Sturmwindt zu Mittage.

Dieweil Carolus Ursinus, etwas linderung gehabtt, alß seindt wir, im nahmen Gottes, gar frühe aufgebrochen, (in kühlem wetter,) nach genommenem abschiedt, in die 19 personen, undt 16 pferde stargk, von Bernburg wiederumb nacher Ballenstedt, ob Gott der herr, numehr, zum dritten ange fangenen Mahl, mein vorhaben, undt intent, gesegenen möchte?

Der Märtin lackay, hat sich eingestellet, undt etzliche kleider, vor Carl Ursinus undt den Comitat, nachgebracht, mit schreiben, vom Tobias Steffeck von Kolodey et cetera

heütte abendts, hat der forster, eine seltzahme Mohrendte, (mit einem rohtgelben pläßlein, auf dem Schnabel) geschoßen, auf meinem großen teiche, undterm fenster.

Henning Stammer ist, zum Arnstain, beym Obrist FrischIdentifizierung unsicher. gewesen, (reluctante Minervagegen den Willen von Minerva!)

Der SecretariusSekretär Bährenreütt, hat sich præsentiret, mir, in etzlichen anliegen, an handen zu gehen, Gott gebe zu glück! undt succeß! So ist auch, Er Peter Goht, wiederumb bey Mir gewesen, undt hat seines Sohns desideriaWünsche, zu einem stipendioDienstjahr, anbrachtt, itemEbenso: in einem conscientzienfall, sein undterthänigsten unmaßgebiges VideturMan wird sehen, abgegeben. Gott leitte unß ia ferner, auf seinen wegen!

Er Petrus Goht, ist zu Mittage, bey unß, geblieben. Friederich Holst, mein Sattelknechtt, jst mir krangk worden, welchen ich auch übel endtrahten kan. Il semble; que tous les Elemens, me resistent; et contrarient!Es scheint als arbeiteten alle Elemente gegen mich und behinderten mich!

Nil facias, dicasve, jnvita Minerva!Tue oder sage nichts gegen den Willen von Minerva!

Ces choses, me confondent, avec mes gens!Diese Sachen verwirren mich mit meinen Leuten! pergeusw.

Nachmittage, bin ich auf meine getreydigfelder spatziren gegangen, alhier zu Ballenstedt, den Segen Gottes, ahn weitzen, rogken, gersten, undt hafer, zum theil, zu beschawen undt zu preisen. Gott laße unß deßen, wol genießen! pergeusw. et cetera

Die avisen geben: das die kröhnung, des Königs in Frankreich zu Rheims, prächtig, undt friedlich abgegangen, undt das die Engelländer, noch Frankreich attacquiren wollten.

Cromwell, ist vielen conjurationen, subject, strafet aber auch heftig. Die Schotten, sollen victorisirt haben.

hertzogk von Lottringhen, wirdt von Antorf, nach Madrill geführet.

Königsmargk, (welcher Brehmen blocquiren wollen), wirdt in Staade, blocquiret, von Ertzhertzoglichen völgkern.

Auf die angekommene notification von halle (wegen iüngstgebornen freẅleins) habe ich wieder geantwortett, den feldtscherer, einen lackayen, einen bohten, mit der pagkwagenfuhre, wieder zurügkDie Silben "zu" und "rügk" sind im Original voneinander getrennt geschrieben., nacher Bernburgk, schigkende. Gott gebe allerseitß, glügk! und Segen!

Nachm frühestügk, seindt wir, im Nahmen Gottes, aufgebrochen, ich, mit Carolo Ursino, beyden Rödern gebrüdern, undt Secretariodem Sekretär Bährenreütt, jtemEbenso: zweyen Kammerdiehnern, zweyen Pagen, zweyen lackayen, einem Musicanten, zweyen raysigen, zweyen kutzschern, auch, mit Hanß Senffen, unserm Cammerschreiber, undt furrirer, nebst 2 anspännern, vorn packwagen, undt also, mit 6 raysigen, 6 kutzschpferden, undt 4 anspannpferde, in die 19 personen, undt 16 pferde stargk, mein intent (pro possenach Vermögen!) forthzusetzen, undt seindt also forthgezogen, von BallenStedt, bey Quedlin burgk vorüber, au durchbey Dietfurth durch die Bude, und alsoforth, nacher harschleben, auf Halberstadt zu 3 meilen aldar übel, undterkommen können. Rittmeister Volradt Krosigk begegne te uns vorm thore, auf eine Caleße.

Mein Carl Ursinus hat die klöster, undt den dumb, alhier zu halberstadt besichtiget. Ein Arnstedt, thumbherr von Magdeburg ist in unserer herberge, zum güldenen Stern. pergeusw.

Regen. Unlustig wetter.

[m.] Von Halberstadt, nach Streipeke, ein dorf, da alle pawren, im Schacht spielen müßen, anders werden sie nicht geduldet. 1. Ampt (illicdort, den thumbherren zustendig Oosterwyck, eine feste Stadt, alda Chur Brandenburgische besatzung ist. 1. 1. Schladen, so inß Stift Hildeßheim gehörig, undt Chur Cöllnisch numehr ist. alda wir gefüttert und kalte küche gehalten, im dorf. Es ist sonst ein Schloß allda, undt ein Amptmann darauf. 2. Zwischen Oosterwyck und Schladen, kahmen wir auch, auf Horenburgk zu. Nachmittage, biß nach Geberdtshagen, (welches dem hertzog zu Wolfenbüttel zustendig) gezogen. 2 7. meilen aber sehr irre gefahren, wegen vermachter wege, und also die heüttigen Siben meilen, in bösem, regenichten wetter undt wegen, gar gerne, auf neüne gute, (unsern armen pferden, zu schaden,) gebracht. Der Landkutzscher, (welchen wir, an stadt des pagkwagens, gedinget, umb 10 Thlr: den geraden weg, nacher Hildeßheim, zu fahren, von halberstadt hehr, dann wir haben, Wolfenbüttel auf 2 mejlen zur rechten handt, liegen laßen) wahr auch mitt schuldt an diesem irre fahren, wiewol er es der verzeünung undt unvermuhteten versperrung der besten wege imputiren wollte.

Wir haben auch nachmittge, also reisende, zur lingken handt, die Löbenburgk auf dem gebirge liegende gesehen, so Chur Cöllnisch, und vom Obersten Esther, die Amptie rung daselbst, verwaltet wirdt.

Zu Geberdtshagen, ist auch ein Schloß, undt Ampthauß.

Jm halberStedtischen, wächßt schön getreydig, allerley gattung, itemEbenso: wirdt viel Aniß gebawet, diß: undt ienseits halberStadt. So haben wir auch, einen reichen kornbaw, jm Braunschwei gischen, gesehen, von allerley arth getreydigß, auch Erbsen, bohnen, flachß, undt dergleichen, So dann auch hopfengärtten. pergeusw.

J'ay envoyè ce mattin, Iean Moustarde, à Braunschweig Dieu vueille, que ce soit avec süccèz, et que la grande resistance, que ie trouve, en plüsieurs choses, en ce mien voyage entreprins, et en ma bonne intention, ne m'apporte de l'empeschement, et dü malheür, en mon progréz! l'homme propose; mais Dieu dispose! Jl nous vueille; heüreüsement conduire!Ich habe diesen Morgen Johann Senf nach Braunschweig geschickt. Gott wolle, dass es Erfolg bringen möge und dass der große Widerstand, auf den ich in einigen Dingen auf dieser meiner vorgenommenen Reise und bei meiner guten Absicht stoße, mir keine Verzögerung und kein Unglück auf meinem Fortschritt einbringe! Der Mensch denkt, aber Gott lenkt! Möge er uns glücklich führen!

Regen, vormittage. Schön wetter, nachmittags

[m.] Von Geberdtshagen, (alda man gefrühestügktt) nacher hildeßheim: 4. in einem futter, zimlich große. Man hat die herberge, beym schwartzen Adler, genommen, und accordirt, zu 6 groschen an der tafel, zu 4 groschen an der diehner tisch.

Undterwegens, nicht allein ein hüpsch getreydiglandt gehabtt, sondern auch feine haüser gesehen, als salder zur rechten, Lichtenburgk zur lingken, und andere mehr, deren Braunschweigische nahmen, mir entfallen.

Das Stifft Hildesheim, gehöret numehr, dem Churfürsten von Cölln, zu.

Carolus Ursinus, ist herumb gegangen, den Thumb, und andere memorandadenkwürdige Sachen, zu besehen, allhier in Hildeßheim.

Nota BeneBeachte wohl[:] Einnahmen: 13 Thlr: 21 groschen - ducaten 3 Thlr: - groschen - ducaten 2 Thlr: - groschen - 9 Thlr: - groschen - ex bursaaus der Börse SummaIn Summe 27 Thlr: 21 groschen

Noch 14 Thlr: zu hildeßheim. Henning Stammer 4 Thlr: zu hülsten. Ludwig Röber 5 Thlr: zu Bickeburg.

Außgabe: Thlr: groschen ducaten - 6 - ♂ den 4. julijdes Juli; vor 6 zitronen, zu halberstadt. - 21 - dem landtkutzscher, auf die handt. - 1 - Roßartzney vor den kohlmann. 5 19 - in halberstadt, zehrung, den 4. Julijdes Juli. - 1 8 zu Schladen, vor die pferde, zu hefften, ☿ 5. julijdes Juli. 1 9 - alda zu mittage, verzehrt, (nebst unser der kalten küche) mit 16 personen, undt 11 pferden. - 1 - zu Geberdtshagen, ein pferdt zu heften. et cetera. 1 - - Henning Stammer nacher Braunschweig, zur zehrung. - 6 - dem bohten, welcher unß, den weg gewiesen, von Geberdtshagen, nacher Hildeßheim. SummaIn Summer 9 Thlr: 16 groschen 8 ducaten

Henning Stammer ist wiederkommen, mit dilatorischer expedition, von Braunschweig.

Schön wetter.

Außgabe

Thlr: groschen ducaten 9 - - Noch dem landtkutzscher, so unß von halberstadt, nacher hildeßheim, geführet, den 6. julijdes Juli. 5 22 - Zu Geberdtshagen verzehrt, mit 18 personen, 11 pferden. - 2 - in hildeßheim, ejn kastenschloß zu repariren, den 7. julijdes Juli. - 7 6 SecretarioDem Sekretär Bährenreütt, alß er mit Carl Ursinus außgegangen. - 2 - Vor ein langscheidt, ahn die kutzsche. - 10 - Dem Sattler, in hildeßhejm, vor eine gurtt, undt einen Spahnriehmen, an die kutzsche, nebst den hulftern, der pistolen, außzubeßern, den 7. Julijdes Juli. 15 Thlr: 19 groschen 6 ducaten

A spassoAuf Spaziergang, mit Ernst Röder, eine Schkeledon, eines justifi cirten Jtalieners, zu sehen, welchen hertzogk Geörge, noch richten laßen, umb unthaten willen, und einem feldt schehrer, überlaßen. Die hautt, hat er auch, gahr machen laßen, undt unß gezeiget. Jst sehr dick, und braun, weil der kerll, gar schwartz, und tungkel von farben, gewesen, Er, derselbe feldschehrer, (numehr Stadtbalbi rer, zu Hildeßheim,) hat vnß auch gezeiget, ejn CraniumSchädel eines andern übelthäters, welches oben mitten in der SuturaNaht, ein Os bregmatisScheitelbein, hatt. Solchen knochen, findet man gar selten, in den Menschen haüptern. Er hats aber observirt das ers noch, bey ein pahr übelthätern, gesehen. Er referirt auch, undter andern und wiehe uns, an dem kopffe das, wenn man trepaniren, Nota BeneBeachte wohl oder den hirnknochen, aufschrauben muß, damit die zerbrochene knochen, (von einem unfall,!) nicht etwas, aufs gehirn, fallen, dasselbe dempfen, schwührig, underköhtig, machen, convulsionesKrämpfe veruhrsachen, so müsse man es nicht, in der SuturaNaht, sondern, neben bey, thun. et cetera und also dem gehirn, lufft geben, aber mit bescheidenheitt.

Wir seindt allhier, wol logiret, undt tractiret worden. Alß man zur malzeitt, gegangen, habe ich die Fürstin, (geborne landgrävin von Caßel Fraw Juliana) angesprochen. Sie hat 5 töchter, iunge freẅlein. Nur eines, ist mitt zu tische gegangen, zweyein kleineres, ist zumbeym confect geholet, und zu der Fürstin gesetzet worden. Ein Söhnlein, ist abgestorben, wie auch, ein freẅlein, undt ein erbe, in diesem lande, wirdt sehr verlanget. Gott wolle es, an diesem orth, wie auch bey ChurBrandenburg in gnaden, geben, undt beschehren! Bey der malzeitt, befande sich auch, mein lieber allter bekandter, Balthasar Freyherr von Schrahtembach, itemebenso: seine Fraw, Wartemßlebens Mutter, undt Er Apelius, hofprediger, auch von alters hehr, wolbekandt.

Nach dem eßen, habe ich, mit der Fürstin, conversiret, darnach gute Nacht gegeben, undt der graf hat mich allezeit, in mein zimmer, (so schön, und wol meubliret ist) wieder accompagniret, auch zur tafel, und andern solennien, iederzeit abgeholet. Jch muste an der tafel alleine oben ahn, sitzen. Der grave saß vorm tische, die Fürstin, gegen über, zur lingken, undt mein Sohn Carll, muste bey ihr sitzen, wiewol der grave, zur Oberstelle, ihn sehr nöhtigete, ich es aber nicht wegen seiner iungen iahre zugeben wollte iedoch geschahe es, im stehen, undt waschen. Dieser Graf Philips, ist 53 iahr altt, ein frommer tugendtliebender herr, hat wol gerayset, in Spannien, Frangkreich, Jtalien, Niederlande, etcetera hat auch in Böhmischen, undt Niederländischen kriegen, sich sein versuchtt. Jst eifrig, unserer reformirten Religion, zugethan. Sein herr bruder, Graff Otto, lebet noch, wohnet zu Brakel, undt sol Sechß Söhne haben.

Darnach, wieder aufs schloß, über den doppelten graben, und die Fürstin abgeholet, und mitteinander, nach dem gartten, (so 440 schritt lang ist, und mit allerley bluhmen, einem lusthaüßlein, von geflochtenem garttenzeünenwergk versehen, auch feine allèesAlleen, und compartementen hatt) zu, gefahren, auch hindurch, und rings herumb, spatziren fahren können, mit 6 pferden, von dannen, weitter aufs feldt hinauß, zu einer wjndmühle, und dann im wiederkehren, eine haspel gesehen, welche ein schlechter haußmann, oder Jnnwohner, ingeniosetalentiert gemacht, mit figuren, eines cavalliersJunkers, unund einer Jungfraw, so zum fenster hinauß, ihme nachsiehet, und das fenster baldt wieder zu machet, itemEbenso: oben andere so da steine wetzen, und dergleichen dinge, wenn sich die haspel umbdrehet, so regen sich die figuren.

AvisNachricht: das vetter Gustaf Adolf von Megklenburgk numehr in seine regierung getretten. Gott gebe Jhrer Liebden glück, segen, bestendige gesundheitt, gesegneten hohen wohlstandt, und die wahre weißheitt, und Gottesfurcht, darzu, und laße ihn löblich regieren!

Ein Freẅlein von Heßen, bekömbtt von ihrer ge sampten landschafft, des Caßelischen, und Darmstedtischen Landes mitteinander, 20000 gülden, auß den Cammern aber, ieglichen Antheilß, noch 10000 f..

Das führen der Damen, ist indifferent, wirdt an etzlichen Chur: und Fürstlichen höfen, gebraucht, ahn etzlichen Fürstlichen recht deützschen höfen, so nicht, nach den Niederlanden zu, liegen, gantz nichts geachtet, und wirdt auch, an manchen orthen, difficultiret.

Die Fürstinnen, zu Regenspurg haben auf dem Reichß tage, bey den gastereyen, und visiten, ihre fraẅlein undt Jungfern, nicht mittnehmen dörfen, Sondern von Cavaglieren sich müßen bediehnen laßen.

Diese Aempter, der grafschaft Schawenburg alß Stadthagen, Bückeburg, undt Arnspergk, fallen dem hause heßen Caßel, wieder anheim, wann grave Philips, ohne Männliche erben, abgehen sollte?

Sachßenhagen, kömbt halb dem hause Braunschweig zu. Schawenburgk, undt Rodenbergk aber, zweene stattliche Aempter, haben schon die Caßelischen.

Gestern, wurde auch, von außen, der Stall, undt das ballhauß, besichtiget. heütte Morgen, ist mein kleiner hinein gegangen, mit seinen leüttlin, und dem von Dietfurth.

Obrist leütnant Stoltzenbergk, undt Er Apelius, wie auch, des von Dietfurtts bruder, (welcher gestern alhier wahr) seindt heütte Dietfurth gestern wieder verrayset.

Vormittags, gegen umb 10 uhr, hat man behtstunde, in der Schloßcapelle gehalten, einen lobwaßerspsalm, den 25. Vor, und nach gesungen, in der Bibel, ein capitel gelesen, und die Noth, der Christenheit, Gott vorge tragen, in einem allgemeinen gebeht, deme allen wir, alß Jch, undt Carolus UrsinusKarl Ursinus, nebst dem graven, undt grävinFürstinn, gerne beygewohnet. Gott wolle uns erhören! und gnediglich gewehren! pergeusw.

Nach gehaltener Mittagßmalzeitt, haben die Freẅlein, mit Carll, und den Jungkern, einen Tantz gehalten.

Darnach, habe ich, mit dem graven, und theilß Jungkern, auf der tafel, im billard, lange gespielet. Bey der tafel, wahren, drey freẅlein, nach uns nebst einem Rath, Doctor Peßel, so auch Professor zu Rinteln ist nach unß, undt unsern Jungkern.

Wir seindt darnach, mit der Fürstin, undt dem graven, spatziren gefahren, ins feldt, darzu auch der herr von Schrahtembach, wie auch zum billardSpiel, aber nicht zur Mittagßmahlzeitt, gekommen. Zu abends, ist er zur mahlzeitt, kommen, wie auch, der Doctor Peßell, Man hat heütte, mäßig gelebet. pergeusw.

[Thlr:] 10 Henning Stammer zu berechnen, gegeben.

[gute m.] Vollends, nacher Tecklenburgk gerayset, seindt von Jpenborch, undterwegens, (auf 2 meilen) fuhren wir, durch Osnabrügk.. 4.

Der weg, wahr heütte, zimblich böse, und brachten über den acht vier Westphälischen meilen, in die neun stunden, zu.

Zu Tecklenburg wardt ich, von beyden Fürstlichen Basen, vom vetter Graf Moritz, und seinem Sohn, graf hanß Adolf, itemEbenso: von den 6 freẅlein, im hofe, wol ent pfangen, undt beneventiret. Darnach, gieng ich, mit den Fürstinnen, in ihre gemach. Mein Sohn, Carll, aber, muste, mit dem iungen Graven, collation halten, darbey sich auch, Travelmann, (alhiesiger hofmeister numehr) befandt, itemEbenso: ein hardt von geschlecht, des neẅlichst abgelebten hofmeisters, Sohn, undt ein Lottern, nebst unsern leütten.

Charles, a chopinè! Dieu le conserve! & garentisse!Karl hat stark getrunken! Wolle Gott ihn behüten und bewahren!

Nebel maneMorgens.

Nach eingenommenen frühestügk, bin ich hinweg gezogen, von Tecklenburgk. Mein vetter, graf Moritz, und sein Sohn, accompagnirten mich, biß über die gräntze, wie auch Carl Ursinus deme ich, eine kleine excursion permittiret, mit Bährenreütter und seinen leüttlin, Ludwig heinrich Meüsenholdt, und Bidersehe, undt Peltzigk, Gott gebe, zu glügk! segen undt succeß!

[m.] Von Tecklenburg nach genommenem abschied, nacher Capel, ein dorf ist noch Tecklenburgisch. Darnach, genins Münsterische, underschiedliche dörfer, auch die compterey tage, biß wir endlich, zu Jehorst, bey einem Edelmann, undt 1. Rittmeister Lipperheyde, eingekehret, On le loue fort, mais il estoit yvre.Man lobt ihn sehr aber er war betrunken. pergeusw 4. SummaIn Summe 5 meilen

AvisNachricht: Daß die Königinn, in Schweden, sol zu Oldenburg anlangen, undt auch dahin gebehten seye! Es wahr, noch ein ander RittmeisterPerson nicht ermittelt., bey ihm. Der junge hardt, rayset auch mit Mir, und ich habe die Tecklenburger kutzschen, und pferde, laße mittlerweile, die Mei nigen, außruhen, undt sich recolligiren.

Es seindt auch, zwey schöne angerichtete, neẅe gärtten, bey hundelose. Jm. hause, stehet ein Stügk, undt vor dem hause, auch eines. Jch besahe das hauß. Es hat feine rundeel, undt einen schönen Sahl, ist ein langlecht quadrat, iedoch hats zween engee, und 2 lange Seitten. Jst noch nicht völlig außgebawet.

Die grävin, ist gar höflich, erinnert sich, der verwandtnüß, undt hat auch noch, ihrer Schwestern eine, undt 2 iungfernPersonen nicht ermittelt., bey sich. Jst eine verständige, kluge, Dame. Betrawret ihren lieben herren, graf Gustavum Sehliger, welcher vor einem ¾ iahren gestorben, deßen leiche, noch alhier stehet, undt baldt in Schweden, sol geschickt werden. Die Königinn, ist unbe kandt, in Mannßkleidung, herauß durch Denne margk kommen, gar abentheẅerlich, undt hat nur 7 cavagliersJunker, aber gantz kein frawenvolgk, bey sich, gehabt, der trainZug, von 70 personen, ist, zu waßer, gefolget. On luy a remis, 200000 Dalers, pour faire son voyage, et elle pretend, la Pomeranie.Man hat ihr 200000 Taler für ihre Reise gegeben und sie beansprucht Pommern.

Ein Tecklenburgk, von geschlechte, ist auch, allhier, in ihren diensten. Jst Römisch Catohlisch. Sa mere, l'a seduit!Seine Mutter hat ihn verführt! et cetera

[m.] Nach langer conversation, mit der Grävin, und nach gehaltener guter mahlzeitt, mitteinander, auch nach genommenem abschiedt, bin ich vollends, nach Oldenburgk gefahren, lieget von hundelose. 2. Sie rechnen es nur, vor 1½ meilen, Westphälische, durch viel heydelandt. Tecklenburg ist etwas mittgeritten.

Der Commendant und Major zu Oldenburgk, Maul hat mich beneventiret, und in ein wirtzhauß be herberget. Darnach ist Doctor Pichtel, mein alter bekandter gräflich Oldenburgischer Raht, zu mir kommen. Der grave, ist mit seinen Officirern, undt suitteGefolge verrayset, nach Rastedt.

Man hat gar undterschiedliche aviß, von der Königin, in Schweden, ahnkunft, und rayse, undt wiedereinander lauffende zeittungen.

Vorgestern, sollen die Brehmer, mit 3000 Mann außgefallen, sein, undt ein landt, an der Wehser, im Stift, oder hertzogthumb Brehmen in contribution, gesetzet haben.

Der Grave Anthon Günther von Oldenburgk (mein lieber alter freündt und bekandter) helt sich neütral in diesem Brehmischen unwesen, conserviret sich wol, und ist, meiner ahnkunft, durch eigenen TrompterPerson nicht ermittelt., verständiget worden, den ihm, seine leütte, nachgesandt. pergeusw. Er ist numehr, im 71. iahr, seines alters, sol gar geruhig sein. Er hat 4000 Mann beysammen, (geworben volgk) darvon liegen, 500 alhier, die übrigen, an den gräntzen, undt an den Päßen. Einen schönen regenbogen, zur rechten handt, stehen gesehen, wiewol es heütte sehr geregenet. Zwey perlenfarbe pferde, seindt vorüber geführet worden, vor Meinem losament. Der Grave, schengkt sie, der Königin in Schweden, welche hiebevor, deren 7 bekommen, undt ein par davon, abgegangen.

Nota BeneBeachte wohl[:] l'art, dü Vieil escuyerDie Kunst des alten Rittmeisters Grabo, (viellealten Thähr.)unguentum armisWaffensalbe

Die höfliche Grävin, hat mich gar gerne aufgenommen, wiewol Sie, ein krangkes freẅlein, im hause hatt. Jch habe baldt nach meiner ahnkunft, vor: und über der Malzeitt, viel mit ihr conversiret. An der tafel, saße ich, oben gantz alleine, (wie auch, zu Oldenburgk geschehen) zu meiner rechten, saß das fr die grävin, zur lingken, das freẅlein von WiedtHier kommen sowohl Elisabeth Katharina von Palant-Breitenbend als auch Gräfin Sybilla Christina zu Leiningen-Westerburg-Oberbronn in Frage., ihre schwester, und neben der, die Elltiste tochter, der grävin. Bey der grävin aber saßen nacheinander, unsere drey Jungkern, als: beyde Röder, undt hardt, bey dem freẅlein aber, saße eine JungferPerson nicht ermittelt., und der von Tecklenburgk, undten an der tafel, saße Henricus Bergius, ein Præ ceptorLehrer der gräflichen kinder.

Zu abends, habe ich, von der Grävin, in ihrem losament wieder abschiedt genommen, wie auch, von den ihrigen.

Regen. unsteht wetter.

[m.] Von Dingßlaken, nacher Tecklenburgk 6. Undterwegens zu Bramich, gefüttert, und (wie in Westfahlen gewöhnlich) durch viel heyde kommen. Es hat auch viel waldt auf den seitten. (Nota BeneBeachte wohl[:] es seindt aber gerne von Oldenburg nach Tecklenburg 14 meilen. pergeusw)

Bey capel, einem dorf, (so eine meile, von Tegklenburg gelegen, undt dem vetter, zugehörig) habe ichs erfahren, das der vetter, graf Moritz, mit seinem Sohn, nacher Lengerick geritten, ( 1 m. von dannen, dem vetter, zustendig) die Königinn in Schweden, vorüber paßiren zu sehen, wie auch geschehen, darnach, seindt Sie, kurtz vor meiner wiederankunft, zu Tecklenburgk, noch wiederkommen, undt haben mich, im platz bene ventirt, so wol die Fürstinnen undt, die 6 freẅlein, mit den Jungkern,

Die Königinn, sol nur, eine in einer caroße, mit 4 pferden, gefahren sein, mit dreyen cavalliersJunkern. Sie hat Mannskleider angehabt, unbekandt sein wollen, und fleißig, nach vetter Moritz, undt den Seinigen, wie auch, nach mir, gefraget, kein einiges frawensbildt bey sich gehabt, und nur noch einen wagen, darauff noch 4 gemeine diehner, gefahren. gehet nach Spaa. Jch habe, mit vetter Moritz weitter geredet sed auxilium et consilium non invenio. Divinum Auxilium maneat nobiscum!aber ich bekomme weder Hilfe noch Rat. Möge uns die göttliche Hilfe erhalten bleiben!

Der Churfürst von Brandenburg leßet Edelleütte, so libereoffen geredet, in den Bergischen Landen, beym Kopf nehmen, befihlcht sie, lebendig, oder todt, ihme zu lifern. Die Herrschafft Linghen, stehet auf gutem wege, wieder nacher Tecklenburg zu kommen. Gott gebe es!

A Münster il y a tintamarre, contre Evesque, qui est accüsè de concüssions, et de tirannie. Le Doyen disgraciè, pour avoir parlè ingenuëment, est remis, mais avec soupçon, et retenuë, et mèsfiance.In Münster gibt es Unruhen gegen den Bischof, welcher der übermäßigen Gebührenerhebung und der Tyrannei bezichtigt wird. Der aufgrund von freier Rede in Ungnade gefallene Domdechant ist wieder eingesetzt, aber mit Verdächtigungen, Vorbehalten und Misstrauen.

Der Römische König Ferdinandus IV. ist gewiß, an den blattern, undt petecchien gestorben den 8. julijdes Juli, zu Wien, stilo novonach dem neuen [Kalender-]Stil. Wirdt sehr be dawret, (wie billich). Der Römische Kayser, recol ligiret sich, auß der consternation, gibt schon wieder audientzen. Seltzahme signaZeichen, undt ominaVorzeichen, mit dem Stern, mit dem Adler, mit den 3 vom Türgken geschlagenen leibcompagnien, JtemEbenso: mit einem fall, über des Königes Cammer, werden referiret, und wie geduldig er gestorben seye?

Sein nähester bruder, Leopoldus, sol 14 iahr alt, und Martial sein.

heütte ists drey wochen, daß ich von Bernburg aufge brochen. Je plains la perte dü temps, la peine, et les travaulx, sans avoir fait chose, quj vaille.Ich beklage den Verlust von Zeit, den Aufwand und die Mühen, ohne etwas erreicht zu haben, dass es wert ist.

L'homme propose; mais Dieu dispose!Der Mensch denkt, aber Gott lenkt!Zitat nach Thomas von Kempen: De imitatione Christi, S. 82f. pergeusw.

Jch bin nachvormittags, inß Morgengebeth, mit meinen Bahsen, gegangen, Darnach, etzliche schöne pocaln, tringkgeschirr, begken, undt dergleichen, gesehen, welche der Fürstin, graf Moritzen gemahlin Liebden seindt zu gevatterngeschengke, præsentiret worden, wie auch etzliche erbStügke, von GroßfrawMutter her.

Nachmittags, seindt die vettern, mit Mir, herüber spatziren gegangen, auf den wall, auf den thurm, auf deßen höhe wir geklettert undt sonsten, wo etwas zu spatzirennach dem fingerhuet, so ein tief loch, im thurm, undt das wahrzeichen alhier, darbey man den willkommen außtringkt, zu spatziren. et cetera Einen Soldaten gesehen, welcher noch lebet, und zweymahl eine sehr trefliche höhe herundter gefallen.

Doctor haußbrandt, der Cantzler alhier, hat, mit unß zu Mittage, gegeßen, extraordinarieaußerordentlich, undt zu abends kahm an, ein Tappe. Lottem, schnitte vor, heütte, beyde malzeitten, hofmeister Travelmann, warff die handsquehle. hardt und Lottem gaben mitt waßer, und hardt stunde mir auch, vorm tringken.

Jn beyder Fürstinnen zimmern, bin ich undter schiedlich gewesen, zu conversiren, und die zeitt, zu paßiren.

hieroben zu Tecklenburg aufm Schloß, predigt gehöret, im Sahl, vormittags, Ern Leonhardt, einen Oberpfältzer, exulanten, welcher schon, in die 20 iahr lang alhier gewesen.

Nach der predigt, die Fürstinnen besucht, undt zur tafel ist auch, Doctor haußbrandt, gewesen, und am nebentisch, der prediger.

Nachmittagß, in die Stadtkirche, conjunctimgemeinschaftlich gefahren, da man georgelt, undt Er Schramm, eine stadtliche, reformirte predigt, vom Heiligen Abendtmahl, gehalten.

Der höfliche Graf Moritz, hat sich beflißen, mir in allem, die zeitt, zu vertreiben, und viel mit mir, conversiret.

[m.] Von Neẅenhueß auf Ültzen, ein dorf, so noch Gräflich Bentheimisch ist 1. 1. Venderbrügk, ein Stadisches, mit garni son versehenes gräntzhauß in der Twente. Haerdenbergk, in Sallandt, aldar gefüttert. 1. SummaIn Summe 3. m. Von dannen, nacher Schwoll eine schöne feste Stadische Stadt, in Overyßel, ist vorzeitten, eine Reichß: undt hanse Stadt, gewesen. 4. m.

Mala omina!Schlechte Vorzeichen heütte zu Hardenbergk, wardt ein sehr großer hecht gefangen, in meiner præsentz auß dem Fischkasten, mir zur mahlzeitt, alleine, er endtwuschte unß, auß den händen, undt schlipferte sich durch, zweymahl. Das erste mahl wurde er wieder ertapt, daß ander mahl gieng er durch, in die Vechte hinein, mit großem unmuth des wirtts, und meiner, so gern darvon, gegeßen.

Vor Schwoll, wurden wir grob bewillkommet am Thor, von vollen leütten, wegen des wegepfennings.

Schwoll lieget an der rivier der Vechte.

Viel heide heütte gesehen, doch auch gut fruchtt: und weidelandt, auch pferde und viehe genung gesehen.

[m.] Von Schwoll, nacher Campen so gleichßfalls, eine schöne Stadt, zu Overyßel gehörig ist. Der JßelStrohm rinnet vorher. Wir, seindt über die schöne höltzerne brügke daselbst, gefahren. Jst sehr schön gebawet, und mit holtzwergk und portalln gezieret. Mich deüchtt, ich habe mein lebetage, keine schönere höltzerne brügke gesehen. Sie hat, in die 12 Joch, und ist also gemacht, das an den zugbrügken, so sich aufheben, die Maßt baẅme undt Sehgel darundter paßiren können. 2 oder 3 uhr gahensWegstunden. Zu Campen, haben wir das rahthauß und eine schöne große kirche, besehen, darnach, gefrühestügkt.

Diesen Morgen, von Cam Schwoll, nach Campen, hatten wir einen schönen lustigen weg, zwischen den feldern, und weydelandt, Sahen viel viehes sehr fette ochßen, undt feine pferde, in großer menge.fette ochßen, in großer menge undt feine pferde.

Nach dem frühestücke, (welches theẅer bezahlt, und über einem weggekommenen Stügke fleisch, großer despect geschehen) mit dem fehrschiffe von Campen, umb 9 uhr, abge stoßen, und mit gelindem, oft verendertem, contrarijgegenläufigen windt, forthgeseigelt, 12 oder 14 meilen nacher Amsterdam zu, biß endlich, (als wir in der SuderSee, bey den Jnseln, Enß, undt Urgk vorüber wahren,) ein guter Oost: und Sudoost windt kommen, so uns die Nacht wolforthgebracht, Gott lob, nacher Amsterdam zu, so wir aber allererst, umb 5 uhr, des Morgends, erreichen kondten, weil der bawm alßdann eröfnet wardt, undt kahmen also, in die herberge, zum Allten Printzen, von Uranien, in Amsterdam, nach dem wir, von den travaillien der rayse, zu lande, undt zu waßer, auch von dem geschrey der kinder, auf dem Schiffe, von dem blögken der Schafe, undt anderer unlußt, liberiret worden. Es wahr unsteht regenwetter, die nacht, undt die wolgken sahen trübe auß, und grawam, daß wir unß, eines Sturms, mitten auf der Sudersehe befahreten, aber Gott half gnediglich, noch hindurch.

Bey dem fall, von Urgk, sol es gefährlich sein.

Man kondte auch, Harderwyck, Elburgk, undt andere Städte, liegen sehen. Gott helfe ferner, mit gnaden, durch alles labyrinth!

Der Türgke, hat die Venezianer, vor den Darda nellj, in etwaß erleget, also: das viel volcks, Schiffe, und Officirer, geblieben, allein, Sie sollen sich, wieder erholet, undt den Sieg, endlich erhalten haben.

Zu Wien, ist man trawrig, und occupat, mit den exequien, des abgeleibten Römischen Königs, glorwürdigen gedechtnüß. Jhre Kayserliche Mayestäten geben doch wieder audientzen. Der Ungarische landttag, sol auch, vor sich, gehen.

Vor Arras, oder Atrecht, haben die Spannischen, alle außerwergke, eingenommen, und verhoffen in kurtzem, die Stadt zu empor tiren, unerachtet stargker gegenwehre, weil es der Visconte de Türenne, numehr nicht entsetzen kan. hingegen, thun die Frantzo sen, große gewaltt, vor Stenay, (in præsentz ihres Königes,) achten keine schläge, oder ver lust, in Stürmen, und hoffen, es einzubekommen.

Cromwell exequiret scharf, hat des Portu ghesischen Ambassadeurs bruder, (unangesehen vieler vorbitte) richten laßen, und nur vom galgen, mit dem Schwertt, begnadiget, auch viel andere zu iustificiren befohlen. Er Procediret auch, wieder die predicanten, welche nicht nach seinem willen, predigen, und wil sie absetzen. Jn Schottland, sollen die Engelländer, stöße bekommen haben, auß einer, ihnen unvorsichtigen, embüscadeHinterhalt.

Der Mußkowiter, gehet auf Polen zu, darumb der hertzogk von Cuhrlandt, sol nachm Berlin ankommen sein, vielleicht, secoursUnterstützung zu begehren.

Ein fein knäblein, von 12 iahren, hat sich alhier verlohren. Wirdt wieder gesuchtt, mit Süßen wortten, und geldt davor gebotten, deme, so es lifern würde, es wirdt auch versprochen von seinen Elltern, das Sie nicht genaw, auf die that, inquiriren, oder nachforschen wollen.

Est res deploranda; et pessimj exemplj! pergeDas ist eine bedauerliche Sache und ein sehr schlechtes Beispiel! usw.

Man saget, die Königinn, in Schweden, seye allhier ahnkommen. pergeusw.

Ün grand Medecin, ou Chirürgien, nommè: Gerardus Nicolaes Valckenier habitant icyEin berühmter Arzt oder Chirurg, der hier lebt, genannt: Gerard Nicolaes Valckenier, op de Singel, in de vergulde Engel, het twede huys, van de luttersche kercke, oft op een huyß, nahet hoeckhuyß, van de luttrische kercke daer een Ordinael-korf, en een brief daerop, met Breugk-banden voor de deur hangtauf dem Singel, im goldenen Engel, dem zweiten Haus neben der lutherischen Kirche oder in einem Haus, neben dem Eckhaus der lutherischen Kirche, wo ein Korb mit einem Brief darauf und Bruchbänder an der Tür hängen, s'offre a guerir, par dessüs tous autres:bietet sich als Behandler an, unter allem anderen bei: 1. Le mal de Naples, inveterè avec toutes les Circonstances, quj arrivent a telles gens.Der Neapel-Krankheit [französische Bezeichnung für Syphilis] mit all den anhängenden Begeleiterscheinungen, die die betreffenden Personen ereilen. 2. Les rompüs, soit au nombril, ou en d'autres parties. Il ne couppe rien & guerit doucement, (moyennant l'ayde de Dieu) quand on auroit eü, ce mal, 10 ou 20 ans.Brüche, sei es am Nabel oder an anderen Stellen. Er schneidet nichts und heilt langsam (mit Gottes Hilfe), wenn man dieses Leiden seit 10 bis 20 Jahren hat. 3. Il ayde, et remedie, (par la grace de Dieu), aux impotens, ou encharmèz, aux actions, ou fonctions dü mariage, soit homme, ou femme.Er hilft und heilt (durch Gottes Gnade) den Unfähigen oder Verhexten bei Handlungen oder Funktionen die Ehe betreffend, sowohl Mann, als auch Frau. 4 Tout cela s'entend, sür hommes, femmes, et enfans, et il espere, d'ayder, en trois, ou 4e semaines, a telles personnes infirmes, sans demander aulcün denier, iüsqu'a ce, qu'on soye guery, au lieu, que d'autres prennent d'argent d'avance, et arrestent leur Paciens, ün an, ün demy an, souventes fois, et davantage! Dieu garde, qu'on n'aye pas besoing de luy! ni qu'on le mèsprise, en cas de necessitè! Dieu nous soit propice!All das gilt für Männer wie Frauen und Kinder und er hofft, derartigen erkrankten Personen binnen drei oder vier Wochen helfen zu können, ohne einen einzigen Denar im Vorfeld zu verlangen, ehe man nicht geheilt ist, während andere das Geld im Voraus verlangen und ihre Patienten oft ein Jahr, ein halbes oder noch länger festhalten! Gott bewahre, dass man ihn nicht brauche und dass man ihn im Notfall nicht geringschätze! Möge Gott uns gnädig sein!

Die itzigen Couranten geben: das Cromwell sich, mit dem König in Portugall vertragen, und verglichen, auch die hochländer in Schottlandt, zu dempfen, suche und viel Frantzösische Schiffe, hinweg nehmen laße.

Zwischen Genua, undt Finale, wachßen die feindtsehligkeitten, undt die Crohnen, Spannien, und Frangkreich, werden mitt eingemenget.

Vor Stenay, sol es scharf hergehen, und viel volgks bleiben, wie auch vor Arras, ob schon die Spannier, mehr hofnung haben, dieses zu erobern, als die Frantzosen, iehnes, von deßen circumstantzien, die avisen angefüllet sein. pergeusw.

Die Stadt Brehmen, tummelt sich noch, und setzet die umbliegende Lande, in contribution. pergeusw.

Die Pest, graßiret stargk, in Coppenhagen. Es sollen, in die 400 Menschen, wochentlich, darahn sterben, theils wollen von 1500 schwatzen.

Man discuriret undterschiedlich, von dem todt, des Römischen Königes, der Ungarische LandtTag, continuiret annoch, wie auch, die ver gaderinge im haag, der Staaden, von Hollandt ende WestFrießlandt.

Die Alte Princesse Douairiere, macht sich bereitt, nachm Berlin zu gehen.

Das gefechte vor den Dardanellj, ist also bewandt. Die Türgkische flotte, wahr, (dem bericht nach) stargk 33 Orlogsschiffe, 2 pincken, 62 galleren, 6 galleazzen, 14 schiffen, auß Barbaria, und anderen kleinen fahrzeüge. Diese armada, haben die Venezianer befochten, den 26. Maij; stilo novodes Mai; nach dem neuen [Kalender-]Stil nur, mit 2 galleazzen, 8 galleren, und 16 OorlogsSchiffen, stargk, gantzer 9 stunden lang, biß Sie endlich, den feindt, auf die Flucht gebracht, welcher nach der Jnsul Schio, gewichen, nach dem Sie die Türgken, 6000 Mann, eine Maona, 3 andere Schiffe, und einige galleren verlohren. Auf der Venezianer seitte, sollen drey Schiffe, so in den grundt gegangen, als verbrandt, undt 900 Mann, todt geblieben sein. General Delfino, hat Sie commandirt. General Foscolo, (anderstwo seyende), hat Sie mit 20 galleren, 4 galleaßen, und 18 schiffen, verfolget, als auch General Mocenigo, mit 5 galleren, und 13 Orlogsschiffen.

Hanß Schröhter, ist abermalß, bey Mir gewesen, und hat mir herrlichen Frantzenwein, præsentirt. Il m'a recommendè sa seür, la femme de Ioachim Maul (pauvre desolèe;) & ce Joachim, est frere de George Maul, Boulenger, assèz riche, mais sans charitè, envers son propre frere.Er hat mir seine Schwester, die Frau des Joachim Maul (ein armer Tropf) empfohlen, und dieser Joachim ist der Bruder von Georg Maul, einem ziemlich reichen, aber gegenüber seinem eigenen Bruder mitleidslosem Bäcker.

Alhier, in Amsterdam, pflegen 54 compagnien Bürger, am Sontage, nach den predigten, gegen 6 uhr, zu abendts, aufzuziehen, iede: zu 150 Mann stargk, darauß die Mannschaft zu urtheilen, ob schon etzliche sich endtschuldigen, nicht ein stellen, und mit geldt loßkaüffen. pergeusw.

150 54 MultiplicatioVervielfältigung 600 75 8100 Facit. pergeErgibt das. usw.

Unsere leütte berichten, das in der reformirten, hoch deützschen kirche, (darinnen Sie diesen Morgen, zwahr Niederdeützsche predigt, gehöret,) etzliche 1000 Menschen, gewesen seyen!

In der deützschen Luttrischen kirche, will berichtet werden, alß sollen, in die 20000 Menschen, diesen vormittag, gewesen sein. pergeusw.

J'ay èscrit a la Haye, par l'esquif ordinajre, a Messieurs Wickevoort et MauriceIdentifizierung unsicher.. Dieu face prosperer mès desseings!Ich habe mit dem regulären Boot nach Den Haag an die Herren Wickevoort und Maurice geschrieben. Möge Gott meine Vorhaben gedeihen lassen!

Nachmittage, seindt meine leütte, wieder in die Hoch deützsche kirche gegangen, da dann hochdeützsch geprediget worden.

Regen. unsteht. bald SonnenSchein.

Avanthier, c'estoyent, 4e semaines, que ie partis, de Bernbourg, le bon Dieu, vueille avancer mès desseings!Vorgestern waren es vier Wochen, seit ich von Bernburg aufgebrochen bin, der liebe Gott wolle meine Pläne vorantreiben!

Jch habe mich heütte, noch inne gehalten, alhier in Amsterdam, wegen voriger dreytägiger purgation, gelesen, geschrieben, pergeusw. et cetera

Der wirtt, ist diesen abendt, von Cölln, wiederankommen.