">Nummer</note> 71 ist wiederumb, eine <term ref="#relation">Relation</term>, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs> einkommen. Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, will hinweg.
                            <lb/>Die Stände wollen den ReichßTag <term ref="#prorogiren">prorogirt</term>,
                            <lb/>undt die unerörtertte <foreign xml:lang="lat">puncta</foreign><note type="translation" resp="as">Punkte</note>, zu anderer zeitt,
                            <lb/>ohne ferrneres außschreiben, <term ref="#decidiren">decidiret</term> wißen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-21"> 
                        <pb n="188r" facs="#mss_ed000442_00385"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Hasenjagd</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Erkrankung des Hofpredigers Menzelius</term>
                            <term>Spaziergang bei schönem Wetter</term>
                            <term>Gespräche mit Bährenreutter und Güder</term>
                            <term>Durchreise der Fürsten Lebrecht und Emanuel mit ihren Schwestern Johanna, Sophia und Elisabeth</term>
                            <term>Entsendung von Wartensleben nach Plötzkau</term>
                            <term>Mitteilung durch die Gemahlin</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                            <term ref="#fieber"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#sendbote"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-21"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">1 Hasen, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs> gehetzt.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, seindt noch, 18 <rs type="abbreviation" ref="#schefel">schfl:</rs> haber, <rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> zum <w lemma="Forwergke">For
                            <lb/>wergke</w> gesehet worden. Gott gesegene es! undt
                            <lb/>laße es unß, wol gedeyen! Numehr,
                            <lb/>ist die Saht des lieben Sommergetreydigs,
                            <lb/>allhier, undt zu <rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>, diß iahr, beschloßen.
                            <lb/>Gott laße zu Segen! und gutem fruchtbahrem
                            <lb/>wachßthumb, Mirs wol gerahten!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Mencelius</rs>, ist gar krangk
                            <lb/>worden, am Fieber. Gott wolle es beßern!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, in gartten, in Stall, und sonsten,
                            <lb/>in itzigem schönen Fruchtbahrem wetter.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Secret<ex>arius</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Der Sekretär</note> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>, und <rs type="person" ref="#gueder_philipp">Ph<ex>ilipp</ex> G<ex>üder</ex></rs> gehabtt, <foreign xml:lang="lat">in <w lemma="diversimodis">di
                            <lb/>versimodis</w></foreign><note type="translation" resp="as">in unterschiedlichen Angelegenheiten</note>, zu referiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_lebrecht #anhalt-ploetzkau_emanuel">vettern</rs>, undt <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_johanna #anhalt-ploetzkau_sophia #anhalt-ploetzkau_elisabeth">Freẅlein</rs> von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, seindt
                            <lb/>wieder vom begräbnüß zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, (aldar sie, dem
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-koethen_sophia">Fürstl<ex>ichen</ex></rs> leichbegengnüß, beygewohnt,) kommen, undt
                            <lb/>gegen 6 uhr, vor abends, alhier vorüber paßirt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe <rs type="person" ref="#wartensleben_christian_wilhelm">Wartemßleben</rs>, mit kutzschen, undt
                            <lb/>pferden, hinüber, nacher Plötzkaw, nachmittags, wieder
                            <lb/>geschigkt, M<ex>ein</ex>e h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Gemahlin</rs>, abzuholen. Sie hat
                            <lb/>mir aber, zu abends, ihren lackayen geschickt, und sagen
                            <lb/>laßen, Sie wolte heütte dort bleiben, und die <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_sibylla">Fürstin</rs>
                            <lb/>aldar, wolte Sie nicht weglaßen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-22"> 
                        <pb n="188v" facs="#mss_ed000442_00386"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Gespräch mit dem Opperöder Pfarrer Martin Reinhardt</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                            <term>Ankunft der Gemahlin aus Plötzkau</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Rückkehr des Bediensteten Johann Berndt aus Schlesien</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#etikette"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-22"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date>. <add place="above"><rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs> <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></add></head>
                        <p>
                            <lb/>Der pfarrer von <rs type="place" ref="#opperode">Opperoda</rs>, <rs type="person" ref="#reinhardt_martin">Martinus Reinhardus</rs>, ist
                            <lb/>bey Mir gewesen, Seine, und seiner <add place="above">mitt</add>undterthanen
                            <lb/>Noht, zu klagen. Jch habe ihm schreiben, an <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>,
                            <lb/>mittgegeben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Præparatoria</foreign><note type="translation" resp="as">Vorbereitungen</note> gemacht, zum <term ref="#landrechnungstag">landrechnungsTage</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="as">In Wirtschaftssachen</note>, dem <rs type="person" ref="#senf_johann">Cammerschreiber</rs> <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Weisung</note> ertheilt
                            <lb/>und wochenrechnungen abgehöret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, ist zur Mittagßmalzeitt
                            <lb/>wiederkommen, mit ihrem <term ref="#comitat">Comitat</term>, von <rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis: Que la <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg-coburg_magdalena_sibylla">Düchesse d'Altenburgk</rs>, (fille de l'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r
                            <lb/>de Saxen</rs>) &amp; <rs type="person" ref="#sachsen-merseburg_christiana">celle de Merseburgk</rs>, (niepce de ma femme!)
                            <lb/>sont allèes incognuës, par les ruës de <rs type="place" ref="#leipzig">Leipsigk</rs>[!], a la
                            <lb/>foire, en habits de bourgeoises, portans au bras, dès
                            <lb/>panniers, et corbeilles, mais on a monstrè au doigt,
                            <lb/>sür elles, &amp; nos Damoyselles, les ont veuës, en
                            <lb/>leur passage, vers la, comme elles ont voulü
                            <lb/>poursuivre leur voyage! Lès Grands, se peuvent
                            <lb/>cacher difficillement. Ün chascün a, la mire, &amp; la
                            <lb/>visèe, sür eulx! il se faut donc, sagement gouverner!</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht, dass die Herzogin von Altenburg (Tochter des Kurfürsten von Sachsen) und diejenige von Merseburg (Nichte meiner Frau!) unbekannt in Bürgerkleidern durch die Straßen von Leipzig auf den Markt gegangen sind, wobei sie Körbe und Brotkörbe am Arm trugen, aber man hat mit Fingern auf sie und ihre Jungfern gezeigt, haben sie auf ihrem Weg dorthin gesehen, als sie ihre Reise haben fortsetzen wollen! Die Großen können sich schwerlich verstecken. Ein jeder hat das Absehen und den Blick auf sie! Man muss sich also vorsichtig aufführen!</note>
                            <lb/>e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#berndt_johann">Hanß Berndts</rs>, ist auß der <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum">Schlesie</rs>, wiederkommen,
                            <lb/>hat das Seinige <term ref="#praestiren">præstiret</term>, mit <rs type="person" ref="#schaffgotsch_christoph_leopold">Schafgotzsch</rs>, undt
                            <lb/><rs type="person" ref="#zedlitz_christoph">Zedlitz</rs>, wiewol nicht alles nach wuntzsch, bey den hertzogen
                            <lb/><note type="annotation" resp="as">Davor hat Christian II. eine Lücke gelassen, in die er später vermutlich die Namen der schlesischen Herzöge eintragen wollte.</note>und <rs type="org" ref="#schlesien_landstaende">Landstenden</rs>, erhalten werden können.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-23"> 
                        <pb n="189r" facs="#mss_ed000442_00387"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Zweimaliger Kirchgang</term>
                            <term>Jonius als Mittagsgast</term>
                            <term>Gespräche mit Berndt und Senf</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#gottesdienst"/>
                            <term ref="#offiziersdienst"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-23"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 23<hi rend="super">ten:</hi> Aprill; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, mit Meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Sohn</rs>, und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Töchtern</rs>,
                            <lb/>gezogen. Der caplan <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs>, hat geprediget, <w lemma="dieweil">die
                            <lb/>weil</w> der hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Mencelius</rs>, krangk ist.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage jonium gehabtt.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittage, mit <foreign xml:lang="lat">Carolo Ursino</foreign><note type="translation" resp="as">Karl Ursinus</note>, wieder in die kirche,
                            <lb/>da <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#marggraf_daniel">Marggravius</rs>, geprediget, undt den <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_13">13. psalm</ref>
                            <lb/>außgeleget, Jonius aber, Catechisiret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#berndt_johann">Hanß Berndts</rs>, undt <rs type="person" ref="#senf_johann">Hanß Senff</rs>, seindt
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">successive</foreign><note type="translation" resp="as">nacheinander</note>, bey Mir gewesen, <foreign xml:lang="lat">in diversis negocijs</foreign><note type="translation" resp="as">in verschiedenen Geschäften</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit dem einen, wahr ich <term ref="#occupat">occupat</term>, wegen einer
                            <lb/>depesche, nacher <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, undt <rs type="place" ref="#breslau">Breßlaw</rs>, mit dem
                            <lb/>andern, wegen einer verschickung, darinnen
                            <lb/>er des <rs type="place" ref="#altenburg">Altenb<ex>urger</ex></rs> holtzes halben, von M<ex>eine</ex>r gemahlin
                            <lb/>L<ex>iebden</ex> expediret wirdt. Gott gebe zu glück! und bestem!
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nach dem abendeßen, ist H<ex>ans</ex> B<ex>erndt</ex> wieder bey
                            <lb/>Mir gewesen, und hat allerley gute <foreign xml:lang="lat">contenta</foreign><note type="translation" resp="as">Inhalte</note> mir
                            <lb/>referiret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Elect<ex>eu</ex>r de Saxe</rs>, a rescrit a ma femme,
                            <lb/>se plaignant de ce qu'on demande la solde, deüe
                            <lb/>a feü mon Frere; le <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">Pr<ex>in</ex>ce Ernest</rs>, de bonne memoire,
                            <lb/>qu'il avoit plüs dèspencè, aux Quartiers, qu'il <w lemma="fauldroit">faul
                            <lb/>droit</w> derechef assembler lès Princes, et Estats,
                            <lb/>iadis assemblèz, l'an 1631 a <rs type="place" ref="#leipzig">Leipsigk</rs>[!], &amp; se faire
                            <lb/>payer, lès contribütions deuës, entre lesquels ie serois aussy comprins.
                            <pb n="189v" facs="#mss_ed000442_00388"/>
                            <lb/>Voire! mais ie <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">luy</rs> feray bien, ün autre dèsconte!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Kurfürst von Sachsen hat an meine Frau zurückgeschrieben, wobei er sich darüber beklagt, dass man den meinem seligen Bruder, dem Fürsten Ernst von gutem Angedenken, geschuldeten Sold verlangt, den er in den Quartieren mehr ausgegeben habe, dass man die einst im Jahr 1631 in Leipzig versammelten Fürsten und Stände, unter welchen ich auch eingeschlossen wäre, erneut versammeln und sich die geschuldeten Kontributionen bezahlen lassen müsste. Jawohl, aber ich werde ihm wohl eine andere Abrechnung machen!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Ô mèscognoissance! Que n'avons nous pas souffert?
                            <lb/>nj dèspencè, pour luy? Est cela le guerdon, de
                            <lb/>mon <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernst">frere</rs>, pour avoir dèspencè, sa Vie, en son service?</foreign><note type="translation" resp="as">Oh Undankbarkeit! Dass wir für ihn weder gelitten noch Unkosten angewendet haben? Ist das der Lohn meines Bruders dafür, sein Leben in seinem Dienst verzehrt zu haben?</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-24"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                            <term ref="#pfaffenbusch">Pfaffenbusch</term>
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Regen in der Nacht</term>
                            <term>Lachsfang</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Abfertigung nach Leipzig</term>
                            <term>Spaziergang bei schönem Nachmittagswetter zum Pfaffenbusch</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#fischerei"/>  
                            <term ref="#fauna"/>  
                            <term ref="#friedensverhandlung"/>  
                            <term ref="#reichstag"/>  
                            <term ref="#sendbote"/> 
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>  
                            <term ref="#brief"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-24"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 24. Aprill; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Schöner, fruchtbahrer
                                <lb/>Regen, fast die gantze Nacht.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="margin_left">1 lachß,
                                <lb/>von 14 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gott lob! und dangk! es hat schön geregenet. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term> <add place="above">geben</add>: daß die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Holl<ex>ändischen</ex></rs> undt <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländischen</rs>, <term ref="#tractat">Tractaten</term>,
                            <lb/>nur auf der <term ref="#subscription">subscription</term>, beruhen. <foreign xml:lang="lat">Jnterim</foreign><note type="translation" resp="as">Unterdessen</note>,
                            <lb/>armiren Sie stargk, auf beyden <term ref="#teil">Theilen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, halten fest an ihrem <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Könige</rs>,
                            <lb/>undt hoffen, (vermittelst Göttl<ex>icher</ex> verleyhung)
                            <lb/>ein großes, zu <term ref="#praestiren">præstiren</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, hat <term ref="#cunctiren">cunctiret</term>, in seinen tractaten,
                            <lb/>darüber der <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, sol <rs type="place" ref="#calais">Calais</rs> blocquirt haben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#bayern_maximilian_heinrich">Churfürst von Cölln</rs>, undt der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>,
                            <lb/>seindt beyeinander gewesen, zu <rs type="place" ref="#scherpenheuvel">Scharfenhövel</rs>,
                            <lb/>und seindt, mit großer <term ref="#affection">affection</term>, voneinander geschieden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in Spannien</rs>, sol den Engelländern,
                            <lb/><rs type="place" ref="#duinkerke">Duynkercken</rs> eingereümbt haben, umb sich ihrer
                            <lb/>desto beßer zu bediehnen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, sollen die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Königl<ex>ich</ex> Spannischen</rs>
                            <lb/>waffen, sehr prosperiren, wie auch, in der <rs type="place" ref="#roussillon_grafschaft"><w lemma="grafschafft">graf
                            <lb/>schafft</w> Roussillion</rs>.
                        </p>
                        <pb n="190r" facs="#mss_ed000442_00389"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> stellet sich, alß wolle er den <w lemma="Reformirten">Reformir
                            <lb/>ten</w>, in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> große hülfe thun.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">König in Dennemargk</rs>, hoft auch, einen guhten
                            <lb/><term ref="#accord">accord</term>, mit <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>, zu erlangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">Königin in Engellandt</rs>, gehet in <rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Savoye</rs>,
                            <lb/>zu jhrer Schwester, der <rs type="person" ref="#savoia_cristina">Madame Royalle</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, præparirt sich, zum abzug,
                            <lb/>von <rs type="place" ref="#regensburg">Regenspurgk</rs>. <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Chur heidelbergk</rs>,
                            <lb/>kömpt auch dahin, abschied zu nehmen,
                            <lb/>undt gar nach <rs type="place" ref="#straubing">Straubingen</rs>, mit <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_maria">Chur
                            <lb/>Bayern</rs>, zu conferiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#prag">Prag</rs>, ist ein landTag, Kay<ex>serlicher</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t zum besten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jn <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">In Dalmatien</note>, liegen die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, vor <rs type="place" ref="#zara">Zara</rs>, 
                            <lb/>und <rs type="place" ref="#sebenico">Sebenico</rs>, setzen auch, der Festung <rs type="place" ref="#candia">Candia</rs>,
                            <lb/>hartt zu. Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, haben vollauf zu
                            <lb/>thun, sich zu wehren, zu waßer, und zu lande.
                            <lb/>Vor der festung <rs type="place" ref="#knin">Clin</rs>, haben sie stargk eingebüßet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, haben noch, ein auge, auf <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>.
                            <lb/>Jn Polen, dißentiren die <term ref="#humor" n="3">humoren</term>, gleichwol, mag
                            <lb/>die gefahr, so gar groß nicht sein. Der ReichsTag,
                            <lb/>ist zwahr zerschlagen, <add place="above">zu <rs type="place" ref="#warschau">Warschaw</rs></add> allein, er sol im <foreign xml:lang="lat">Junio</foreign><note type="translation" resp="as">Juni</note>, (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>)
                            <lb/><term ref="#reassumiren">reassumiret</term> werden. Die <rs type="person" ref="#radziwill_janusz_2 #radziwill_boguslaw">F<ex>ürsten</ex> Radzivil</rs> gehen in <rs type="place" ref="#litauen_grossfuerstentum">Littawen</rs>.
                            <lb/>Der geldtMangel, ist groß, bey der Soldatesca.
                        </p>
                        <pb n="190v" facs="#mss_ed000442_00390"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, <term ref="#continuiren" n="2">continuirt</term> die <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin</rs>, in ihrem
                            <lb/>vorhaben, der abtrettung der Cron, und
                            <lb/>theilet inndeßen, mit <term ref="#liberalitet">liberaliteten</term>, undt
                            <lb/>erhöhung, in Graven:[,] herren: und Edelleütte
                            <lb/>Stände, viel und mancherley gnaden auß.
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">pfaltzgrave</rs> <foreign xml:lang="lat">Generalissimus</foreign><note type="translation" resp="as">der Oberbefehlshaber</note> aber, præparirt 
                            <lb/>sich, zum Königreich.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs>, hat auch zu schaffen, seine,
                            <lb/><rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannisch</rs> gesinnete Cardinäle, in ordnung
                            <lb/>zu bringen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Spannischen, im <rs type="place" ref="#mailand_herzogtum">stado de Milano</rs>, <w lemma="verwahren">ver
                            <lb/>wahren</w> sich, gegen die <foreign xml:lang="ita">furia</foreign><note type="translation" resp="as">Raserei</note>, des einfalß, der <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#england_henrietta_maria">Königinn in Engelland</rs> rayset in <rs type="place" ref="#savoyen_herzogtum">Savoyen</rs>,
                            <lb/>zu ihrer Fraw Schwester, der <rs type="person" ref="#savoia_cristina">Madame Royalle</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe eine <foreign xml:lang="lat">extraord<ex>inariam</ex></foreign><note type="translation" resp="as">außerordentliche [Depesche]</note> nacher <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs>
                            <lb/>geschickt, wegen <rs type="place" ref="#breslau">Breßlawischen</rs> Advocatens<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Gott gebe zu glügklichem <term ref="#success">succeß</term>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, in schönem wetter, an den <term ref="#kaninchenberg">Caninichenberg</term>,
                            <lb/>kleinen weinbergk, haber<term ref="#breite" n="2">breitte</term>, <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">pfaffenpusch</rs>, in
                            <lb/>gartten, an die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, etc<ex>etera</ex>[.] Vormittagß regenete es,
                            <lb/>nachmittage, wahr es Sonnenschein, und guht wetter.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein lachß, von 14 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> die Fischer, heütte gefangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nacher <rs type="place" ref="#dessau">Dessaw</rs>, geschrieben, und nach <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs> schreiben lassen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-25"> 
                        <pb n="191r" facs="#mss_ed000442_00391"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                            <term ref="#zepzig">Zepzig</term>
                            <term ref="#baalberge">Baalberge</term>
                            <term ref="#poley">Poley</term>
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Lachsfang</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Ausritt auf die Felder</term>
                            <term>Dr. Fischer als Mittagsgast</term>
                            <term>Spazierfahrt mit der Gemahlin und drei Töchtern nach Zepzig, Baalberge und Poley</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#fischerei"/>  
                            <term ref="#fauna"/>  
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#unfall"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-25"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 25<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">1 Lachß von 18 <rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, daß <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp">pfaltzgrave Ludwig
                            <lb/>Philips, von Simmern</rs>, vorgestern, zu Deßaw,
                            <lb/>ahnkommen, in die 69 pferde, undt 65 personen
                            <lb/>stargk. Er hat Seine <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_maria_eleonora">gemahlin</rs>, <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_heinrich_moritz">Sohn</rs>, undt
                            <lb/><rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz_elisabeth_maria_charlotte">Tochter</rs>, mit 4 iungfern, 5 Junckern, einem Raht,
                            <lb/>und etzliche schreiber, und viel <add place="inspace">be</add>dienten, bey sich.
                            <lb/>Machen das hauß, recht voll.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch bin hinauß geritten, mein getreydig
                            <lb/>zu besehen, hat Gott lob! der helfe ferner gnedig,
                            <lb/>ein feines gesegenetes ansehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, den <foreign xml:lang="lat">Medicum</foreign><note type="translation" resp="as">Arzt</note>, <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischern</rs>,
                            <lb/>(welcher von <rs type="place" ref="#leipzig">Leiptzigk</rs> wiederkommen) gehabt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vorgesteriges Sontags, hat der Amptschreiber,
                            <lb/><rs type="person" ref="#sutorius_wolfgang">Wolf Sutorius</rs>, seine <rs type="person" ref="#sutorius_anna">Fraw</rs>, und <rs type="person" ref="#sutorius_christian #sutorius_gottfried #sutorius_karl_leonhard">kinder</rs><note type="footnote" resp="az">Vermutlich nur teilweise ermittelt.</note> wollen, in
                            <lb/>einem kahn, über die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, am <rs type="place" ref="#pfaffenbusch">Pfaffenpusch</rs> führen.
                            <lb/>Alß sie nun, am ufer, gestanden, undt er herüber
                            <lb/>fahren wollen, daß handwergk aber, nicht recht
                            <lb/>gelernet, hat ihn der Strohm, erwischet, undt
                            <lb/>über den Tham<note type="footnote" resp="as">Hier: Damm.</note>, hinundter getrieben, da er dann,
                            <lb/>mitten aufm Thamb, heraußer gesprungen, an den kahn,
                            <lb/>sich gehalten, so viel er gekondt, und dennoch umbgeworfen
                            <lb/>und an dem kniehe sehr beschädiget worden, bis er wieder gerettet word<damage>en.</damage>
                        </p>
                        <pb n="191v" facs="#mss_ed000442_00392"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">A spasso</foreign><note type="translation" resp="as">Auf Spaziergang</note>, gefahren, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Madame</rs>, und dreyen
                            <lb/>Töchtern<note type="footnote" resp="as">In Betracht kommen hierfür <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">Eleonora Hedwig</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_ernesta_augusta">Ernesta Augusta</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_angelika">Angelika</rs>, <rs type="person" ref="#solms-sonnewalde_anna_sophia">Anna Sophia</rs>, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria">Maria</rs> und <rs type="person" ref="#wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">Anna Elisabeth</rs>.</note>, nacher <add place="above"><rs type="place" ref="#zepzig">Zeptzigk</rs>[,]</add> <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, <rs type="place" ref="#poley">Poley</rs>, etc<ex>etera</ex> auf unsere
                            <lb/>Felder. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-26"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Morgennebel und Abendgewitter</term>
                            <term>Anhörung der Predigt</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Gspräche mit Sekyrka, Reichardt und Bährenreutter</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#gottesdienst"/>
                            <term ref="#epidemie"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#angst"/>
                            <term ref="#fahrpost"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-26"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 26. <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="inline"><term ref="#dick_1">Digker</term> Nebel <foreign xml:lang="lat">mane</foreign><note type="translation" resp="as">morgens</note>.
                                <lb/>Abends donner, und regen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die wochenpredigt, <foreign xml:lang="lat">conjunctim, cum <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">uxore</rs>,
                            <lb/>et <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus #anhalt-bernburg_eleonora_hedwig #anhalt-bernburg_ernesta_augusta #anhalt-bernburg_angelika #solms-sonnewalde_anna_sophia #anhalt-bernburg_karl_ursinus">liberis</rs></foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich mit der Ehefrau und den Kindern</note>, (biß auf die <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_maria #wuerttemberg-oels_anna_elisabeth">zwey kleinesten</rs>) da der Caplan
                            <lb/><rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs>, den <ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Ps_23">23. psalm</ref>, schön außgeleget. Unser
                            <lb/><rs type="person" ref="#menzelius_johann">hofprediger</rs>, ist noch Matt, undt krangk. Jedoch, hat
                            <lb/>man dangksagung, auf der Cantzel, gethan, das sichs etwas
                            <lb/>zur beßerung, mit ihm angelaßen. Gott lob, und dangk
                            <lb/>der wolle ferner, mit gnaden helfen, und mir diesen
                            <lb/>Mann erhalten! zu seinen ehren, und der rechtglaübigen
                            <lb/>Gemeinde, Trost, undt undterricht in der Gottsehligkeitt!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>; daß in <del>dies</del> <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, in dreyen haüsern,
                            <lb/>die pest regieret, so auch heimlich gehalten worden,
                            <lb/>numehr aber, hette sichs, Gott lob! gebeßert,
                            <lb/>Gott bewahre unß, vor mehreren landtplagen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Conversatio</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräch</note>, mit dem <rs type="person" ref="#sekyrka_gottlob">von Sekerka</rs>, <foreign xml:lang="lat">postea</foreign><note type="translation" resp="as">später</note>:
                            <lb/>mit dem Amptmann, <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Geörge Reichardt</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige briefe, von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, so wol, von
                            <lb/>dem <rs type="person" ref="#magirus_johannes">D<ex>octore</ex> Johanne Magiro</rs>, alß seinem bruder
                            <lb/><rs type="person" ref="#magirus_joachim">Joachimo Magiro</rs>, welcher unlengst, <rs type="place" ref="#bernburg">allhier</rs> gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>arium</ex></foreign><note type="translation" resp="as">den Sekretär</note> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>, bey Mir gehabtt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="192r" facs="#mss_ed000442_00393"/>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von der <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_sophia_margaretha">Schwester</rs> von <rs type="place" ref="#dessau">Deßaw</rs>, und von <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_philipp"><w lemma="Pfaltzgraf">Pfaltz
                            <lb/>graf</w> Ludwig Philips</rs> L<ex>iebden</ex>[.] Er hat zweene Tage lang,
                            <lb/>die intention gehabt, <rs type="place" ref="#bernburg">anhero</rs> zu kommen, endlich aber,
                            <lb/>sich <term ref="#resolviren">resolvirt</term>, nacher <rs type="place" ref="#halle_saale">halle</rs> zu, zu gehen, weil er
                            <lb/>zu eilen, undt selbiges, sein geradester weg wehre,
                            <lb/>wie er anfangs, nicht vermeinet. Zu dem, <term ref="#excusiren"><w lemma="excusirt">excu
                            <lb/>sirt</w></term> er sich auch, das ihm, sein <foreign xml:lang="fre">train</foreign><note type="translation" resp="as">Gefolge</note>, undterwegens,
                            <lb/>zu stargk worden, und mich ungerne, molestiren wollte.
                            <lb/>Die Schwester, schreibet undter andern auch, er
                            <lb/>hette einen pagen, an den pocken, oder Masern
                            <lb/>krangk aldar, wovor man sich, sehr förchtete,
                            <lb/>weil er seine <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_maria_eleonora">gemahlin</rs>, und <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ludwig_heinrich_moritz">Sohn</rs> undt <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz_elisabeth_maria_charlotte">Tochter</rs>,
                            <lb/>bey sich hette. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Sie bitten mich zwahr <w lemma="hinzukommen">hinzu
                            <lb/>kommen</w>, mit 4 oder 5 pferden, gleichsam, auf der
                            <lb/>post, Morgen frühe, weil er Freytagß, nacher
                            <lb/>halle will. <foreign xml:lang="fre">Mais, ie ne me puis resouldre!</foreign><note type="translation" resp="as">Doch ich kann mich nicht entschließen!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-27"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Regen über die ganze Nacht</term>
                            <term>Gestriges Abendgewitter mit Hagel</term>
                            <term>Gespräche mit Bergen und Dr. Fischer</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-27"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 27<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date></head>
                        <p>
                            <lb/>Es hat dje gantze Nachtt hindurch, schön geregenet,
                            <lb/>Gott lob! undt dangk. e<ex>t cetera</ex> Gott vermehre, seinen Segen!
                            <lb/>e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Bey dem gestrigen donner, zu Abends, hat es gehagelt,
                            <lb/>und es sein zu <rs type="place" ref="#baalberge">Palbergk</rs>, wie <term ref="#knipkeulchen">Knipkeülichen</term> groß, steine
                            <lb/>gefallen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Den l<ex>and</ex>R<ex>ichter</ex> <rs type="person" ref="#bergen_david">Bergen</rs>, bey Mir gehabtt, in Rechnungssachen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, ist bey Mir gewesen, allerley zu <term ref="#remonstriren">remonstriren</term>! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">An <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, habe ich geschrieben. Gott gebe zu glück! und <term ref="#success">succeß</term>! <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#schlesien_herzogtum"><w lemma="Silesiacis">Si
                                <lb/>lesiacis</w></rs></foreign><note type="translation" resp="as">in den schlesischen Angelegenheiten</note>.</add></add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-28"> 
                        <pb n="192v" facs="#mss_ed000442_00394"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Regen</term>
                            <term>Lektüre</term>
                            <term>Gespräch mit Güder</term>
                            <term>Rückkehr des Hofrats Christoph von Jena aus Ballenstedt</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Administratives</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#theologie"/>
                            <term ref="#taufe"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#neid"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-28"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 28<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Regen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn des <rs type="bibl" ref="#pareus_christlich_gruendlich_bedencken">D<ex>octoris</ex> Parej buch, Christlich, und gründtlich
                            <lb/>Bedengken, vom Brodt, und Brodtbrechen im H<ex>eiligen</ex>
                            <lb/>Abendmahl des herren</rs>, <term ref="#intituliren">intituliret</term>, so sehr erbaẅlich
                            <lb/>ist, habe ich mit lust, undt Nutzen, gelesen. Gott
                            <lb/>wolle die irrenden lehrer, und zuhörer, auch wieder
                            <lb/>auf den rechten weg, zur warheitt, leitten! und führen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#gueder_philipp">Ph<ex>ilipp</ex> G<ex>üder</ex></rs> bey Mir gewesen, <foreign xml:lang="lat">jn Oeconomicis. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">in Wirtschaftssachen usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>hofrath <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, ist wiederkommen, von <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Aviso</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der <rs type="person" ref="#sachsen_johann_georg_i">Churfürst von Sachßen</rs>, in
                            <lb/>eigener person, zu <rs type="place" ref="#altenburg">Altenburgk</rs>, erschienen,
                            <lb/>die neẅe Freẅde, des kindttaüffens,
                            <lb/>des iungen gebornen <rs type="person" ref="#sachsen-altenburg-coburg_christian">printzen</rs> daselbst, alß
                            <lb/><term ref="#grossherrvater">Großherrvater</term>, mitt zu celebriren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Masern, undt pogken, regieren, in
                            <lb/>der <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur Brandenb<ex>urg</ex></rs> stargk.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Des <rs type="person" ref="#stolberg-stolberg_johann_martin">Graven von Stollbergk</rs>, leütte
                            <lb/>machen unß lose händel am <rs type="place" ref="#harz">hartz</rs>, fallen
                            <lb/>unß ein, und nehmen, eine halbe Meile
                            <lb/>landeß vor, in ihre gräntze, <foreign xml:lang="lat">de facto</foreign><note type="translation" resp="as">eigenmächtig</note>, zu ziehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">Jm <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">lande</rs>, will mir, die <foreign xml:lang="lat">jnvidia</foreign><note type="translation" resp="as">Missgunst</note>
                                <lb/>Meine bierSteẅren, wieder entziehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-29"> 
                        <pb n="193r" facs="#mss_ed000442_00395"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Lachsfang</term>
                            <term>Gespräche mit Jena, Berndt und Ludwig</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Besuch durch einen jungen Bährenreutter</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#fischerei"/>  
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#lehnswesen"/>
                            <term ref="#reichstag_regensburg_1653_1654"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#bestattung"/>
                            <term ref="#trauer"/>
                            <term ref="#friedensverhandlung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-29"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">3 lächße, vormittags[,]
                                <lb/>4 lächße nachmittags
                                <lb/>gefangen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, conversirt, von <term ref="#importanz" n="2">jmportantzen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>, mit <rs type="person" ref="#berndt_johann">hanß Berndts</rs>. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: mit <rs type="person" ref="#ludwig_paul">P<ex>aul</ex> L<ex>udwig</ex></rs>[.]</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es ist abermalß, eine <term ref="#relation">Relation</term>, von <rs type="place" ref="#regensburg">Regensp<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">N<ex>ume</ex>ro</foreign><note type="translation" resp="as">Nummer</note> 72 ahnkommen. <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs> beharren
                            <lb/>auf dero Resolution, den 18. ⁄ 28. <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="as">dieses [Monats]</note>, vfzubrechen,
                            <lb/>und zu <rs type="place" ref="#straubing">Straubingen</rs>, (aldar die <rs type="person" ref="#bayern_maria_anna">Churf<ex>ürstliche</ex> wittibe
                            <lb/>von Bayern</rs>, und ihr herr Sohn, der <rs type="person" ref="#bayern_ferdinand_maria">Churfürst</rs>
                            <lb/>erscheinen, und den Kayser, <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term> wollen)
                            <lb/>das erste nachtlager zu halten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schoenborn_johann_philipp">Chur Meintz</rs>, will noch, seine lehen, vor
                            <lb/>dem vfbruch, persöhnlich empfahen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <foreign xml:lang="lat">Punctus iustitiæ</foreign><note type="translation" resp="as">Punkt der Gerechtigkeit</note>, ist zimlicher
                            <lb/>maßen, <term ref="#elaboriren">elaboriret</term>, iedoch gibt es noch <term ref="#discrepanz">discrepantzen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">hertzogk, Frantz von Lottringhen</rs>, will
                            <lb/>die plätze nicht evacuiren, alß auf die
                            <lb/>mit S<ex>eine</ex>r L<ex>iebden</ex> herren <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">bruder</rs>, geschloßene <add place="above"><foreign xml:lang="lat">conditiones</foreign><note type="translation" resp="as">Bedingungen</note>, undt</add> <term ref="#transaction">transaction</term>.
                            <lb/>e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Chur heidelberg</rs>, will noch einmal, nach <w lemma="Regenspurg">Re
                            <lb/>gensp<ex>ur</ex>g</w> kommen, vom Kayser abschied zu nehmen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzös<ex>ische</ex></rs> <foreign xml:lang="fre">Ambass<ex>adeu</ex>r Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandte Herr</note> <rs type="person" ref="#cazet_francois">Vautorte</rs>,
                            <lb/>ist, an der Schwindsuchtt, zu Regensp<ex>urg</ex> gestorben.
                            <lb/>hat sich zu den <rs type="org" ref="#jesuiten">Jesuitern</rs>, begraben lassen, daselbst, sein
                            <lb/>Hertz aber, den <foreign xml:lang="lat">Patribus Jesuitis</foreign><note type="translation" resp="as">Jesuitenpatern</note>, nacher <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, gesandt. Wird <w lemma="bedawret">be
                            <lb/>dawret</w>, wegen seiner Qualiteten, und guter manier, zu <term ref="#tractiren">tractiren</term>
                            <pb n="193v" facs="#mss_ed000442_00396"/>
                            <lb/>wie auch, die <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serlichen</ex></rs> rähte, damitt zu gewinnen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein <rs type="person" ref="#baehrenreutter_anon_1">Junger Bährenreütt</rs>, so auß <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>
                            <lb/>kommen, hat sich præsentiret, und saget,
                            <lb/>der <rs type="bibl" ref="#frieden_westminster">friede</rs> seye geschloßen, zwischen Holl<ex>and</ex> undt
                            <lb/><rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-04-30"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Anhörung der Predigt zum Sonntag Rogate</term>
                            <term>Dr. Mechovius und Jonius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Katharina von Wallwitz als Abendgast</term>
                            <term>Kein Kirchgang am Nachmittag</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#fest_kirchlich"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#konfessionalisierung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-04-30"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Aprilis</foreign><note type="translation" resp="as">des April</note>, 1654. <foreign xml:lang="lat">Dom<ex>inica</ex> Rogationum</foreign><note type="translation" resp="as">Sonntag der Bitten [Sonntag Rogate = fünfter Sonntag nach Ostern]</note></date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>. <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Jonius</rs>, <foreign xml:lang="lat">Diaconus</foreign><note type="translation" resp="as">der Diakon</note>
                            <lb/>hat geprediget, weil der <rs type="person" ref="#menzelius_johann">hofpred<ex>ige</ex>r</rs> noch krangk ist.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Extra zu Mittage, behalten, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>,
                            <lb/>undt den <foreign xml:lang="lat">Diaconum jonium. p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Diakon Jonius usw.</note> Die andern, seindt
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Ordinarij</foreign><note type="translation" resp="as">gewöhnliche [Essensgäste]</note>; mehrentheilß.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu abends, extra gehabt, die <rs type="person" ref="#wallwitz_katharina">wallwitzinn</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm<ex>ittag</ex>s hat geprediget, der <rs type="person" ref="#heine_johann_christoph">Concrector</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Jch bin aber, nicht hinein gegangen. Jedoch
                            <lb/>hat man ihn gelobet. Er ist Conrector,
                            <lb/>undt Cantor zugleich. Gott vermehre, seine gaben!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben von meinem bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs> auß <rs type="place" ref="#venedig">Venedig</rs>,
                            <lb/>das der luttr<ex>ische</ex> pfarrer<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>, in 3 Tagen, auß der
                            <lb/>Stadt, undt in 8 Tagen, auß dem <rs type="place" ref="#venedig_republik">Stado</rs>,
                            <lb/>hat forthgemußt. Mit dem reformirten<note type="footnote" resp="as">Person nicht ermittelt.</note>,
                            <lb/>gehet man gelinder umb, dieweil man
                            <lb/>ein absehen hat, auf <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelland</rs>, <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitzer</rs>, <rs type="place" ref="#graubuenden">Grawpündtner</rs>, e<ex>t cetera</ex> und andere.
                            <pb n="194r" facs="#mss_ed000442_00397"/>
                            <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Bruder</rs>, gedengkt eines Theilß, die <term ref="#tractat">Tractaten</term>
                            <lb/>mit der <rs type="place" ref="#venedig_republik">Republicq</rs>, (so in nöhten stecktt) zu acceptiren,
                            <lb/>anders Theilß aber, in <rs type="place" ref="#sizilien_island">Sicilien</rs>, <rs type="place" ref="#malta">Maltha</rs>, <rs type="place" ref="#korsika_island">Corsica</rs>[,]
                            <lb/><rs type="place" ref="#sardinien_island">Sardinia</rs>, und wieder in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Fr<ex>ankreich</ex></rs> zu raysen.
                            <lb/>Verlanget <rs type="person" ref="#einsiedel_wolf_curt">Einsidelß</rs> ahnkunft, vom
                            <lb/>9<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Martij</foreign><note type="translation" resp="as">des März</note>, zu <rs type="place" ref="#padua">Padoua</rs>. Sonst, dörfte mein
                            <lb/>bruder, andere <foreign xml:lang="lat">resolutiones</foreign><note type="translation" resp="as">Entschlüsse</note> ergreiffen.
                            <lb/>Erklähret sich sonst freündbrüderlich, gegen Mir.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                </div>
            </div></body></text></TEI>