<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 https://diglib.hab.de/rules/schema/tei/P5/v2.8.0/tei-p5-transcr.xsd" xml:id="edoc_ed000228_fg_1654_08"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt><title>Tagebuch des Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg: <date when="1654-08">August 1654</date></title><author ref="#anhalt-bernburg_christian_ii"><forename>Christian II.</forename><nameLink>von</nameLink><surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname></author><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/">transkribiert und kommentiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1030558167"><forename>Arndt</forename><surname>Schreiber</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/">korrigiert von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/123218128"><forename>Ronald G.</forename><surname>Asch</surname></persName></respStmt><respStmt><resp ref="https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/ https://credit.niso.org/contributor-roles/software/">Umsetzung der Digitalen Edition von</resp><persName ref="https://d-nb.info/gnd/1077317964"><forename>Maximilian</forename><surname>Görmar</surname></persName></respStmt><funder ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder><principal>Lehrstuhl für Geschichte der Frühen Neuzeit an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.</principal><principal ref="https://d-nb.info/gnd/8989-8">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</principal></titleStmt><publicationStmt><publisher>
                    <name type="org">Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</name>
                    <ptr target="http://www.hab.de"/>
                </publisher><date type="digitised" when="2022">2022</date><distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor><availability status="free"><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</p></licence></availability></publicationStmt><sourceDesc><listPerson><person xml:id="aerssen_cornelis">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103086773">
                  <forename>Cornelis</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Aerssen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Aerssen, Cornelis van</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#aerssen_francois">François van 
                  Aerssen</rs> (1574–1641); Herr von Sommelsdijk, Wernhout, Plaat, Den 
                  Bommel und Spijck; seit 1641 niederländischer Obrist; 1647-1652 
                  Gouverneur von Nijmegen; 1651 Ausschluss aus der holländischen 
                  Ritterschaft als Anhänger des Hauses Nassau-Oranien.</note>
            </person><person xml:id="aldenburg_anton">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115466975">
                  <forename>Anton</forename>
                  <surname type="toponymic">Aldenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Aldenburg, Anton, Graf von</persName>
               <birth>1633</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Unehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Grafen Anton
                  Günther von Oldenburg und Delmenhorst</rs> (1583-1667); 1646 Nobilitierung; Erhebung in 
                  den Freiherren- (1651) und Grafenstand (1653); Inhaber des Amtes Varel (ab 1654), der 
                  Vogtei Jade (seit 1655) und der Herrschaft Kniphausen (ab 1657/58); seit 1667 dänischer 
                  Statthalter der Grafschaften Oldenburg und Delmenhorst; ab 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Geschätzte").</note>
            </person><person xml:id="almesloe_christoph">
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Almesloe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Almesloe, Christoph, Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Tapp(e)</surname>
               </persName>
               <persName>Tapp(e), Christoph von</persName>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#almesloe_otto">Otto von Almesloe, 
                  genannt Tappe</rs> (gest. vor 1652); seit 1652 Erbherr auf Tappenburg 
                  und Berthelsdorf, später auch auf Hartau und Faulbrück; zeitweise in 
                  niederländischen Kriegsdiensten; Erhebung in den Freiherren- (1688) 
                  und Grafenstand (1705).</note>
            </person><person xml:id="almesloe_jobst">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1294005758">
                  <forename>Jobst</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Almesloe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Almesloe, Jobst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Jobst</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Tapp(e)</surname>
               </persName>
               <persName>Tapp(e), Jobst von</persName>
               <birth>1590/1600</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Otto d. Ä. von Almesloe, genannt Tappe, auf Tappenburg; Erbherr auf 
                  Tappenburg, Ober Peilau und Berthelsdorf; 1643-1650 kaiserlicher Obrist.</note>
            </person><person xml:id="almesloe_otto">
               <persName>
                  <forename>Otto</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Almesloe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Almesloe, Otto von</persName>
               <persName>
                  <forename>Otto</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Tapp(e)</surname>
               </persName>
               <persName>Tapp(e), Johann von</persName>
               <death>vor 1652</death>
               <note>Sohn des Otto d. Ä. von Almesloe, genannt Tappe, auf Tappenburg; Page des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von
                     Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); später niederländischer Obrist.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102042632">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg-Harzgerode</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg-Harzgerode, Friedrich, Fürst von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian
                     I. von Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630) und Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II.</rs>; 1630-1635 gemeinsam
                  mit Christian II. regierender Fürst von Anhalt-Bernburg; 1634/35 schwedischer
                  Obrist; ab 1635 alleinregierender Fürst von Anhalt-Bernburg-Harzgerode; 
                  hessisch-kasselischer Generalmajor (1637-1641) und Obrist (1640/41); seit 1660 Senior des <rs type="person" ref="#anhalt_haus">Hauses Anhalt</rs>; ab 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Stetsgrünende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz17318.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10417319X">
                  <forename>Eleonora Hedwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Hedwig, Fürstin von</persName>
               <birth>1635</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1673 Kanonissin und seit 1683
                  Dekanissin des reichsunmittelbaren Stifts Gandersheim.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_eleonora_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173181">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophia, Fürstin von, geb. Herzogin
                  von Schleswig-Holstein-Sonderburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Sonderburg</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Sonderburg, Eleonora Sophia, Herzogin von</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-sonderburg_johann">Herzogs Johann von Schleswig-Holstein-Sonderburg</rs> (1545-1622); 1625-1656
                  Ehe mit ihrem Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürst
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1628 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#tugendliche_gesellschaft">Tugendlichen Gesellschaft</rs> 
                  ("Die Künstliche").</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_karl_ursinus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104173394">
                  <forename>Karl Ursinus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Karl Ursinus, Fürst von</persName>
               <birth>1642</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118144677">
                  <forename>Viktor I. Amadeus</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Bernburg</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Bernburg, Viktor I. Amadeus, Fürst von</persName>
               <birth>1634</birth>
               <death>1718</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; ab 1656 regierender Fürst von
                  Anhalt-Bernburg; seit 1652 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gerühmte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz83736.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_johann_vi">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102309833">
                  <forename>Johann VI.</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Johann VI., Fürst von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürsten Rudolf von
                     Anhalt-Zerbst</rs> (1576-1621) und Cousin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von Anhalt-Bernburg</rs>;
                  1621-1642 unter Vormundschaft des <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürsten August von Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653); trotzdem ab 1633
                  Erziehung in Oldenburg unter dem Einfluss seiner lutherischen Mutter <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Fürstin Magdalena</rs> (1585-1657); seit
                  1642 regierender Fürst von Anhalt-Zerbst; danach schrittweiser Konfessionswechsel
                  seines Landes zum Luthertum; ab 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Wohlgestalte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70256.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_magdalena">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130133086">
                  <forename>Magdalena</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Magdalena, Fürstin von, geb. Gräfin von
                  Oldenburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Magdalena</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Oldenburg, Oldenburg, Gräfin von</persName>
               <birth>1585</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Tochter des Grafen Johann VII. von Oldenburg (1540-1603); 1612-1621 Ehe mit <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_rudolf">Fürst Rudolf von Anhalt-Zerbst</rs>
                  (1576-1621); danach Leben in Wittenberg bzw. Oldenburg (1633-1642); seit 1642 
                  Witwensitz in Coswig (Anhalt).</note>
            </person><person xml:id="anhalt-zerbst_sophia_augusta">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118018027">
                  <forename>Sophia Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Zerbst</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Anhalt-Zerbst, Sophia Augusta, Fürstin von, geb. Herzogin von
                  Schleswig-Holstein-Gottorf</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sophia Augusta</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Gottorf, Sophia Augusta, Herzogin von</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs 
                  Friedrich III. von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659); 1649-1667 Ehe 
                  mit <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">Fürst Johann VI. von Anhalt-Zerbst</rs> 
                  (1621-1667).</note>
            </person><person xml:id="aragon_diego">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1019979968">
                  <forename>Diego</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Aragón y Tagliavia</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Aragón y Tagliavia, Diego de</persName>
               <persName>
                  <forename>Diego</forename>
                  <surname type="toponymic">Terranova</surname>
                  <roleName>Duque</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>                          
               </persName>
               <persName>Terranova, Diego, Duque de</persName>
               <persName>
                  <forename>Diego</forename>
                  <surname type="toponymic">Castelvetrano</surname>
                  <roleName>Príncipe</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>                          
               </persName>
               <persName>Castelvetrano, Diego, Príncipe de</persName>
               <persName>
                  <forename>Diego</forename>
                  <surname type="toponymic">Ávola</surname>
                  <roleName>Marqués</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>                          
               </persName>
               <persName>Ávola, Diego, Marqués de</persName>
               <persName>
                  <forename>Diego</forename>
                  <surname type="toponymic">Favara</surname>
                  <roleName>Marqués</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>                          
               </persName>
               <persName>Favara, Diego, Marqués de</persName>
               <birth>ca. 1596</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des Carlos II de Aragón y Tagliavia, ab 1599 Duque de Terranova (gest. 1605); 
                  seit 1616 Kämmerer des späteren <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königs 
                     Philipp IV. von Spanien</rs> (1605-1665); ab 1624 Duque de Terranova, Príncipe de 
                  Castelvetrano und Marqués de Ávola y de Favara sowie Gran almirante y Gran condestable 
                  del Reino de Sicilia und Capitán general de la Caballería Ligera de Sicilia; spanischer 
                  Botschafter in Wien (1644-1648) und Rom (1653-1657); zudem Consejero de Estado y de 
                  Guerra; ab 1651 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen 
                     Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="baehrenreutter_christoph">
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <surname>Bährenreutter</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bährenreutter, Christoph</persName>
               <persName>
                  <forename>Christoph</forename>
                  <surname>Bernreuth</surname>
               </persName>
               <persName>Bernreuth, Christoph</persName>
               <birth>1624</birth>
               <note>Sohn des Bernburger, später Zerbster Kantors Thomas Bährenreutter (Bernreuth) (gest. vor 1652); 
                  Januar bis April 1651 anhaltisch-bernburgischer Registrator; Mai-September 1651 Sekretär der <rs type="person" ref="#rakoczi_henrietta_maria">Pfalzgräfin Henrietta Maria von Pfalz-Simmern</rs> (1626-1651); um 
                  1652/56 fürstlicher Sekretär in Bernburg; 1654 auch Interimslehrer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Prinzen Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660).</note>
            </person><person xml:id="baldovius_johann">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124547311">
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Baldovius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Baldovius, Johann</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Baldauf</surname>
               </persName>
               <persName>Baldauf, Johann</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Geboren in Kulmbach; Studium in Helmstedt (ab 1629), Wittenberg (1633 Mag.) 
                  und Leipzig (seit 1634); 1637-1640 Lehrtätigkeit am Leipziger kleinen Fürstenkolleg; 
                  Professor für hebräische Sprache in Leipzig (1638/39) und Helmstedt (1639-1642); 
                  ab 1642 erster Pfarrer in Nienburg (Weser); seit 1643 zudem Superintendent der 
                  Grafschaft Hoya.</note>
            </person><person xml:id="barberini_antonio">
               <persName ref="https://viaf.org/viaf/41833880">
                  <forename>Antonio</forename>
                  <surname>Barberini</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Barberini, Antonio</persName>
               <persName>
                  <forename>Antonius</forename>
                  <surname type="toponymic">Reims</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Reims, Antonius, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Antonio</forename>
                  <surname type="toponymic">Frascati</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Frascati, Antonio, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Antonio</forename>
                  <surname type="toponymic">Palestrina</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Palestrina, Antonio, Bischof von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#barberini_carlo">Carlo Barberini</rs>
                  (1562-1630) und Neffe von <rs type="person" ref="#papst_urban_viii">Papst Urban
                     VIII.</rs> (1568-1644); ab 1627 Kardinal; 1628-1632 Präfekt der Apostolischen
                  Signatur; seit 1632 Präfekt der Glaubenskongregation; ab 1638 Kämmerer der
                  Römischen Kirche; seit 1653 Großalmosenier von Frankreich; 1655–1661 Bischof von
                  Frascati; ab 1657 Erzbischof von Reims und Pair de France; seit 1661 Bischof von
                  Palestrina.</note>
            </person><person xml:id="basarab_elena">
               <persName>
                  <forename>Elena</forename>
                  <surname>Basarab</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Basarab, Elena, geb. Năsturel</persName>
               <persName>
                  <forename>Elena</forename>
                  <surname type="toponymic">Walachei</surname>
                  <roleName>Fürstin (Woiwodin)</roleName>
                  <nameLink>der</nameLink>
               </persName>
               <persName>Walachei, Elena, Fürstin (Woiwodin) der</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Elena</forename>
                  <surname>Năsturel</surname>
               </persName>
               <persName>Năsturel, Elena</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Tochter des Radu Năsturel; ab ca. 1612 Ehe mit <rs type="person" ref="#basarab_matei">Matei Basarab, seit 1632 Fürst der Walachei</rs> 
                  (1580-1654).</note>
            </person><person xml:id="basarab_matei">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121092070">
                  <forename>Matei</forename>
                  <surname>Basarab</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Basarab, Matei</persName>
               <persName>
                  <forename>Matei</forename>
                  <surname type="toponymic">Walachei</surname>
                  <roleName>Fürst (Woiwode)</roleName>
                  <nameLink>der</nameLink>
               </persName>
               <persName>Walachei, Matei, Fürst (Woiwode) der</persName>
               <birth>1580</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Vornic Danciu; seit 1632 Fürst der Walachei.</note>
            </person><person xml:id="basarab_mateias">
               <persName>
                  <forename>Mateiaş</forename>
                  <surname>Basarab</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Basarab, Mateiaş</persName>
               <persName>
                  <forename>Mateiaş</forename>
                  <surname>Năsturel</surname>
               </persName>
               <persName>Năsturel, Mateiaş</persName>
               <birth>ca. 1635</birth>
               <death>1652</death>
               <note>Sohn des Bojaren Udrişte Năsturel (ca. 1596-1659); Adoption durch 
                  <rs type="person" ref="#basarab_matei">Matei Basarab, Fürst der Walachei</rs> 
                  (1580-1654).</note>
            </person><person xml:id="baumgarten_johann_burchard">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129387258">
                  <forename>Johann Burchard</forename>
                  <surname>Baumgarten</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Baumgarten, Johann Burchard</persName> 
               <birth>1624</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des Hildesheimer Juristen Dr. Hermann Baumgarten (1586-1636); 1641-1648 Studium 
                  in Helmstedt, Straßburg, Heidelberg, Marburg, Leipzig und Jena; Stadtsyndikus von Wernigerode 
                  (1650-1653) und Braunschweig (1653-1675); 1675-1682 Syndikus und seit 1682 Bürgermeister 
                  der Stadt Lüneburg; vgl. Caspar Hermann Sandhagen: Der Außerwehlten Kinder Gottes Fäster Trost/ 
                  wider ihrer Feinde Anklage und Verdammung für dem Gerichte Gottes/ [...], [Lüneburg] 1685, S. 
                  52-54.</note>
            </person><person xml:id="beaumont_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Beaumont</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Beaumont, N. N. van</persName>
               <note>Um 1654 niederländischer Hauptmann.</note>
            </person><person xml:id="bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104235217">
                  <forename>Ernst Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Bentheim</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Bentheim, Ernst Wilhelm, Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Ernst Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim und Steinfurt</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bentheim und Steinfurt, Ernst Wilhelm, Graf von</persName>
               <birth>1623</birth>
               <death>1693</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim_arnold_jobst">Grafen Arnold Jobst
                  von Bentheim und Steinfurt</rs> (1580-1643); regierender Graf von Bentheim 
                  (ab 1643) und Steinfurt (1643-1656); seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Vielmögende").</note>
            </person><person xml:id="bentheim-steinfurt_philipp_konrad">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120208954">
                  <forename>Philipp Konrad</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Steinfurt</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Steinfurt, Philipp Konrad, Graf von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1668</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim_arnold_jobst">Grafen Arnold Jobst
                  von Bentheim und Steinfurt</rs> (1580-1643); seit 1656 regierender Graf von Steinfurt.</note>
            </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_anna_elisabeth">                    
               <persName>
                  <forename>Anna Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Anna Elisabeth, Gräfin von</persName>               
               <birth>1645</birth>
               <death>1694</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen 
                  Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674).</note>
            </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_emilia_charlotte">                    
               <persName>
                  <forename>Emilia Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Emilia Charlotte, Gräfin von</persName>               
               <birth>1651</birth>
               <death>1713</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen 
                  Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674); Äbtissin des Damenstifts Leeden.</note>
            </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_johann_adolf">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115868984">
                  <forename>Johann Adolf</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Johann Adolf, Graf von</persName>               
               <birth>1637</birth>
               <death>1704</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen Moritz 
                  von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674); regierender Graf von Tecklenburg 
                  (seit 1674) und Limburg (1674-1681) sowie Herr von Rheda (1674-1699).</note>
            </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_johanna_dorothea">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12111094X">
                  <forename>Johanna Dorothea</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Johanna Dorothea, Gräfin von,
                  geb. Fürstin von Anhalt-Dessau</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Johanna Dorothea</forename>
                  <surname type="toponymic">Anhalt-Dessau</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anhalt-Dessau, Johanna Dorothea, Fürstin von</persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1695</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_i">Fürsten
                     Johann Georg I. von Anhalt-Dessau</rs> (1567-1618) und Cousine <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christians II. von
                        Anhalt-Bernburg</rs>; 1636-1674 Ehe mit <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Graf Moritz von
                  Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674).</note>
            </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_johanna_dorothea_2">
               <persName>
                  <forename>Johanna Dorothea</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Johanna Dorothea, Gräfin von, 
                  geb. Gräfin zur Lippe-Alverdissen</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Johanna Dorothea</forename>
                  <surname type="toponymic">Lippe-Alverdissen</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zur</nameLink>
               </persName>
               <persName>Lippe-Alverdissen, Johanna Dorothea, Gräfin zur</persName>
               <birth>1649</birth>
               <death>1695</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_philipp">Grafen Philipp zur 
                  Lippe-Alverdissen</rs> (1601-1681); seit 1664 Ehe mit <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_johann_adolf">Graf Johann Adolf von 
                     Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1637-1701).</note>
            </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1020091118">
                  <forename>Moritz</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Moritz, Graf von</persName>               
               <birth>1615</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg_adolf">Grafen Adolf 
                  von Bentheim-Tecklenburg</rs> (1577-1623); seit 1624 regierender Graf von Tecklenburg 
                  und Limburg sowie Herr von Rheda (bis 1634 unter Vormundschaft).</note>
            </person><person xml:id="bentheim-tecklenburg-limburg_sophia_agnes_eleonora">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/173127002">
                  <forename>Sophia Agnes Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Sophia Agnes Eleonora, Gräfin von</persName>               
               <birth>1638</birth>
               <death>1691</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen Moritz 
                  von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674).</note>
            </person><person xml:id="bentheim_anna_amalia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118100904">
                  <forename>Anna Amalia</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim und Steinfurt</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim und Steinfurt, Anna Amalia, Gräfin von, geb. Gräfin
                  von Isenburg-Büdingen</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Amalia</forename>
                  <surname type="toponymic">Isenburg-Büdingen</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Isenburg-Büdingen, Anna Amalia, Gräfin von</persName>
               <birth>1591</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Tochter des Grafen Wolfgang Ernst I. von Isenburg-Büdingen (1560-1633);
                  1608-1643 Ehe mit <rs type="person" ref="#bentheim_arnold_jobst">Graf Arnold Jobst
                     von Bentheim und Steinfurt</rs> (1580-1643).</note>
            </person><person xml:id="bentheim_familie">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118655604">
                  <name>Bentheim, Familie</name>
               </persName>
               <persName type="display">Bentheim, Familie (Grafen von Bentheim)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Bentheim</surname>
                  <roleName>Grafen</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Nordwestdeutsches Reichsgrafengeschlecht.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3759.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="bergen_david">
               <persName>
                  <forename>David</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Bergen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bergen, David von</persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des Dessauer Bürgermeisters <rs type="person" ref="#bergen_gottfried">Gottfried 
                  von Bergen</rs> (1589-1653); um 1643/44 Bauherr und um 1646/47 Ratskämmerer der Bernburger 
                  Bergstadt; seit 1649 Landrichter in Bernburg. <!--seit 1638 Ehe mit Agnes Tappe (T. David Tappe, Amtmann)--></note>
            </person><person xml:id="berger_hans_georg">
               <persName>
                  <forename>Hans Georg</forename>
                  <surname>Berger</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Berger, Hans Georg</persName>
               <note>Um 1648 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin 
                  Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); um 1649/52 Lakai und bis 1654 Musiker 
                  ("Instrumentist") des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1654 im Dienst des <rs type="person" ref="#sachsen-merseburg_christian_i">Herzogs Christian von Sachsen(-Merseburg)</rs> 
                  (1615-1691).</note>
            </person><person xml:id="beverningh_hieronymus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100854516">
                  <forename>Hiëronymus</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Beverningh</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Beverningh, Hiëronymus van</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1690</death>
               <note>Sohn des Melchior van Beverningh; Studium in Leiden; ab 1644 Mitglied der Vroedschap von Gouda; 
                  1646-1648 und 1650/51 Stadtrat in Gouda; 1652-1655 Mitglied der Generalstaaten; 1653/54 niederländischer 
                  Gesandter in England; 1657-1666 Thesaurier-generaal der Vereinigten Niederlande; später niederländischer 
                  Gesandter bei den Friedensverhandlungen von Breda (1667/68) und Nimwegen (1675-1679).</note>
            </person><person xml:id="bevervoorde_nicolaas_christoffel">
               <persName>
                  <forename>Nicolaas Christoffel</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Bevervoorde</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bevervoorde, Nicolaas Christoffel van</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1678</death>
               <note>Sohn des Joost van Bevervoorde; Herr von Oldemeule; seit 1626 Mitglied der Ritterschaft von Overijssel; 
                  1627-1631 Rat der niederländischen Generalitätsrechenkammer; 1633-1636 Kommissar der Admiralität von Rotterdam; 
                  1637-1641 Abgeordneter der Provinzialstände (Staaten) von Overijssel; 1654-1660 Landdrost (Amtsverwalter) von 
                  Twente.</note>
            </person><person xml:id="bibra_hans_kaspar">
               <persName>
                  <forename>Hans Kaspar</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Bibra</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bibra, Hans Kaspar von</persName>
               <birth>1628</birth>
               <death>1701</death>
               <note>Sohn des Hans Kaspar von Bibra (1586-1641); Erbherr auf Bibra, Höchheim und Brennhausen; 
                  seit 1654 Untermarschall des Hochstifts Würzburg.</note>
            </person><person xml:id="bicker_jan">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1292845856">
                  <forename>Jan</forename>
                  <surname>Bicker</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bicker, Jan</persName>
               <birth>1591</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des Amsterdamer Kaufmanns Gerrit Pieterszoon Bicker (1554-1604); Schiffsbaumeister 
                  in Amsterdam; 1647 und 1651 Schepen sowie 1653 Bürgermeister von Amsterdam.</note>
            </person><person xml:id="biedersee_august_bernhard">
               <persName>
                  <forename>August Bernhard</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Biedersee</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Biedersee, August Bernhard von</persName>
               <birth>1637</birth>
               <death>1707</death>               
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#biedersee_adam">Adam von Biedersee</rs> (gest. 1655); 
                  1649-1656 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von 
                     Anhalt-Bernburg</rs>; danach Hofmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürsten Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1634-1718); um 1673/78 fürstlicher Stallmeister in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="blake_robert">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118936824">
                  <forename>Robert</forename>
                  <surname>Blake</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Blake, Robert</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Humphrey Blake; 1640, 1645, 1653, 1654 und 1656 Mitglied des englischen Parlaments (House of Commons); 
                  ab 1646 englischer General at sea; seit 1656 Lord Warden of the Cinque Ports.</note>
            </person><person xml:id="bodenhausen_cuno_ordemar">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120779048">
                  <forename>Cuno Ordemar</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Bodenhausen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bodenhausen, Cuno Ordemar von</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Melchior von Bodenhausen (1560-1624); Erbherr auf Bodenhausen,
                  Niedergandern, Görzig und Rhode; anhaltischer Landrat und Kriegskommissar;
                  mehrfach Gesandter der Fürsten von Anhalt; seit 1623 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Bequeme").</note>
            </person><person xml:id="bodenhausen_ernst_lebrecht">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120779064">
                  <forename>Ernst Lebrecht</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Bodenhausen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bodenhausen, Ernst Lebrecht von</persName>
               <birth>1644</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Cuno Ordemar von 
                  Bodenhausen</rs> (1598-1654).</note>
            </person><person xml:id="bodenhausen_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121285677">
                  <forename>Maria</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Bodenhausen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bodenhausen, Maria von, geb. Quitzow</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Maria</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Quitzow</surname>
               </persName>
               <persName>Quitzow, Maria von</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Tochter des Henning von Quitzow (gest. 1608); 1628-1654 Ehe mit <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Cuno Ordemar von Bodenhausen</rs> (1598-1654).</note>
            </person><person xml:id="boeltzig_otto_rudolf">
               <persName>        
                  <forename>Otto Rudolf</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Böltzig</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Böltzig, Otto Rudolf von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1712</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#boeltzig_joachim_2">Joachim (2) von Böltzig</rs> 
                  (gest. spätestens 1667); Erbherr auf Zschortau (ab 1679) und Rodickau; seit 1651 Page 
                  der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia 
                  von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); danach bis 1667 in schwedischen Kriegsdiensten.</note>
            </person><person xml:id="bordeaux_antoine">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/304922088">
                  <forename>Antoine</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bordeaux</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bordeaux, Antoine de</persName>
               <birth>ca. 1621</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des Guillaume de Bordeaux, Seigneur de Neuville (gest. 1673); Seigneur de Genitay, de 
                  Neufville et de Gambais; ab 1640 Conseiller au parlement de Paris; seit 1642 Maître des requêtes; 
                  ab 1651 Président au Grand conseil; seit 1652 französischer Gesandter in London.</note>
            </person><person xml:id="bourbon_armand">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100090249">
                  <forename>Armand</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Armand de</persName>
               <persName>
                  <forename>Armand</forename>
                  <surname type="toponymic">Conti</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Conti, Armand, Prince de</persName>
               <birth>1629</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince de Condé</rs> 
                  (1588-1646); ab 1629 Prince de Conti; 1649/50 Beteiligung an der Fronde; 1650/51 deswegen in Haft; 
                  1654-1660 Gouverneur von Guyenne; militärische Kommandos in Spanien (1654) und Italien (1657); 
                  1656-1660 Grand maître de France; seit 1660 Gouverneur des Languedoc.</note>
            </person><person xml:id="bourbon_gaston">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119021048">
                  <forename>Gaston</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Gaston de</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Anjou</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Anjou, Gaston, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Orléans</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>Orléans, Gaston, Duc d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Chartres</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Montpensier</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Saint-Fargeau</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Valois</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Gaston</forename>
                  <surname type="toponymic">Alençon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_heinrich_iv">Königs Heinrich IV.
                     von Frankreich</rs> (1553-1610) und ältester lebender Bruder ("Monsieur") von
                  <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Ludwig XIII.</rs> (1601-1643); 
                  1608-1640 Duc d'Anjou; ab 1626 Duc d'Orléans et de Chartres; seit 1627 Duc de 
                  Montpensier et de Saint-Fargeau; 1630-1650 und ab 1652 Duc de Valois; seit 1643 Lieutenant-général 
                  du royaume; ab 1646 Duc de Alençon; 1648-1653 wiederholter Parteiwechsel während 
                  der Fronde.</note>
            </person><person xml:id="bourbon_louis_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119292203">
                  <forename>Louis II</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Bourbon</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Bourbon, Louis II de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Condé</surname>
                  <roleName>Prince</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Condé, Louis II, Prince de</persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bourbon</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Montmorency</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Bellegarde</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Châteauroux</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname type="toponymic">Albret</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Louis II</forename>
                  <surname type="toponymic">Enghien</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>d'</nameLink>
               </persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#bourbon_henri_ii">Henri II de Bourbon, Prince 
                  de Condé</rs> (1588-1646); 1621-1646 Duc d'Enghien; 1643-1675 französischer 
                  Lieutenant-général; ab 1646 Prince de Condé sowie Duc d'Albret (bis 1651), de Bellegarde et de Châteauroux; 
                  Gouverneur der Bourgogne (1646-1650) und von Berry (1647-1650); 1647-1654 Grand maître 
                  de France; seit 1650 Duc de Montmorency; 1651-1653 militärischer Führer der Fronde; 
                  1653 Todesurteil in Abwesenheit und Flucht in die Spanische Niederlande; 1654-1659 
                  spanischer General; 1659 Amnestie und Rückkehr nach Frankreich; 1661-1667 Duc de Bourbon.</note>
            </person><person xml:id="brandenburg_elisabeth_charlotte">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120100320">
                  <forename>Elisabeth Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Kurfürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Brandenburg, Elisabeth Charlotte, Markgräfin von, geb.
                  Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Preußen</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>in</nameLink>
               </persName>
               <persName>Preußen, Elisabeth Charlotte, Herzogin in</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Elisabeth Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Simmern, Elisabeth Charlotte, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Kurfürsten Friedrich
                     IV. von der Pfalz</rs> (1574-1610); 1616-1640 Ehe mit <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürst Georg Wilhelm von Brandenburg</rs>
                  (1595-1640); seit 1650 Witwensitz in Crossen an der Oder.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz13024.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="brandenburg_friedrich_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11853596X">
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Brandenburg, Friedrich Wilhelm, Kurfürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Preußen</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>in</nameLink>
               </persName>
               <persName>Preußen, Friedrich Wilhelm, Herzog in</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1688</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten Georg
                     Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); ab 1640 Kurfürst von Brandenburg sowie Herzog in Preußen;
                  seit 1643 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Untadeliche"); ab 1654 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52987.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128744405">
                  <forename>Christian Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Christian Ludwig, Herzog
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>Christian Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Braunschweig-Calenberg, Christian Ludwig, Herzog von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg 
                  von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); regierender Herzog von Braunschweig-Calenberg 
                  (1641-1648) und Braunschweig-Lüneburg (ab 1648); seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Reinherzige").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35416.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_georg_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119200767">
                  <forename>Georg Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Georg Wilhelm, Herzog
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>Georg Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Calenberg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Braunschweig-Calenberg, Georg Wilhelm, Herzog von</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1705</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#braunschweig-calenberg_georg">Herzogs Georg 
                  von Braunschweig-Calenberg</rs> (1582-1641); regierender Herzog von Braunschweig-Calenberg 
                  (1648-1665) und Braunschweig-Lüneburg (seit 1665).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119200767.html#ndbcontent "/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_haus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119531194">
                  <name>Braunschweig-Lüneburg, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Haus (Herzöge von Braunschweig und
                  Lüneburg)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig und Lüneburg</surname>
                  <roleName>Herzöge</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Teillinie der reichsfürstlichen Dynastie der Welfen.</note>
            </person><person xml:id="braunschweig-lueneburg_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118751522">
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg</surname>
                  <roleName>Kurfürstin bzw. Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Lüneburg, Sophia, Kurfürstin bzw. Herzogin von, 
                  geb. Pfalzgräfin von Pfalz-Simmern</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Simmern, Sophia, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1714</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von
                  der Pfalz</rs> (1596-1632); 1658-1698 Ehe mit Herzog bzw. Kurfürst Ernst August von 
                  Braunschweig-Lüneburg (1629-1698); seit 1701 designierte Thronfolgerin der britischen Monarchie.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118751522.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_august">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118505076">
                  <forename>August (d. J.)</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Wolfenbüttel</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, August (d. J.), Herzog
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>August (d. J.)</forename>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg, August (d. J.), Herzog
                  von</persName>
               <birth>1579</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des Herzogs Heinrich von Braunschweig-Lüneburg-Dannenberg (1533–1598); 
                  ab 1604 Paragiatsherrschaft in Hitzacker; seit 1635 regierender Herzog
                  von Braunschweig-Wolfenbüttel (bis 1643 Residenz in Braunschweig wegen
                  kaiserlicher Besetzung der Festung Wolfenbüttel); Büchersammler (Bestand der
                  ursprünglichen Bibliotheca Selenica, später Bibliotheca Augusta zum Zeitpunkt
                  seines Todes 40.000 Bände); ab 1634 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Befreiende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz15219.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_haus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1074382730">
                  <name>Braunschweig-Wolfenbüttel, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Braunschweig-Wolfenbüttel, Haus (Herzöge von Braunschweig
                  und Lüneburg)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Braunschweig und Lüneburg</surname>
                  <roleName>Herzöge</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Teillinie der reichsfürstlichen Dynastie der Welfen.</note>
            </person><person xml:id="brederode_hedwig_agnes">
               <persName>
                  <forename>Hedwig Agnes</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Brederode</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Brederode, Hedwig Agnes van</persName>
               <birth>1643</birth>
               <death>1684</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655).</note>
            </person><person xml:id="brederode_jan_wolfert">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/122066138">
                  <forename>Jan Wolfert</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Brederode</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Brederode, Jan Wolfert van</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Floris van Brederode (1549-1599); ab 1620 Herr von Brederode, Vianen, 
                  Noordeloos und Ameide; niederländischer Obrist (1633), Generalleutnant der Artillerie (1636) 
                  und Feldmarschall (1642); seit 1630 Gouverneur von 's-Hertogenbosch; ab 1653 Unterstützer 
                  des republikanischen Anführers Johan de Witt (1625-1672).</note>
            </person><person xml:id="brederode_juliana">
               <persName>
                  <forename>Juliana</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Brederode</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Brederode, Juliana van</persName>
               <birth>ca. 1622</birth>
               <death>1668</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655).</note>
            </person><person xml:id="broyhan_theodor">
               <persName>
                  <forename>Theodor</forename>
                  <surname>Broyhan</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Broyhan, Theodor</persName>
               <note>1647-1662 zweiter Pfarrer (Stadtprediger) in Nienburg (Weser).</note>
            </person><person xml:id="brueil_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Brueil (1)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Brueil (1), N. N. de</persName>
               <note>Zunächst Soldat des königlich-französischen Leibregiments (Régiment des gardes); um 1654 
                  Tanzmeister in Den Haag.</note>
            </person><person xml:id="brueil_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Brueil (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Brueil (2), N. N. de</persName>
               <note>Spanische Adlige, die vor 1654 den Tanzmeister <rs type="person" ref="#brueil_anon_1">N. N. de 
                  Brueil (1)</rs> in Den Haag heiratete.</note>
            </person><person xml:id="burckhardt_hans">
               <persName>
                  <forename>Hans</forename>
                  <surname>Burckhardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Burckhardt, Hans</persName>
               <birth>ca. 1605</birth>
               <note>Geboren in Politz (Police nad Metují) in Böhmen; vermutlich Exulant; um 1641 
                  in Wolfenbüttel; um 1650/54 Schneider in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="calixt_georg">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118518437">
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Calixt(us)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Calixt(us), Georg</persName>
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Calissen</surname>
               </persName>
               <persName>Calissen, Georg</persName>
               <birth>1586</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Sohn des Medelbyer Pfarrers Johann Callisen, genannt Calixtus (1539-1618); 
                  Studium der Philosophie (1603-1607, Mag. phil.) und Theologie (1607-1609) in 
                  Helmstedt; 1609-1613 Studienreise durch Deutschland, die Niederlande, England 
                  und Frankreich; seit 1614 Professor für Theologie und 1616 Promotion zum Dr. theol. 
                  an der Universität Helmstedt; seit 1636 Abt von Königslutter; bedeutendster 
                  lutherischer Ireniker des 17. Jahrhunderts.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60834.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60834.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="caumont_amable-guillelmine">
               <persName>
                  <forename>Amable-Guillelmine</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Caumont</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Caumont, Amable-Guillelmine de, geb. Brederode</persName>
               <persName>
                  <forename>Amable-Guillelmine</forename>
                  <surname type="toponymic">Montpouillan</surname>
                  <roleName>Marquise</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Montpouillan, Amable-Guillelmine, Marquise de</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Amelia Wilhelmina</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Brederode</surname>
               </persName>
               <persName>Brederode, Amelia Wilhelmina van</persName>
               <birth>1643</birth>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> (1599-1655); 
                  seit 1664 Ehe mit Armand-Nompar de Caumont, Marquis de Montpouillan (1615-1701).</note>
            </person><person xml:id="chmelnyzkyj_bohdan_mychajlowytsch">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520504">
                  <forename>Bohdan Mychajlowytsch</forename>
                  <surname>Chmelnyzkyj</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Chmelnyzkyj, Bohdan Mychajlowytsch</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Gutsbesitzers Mychajl Chmelnyzkyj; Ausbildung am Jesuitenkolleg in 
                  Tschyhyryn; danach Kriegsdienst im Kosakenherr; seit 1648 Hetman der Kosaken und 
                  Anführer von deren Aufstand gegen Polen-Litauen.</note>
            </person><person xml:id="colbrant_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Colbrant</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Colbrant, N. N.</persName>
               <note>Spanischer Obrist und Kriegsrat; 1654 Gouverneur von Stenay.</note>
            </person><person xml:id="cromwell_henry">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136377726">
                  <forename>Henry</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cromwell, Henry</persName>
               <birth>1628</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn von <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Oliver Cromwell</rs> (1599–1658); 
                  seit 1650 Colonel der englischen Parlamentsarmee; 1654-1659 Mitglied des Protectorate 
                  Parliament; 1657-1659 Lord Deputy of Ireland; danach Rückzug aus der Politik.</note>
            </person><person xml:id="cromwell_oliver">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118522841">
                  <forename>Oliver</forename>
                  <surname>Cromwell</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Cromwell, Oliver</persName>
               <birth>1599</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn von Robert Cromwell (ca. 1560–1617); 1628/29 und 1640-1653 Abgeordneter 
                  des House of Commons; Colonel (1642-vor 1644) und Lieutenant-General (vor 1644-1646) 
                  der englischen Parlamentsarmee; 1645-1650 General und ab 1650 Oberbefehlshaber der 
                  New Model Army; 1649-1653 Mitglied des Council of State; seit 1653 Lord Protector 
                  of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland.</note>
            </person><person xml:id="daenemark_friedrich_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118693484">
                  <forename>Friedrich III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Dänemark und Norwegen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Friedrich III., König von Dänemark und Norwegen</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein, Friedrich II., Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Bremen</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bremen, Friedrich II., Administrator von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Verden</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Verden, Friedrich II., Administrator von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Oldenburg und Delmenhorst, Friedrich I., Graf von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#daenemark_christian_iv">Königs Christian IV.
                     von Dänemark und Norwegen</rs> (1577-1648); 1623-1629 und 1634-1644
                  Administrator des Hochstifts Verden; 1634-1648 Administrator des Erzstifts Bremen;
                  1647 Statthalter der Herzogtümer Schleswig und Holstein; ab 1648 König von
                  Dänemark und Norwegen sowie regierender Herzog von Schleswig und Holstein; seit 
                  1667 zudem regierender Graf von Oldenburg und Delmenhorst.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52993.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="damm_tilemann">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1322949220">
                  <forename>Tile(mann)</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Damm</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Damm, Tile(mann) von</persName>
               <birth>1595</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Sohn des Braunschweiger Ratsherren Georg von Damm (1547-1630); 1643-1651 Küchenkämmerer 
                  und 1654-1670 Bürgermeister der Altstadt von Braunschweig.</note>
            </person><person xml:id="de_geer_benjamin">
               <persName>
                  <forename>Benjamin</forename>
                  <surname>De Geer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">De Geer, Benjamin</persName>
               <persName>
                  <forename>Benjamin</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Geer</surname>
               </persName>
               <persName>Geer, Benjamin de</persName>
               <birth>1634</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des niederländischen Kaufmanns <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis 
                     De Geer</rs> (1587-1652).</note>
            </person><person xml:id="de_geer_emanuel">
               <persName ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q61747625">
                  <forename>Emanuel</forename>
                  <surname>De Geer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">De Geer, Emanuel</persName>
               <persName>
                  <forename>Emanuel</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Geer</surname>
               </persName>
               <persName>Geer, Emanuel de</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1692</death>
               <note>Sohn des niederländischen Kaufmanns <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis 
                     De Geer</rs> (1587-1652); Herr auf Leufsta; schwedischer Hüttenbesitzer.</note>
            </person><person xml:id="de_geer_jean">
               <persName ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q109295010">
                  <forename>Jean</forename>
                  <surname>De Geer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">De Geer, Jean</persName>
               <persName>
                  <forename>Jan</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Geer</surname>
               </persName>
               <persName>Geer, Jan de</persName>
               <birth>1632</birth>
               <death>1696</death>
               <note>Sohn des niederländischen Kaufmanns <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis 
                     De Geer</rs> (1587-1652); Herr auf Godegård; schwedischer Hüttenbesitzer.</note>
            </person><person xml:id="de_geer_laurens">
               <persName ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3218964">
                  <forename>Laurens</forename>
                  <surname>De Geer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">De Geer, Laurens</persName>
               <persName>
                  <forename>Laurens</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Geer</surname>
               </persName>
               <persName>Geer, Laurens de</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des niederländischen Kaufmanns <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis 
                     De Geer</rs> (1587-1652); Erbherr auf Österby; Kaufmann und Hüttenbesitzer; schwedischer 
                  Kommissar in den Niederlanden.</note>
            </person><person xml:id="de_geer_louis_2">
               <persName>
                  <forename>Louis (2)</forename>
                  <surname>De Geer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">De Geer, Louis (2)</persName>
               <persName>
                  <forename>Lodewijk (2)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Geer</surname>
               </persName>
               <persName>Geer, Lodewijk (2) de</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1695</death>
               <note>Sohn des niederländischen Kaufmanns <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis 
                  De Geer</rs> (1587-1652); Erbherr auf Finspång, Ringstaholm und Fossala sowie Rhynhusen 
                  und Nyvaal; ab 1645 schwedischer Obrist; seit 1677 Assessor des Bergskollegiums in Schweden.</note>
            </person><person xml:id="de_geer_steven">
               <persName>
                  <forename>Steven</forename>
                  <surname>De Geer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">De Geer, Steven</persName>
               <persName>
                  <forename>Steven</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Geer</surname>
               </persName>
               <persName>Geer, Steven de</persName>
               <birth>1629</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des niederländischen Kaufmanns <rs type="person" ref="#de_geer_louis_1">Louis 
                     De Geer</rs> (1587-1652); Herr auf Gimo; schwedischer Hüttenbesitzer.</note>
            </person><person xml:id="de_la_gardie_magnus_gabriel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119144646">
                  <forename>Magnus Gabriel</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>De la Gardie af Läckö</surname>
               </persName>
               <persName type="display">De la Gardie af Läckö, Magnus Gabriel, Graf</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Sohn des schwedischen Reichsmarschalls <rs type="person" ref="#de_la_gardie_jakob_pontusson">Graf Jakob Pontusson De la Gardie</rs> 
                  (1583-1652); schwedischer Obrist (1645), General (1648) und Reichsmarschall 
                  (1651); 1646 Sondergesandter in Frankreich; seit 1647 Reichsrat; 1648-1650 
                  Gouverneur des Meißnischen Estats zu Leipzig; 1649-1651 und 1655-1657 
                  Generalgouverneur von Schwedisch-Livland; 1651 Hofmarschall; 1652 Reichskammerrat 
                  und Präsident des Kammerkollegiums; 1652-1660 Reichsschatzmeister; 
                  1660-1680 Reichskanzler; 1680-1684 Reichsdrost.</note>
            </person><person xml:id="deutz_geertruid">
               <persName>
                  <forename>Geertruid</forename>
                  <surname>Deutz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Deutz, Geertruid, geb. Bicker</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Geertruid</forename>
                  <surname>Bicker</surname>
               </persName>
               <persName>Bicker, Geertruid</persName>
               <birth>1634</birth>
               <death>1702</death>
               <note>Tochter des Amsterdamer Patriziers <rs type="person" ref="#bicker_jan">Jan Bicker</rs> 
                  (1591-1653); 1654-1673 Ehe mit dem Amsterdamer Händler und Bankier <rs type="person" ref="#deutz_jean">Jean Deutz</rs> (1618-1673).</note>
            </person><person xml:id="deutz_jean">
               <persName>
                  <forename>Jean</forename>
                  <surname>Deutz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Deutz, Jean</persName>
               <birth>1618</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des Amsterdamer Kaufmannes Johan Deutz (1581-1638); bedeutender holländischer 
                  Händler und Bankier in Amsterdam.</note>
            </person><person xml:id="dohna_louise_christina">
               <persName>
                  <forename>Louise Christina</forename>
                  <roleName>Burggräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Dohna</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Dohna, Louise Christina, Burggräfin von, geb. Brederode</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Louise Christina</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Brederode</surname>
               </persName>
               <persName>Brederode, Louise Christina van</persName>
               <birth>1639</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> 
                  (1599-1655); seit 1658 Ehe mit <rs type="person" ref="#dohna_fabian">Burggraf Fabian von 
                     Dohna</rs> (1617-1668).</note>
            </person><person xml:id="doublet_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Doublet</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Doublet, N. N.</persName>
               <note>Niederländischer Kapitänleutnant (bis 1654) und Hauptmann (seit 1654).</note>
            </person><person xml:id="dudley_robert">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/123115876">
                  <forename>Robert</forename>
                  <surname>Dudley</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Dudley, Robert</persName>
               <persName>
                  <forename>Robert</forename>
                  <surname type="toponymic">Leicester</surname>
                  <roleName>Earl</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Leicester, Robert, Earl of</persName>
               <birth>1532</birth>
               <death>1588</death>
               <note>Sohn des John Dudley, 1st Duke of Northumberland (1504-1553); 1553/54 Inhaftierung 
                  nach Hinrichtung seines Vaters; ab 1558 wichtigster Favorit der <rs type="person" ref="#england_elisabeth_i">Königin Elisabeth I. von England</rs> (1533-1603); 
                  1558-1587 Master of the Horse; seit 1562 Mitglied des Privy council; ab 1564 1st Earl 
                  of Leicester; seit 1584 Lord Steward of the Royal Household; 1585-1587 Generalgouverneur 
                  der Vereinigten Niederlande und Kommandeur der englischen Hilfstruppen; ab 1559 Ritter 
                  des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="dury_john">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11868129X">
                  <forename>John</forename>
                  <surname>Dury</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Dury, John</persName>
               <persName>
                  <forename>Johannes</forename>
                  <surname>Duraeus</surname>
               </persName>
               <persName>Duraeus, Johannes</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des Edinburgher presbyterianischen Pfarrers Robert Durie (1555-1616), der 
                  1606 nach Holland emigrieren musste; Studium in Leiden, Sedan und Oxford; 
                  1621 Tätigkeit als Erzieher in Frankreich; 1624-1626 Prediger einer geheimem reformierten 
                  Gemeinde in Köln; 1628 anglikanischer Pfarrer in Elbing; ab 1630 Reisen nach England, 
                  Deutschland, den Niederlanden, Schweden, Dänemark und in die Schweiz, um eine Union der 
                  evangelischen Konfessionen zu erreichen; seit 1661 Leben in Kassel und Fortsetzung seiner 
                  Unionsbestrebungen.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd11868129X.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="eckardt_hans_friedrich">
               <persName>
                  <forename>Hans Friedrich</forename>
                  <surname>Eckardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Eckardt, Hans Friedrich</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>nach 1680/vor 1683</death>
               <note>Sohn des Bernburger Bürgers und Brauers Johann Eckardt (gest. vor 1640); spätestens ab 1639 
                  Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von
                     Anhalt-Bernburg</rs>; um 1643/47 Amts- bzw. Hofkopist sowie vermutlich seit 1643 zugleich 
                  fürstlicher Küchenschreiber (noch 1648); um 1649/55 Kammerschreiber (Kammerrechnungsführer); 
                  um 1653 auch Kammerdiener; ab 1658 Bauherr und um 1670/80 Kämmerer der Bernburger Talstadt.</note>
            </person><person xml:id="einsiedel_wolf_curt">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/120322439">
                  <forename>Wolf Curt</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Einsiedel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Einsiedel, Wolf Curt von</persName>
               <birth>1628</birth>
               <death>1691</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#einsiedel_heinrich_friedrich">Heinrich
                  Friedrich von Einsiedel</rs> (1582-1653); Erbherr auf Roschwitz; ab 1639 Page des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von
                     Anhalt-Bernburg</rs>; danach Reisebegleiter des <rs type="person" ref="#anhalt-dessau_johann_georg_ii">Fürsten Johann Georg II. von Anhalt-Dessau</rs> 
                  (1627-1693) nach Frankreich; 1645-1650 in französischen Kriegsdiensten, zuletzt als 
                  Leutnant; 1650/51 fürstlicher Kammerjunker in Bernburg; 1651-1653 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Prinzen Viktor Amadeus</rs> (1634-1718) auf 
                  dessen Reise nach Siebenbürgen; 1653/54 Hofjunker von Christian II.; 1654-1656 Kammerjunker des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> 
                  (1613-1670); 1658/59 Kammerjunker für die Fürsten Viktor I. Amadeus und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660) auf 
                  deren Reisen nach Italien; 1659/60 Hofmeister in Harzgerode; 1660-1668 Reisehofmeister des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_wilhelm">Fürsten Wilhelm von 
                     Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1643-1709) auf seiner Grand Tour durch die 
                  Niederlande, England, Frankreich, Italien und Spanien; seit 1670 anhaltisch-harzgerödischer 
                  Geheimer Rat und Hofmeister; vgl. Johann Christoph Lippian: Christ-Adeliches Trauer-Trost- und 
                  Ehren-Gedächtniß [...], Köthen 1691, Bl. E r-[F1] v.<!--http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00002A1600000000--></note>
            </person><person xml:id="england_haus">
               <persName>
                  <name>England, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">England, Haus (Könige von England)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Seit 1603 aus der Dynastie der Stuart.</note>
            </person><person xml:id="england_karl_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720856">
                  <forename>Karl I.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Karl I., König von England, Schottland und Irland</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Karl I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1649</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von
                     Schottland (Jakob I. von England)</rs> (1566-1625); ab 1625 König von England,
                  Schottland und Irland; 1649 durch das Parlament des Hochverrats angeklagt und
                  hingerichtet; seit 1611 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="england_karl_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560042">
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Karl II., König von England, Schottland und
                  Irland</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Karl II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England,
                     Schottland und Irland</rs> (1600-1649); ca. 1638-1649 Prince of Wales; 1651 
                  König von Schottland; 1651-1660 Leben im Exil; ab 1660 König von England, Schottland
                  und Irland; seit 1638 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="england_wilhelm_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118643355">
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">England</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Wilhelm III., König von England und Irland</persName>   
               <persName>
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Irland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>            
               <persName>
                  <forename>Wilhelm II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schottland</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Wilhelm II., König von Schottland</persName> 
               <persName>
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm III., Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Wilhelm III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Oranien, Wilhelm III., Fürst von</persName>
               <birth>1650</birth>
               <death>1702</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürsten
                  Wilhelm II. von Oranien</rs> (1626-1650); ab 1650 Fürst von Oranien; seit 1672 
                  Statthalter von Holland, Zeeland und Utrecht, ab 1675 zudem von Overijssel und 
                  Gelderland sowie seit 1698 auch von Drenthe; ab 1689 gemeinsam mit Gemahlin Maria II. 
                  (1662-1694) außerdem König von England, Schottland und Irland; ab 1653 Ritter 
                  des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>    
            </person><person xml:id="este_rinaldo">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116590181">
                  <forename>Rinaldo</forename>
                  <nameLink>d'</nameLink>
                  <surname>Este</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Este, Rinaldo d'</persName>
               <persName>
                  <forename>Rinaldo</forename>
                  <surname type="toponymic">Reggio-Emilia</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Reggio-Emilia, Rinaldo, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Rainaldus</forename>
                  <surname type="toponymic">Montpellier</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Montpellier, Rainaldus, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Rinaldo</forename>
                  <surname type="toponymic">Palestrina</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Palestrina, Rinaldo, Bischof von</persName>
               <birth>1618</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#este_alfonso_iii">Alfonso III d'Este, Duca di 
                  Modena e Reggio</rs> (1591-1644); ab 1641 Kardinal; seit 1650 Bischof von Reggio-Emilia; 
                  1653-1655 Bischof von Montpellier; ab 1671 Kardinalbischof von Palestrina.</note>
            </person><person xml:id="etzdorf_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Etzdorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Etzdorf, N. N. von</persName>
               <note>Um 1654 im Dienst des <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">Grafen 
                  Ernst Wilhelm von Bentheim und Steinfurt</rs> (1623-1693).</note>
            </person><person xml:id="fischer_julius">
               <persName>
                  <forename>Julius</forename>
                  <surname>Fischer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Fischer, Julius</persName>
               <note>Sohn des Bernburger Stadt- und fürstlichen Leibarztes <rs type="person" ref="#fischer_levin">Dr. Levin Fischer</rs>.</note>
            </person><person xml:id="fischer_levin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128521201">
                  <forename>Levin</forename>
                  <surname>Fischer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Fischer, Levin</persName>
               <note>Geboren in Osterwieck; Mediziner, Chemiker und Poet; Studium in Helmstedt (1605, 
                  1616 Promotion zum Dr. med.) und Jena (1638/47); bis 1651 Arzt in Braunschweig; seit 
                  1651 Stadtarzt und fürstlicher Leibarzt in Bernburg (noch 1656).</note>
            </person><person xml:id="foscolo_leonardo">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/1174145857104022921856">
                  <forename>Leonardo</forename>
                  <surname>Foscolo</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Foscolo, Leonardo</persName>
               <birth>1588</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des venezianischen Patriziers Alvise Foscolo; venezianischer Patrono all'Arsenal (1617/18), 
                  Capitano delle guardie delle isole del Quarnaro e riviere dell'Istria (1618/19), Governatore delle 
                  galere dei condannati (1619/20), Capitano del Golfo (1620-1624), Duca di Candia (1624-1628), 
                  Sovrintendere alla costruzione dei galeoni (1628), Provveditore all'Armar (1628/29, 1632/33 und 1635/36), 
                  Sopraprovveditore alla Giustizia nuova (1629/30), Depositario al Sale (1630-1632); Governatore del 
                  Banco della Piazza (1633), Provveditore sopra Ori e monete (1633), Governatore delle Entrate (1633), 
                  Savio alla Mercanzia (1636), Transador (1637) und Sopraprovveditore di rispetto ai due sopraprovveditori 
                  alle Pompe (1637/38), Consigliere ducale del sestiere di Castello (1638-1640), Depositario in Zecca (1640), 
                  Governatore delle Entrate (1640-1642), Provveditore alla Cassa di ori e argenti (1642/43), Provveditore in 
                  Zecca al pagamento dei prò (1643), Provveditore all'Arsenale (1643/44 und seit 1659), Inquisitore di Stato 
                  (1644/45), Consigliere ducale (1645), Provveditore in Dalmazia (1645), Provveditore generale in Dalmazia e 
                  Albania (1645-1651), Capitano generale da Mar (1650-1654), Inquisitore e revisore delle Scuole Grandi (1655), 
                  Sopraprovveditore alla Sanità (1655), Esecutore contro la Bestemmia (1655/56), Regolatore alla Scrittura 
                  (1656), Provveditore sopra Monasteri (1657/58) und Savio all'Eresia (1658/59); zudem 1630, 1636 und 1644 
                  Mitglied des Consiglio dei dieci der Republik Venedig.</note>
            </person><person xml:id="frankreich_ludwig_xiv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118816829">
                  <forename>Ludwig XIV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Frankreich</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig XIV., König von Frankreich</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Navarra</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ludwig III., König von Navarra</persName>
               <birth>1638</birth>
               <death>1715</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiii">Königs Ludwig XIII.
                  von Frankreich</rs> (1601-1643); seit 1643 König von Frankreich und Navarra
                  (bis 1661 unter der Regentschaft seiner Mutter <rs type="person" ref="#frankreich_anna">Anna</rs>).</note>
            </person><person xml:id="frese_burkhard">
               <persName>
                  <forename>Burkhard</forename>
                  <surname>Frese</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Frese, Burkhard</persName>
               <note>Niedersächsischer Adliger; braunschweigisch-lüneburgischer Schatzrat der 
                  Grafschaft Hoya.</note>
            </person><person xml:id="fullen_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121447952">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Fullen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Fullen, Friedrich von</persName>
               <birth>1592</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des Friedrich von Fullen (gest. 1602); Erbherr auf Eystrup und Renzelfelde; 
                  Drost von Steierberg und Wölpe; zudem braunschweigisch-lüneburgischer Schatzrat der 
                  Grafschaft Hoya.</note>
            </person><person xml:id="gaillard_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Gaillard</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gaillard, N. N.</persName>
               <note>Um 1654 katholischer Arzt in Amsterdam.</note>
            </person><person xml:id="galen_christoph_bernhard">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520709">
                  <forename>Christoph Bernhard</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Galen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Galen, Christoph Bernhard von</persName>    
               <persName>
                  <forename>Christoph Bernhard</forename>
                  <surname type="toponymic">Münster</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Münster, Christoph Bernhard, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Christoph Bernhard</forename>
                  <surname type="toponymic">Corvey</surname>
                  <roleName>Abt</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Corvey, Christoph Bernhard, Abt von</persName>
               <birth>1606</birth>
               <death>1678</death>
               <note>Sohn des Dietrich von Galen (ca. 1570-1645); Domherr, 1630-1634 Domthesaurar, 
                  1634-1642 Geistlicher Rat, ab 1642 Domküster und 1643-1650 bischöflicher Geheimer 
                  Rat in Münster; seit 1650 Bischof von Münster; ab 1661 zudem Fürstabt von Corvey.</note>    
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118520709.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118520709.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="gondi_jean-francois_paul">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118599887">
                  <forename>Jean-François Paul</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Gondi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gondi, Jean-François Paul de</persName>
               <persName>
                  <forename>Jean-François Paul</forename>
                  <surname type="toponymic">Paris</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Paris, Jean-François Paul, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <addName>Kardinal de Retz</addName>
               </persName>
               <persName>Retz, Kardinal de</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des Philippe-Emmanuel de Gondi, Comte de Joigny (1580-1662) (aus dem Haus der Duc de Retz); 1638 Priesterweihe; 
                  1643-1654 Koadjutor und designierter Nachfolger seines Großonkels <rs type="person" ref="#gondi_jean-francois">Jean-François de Gondi, Erzbischof von Paris</rs> (1584-1654); 
                  ab 1644 zugleich Titularerzbischof von Korinth; 1648-1652 Beteiligung an der Fronde; seit 
                  1652 Kardinal; 1652-1654 Inhaftierung als Frondeur; 1654-1662 Leben im Exil und (nominell) 
                  Erzbischof von Paris; Verfasser bedeutender Memoiren.</note>
            </person><person xml:id="gondi_pierre">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103432828X">
                  <forename>Pierre</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Gondi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gondi, Pierre de</persName>
               <persName>
                  <forename>Pierre</forename>
                  <surname type="toponymic">Retz</surname>
                  <roleName>Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Retz, Pierre, Duc de</persName>
               <persName>
                  <forename>Pierre</forename>
                  <surname type="toponymic">Joigny</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Joigny, Pierre, Comte de</persName>
               <persName>
                  <forename>Pierre</forename>
                  <surname type="toponymic">Belle-Île</surname>
                  <roleName>Marquis</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Belle-Île, Pierre, Marquis de</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des Philippe-Emmanuel de Gondi, Comte de Joigny (1580-1662); ab 1625 Comte de Joigny und 
                  Marquis de Belle-Île; 1626-1635 Général des galères de France et Lieutenant général ès mers du 
                  Levant; seit 1634 "jeune" Duc de Retz und Pair de France.</note>
            </person><person xml:id="gothus_johannes_matthiae">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10030558X">
                  <forename>Johannes Matthiae</forename>
                  <surname>Gothus</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gothus, Johannes Matthiae</persName>
               <persName>
                  <forename>Johannes Matthiae</forename>
                  <surname type="toponymic">Strängnäs</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Strängnäs, Johannes Matthiae, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <name>Johannes Matthiae</name>
               </persName>
               <persName>Johannes Matthiae</persName>
               <birth>1592</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des Pfarrers Matthias Petri Upplänning (1533-1610) in Västra Husby; Studium in Uppsala, 
                  Rostock, Helmstedt, Wittenberg, Leipzig und Gießen; 1625-1629 Rektor und Lehrer für Theologie am 
                  Collegium illustre in Stockholm; 1629-1632 Hofprediger des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">
                     Königs Gustav II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1633-1643 Präzeptor der <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin Christina von Schweden</rs> (1626-1689); 1640 Promotion 
                  zum Dr. theol. an der Universität Uppsala; 1643-1664 Bischof von Strängnäs.</note>
            </person><person xml:id="gribius_petrus">
               <persName>
                  <forename>Petrus</forename>
                  <surname>Gribius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Gribius, Petrus</persName>
               <death>1666</death>
               <note>Prediger der englischen Gemeinde in Middelburg (1642-1652) und an der hochdeutschen 
                  Kirche in Amsterdam (seit 1652).</note>
            </person><person xml:id="grosse_christian">
               <persName>
                  <forename>Christian</forename><!--der "Große Kersten"-->
                  <surname>Groß(e)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Groß(e), Christian</persName>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Schieloer Bauern Andreas Große (gest. vor 1647); ab 1633 in Diensten des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  um 1638 Lakai von dessen Gemahlin <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Eleonora 
                     Sophia</rs> (1603-1675); danach bis 1642 fürstlicher Lakai in Bernburg; seit 1642 Haushalter und 
                  Unterkammerdiener sowie um 1643 Kammerdiener und Lakai von Fürst Christian II. (bis 1646); um 1647/50 
                  fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1651/54 Schneidermeister in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="gueder_philipp">
               <persName>
                  <forename>Philipp</forename>
                  <surname>Güder</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Güder, Philipp</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des Bernburger Bürgers und Ratsbauherrn Martin Güder (gest. vor 1639); 
                  um 1631 fürstlicher Gutsverwalter(?); um 1635 Bauherr der Bernburger Bergstadt; 
                  seit 1637 fürstlicher Amtsschreiber in Bernburg (noch 1646); um 1646/56 Küchenmeister; 
                  1648/49 zugleich Landrichter; um 1650/56 auch Apotheker.</note>
            </person><person xml:id="hake_gideon_daniel">
               <persName>
                  <forename>Gideon Daniel</forename>
                  <surname>Hake</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hake, Gideon Daniel</persName>
               <birth>1580</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des braunschweigisch-lüneburgischen Rats und gräflich-hoyaischen Kanzlers Rupert Hake 
                  (1537-1612); gräflich-bentheimischer Rentmeister; 1625-1666 Bürgermeister von Nienburg (Weser); 
                  zudem braunschweigisch-lüneburgischer Schatzrat der Grafschaft Hoya.</note>
            </person><person xml:id="hake_heinrich">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/128689021">
                  <forename>Heinrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Hake</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hake, Heinrich von</persName>
               <birth>1621</birth>
               <death>1693</death>
               <note>Sohn des braunschweigisch-lüneburgischen Rats sowie oldenburgisch-delmenhorstischen Rats und Kanzlers 
                  <rs type="person" ref="#hake_robert">Robert Hake</rs> (1580-1649); Schulbesuch in Bremen; Studium 
                  in Leiden, Basel (1647 Dr. jur.) und Straßburg; um 1652/65 Hofrat in Plötzkau; ab 1665 fürstlicher 
                  Vormundschaftsrat, Kanzler und Kammerdirektor in Köthen; 1686 Nobilitierung; seit 1654 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Jüngere")
                  <!--; oo 1655 Katharina v. Bessel (1633-1671)-->.</note>
            </person><person xml:id="hake_robert">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103474495X">
                  <forename>Robert</forename>
                  <surname>Hake</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hake, Robert</persName>
               <birth>1580</birth>
               <death>1649</death>
               <note>Sohn des braunschweigisch-lüneburgischen Rats und gräflich-hoyaischen Kanzlers Rupert Hake 
                  (1537-1612); Vizekanzler der Grafschaft Hoya; gräflicher Rat und Kanzler in Oldenburg und Delmenhorst; 
                  braunschweigisch-lüneburgischer Rat; 1647 Promotion zum Dr. jur. an der Universität Basel.</note>
            </person><person xml:id="hammel_johann_christian">
               <persName>
                  <forename>Johann Christian</forename>
                  <surname>Hammel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hammel, Johann Christian</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Christian</forename>
                  <surname>Hamel</surname>
               </persName>
               <persName>Hamel, Johann Christian</persName>
               <death>1682</death>
               <note><!--Angeblich -->Sohn des Zerbster Bürgermeisters <rs type="person" ref="#hammel_friedrich">Friedrich Hammel</rs> (geb. ca. 1545); ab 1650 <!--(noch 1653) -->Hauslehrer 
                  der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus</rs> (1634-1718) 
                  und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1642-1660); spätestens seit 1656 Stadtvogt in Bernburg; später zudem fürstlicher Rat.</note>
            </person><person xml:id="hanckwitz_martin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121748189">
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Hanckwitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hanckwitz, Martin</persName>
               <death>1675</death>
               <note>Geboren in Preußen; später Bürger in Nienburg/Saale; 
                  1640 Interimslehrer und dann bis 1650 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von 
                     Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718), ab 1648 auch für deren Bruder <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Karl Ursinus</rs> (1642-1660); um 1651/52 
                  fürstlicher Sekretär in Bernburg; seit 1652 Ratskämmerer in Köthen.</note>
            </person><person xml:id="harde_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Harde (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Harde (2), N. N. von</persName>
               <note>Sohn des gräflichen Hofmeisters <rs type="person" ref="#harde_anon_1">N. N. von Harde (1)</rs> 
                  (gest. 1654) in Tecklenburg; um 1645/54 im Dienst des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen 
                     Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674).</note>
            </person><person xml:id="haug_martin">
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Haug</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Haug, Martin</persName>
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Hauke</surname>
               </persName>
               <persName>Hauke, Martin</persName>
               <note>Um 1638 fürstlicher Bediensteter in Bernburg; um 1643 Lakai der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs>
                  (1603-1675); danach bis 1647 Lakai von deren Gemahl <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">
                     Christian II.</rs>; um 1648/49 braunschweigisch-lüneburgischer Soldat; seit 1650 erneut 
                  fürstlicher Lakai in Bernburg (noch 1655).</note>
            </person><person xml:id="heise_erdmann_christoph">
               <persName>
                  <forename>Erdmann Christoph</forename>
                  <nameLink>(von)</nameLink>
                  <surname>Heise</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Heise, Erdmann Christoph (von)</persName>
               <note>Sohn des Jobst Christoph (von) Heise auf Fraßdorf; Erbherr auf Fraßdorf und Staßfurt.</note>
            </person><person xml:id="hessen-kassel_hedwig_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/102324115">
                  <forename>Hedwig Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Kassel, Hedwig Sophia, Landgräfin von, geb. Markgräfin
                  von Brandenburg</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Hedwig Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Brandenburg</surname>
                  <roleName>Markgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Brandenburg, Hedwig Sophia, Markgräfin von</persName>
               <birth>1623</birth>
               <death>1683</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brandenburg_georg_wilhelm">Kurfürsten 
                  Georg Wilhelm von Brandenburg</rs> (1595-1640); 1649-1663 Ehe mit <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Landgraf Wilhelm VI. von Hessen-Kassel</rs> 
                  (1629-1663); 1663-1677 Regentin der Landgrafschaft Hessen-Kassel für ihre 
                  unmündigen Söhne Wilhelm VII. (1651-1670) und Karl (1654-1730).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/102324115"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="hessen-kassel_karl_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560050">
                  <forename>Karl (2)</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hessen-Kassel, Karl (2), Landgraf von</persName>
               <birth>1654</birth>
               <death>1730</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_vi">Landgrafen Wilhelm VI.
                  von Hessen-Kassel</rs> (1629-1663); seit 1670 regierender Landgraf von Hessen-Kassel 
                  (bis 1677 unter Vormundschaft).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118560050.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118560050.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/118560050"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="heyden_bernhard">
               <persName>
                  <forename>Bernhard</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Heyden</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Heyden, Bernhard von</persName>
               <birth>ca. 1585</birth>
               <note>Vermutlich Sohn des Menso von Heyden auf Nienborg, Astrup und Rechede; Burgherr
                  von Nienborg und Herr von Wohnung; um 1626/54 Landdrost von Bentheim.</note>
            </person><person xml:id="hoeclum_ernst">
               <persName>
                  <forename>Ernst</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Hoeclum</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hoeclum, Ernst van</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hoeclum_gerhart">Gerhart van Hoeclum</rs>
                  (1581-1647).</note>
            </person><person xml:id="hoeclum_willem">
               <persName>
                  <forename>Willem</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Hoeclum</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hoeclum, Willem van</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#hoeclum_gerhart">Gerhart van Hoeclum</rs>
                  (1581-1647); 1627-1629 Page des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Prinzen Christian d. J. von
                     Anhalt-Bernburg</rs>; später gräflich-limburgischer Edelknabe.</note>
            </person><person xml:id="hoepken_nikolaus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121773043">
                  <forename>Nikolaus</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Höpken</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Höpken, Nikolaus von</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Sohn des Stader Ratsherrn Balthasar Höpke auf Melau; Erbherr auf Melau und Asesersand; 
                  Studium in Rostock und Jena (1625 Promotion zum Dr. jur.); zunächst Stadtsyndikus und ab 
                  1645 Bürgermeister von Stade; 1650-1663 Geheimer Kammerrat und Regierungsrat der schwedischen 
                  Regierung für die Herzogtümer Bremen und Verden in Stade; seit 1652 Geheimer Rat und Direktor 
                  des Konsistoriums; 1649 Nobilitierung.</note>
            </person><person xml:id="horn_adrian">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121350207">
                  <forename>Adrian</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Horn</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Horn, Adrian von</persName>
               <birth>1571</birth>
               <death>1640</death>
               <note>Sohn des Braunschweiger Patriziers Gerd von Horn (1530-1579); 1596/97 
                  Teilnahme am Langen Türkenkrieg bei den Bayerischen Kreistruppen; ab 1618 
                  Hauptmann, seit 1621 Ratsherr, 1622-1624 Bruchkämmerer, 1624/25 Kämmerer 
                  und ab 1625 Bürgermeister der Altstadt von Braunschweig; vgl. Jacob Weller: 
                  Die hertzliche Barmhertzigkeit/ durch welche uns besucht hat der Auffgang 
                  aus der Höhe [...], Braunschweig 1640, o. S.</note>
            </person><person xml:id="horn_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Horn (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Horn (2), N. N. von</persName>
               <note>Sohn des späteren Braunschweiger Bürgermeisters <rs type="person" ref="#horn_adrian">Adrian von Horn</rs> (1571-1640).</note>
            </person><person xml:id="hotton_godefroid">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124805884">
                  <forename>Godefroid</forename>
                  <surname>Hotton</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Hotton, Godefroid</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1656</death>
               <note>Geboren in Stavelot (bei Lüttich); Studium der reformierten Theologie in Heidelberg 
                  und Genf (bis 1621); später Prediger in Frankenthal, Aix und Bremen (bis 1629); danach 
                  Pfarrer der wallonisch-reformierten Gemeinden in Limbourg (bis 1633) und Amsterdam (seit 
                  1634).</note>
            </person><person xml:id="isenburg-buedingen_johann_ernst_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1079009191">
                  <forename>Johann Ernst I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Isenburg-Büdingen</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Isenburg-Büdingen, Johann Ernst I., Graf von</persName>
               <birth>1625</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des Grafen Wolfgang Ernst I. von Isenburg-Büdingen (1560-1633); bis 1648 
                  in niederländischen Kriegsdiensten; seit 1661 regierender Graf von Isenburg-Büdingen 
                  in Büdingen.</note>
            </person><person xml:id="isendoorn_elbert">
               <persName>
                  <forename>Elbert</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Isendoorn à Blois</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Isendoorn à Blois, Elbert van</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des Marten van Isendoorn à Blois (gest. 1632); Herr auf Cannenburgh und Stockum; 
                  Deichgraf der Veluwe.</note>
            </person><person xml:id="jena_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11568607X">
                  <forename>Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Jena</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jena, Christoph von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#jena_peter">Peter von Jena</rs> (1584-1639), 
                  Rektor des <rs type="org" ref="#gymnasium_illustre_zerbst">Gymnasium Illustre 
                     Zerbst</rs>; Rechtsstudium in Wittenberg; um 1643/46 anhaltisch-zerbstischer
                  Hofadvokat; zugleich ab 1643 Konsulent und Rat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  seit 1650 anhaltisch-bernburgischer Hofrat; um 1652 auch Stadtsyndikus in Zerbst.</note>
            </person><person xml:id="jesus_christus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118557513">
                  <name>Jesus Christus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Jesus Christus</persName>
               <persName>
                  <name>Jesus von Nazareth</name>
               </persName>
               <note>Biblische Figur.</note>
            </person><person xml:id="johann_2">
               <persName>
                  <forename>Johann (2)</forename>
                  <surname>N. N.</surname>
               </persName>
               <persName type="display">N. N., Johann (2)</persName>
               <persName>Johann (2)</persName>
               <note>Um 1654 alter gräflicher Trompeter in Tecklenburg.</note>
            </person><person xml:id="jona_bibel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118639951">
                  <name>Jona</name>
               </persName>
               <persName type="display">Jona (Bibel)</persName>
               <note>Prophet und biblische Figur.</note>
            </person><person xml:id="jongestal_allart_pieter">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1229968490">
                  <forename>Allart Pieter</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Jongestal</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jongestal, Allart Pieter van</persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des Wijbrand van Jongestal; Jurist; 1637-1655 Rat und seit 1655 erster Präsident am Hof van Friesland; 
                  niederländischer Gesandter bei den Friedensverhandlungen in London (1653/54) und Breda (1667).</note>
            </person><person xml:id="jonius_bartholomaeus">
               <persName>
                  <forename>Bartholomäus</forename>
                  <surname>Jonius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jonius, Bartholomäus</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Um 1627/28 Kantor in Ballenstedt; Pfarrer in Neudorf (1633-1636), Opperode
                  (1636-1640) und Altenburg bei Nienburg/Saale (1640-1643); seit 1643 Diakon an 
                  der Schlosskirche St. Aegidien in Bernburg sowie Pfarrer von Dröbel; vgl. Hermann 
                  Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 300.</note>
            </person><person xml:id="jonius_christian">
               <persName>
                  <forename>Christian</forename>
                  <surname>Jonius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Jonius, Christian</persName>
               <birth>ca. 1625/30</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">Bartholomäus 
                  Jonius</rs> (1603-1657); bereits um 1646/48 im Dienst des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>, bis 1649 als Küchenschreiber; danach bis 1654 Aufenthalt 
                  in Utrecht; um 1656/57 fürstlicher Kammerdiener und zuletzt Kammerschreiber in Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="kaiser_ferdinand_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118532529">
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Ferdinand III., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ferdinand III., König von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand III. (Ernst)</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Ferdinand III. (Ernst), Erzherzog von</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaisers 
                  Ferdinand II.</rs> (1578-1637); ab 1626 König von Ungarn; seit 1627
                  König von Böhmen; im Dezember 1636 Wahl zum römisch-deutschen König; ab 1637 
                  regierender Erzherzog von Österreich und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches; 
                  seit 1625 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen 
                     Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69770.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="kaiser_leopold_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118571869">
                  <forename>Leopold I.</forename>
                  <roleName>Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Leopold I., Kaiser (Heiliges Römisches Reich)</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Leopold I., König von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold V.</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Leopold V., Erzherzog von</persName>
               <birth>1640</birth>
               <death>1705</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Erzherzogs Ferdinand III.
                  von Österreich</rs> (1608-1657); ab 1655 König von Ungarn; seit 1656
                  König von Böhmen; ab 1657 regierender Erzherzog von Österreich; seit 1658 Kaiser des
                  Heiligen Römischen Reiches; ab 1654 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="khan_islam_iii_giray">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129733571">
                  <name>İslâm III. Giray</name>
                  <roleName>Khan (Krim)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">İslâm III. Giray, Khan (Krim)</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Krim-Khans Selâmet I. Giray (1558-1610); seit 1644 Krim-Khan.</note>
            </person><person xml:id="khan_mehmed_iv_giray">
               <persName>
                  <name>Mehmed IV. Giray</name>
                  <roleName>Khan (Krim)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Mehmed IV. Giray, Khan (Krim)</persName>
               <note>Sohn des Krim-Khans Selâmet I. Giray (1558-1610); 1641-1644 und 1654-1666 Krim-Khan.</note>
            </person><person xml:id="knuettel_matthias">
               <persName>
                  <forename>Matthias</forename>
                  <surname>Knüttel</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Knüttel, Matthias</persName>
               <note>Bruder des <rs type="person" ref="#knuettel_georg">Georg Knüttel</rs> (1606-1682); 
                  zunächst fürstlicher Amtsschreiber in Großalsleben; danach um 1641 Stadtschreiber zu Ballenstedt; 
                  Gerichts- und Haushalter der <rs type="person" ref="#einsiedel_justina_maria">Justina 
                     Maria von Einsiedel</rs> (gest. 1700) auf Roschwitz; seit 1649 fürstlicher Amts- und 
                  Kornschreiber in Ballenstedt (noch 1657); um 1674 Gerichtsverwalter in Dessau.</note>
            </person><person xml:id="koenig_attila">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118504959">
                  <forename>Attila</forename>
                  <roleName>König (Hunnenreich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Attila, König (Hunnenreich)</persName>
               <death>453</death>
               <note>Sohn des hunnischen Stammesführers Mundzuk; ab 434 mit seinem Bruder Bleda und
                  seit 444/45 allein herrschender König der Hunnen.</note>
            </person><person xml:id="koenig_ferdinand_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118880349">
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <roleName>König (Heiliges Römisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Ferdinand IV., König (Heiliges Römisches Reich)</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Ferdinand IV., König von Böhmen und Ungarn</persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Ferdinand IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Österreich, Ferdinand IV., Erzherzog von</persName>
               <birth>1633</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des späteren <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaisers
                     Ferdinand III.</rs> (1608-1657); ab 1646 König von Böhmen; seit 1647 König von
                  Ungarn; ab 1653 römisch-deutscher König; seit 1650 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="koenigsmarck_hans_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1159073112">
                  <forename>Hans Christoph</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>   
                  <surname>Königsmarck</surname>               
               </persName>
               <persName type="display">Königsmarck, Hans Christoph, Graf von</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des Konrad von Königsmarck (gest. vor 1621) auf Kötzlin; ab 1616 Page am 
                  Woffenbütteler Hof; 1620-1630 in kaiserlichen Kriegsdiensten, zuletzt als Fähnrich; 
                  schwedischer Rittmeister (1631), Major (1633), Obristleutnant (1634), Obrist (1635), 
                  Generalmajor (1640), Generalleutnant (1645) und Feldmarschallleutnant (1648); seit 
                  1645 Generalgouverneur der Stifter Bremen und Verden; ab 1651 Reichsrat; 1651 Erhebung 
                  in den Grafenstand; seit 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Streitende").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz43859.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="l_echerpiere_martine">
               <persName>
                  <forename>Martine</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>L'Echerpière</surname>
               </persName>
               <persName type="display">L'Echerpière, Martine de, geb. Lopez de Villanova</persName>
               <persName>
                  <forename>Martine</forename>
                  <surname>Gregory</surname>
               </persName>
               <persName>Gregory, Martine</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Martine</forename>
                  <surname>Lopez de Villanova</surname>
               </persName>
               <persName>Lopez de Villanova, Martine</persName>
               <birth>1593</birth>
               <death>1678</death>
               <note>Tochter des Kölner Kaufmanns Martin Lopez de Villanova; erste Ehe mit Sir Francis Gregory; 
                  1652-1660 zweite Ehe mit <rs type="person" ref="#l_echerpiere_samuel">Samuel de L'Echerpière</rs> 
                  (1574-1660).</note>
            </person><person xml:id="l_echerpiere_samuel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1032262265">
                  <forename>Samuel</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>L'Echerpière</surname>
               </persName>
               <persName type="display">L'Echerpière, Samuel de</persName>
               <birth>1574</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Aus der Normandie in die Niederlande emigrierter reformierter Adliger; 
                  Seigneur de La Rivière; Hofmeister des jungen <rs type="person" ref="#palant_floris_ii">Floris II. von Palant, ab 1598 Graf von 
                     Culemborg</rs> (1577-1639); später Prediger in Rouen; seit 1621 
                  Pastor der wallonischen Gemeinde in Delft.</note>
            </person><person xml:id="l_hopital_francois">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/101781144X">
                  <forename>François</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>L'Hôpital</surname>
               </persName>
               <persName type="display">L'Hôpital, François de</persName>
               <persName>
                  <forename>François</forename>
                  <surname type="toponymic">Rosnay</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Rosnay, François, Comte de</persName>
               <birth>1583</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des Louis de L'Hôpital; Seigneur du Hallier; 1615-1655 in französischen 
                  Kriegsdiensten als Sous-lieutenant des gendarmes de la garde (1615), Maréchal de 
                  camp (1621), Lieutenant général (1637) und Maréchal de France (1643); ab 1643 
                  Gouverneur der Champagne; 1648-1657 Gouverneur von Paris; seit 1651 Comte de Rosnay.</note>
            </person><person xml:id="la_barde_jean">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137139306">
                  <forename>Jean</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Barde</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Barde, Jean de</persName>
               <persName>
                  <forename>Jean</forename>
                  <surname type="toponymic">Marolles-sur-Seine</surname>
                  <roleName>Marquis</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Marolles-sur-Seine, Jean, Marquis de</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1692</death>
               <note>Zunächst Baron, später Marquis de Marolles-sur-Seine; 1635-1644 französischer Premier 
                  commis des affaires étrangères; 1645/46 Resident Frankreichs in Osnabrück; 1648-1660 
                  ordentlicher und 1661-1663 außerordentlicher französischer Botschafter in Solothurn.
                  <!--https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/028555/2008-11-11/--></note>
            </person><person xml:id="la_bassecour_nicolas">
               <persName>
                  <forename>Nicolas</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Bassecour</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Bassecour, Nicolas de</persName>
               <death>1677</death>
               <note>Sohn des Amsterdamer Predigers Fabrice de La Bassecour (gest. 1650); 
                  reformierter Prediger in Vlissingen (1639-1650) und der Wallonischen 
                  Gemeinde in Amsterdam (seit 1650).</note>
            </person><person xml:id="la_porte_charles">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019744995">
                  <forename>Charles</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Porte</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Porte, Charles de</persName>
               <persName>
                  <forename>Charles</forename>
                  <surname type="toponymic">La Meilleraye</surname>
                  <roleName>Marquis bzw. Duc</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>La Meilleraye, Charles, Marquis bzw. Duc de</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des Charles de La Porte, Seigneur de la Meilleraye; seit 1632 Lieutenant-général
                  de Bretagne; militärische Karriere als Grand maître de l'artillerie de France (1632), 
                  Lieutenant-général des armées du roi (1635) und Maréchal de France (1639); seit 1643 
                  Gouverneur der Bretagne in Nantes; 1648/49 Surintendant des Finances; 1663 Erhebung vom 
                  Marquis zum Duc de La Meilleraye.</note>
            </person><person xml:id="la_tour_auvergne_henri_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118802968">
                  <forename>Henri (2)</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>La Tour d'Auvergne</surname>
               </persName>
               <persName type="display">La Tour d'Auvergne, Henri (2) de</persName>
               <persName>
                  <forename>Henri (2)</forename>
                  <surname type="toponymic">Turenne</surname>
                  <roleName>Vicomte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Turenne, Henri (2), Vicomte de</persName>
               <birth>1611</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_1">Henri (1) de La Tour d'Auvergne, Prince de 
                     Sedan et Duc de Bouillon</rs> (1555-1623); ab 1623 Vicomte 
                  de Turenne; 1625-1629 militärische Ausbildung in der niederländischen Armèe; seit 1630 in französischen 
                  Kriegsdiensten als Mestre de camp (1630), Maréchal de camp (1634), Lieutenant-général des armées (1639), 
                  Maréchal de France (1643), Colonel général (1657) und Maréchal général des camps et armées du roi (1660); 
                  1650/51 Teilnahme an der Fronde; 1668 Konversion zum katholischen Glauben.</note>
            </person><person xml:id="langjahr_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Langjahr von Puchberg (1)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Langjahr von Puchberg, N. N. (von)</persName>
               <note>Adliger Exulant aus Oberösterreich; um 1649 Stallmeister und um 1654 "Pensionarius 
                  von Haus aus" des schwedischen Generals und Reichsrats <rs type="person" ref="#de_la_gardie_magnus_gabriel">Graf Magnus Gabriel De la Gardie af Läckö</rs> 
                  (1622-1686).</note>
            </person><person xml:id="langjahr_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Langjahr von Puchberg (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Langjahr, N. N. (von), geb. Saldern</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Saldern</surname>
               </persName>
               <persName>Saldern, N. N. von</persName>
               <note>Vermutlich niedersächsische Adlige; um 1654 Gemahlin des <rs type="person" ref="#langjahr_anon_1">N. N. 
                  Langjahr von Puchberg (1)</rs>.</note>
            </person><person xml:id="lappe_nikodemus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104134933">
                  <forename>Nikodemus</forename>
                  <surname>Lappe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lappe, Nikodemus</persName>
               <birth>1582</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des Remdaer Amtsschössers Anreas Lappe; ab 1600 Studium in Jena (1606 Mag.); 
                  1610-1615 Subdiakon in Weimar; 1615-1619 Pastor in Tann (Rhön); 1619-1621 Diakon, 
                  1621-1629 Archidiakon, 1629-1635 Inspektor über Kirchen und Schulen sowie seit 1635 
                  Oberpfarrer und Superintendent in Arnstadt.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd104134933.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="lardiin_isaak">
               <persName>
                  <forename>Isaak</forename>
                  <surname>Lardiin von Limbach</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lardiin von Limbach, Isaak</persName>
               <persName>
                  <forename>Isaak</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Limpach</surname>
               </persName>
               <persName>Limpach, Isaak von</persName>
               <death>1627</death>
               <note>Obristleutnant (1621-1623) und Obrist (1623-1626) unter <rs type="person" ref="#mansfeld-vorderort_peter_ernst_ii">Graf Peter Ernst II. von
                     Mansfeld-Vorderort</rs> (1580-1626); 1626/27 dänischer Obrist und Kommandant
                  von Nienburg (Weser).</note>
            </person><person xml:id="leiningen-westerburg-neuleiningen_anna_elisabeth_wilhelmina">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/173212018">
                  <forename>Anna Elisabeth Wilhelmina</forename>
                  <surname type="toponymic">Leiningen-Westerburg-Neuleiningen</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Leiningen-Westerburg-Neuleiningen, Anna Elisabeth Wilhelmina, 
                  Gräfin von, geb. Gräfin von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</persName>       
               <persName>
                  <forename>Anna Elisabeth Wilhelmina</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Steinfurt</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bentheim-Steinfurt, Anna Elisabeth Wilhelmina, Gräfin von</persName>                       
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Elisabeth Wilhelmina</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Anna Elisabeth Wilhelmina, 
                  Gräfin von</persName>               
               <birth>1641</birth>
               <death>1696</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen 
                  Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674); 1661-1668 erste Ehe mit 
                  Graf Philipp Konrad von Bentheim-Steinfurt (1627-1668); seit 1684 zweite Ehe mit 
                  Graf Georg II. Karl Ludwig von Leiningen-Westerburg-Neuleiningen (1666-1726).</note>
            </person><person xml:id="lenaeus_johannes_canuti">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129115444">
                  <forename>Johannes Canuti</forename>
                  <surname>Lenaeus</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lenaeus, Johannes Canuti</persName>
               <persName>
                  <forename>Johannes Canuti</forename>
                  <surname type="toponymic">Uppsala</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Uppsala, Johannes Canuti, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <name>Johannes Canuti</name>
               </persName>
               <persName>Johannes Canuti</persName>
               <birth>1573</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des königlichen Hofpredigers Canutus Petri Gestricius; Studium in Uppsala (ab 1595), 
                  Wittenberg (seit 1597) und Helmstedt (ab 1601); 1604-1607 Professor für Logik an der 
                  Universität Uppsala; 1607-1610 Studium der Theologie in Wittenberg und Rostock; 1610-1613 
                  Professor für Griechisch und Hebräisch sowie seit 1613 Professor für Theologie an der 
                  Universität Uppsala; 1638-1647 zudem Dompropst in Uppsala; seit 1647 Prokanzler der Universität 
                  und Erzbischof von Uppsala.</note>
            </person><person xml:id="lippe-alverdissen_eleonora_sophia">
               <persName>
                  <forename>Eleonora Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Lippe-Alverdissen</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zur</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lippe-Alverdissen, Eleonora Sophia, Gräfin zur</persName>
               <birth>1648</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_philipp">Grafen Philipp zur 
                  Lippe-Alverdissen</rs> (1601-1681).</note>
            </person><person xml:id="lippe-alverdissen_philipp">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1041290993">
                  <forename>Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Lippe-Alverdissen</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>zur</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lippe-Alverdissen, Philipp, Graf zur</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp</forename>
                  <surname type="toponymic">Schaumburg-Lippe</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schaumburg-Lippe, Philipp, Graf von</persName>
               <birth>1601</birth>
               <death>1681</death>
               <note>Sohn des Grafen Simon VI. zur Lippe (1555–1613); um 1620 Rittmeister unter <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_christian">Herzog Christian von
                     Braunschweig-Wolfenbüttel</rs> (1599-1626); ab 1613 Regent in den lippischen
                  Ämtern Alverdissen und Lipperode; seit 1647 durch Erbe regierender Graf von
                  Schaumburg-Lippe; ab 1626 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Annehmliche").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz51771.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="lippe-alverdissen_sophia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104196866">
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Lippe-Alverdissen</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zur</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lippe-Alverdissen, Sophia, Gräfin zur, geb. Landgräfin von
                  Hessen-Kassel</persName>
               <persName>
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Schaumburg-Lippe</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schaumburg-Lippe, Sophia, Gräfin von</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sophia</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Sophia, Landgräfin von</persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#waldeck-wildungen_christian">Landgrafen Moritz 
                  von Hessen-Kassel</rs> (1572-1632); seit 1644 Ehe mit <rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_philipp">Graf Philipp zur Lippe-Alverdissen</rs> (1601-1681).</note>
            </person><person xml:id="lippe-brake_ludowika_margaretha">
               <persName>
                  <forename>Ludowika Margaretha</forename>
                  <surname type="toponymic">Lippe-Brake</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zur</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lippe-Brake, Ludowika Margaretha, Gräfin zur, geb. Gräfin 
                  von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</persName>                        
               <persName type="birthName">
                  <forename>Ludowika Margaretha</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Ludowika Margaretha, Gräfin von</persName>               
               <birth>1648</birth>
               <death>1722</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen 
                  Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674); 1667-1690 Ehe mit <rs type="person" ref="#lippe-brake_wilhelm">Graf 
                  Wilhelm zur Lippe-Brake</rs> (1634-1690).</note>
            </person><person xml:id="lopez_familie">
               <persName>
                  <name>Lopez de Villanova, Familie</name>
               </persName>
               <persName type="display">Lopez de Villanova, Familie</persName>
               <note>Spanisches Adelsgeschlecht, dessen protestantische Mitglieder im 16. Jahrhundert 
                  zuerst in die Niederlande und dann ins Rheinland emigrierten.</note>
            </person><person xml:id="lothringen_karl_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118857673">
                  <forename>Karl IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Lothringen und Bar</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Lothringen und Bar, Karl IV., Herzog von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Sohn des Herzogs Franz II. von Lothringen und Bar (1572-1632); seit 1625 Herzog 
                  von Lothringen und Bar; 1634 vorübergehende Abdankung zugunsten seines Bruders 
                  <rs type="person" ref="#lothringen_nikolaus_ii_franz">Nikolaus Franz</rs> (1609-1670); 
                  zwischen 1634 und 1641, 1641 und 1661 sowie 1670-1675 durch französische Besetzung 
                  seines Herzogtums mehrfach von der Regierung abgehalten; 1654-1659 in spanischer 
                  Gefangenschaft.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz70323.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="ludwig_paul">
               <persName>
                  <forename>Paul</forename>
                  <surname>Ludwig</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ludwig, Paul</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1684</death>
               <note>Sohn des Bernburger Diakons <rs type="person" ref="#ludwig_christoph">Christoph
                     Ludwig</rs> (1567-1636); seit ca. 1624 in Diensten des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630) u. a. als Sekretär (um 1627/28) bzw. geheimer Kammersekretär (um 1630); 
                  ab 1630 Kammersekretär, seit 1633 zudem Pfennigmeister, spätestens 1636 
                  Lehens- und Gerichtssekretär, spätestens 1642 Kanzlei- und Lehenssekretär sowie ab 
                  1652 zugleich Justiz- und Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; zuletzt Justiz- und Hofrat unter <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Fürst Viktor I. Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1634-1718).</note>
            </person><person xml:id="lutten_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Lutten</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Lutten, N. N. von</persName>
               <note>Westfälischer Adliger; um 1654 im Dienst des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen 
                  Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674).</note>
            </person><person xml:id="magnis_valerian">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118576151">
                  <forename>Valerian</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Magnis</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Magnis, Valerian von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maximilian</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Magni</surname>
               </persName>
               <birth>1586</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des kaiserlichen Geheimen Rates Konstantin von Magnis (1527-1606); ab 1602 Kapuziner; 
                  nach der Priesterweihe Tätigkeit als bedeutender Prediger, philosophischer Lektor und Provinzial 
                  der österreichisch-böhmischen Ordensprovinz; daneben Berater des Kaisers und verschiedener Fürsten; 
                  seit 1645 Apostolischer Missionar für Kursachsen, Hessen, Brandenburg und Danzig.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118576151.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118576151.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="marschalck_adolf_benedikt">
               <persName>
                  <forename>Adolf Benedikt</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Marschalck</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Marschalck, Adolf Benedikt von</persName>
               <death>1658</death>
               <note>Adliger aus dem Erzstift Bremen; schwedischer Kanzlei- und Justizrat der Herzogtümer 
                  Bremen und Verden in Stade.</note>
            </person><person xml:id="maurice_theobald">
               <persName>
                  <forename>Theobald</forename>
                  <surname>Maurice</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Maurice, Theobald</persName>
               <persName>
                  <forename>Theobald</forename>
                  <surname>Moritz</surname>
               </persName>
               <persName>Moritz, Theobald</persName>
               <death>1654</death>
               <note>Geboren in Metz; ab 1602 Erzieher der Schwestern des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurprinzen Friedrich V. von der Pfalz</rs>
                  (1596-1632); Sekretär der Kurfürsten <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_iv">Friedrich IV.</rs> (1609/10) und Friedrich V. von der Pfalz (1612-1632); seit
                  1623 zudem Leiter der kurpfälzischen Exilkanzlei in Den Haag; ab 1632 Sekretär der
                  verwitweten <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Kurfürstin Elisabeth von der
                     Pfalz</rs> (1596-1662); vgl. Nadine Akkerman (Hg.): The Correspondence of
                  Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia. Volume I: 1603-1631, Oxford 2015, S.
                  964.</note>
            </person><person xml:id="mechovius_joachim">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/131545167">
                  <forename>Joachim</forename>
                  <surname>Mechovius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mechovius, Joachim</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des Güstener Pfarrers Erasmus Mechovius (gest. 1626); Schulbesuch in 
                  Ballenstedt, Aschersleben und Salzwedel; Studium in Leipzig (1615), Joachimsthal 
                  (1618/19), Zerbst (1619), Altdorf (1622) und Straßburg (1627); 1631 Promotion zum 
                  Dr. jur. utr. an der Universität Basel; danach Advokat in Aschersleben und Bremen; 
                  später anhaltisch-bernburgischer Kammerrat (1639-1656), Kammer- und Regierungsrat 
                  (1656-1662) sowie Kanzler (ab 1662), auch Kirchenrat; seit 1647 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Gedeihliche").</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/121001644">
                  <forename>Johann</forename><!--NB: Hofprediger Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Geboren in Oberisling (Oberpfalz); 1620-1625 Diakon in Neunburg vorm Walde; 
                  ca. 1625/26 Emigration aus der Oberpfalz; danach Pfarrer in Reinsdorf (1626-1634) 
                  und Edderitz (1634-1651); seit 1651 Hofprediger und Pfarrer an der Schlosskirche 
                  Sankt Aegidien in Bernburg; vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die 
                  evangelischen Pfarrer seit der Reformation, Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="menzelius_johann_abraham">
               <persName>
                  <forename>Johann Abraham</forename><!--NB: Magister Menzelius/der jüngere Menzelius-->
                  <surname>Menzelius</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Menzelius, Johann Abraham</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des Berliner Dompredigers Joachim Menzelius (1586-1638); 1651-1653 Diakon in 
                  Ballenstedt; 1651-1654 zudem Hauslehrer des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">
                     Prinzen Karl Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660); 1653-1655 Pfarrer 
                  in Altenburg (bei Nienburg/Saale); seit 1655 Pfarrer an der Marienkirche in Bernburg; 
                  vgl. Hermann Graf: Anhaltisches Pfarrerbuch. Die evangelischen Pfarrer seit der Reformation, 
                  Dessau 1996, S. 351.</note>
            </person><person xml:id="metternach_johann_adam">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136803423">
                  <forename>Johann Adam</forename>
                  <surname>Metternach</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Metternach, Johann Adam</persName>
               <note>Dr. theol.; bis 1655 gräflicher Hofprediger in Bentheim; 1655-1681 Pastor in Steinfurt.</note>
            </person><person xml:id="meusenholt_ludwig_heinrich">
               <persName>
                  <forename>Ludwig Heinrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Meusenholt</surname><!--(Meysenhold)-->
               </persName>
               <persName type="display">Meusenhold, Ludwig Heinrich von</persName>
               <birth>1632</birth>
               <death>nach 1655</death>
               <note>Sohn des schwedischen Obristen <rs type="person" ref="#meusenholt_johann">Johann von Meusenholt</rs>; 
                  seit 1653 Page und Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Fürsten Karl 
                     Ursinus von Anhalt-Bernburg</rs> (1642-1660) (noch 1655).</note>
            </person><person xml:id="middleton_john">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/247308604">
                  <forename>John</forename>
                  <surname type="toponymic">Middleton</surname>
                  <roleName>Earl</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Middleton, John, Earl of</persName>
               <birth>ca. 1608</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des Robert Middleton of Caldhame; zunächst Kriegsdienst in Frankreich; bis 1648 militärische 
                  Kommandos im Dienst der schottischen Covenanters und des englischen Parlaments; 1648-1654 royalistischer 
                  Offizier; 1655-1660 im Exil mit der königlichen Familie; seit 1656 1st Earl of Middleton; 1660-1663 
                  Commander in chief der Armee in Schottland; 1661/62 zudem Lord High Commissioner to the Parliament of 
                  Scotland; 1663-1668 Governor of Rochester Castle; seit 1670 Governor of English Tangier.</note>
            </person><person xml:id="milag_martin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115795685">
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Milag(ius)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Milag(ius), Martin</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1657</death>
               <note>Sohn des Schreibers Jakob Milag (1561-1637) aus Triestewitz bei Torgau;
                  1619-1622 Rechtsstudium in Frankfurt/Oder; 1622 Lic. jur.; 1623-1626 Advokat in
                     Zerbst; 1626-1632 Amtmann von Bernburg; ab
                  1631 auch anhaltisch-bernburgischer Rat; 1632-1634 Rat im Hochstift Halberstadt
                  unter dem schwedischen Statthalter <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); danach dessen und <rs type="person" ref="#anhalt-ploetzkau_august">Fürst Augusts von
                     Anhalt-Plötzkau</rs> (1575-1653) Rat; seit 1635 anhaltischer Gesamtrat; daneben
                  anhaltisch-zerbstischer (1637-1645) und anhaltisch-dessauischer Kanzler (ab 1654);
                  zudem anhaltischer Gesandter auf dem Frankfurter Konvent (1634), auf dem
                  Regensburger Reichstag (1640/41), bei den Friedensverhandlungen in Osnabrück
                  (1645-1648) und auf dem Regensburger Reichstag (1653/54); seit 1637 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Mindernde").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz63337.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="mocenigo_alvise">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/130496286">
                  <forename>Alvise</forename>
                  <surname>Mocenigo</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Mocenigo, Alvise</persName>
               <persName>
                  <forename>Leonardo</forename>
                  <surname>Mocenigo</surname>
               </persName>
               <birth>1583</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des venezianischen Patriziers Alvise Mocenigo; ab 1609 Mitglied des Maggior Consiglio; 
                  1613-1615 Provveditore e Capitano a Legnago; 1621/22 Provveditore e Capitano della flottiglia 
                  di fuste del Lago di Garda; 1622/23 Provveditore ad Asola; später u. a. Provveditore sopra Danari 
                  (1633/34, 1637/38 und 1640/41), Provveditore alle Fortezze e Governatore di galea grossa (1638/39)  
                  und Kommandant einer Galeere (1645/46); 1646/47 Provveditore generale delle Tre Isole; 1647/48 
                  Provveditore generale in Candia; 1648-1651 und seit 1653 Capitano generale da Mar. 
                  <!--https://www.treccani.it/enciclopedia/alvise-mocenigo_res-f835a49a-d924-11e0-8aa7-d5ce3506d72e_(Dizionario-Biografico)/--></note>
            </person><person xml:id="monck_george">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117600547">
                  <forename>George</forename>
                  <surname>Monck</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Monck, George</persName>
               <persName>
                  <forename>George</forename>
                  <surname type="toponymic">Albemarle</surname>
                  <roleName>Duke</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Albemarle, George, Duke of</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des englischen Adligen Thomas Monck (1570-1627); 1625-1638 in niederländischen Kriegsdiensten; 
                  danach englischer Lieutenant colonel (1639/40) und Colonel (1641-1644); 1644-1647 Gefangener des 
                  Parlaments; ab 1647 Offizier der Parlamentsarmee, zuletzt als Colonel (1651/52), General at sea (1652/53) 
                  und Commander-in-Chief in Schottland (1654-1660); 1660 Mitglied des englischen Parlaments; seit 1660 1st 
                  Duke of Albemarle; 1660-1662 Lord Deputy of Ireland; ab 1660 Custos Rotulorum und Lord Lieutenant of Devon; 
                  seit 1662 auch Lord Lieutenant of Middlesex; 1666/67 Captain general der englischen Kriegsflotte; ab 1667 
                  Lord High Treasurer.</note>
            </person><person xml:id="morgan_thomas">
               <persName>
                  <forename>Thomas</forename>
                  <roleName>Baronet</roleName>
                  <surname>Morgan</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Morgan, Thomas, Baronet</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Geboren in Wales; ab 1620 Soldat in niederländischen Kriegsdiensten; nach 1642 
                  militärische Karriere im englischen Parlamentsheer, zuletzt als Major-General (1651) 
                  und Deputy Commander-in-Chief in Schottland (1659/60); 1645-1648 parlamentarischer 
                  Governor of Gloucester; 1658 Nobilitierung; 1660 Unterstützer der Stuart Restoration 
                  in Edinburgh; 1661 Erhebung zum Baronet; seit 1665 Lieutenant Governor of Jersey.</note>
            </person><person xml:id="muellner_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Müllner</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Müllner, N. N.</persName>
               <note>Möglicherweise Exulant aus dem böhmischen Adelsgeschlecht Müllner von Mühlhausen 
                  (Milnár z Milhauzu); um 1654 im Dienst des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> 
                  (1615-1674).</note>
            </person><person xml:id="muschwitz_salomon_2">
               <persName>
                  <forename>Salomon (2)</forename>
                  <surname>Muschwitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Muschwitz, Salomon (2)</persName>
               <persName>
                  <forename>Salomon (2)</forename>
                  <surname>Munschwitz</surname>
               </persName>
               <persName>Munschwitz, Salomon (2)</persName>
               <birth>ca. 1577</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Teilnahme am Langen Türkenkrieg; ca. 1618-1620 Fourier des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630); 1625 Hoffourir von dessen Sohn <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Christian II.</rs>; 
                  um 1642/50 Bürger in Bernburg sowie fürstlicher Pachtinhaber.</note>
            </person><person xml:id="nassau-beverweerd_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1014354315">
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Beverweerd</surname>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Beverweerd, Ludwig von</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Unehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Fürsten 
                  Moritz von Oranien</rs> (1567-1625); ab 1626 Herr von Beverweerd und Odijk, seit 
                  1627 auch von Lek; ab 1629 in niederländischen Kriegsdiensten, u. a. als Obrist 
                  (1632) und Generalmajor (1643); seit 1636 Mitglied der holländischen Ritterschaft; 
                  Gouverneur von Bergen op Zoom (1643) und 's-Hertogenbosch (1658); 1660 außerordentlicher 
                  Botschafter in England.</note>
            </person><person xml:id="nassau-diez_ernst_kasimir">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/132507714">
                  <forename>Ernst Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Diez, Ernst Kasimir, Graf von</persName>
               <birth>1573</birth>
               <death>1632</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_johann_vi">Grafen Johann VI.
                     von Nassau-Dillenburg</rs> (1536-1606); ab 1594 in niederländischen
                  Kriegsdiensten als Obrist (1599-1631) und Feldmarschall (1607); seit 1620 Statthalter
                  von Friesland, ab 1625 auch von Groningen und Drenthe; seit 1607 regierender Graf von
                  Nassau-Diez.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35544.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-diez_heinrich_kasimir_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1025125169">
                  <forename>Heinrich Kasimir I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Diez, Heinrich Kasimir I., Graf von</persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1640</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst
                     Kasimir von Nassau Diez</rs> (1573-1632); Koadjutor (1619) und Landkomtur
                  (1620) der Deutschordensballei Utrecht; seit 1632 regierender Graf von Nassau-Diez 
                  sowie Statthalter von Friesland, Groningen und Drenthe.</note>
            </person><person xml:id="nassau-diez_wilhelm_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104189525">
                  <forename>Wilhelm Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Diez</surname>
                  <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Diez, Wilhelm Friedrich, Graf bzw. Fürst
                  von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">Grafen Ernst Kasimir von 
                  Nassau-Diez</rs> (1573-1632); zunächst in niederländischen Kriegsdiensten; ab 1640
                  Statthalter von Friesland, seit 1650 auch von Groningen und Drenthe; 1650 Schlüsselrolle 
                  beim gescheiterten Umsturzversuch des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">
                     Fürsten Wilhelm II. von Oranien</rs> (1626-1650); 1640-1654 regierender Graf und ab 1654 
                  erster Fürst von Nassau-Diez.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz3248.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-dillenburg_wilhelm_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119206110">
                  <forename>Wilhelm Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Dillenburg, Wilhelm Ludwig, Graf von</persName>
               <birth>1560</birth>
               <death>1620</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_johann_vi">Grafen Johann VI.
                     von Nassau-Dillenburg</rs> (1536-1606); ab 1578 niederländischer Obrist; Statthalter 
                  von Friesland (seit 1584), Groningen (ab 1594) und Drenthe (seit 1596); ab 1606 regierender Graf von 
                  Nassau-Dillenburg.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69145.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-oranien_amalia">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1051521289">
                  <forename>Amalia</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Amalia, Gräfin von</persName>
               <persName>
                  <forename>Amalia</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oranien, Amalia, Fürstin von, geb. Gräfin zu
                  Solms-Braunfels</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Amalia</forename>
                  <surname type="toponymic">Solms-Braunfels</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>zu</nameLink>
               </persName>
               <persName>Solms-Braunfels, Amalia, Gräfin zu</persName>
               <birth>1602</birth>
               <death>1675</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#solms-braunfels_johann_albrecht_i">Grafen
                     Johann Albrecht I. zu Solms-Braunfels</rs> (1563-1623); seit 1619 Hofdame der
                     <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Kurfürstin Elisabeth von der
                     Pfalz</rs> (1596-1662); 1625-1647 Ehe mit <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürst Friedrich Heinrich von
                     Oranien</rs> (1584-1647).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11305.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz11305.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-oranien_friedrich_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118590200">
                  <forename>Friedrich Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Friedrich Heinrich, Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Friedrich Heinrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oranien, Friedrich Heinrich, Fürst von</persName>
               <birth>1584</birth>
               <death>1647</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Fürsten Wilhelm I.
                     von Oranien</rs> (1533-1584); ab 1625 Fürst von Oranien und Statthalter der Vereinigten Niederlande; seit
                  1627 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz68345.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-oranien_haus">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118736507">
                  <name>Nassau-Oranien, Haus</name>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Oranien, Haus (Fürsten von Oranien)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürsten</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Zweig der <rs type="person" ref="#nassau_familie">Grafen von Nassau</rs>, der seit 1530 
                  im Besitz des Fürstentums Oranien war.</note>
            </person><person xml:id="nassau-oranien_maria">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121551075">
                  <forename>Maria (Henrietta)</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Maria (Henrietta), Gräfin von</persName>
               <persName>
                  <forename>Maria (Henrietta)</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürstin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oranien, Maria (Henrietta), Fürstin von, geb. Prinzessin von England,
                  Schottland und Irland</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Maria (Henrietta)</forename>
                  <surname type="toponymic">England, Schottland und Irland</surname>
                  <roleName>Prinzessin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Maria (Henrietta), Prinzessin von England, Schottland und Irland</persName>
               <birth>1631</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_karl_i">Königs Karl I. von England,
                  Schottland und Irland</rs> (1600-1649); 1641-1650 Ehe mit 
                  <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Fürst Wilhelm II. von
                  Oranien</rs> (1626-1650).</note>
            </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_i">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738062">
                  <forename>Wilhelm I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm I., Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Wilhelm I.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oranien, Wilhelm I., Fürst von</persName>
               <birth>1533</birth>
               <death>1584</death>
               <note>Sohn des Grafen Wilhelm von Nassau-Dillenburg (1487-1559); ab 1544 Fürst von
                  Oranien; 1559-1567 und seit 1572 Statthalter von Holland, Seeland und Utrecht, ab 
                  1580 auch von Friesland; Anführer im niederländischen Unabhängigkeitskrieg gegen 
                  Spanien; 1584 Ermordung.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69142.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-oranien_wilhelm_ii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119357577">
                  <forename>Wilhelm II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Dillenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Nassau-Dillenburg, Wilhelm II., Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Wilhelm II.</forename>
                  <surname type="toponymic">Oranien</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oranien, Wilhelm II., Fürst von</persName>
               <birth>1626</birth>
               <death>1650</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">Fürsten
                     Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1647 Fürst von Oranien und
                  Statthalter der Niederlande.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz56465.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-siegen_georg_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/136199593">
                  <forename>Georg Friedrich (Ludwig)</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname>
                  <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Siegen, Georg Friedrich (Ludwig), Graf bzw. Fürst
                  von</persName>
               <birth>1606</birth>
               <death>1674</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII.
                     von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); niederländischer Hauptmann (1627),
                  Rittmeister (1633), Major (1637) und Obrist (1642); ab 1638 regierender Graf von
                  Nassau-Siegen; 1648-1658 niederländischer Statthalter von Rheinberg; seit 1658
                  Gouverneur von Bergen op Zoom; 1664 Erhebung in den Fürstenstand.</note>
            </person><person xml:id="nassau-siegen_johann_moritz">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738097">
                  <forename>Johann Moritz</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Siegen</surname>
                  <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Siegen, Johann Moritz, Graf bzw. Fürst von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_vii">Grafen Johann VII.
                     von Nassau-Siegen</rs> (1561-1623); ab 1621 in niederländischen Kriegsdiensten,
                  zuletzt als Obrist (1629), Generalleutnant (1644) und Feldmarschall (1668); 1636-1644 
                  Gouverneur, Kapitän und Ober-Admiral von Niederländisch-Brasilien; seit 1647
                  kurbrandenburgischer Statthalter von Kleve, Mark und Ravensberg; 1652 Erhebung in
                  den Fürstenstand; ab 1652 Herrenmeister des Johanniter-Ordens der Balley Brandenburg; 
                  1674-1676 Gouverneur von Utrecht; seit 1674 regierender Fürst von Nassau-Siegen.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz37524.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="nassau-zuylestein_friedrich">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/281542425">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Nassau-Zuylestein</surname>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau-Zuylestein, Friedrich von</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Unehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">
                  Fürsten Friedrich Heinrich von Oranien</rs> (1584-1647); seit 1640 Herr von Zuylestein; 
                  niederländischer Hauptmann (1640) und General (1672); 1659-1666 Hofmeister des 
                  <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">Fürsten Wilhelm III. von Oranien</rs> 
                  (1650-1702).</note>
            </person><person xml:id="nassau_familie">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118738038">
                  <name>Nassau, Familie</name>
               </persName>
               <persName type="display">Nassau, Familie (Grafen bzw. Fürsten von Nassau)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Nassau</surname>
                  <roleName>Grafen bzw. Fürsten</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Teilweise in den Fürstenstand erhobenes hessisches
                  Reichsgrafengeschlecht.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz67939.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="neuhoff_curt_hartwig">
               <persName>
                  <forename>Curt Hartwig</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Neuhoff</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Neuhoff, Curt Hartwig von</persName>
               <note>Um 1654 braunschweigisch-lüneburgischer Hauptmann und Kommandant in Nienburg (Weser).</note>
            </person><person xml:id="nieupoort_willem">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/137184581">
                  <forename>Willem</forename>
                  <surname>Nieupoort</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Nieupoort, Willem</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1678</death>
               <note>Sohn des Willem Nieupoort; 1636-1672 Mitglied der Vroedschap van Schiedam; 1653/54 niederländischer 
                  Gesandter in England; 1654-1657 außerordentlicher und 1657-1660 ordentlicher Botschafter in London.</note>
            </person><person xml:id="oberlender_johann_balthasar">
               <persName>
                  <forename>Johann Balthasar</forename>
                  <surname>Oberlender</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Oberlender, Johann Balthasar</persName>
               <death>nach 1656</death>
               <note>Sohn des Ansbacher Försters <rs type="person" ref="#oberlender_anon_1">N. N. Oberlender</rs>; 
                  lange Zeit schwedischer Soldat; spätestens seit 1637 Lakai sowie um 1649 auch Jäger und Rüstmeister des 
                  <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>.</note>
            </person><person xml:id="oesterreich_haus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118544233">
                  <name>Österreich, Haus (Erzhaus)</name>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Haus (Herzöge bzw. Erzherzöge von Österreich)</persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Herzöge bzw. Erzherzöge</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <surname type="toponymic">Ungarn</surname>
                  <roleName>Könige</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <note>Österreichische Linie der Habsburger.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz27117.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="oesterreich_karl_joseph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124269982">
                  <forename>Karl Joseph</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Karl Joseph, Erzherzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Joseph</forename>
                  <surname type="toponymic">Passau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Passau, Karl Joseph, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Joseph</forename>
                  <surname type="toponymic">Breslau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Breslau, Karl Joseph, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Joseph</forename>
                  <surname type="toponymic">Olmütz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Olmütz, Karl Joseph, Bischof von</persName>
               <birth>1649</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kaiser Ferdinand III.</rs> 
                  (1608-1657); ab 1662 Bischof von Passau und Olmütz sowie Hochmeister des Deutschen Ordens; 
                  seit 1663 auch Bischof von Breslau.</note>
            </person><person xml:id="oesterreich_leopold_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118727664">
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Österreich</surname>
                  <roleName>Erzherzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Österreich, Leopold Wilhelm, Erzherzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Passau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Passau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Straßburg</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Straßburg, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Halberstadt</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Halberstadt, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Magdeburg</surname>
                  <roleName>Erzbischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Magdeburg, Leopold Wilhelm, Erzbischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Olmütz</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Olmütz, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <persName>
                  <forename>Leopold Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Breslau</surname>
                  <roleName>Bischof</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Breslau, Leopold Wilhelm, Bischof von</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Sohn von <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_ii">Kaiser Ferdinand II.</rs> 
                  (1578-1637); ab 1625 Bischof von Passau; seit 1626 Bischof von Straßburg; 1627-1648 Bischof 
                  von Halberstadt; 1629-1635 Erzbischof von Magdeburg; ab 1637 Bischof von Olmütz; 1639-1642 
                  und 1645/46 Oberbefehlshaber der kaiserlichen Armee; seit 1641 Hochmeister des Deutschen Ordens; 
                  1647-1656 Statthalter der Spanischen Niederlande; ab 1656 Bischof von Breslau.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz50452.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="oldenbarnevelt_johan">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119543192">
                  <forename>Johan</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Oldenbarnevelt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Oldenbarnevelt, Johan van</persName>
               <birth>1547</birth>
               <death>1619</death>
               <note>Sohn des Amersfoorter Kaufmanns Gerrit van Oudenbarnevelt (1516-1589);
                  Rechtsstudium in Löwen (1566), Bourges (1566/67), Köln (1567), Heidelberg (1568)
                  und Padua (1569); 1568 Konversion zum Calvinismus; Advokat am obersten Gerichtshof
                  von Holland (1570-1572) und der Delfter Wasserbehörde (1572-1576); 1576-1586
                  Ratspensionär (wichtigster juristischer Berater) der Stadt Rotterdam; seit 1586
                  Landesadvokat von Holland; 1618 als Gegner des Statthalters <rs type="person" ref="#nassau-oranien_moritz">Fürst Moritz von Oranien</rs> (1567-1625)
                  verhaftet; 1619 Hinrichtung.</note>
            </person><person xml:id="oldenburg_anton_guenther">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118736183">
                  <forename>Anton Günther</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg und Delmenhorst</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Oldenburg und Delmenhorst, Anton Günther, Graf
                  von</persName>
               <persName>
                  <forename>Anton Günther</forename>
                  <surname type="toponymic">Oldenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <birth>1583</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#oldenburg_johann_vii">Grafen Johann VII. von 
                  Oldenburg</rs> (1540-1603); ab 1603 regierender Graf von Oldenburg; 1647 Erbe der 
                  Grafschaft Delmenhorst; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Unbetriegliche").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69358.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="olfen_tobias">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121683834">
                  <forename>Tobias</forename>
                  <surname>Olfen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Olfen, Tobias</persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Braunschweiger Kaufmanns Wilhelm Olfen; Studium in Helmstedt (1616-1618) 
                  und Altdorf (ab 1618); Bildungsreise nach Genf (1623) und Frankreich (1624); seit 1625 
                  Sekretär des „Engen Rates“, ab 1631 Ratsherr, 1632-1636 Gerichtsherr, 1642 Kleiner 
                  Bürgermeister und 1643-1653 Großer Bürgermeister der Altstadt von Braunschweig; 1654 
                  Burg- und Apothekerherr; zudem Verfasser einer handschriftlichen Chronik der Braunschweiger 
                  Stadtgeschichte.</note>
            </person><person xml:id="ostfriesland_enno_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/100572898">
                  <forename>Enno Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Ostfriesland</surname>
                  <roleName>Graf bzw. Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Ostfriesland, Enno Ludwig, Graf bzw. Fürst von</persName>
               <birth>1632</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#ostfriesland_ulrich_ii">Grafen Ulrich II. von 
                  Ostfriesland</rs> (1605-1648); ab 1651 regierender Graf und seit 1654 Fürst von 
                  Ostfriesland.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz35527.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pagenstecher_wilhelm">
               <persName>
                  <forename>Wilhelm</forename>
                  <surname>Pagenstecher</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pagenstecher, Wilhelm</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1666</death>
               <note>Sohn des gräflich-bentheimischen Kanzlers <rs type="person" ref="#pagenstecher_johann">
                  Johann Pagenstecher</rs> (1575-1650); Dr. jur.; gräflich-bentheimischer Rat; 1653/54 
                  Gesandter der Grafen von Bentheim auf dem Regensburger Reichstag; seit 1656 gräflicher 
                  Regierungsrat in Steinfurt.</note>
            </person><person xml:id="papst_innozenz_x">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118710788">
                  <forename>Innozenz X.</forename>
                  <roleName>Papst</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Innozenz X., Papst</persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname type="toponymic">Antiochien</surname>
                  <roleName>Patriarch</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>
                  <forename>Giovanni Battista</forename>
                  <surname>Pamphilj</surname>
               </persName>
               <persName>Pamphilj, Giovanni Battista</persName>
               <birth>1574</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des Camillo Pamphilj (1540-1580); 1604-1621 Auditor der Römischen Rota; 
                  Apostolischer Nuntius in Neapel (1621-1625), Frankreich (1626) und Spanien (1626-1630); 
                  1626-1629 lateinischer Patriarch von Antiochien; ab 1627 Kardinal; 1639-1644 Präfekt 
                  der Konzilskongregation; seit 1644 Papst.</note>
            </person><person xml:id="pauluzzi_lorenzo">
               <persName>
                  <forename>Lorenzo</forename>
                  <surname>Pauluzzi</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pauluzzi, Lorenzo</persName>
               <note>Bis 1652 Sekretär des venezianischen Gesandten <rs type="person" ref="#sagredo_niccolo">Niccolò 
                  Sagredo</rs> (1606-1676) in Paris; 1652-1655 Resident der Republik Venedig in London.</note>
            </person><person xml:id="pauw_adriaen">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124420273">
                  <forename>Adriaen</forename>
                  <surname>Pauw</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pauw, Adriaen</persName>
               <birth>1585</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des Amsterdamer Bürgermeisters Reynier Pauw (1564-1635); Herr von Heemstede, Hoogersmilde, 
                  Bennebroek und Nieuwerkerk; Kaufmann in Amsterdam; 1611-1637 Pensionaris der Stadt Amsterdam; ab 
                  1618 wiederholt in diplomatischen Diensten; seit 1627 Rat und Rechenmeister der Provinzen Holland 
                  und Westfriesland; 1631-1636 Ratspensionär (Regierungschef) der Provinz Holland; 1646-1648 Gesandter 
                  der Provinz Holland beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1643); 1648-1652 
                  präsidierender Rat und Rechenmeister der Domänen von Holland und Westfriesland; 1651-1653 erneut 
                  Ratspensionär; 1649 und 1652 niederländischer Gesandter in London.</note>
            </person><person xml:id="pauw_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Pauw</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pauw, N. N.</persName>
               <note>Um 1654 niederländischer Hauptmann.</note>
            </person><person xml:id="perceval_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Perceval</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Perceval, N. N. de</persName>
               <note>Um 1654 niederländischer Hauptmann.</note>
            </person><person xml:id="perre_paulus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1157580971">
                  <forename>Paulus</forename>
                  <nameLink>van de</nameLink>
                  <surname>Perre</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Perre, Paulus van de</persName>
               <birth>ca. 1598</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des Adriaan van de Perre (gest. 1618); 1636/37 und 1639 Schöffe, 1638 und 
                  1641-1644 Rat, 1638 und 1643 Tresorier, 1640 Bürgermeister, 1645-1651 Sekretär 
                  und seit 1650 Pensionär der Stadt Middelburg; 1651/52 und 1653 außerordentlicher 
                  niederländischer Gesandter in England.</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_eduard">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1018113894">
                  <forename>Eduard</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Eduard, Pfalzgraf von</persName>
               <birth>1625</birth>
               <death>1663</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); 1645 heimliche Konversion zum katholischen Glauben;
                  seit 1649 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_elisabeth">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/120090066">
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Elisabeth, Pfalzgräfin von</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth (1)</forename>
                  <surname type="toponymic">Herford</surname>
                  <roleName>Äbtissin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Herford, Elisabeth (1), Äbtissin von</persName>
               <birth>1618</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V.
                     von der Pfalz</rs> (1596-1632); ab 1661 Koadjutorin und seit 1667 Äbtissin des
                  reichsunmittelbaren Stifts Herford.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52885.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_louise_hollandine">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104196882">
                  <forename>Louise Hollandine</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Louise Hollandine, Pfalzgräfin von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1709</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V.
                     von der Pfalz</rs> (1596-1632); Kindheit in Den Haag und Ausbildung in Leiden;
                  1657 Flucht nach Antwerpen; 1658 Konversion zum katholischen Glauben; ab 1659
                  Nonne und seit 1664 Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Maubuisson.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz54497.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz-simmern_ruprecht">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118791621">
                  <forename>Ruprecht</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Simmern</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz-Simmern, Ruprecht, Pfalzgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Rupert</forename>
                  <surname type="toponymic">Cumberland</surname>
                  <roleName>Duke</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Cumberland, Rupert, Duke of</persName>
               <persName>
                  <forename>Rupert</forename>
                  <surname type="toponymic">Holderness</surname>
                  <roleName>Earl</roleName>
                  <nameLink>of</nameLink>
               </persName>
               <persName>Holderness, Rupert, Earl of</persName>
               <birth>1619</birth>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfüsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); 1637/38 niederländischer Obrist; 1638-1641 in
                  kaiserlicher Kriegsgefangenschaft; 1642-1646 Heerführer der Royalisten im
                  englischen Bürgerkrieg; ab 1644 Duke of Cumberland und Earl of Holderness; 1647/48
                  französischer Maréchal de camp; 1648-1653 Admiral einer kleinen royalistischen
                  Flotte, die 1651 zur Freibeuterei überging; 1653-1655 Master of the Horse; 
                  1659 kaiserlicher Feldmarschalleutnant; 1660 Rückkehr nach England; seit 1662 
                  Mitglied des Privy Council, des Foreign Affairs Committee und des Admirality 
                  Committee; ab 1668 Lord High Admiral; seit 1642 Ritter des <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz14689.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz_charlotte">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117722944">
                  <forename>Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürstin</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Charlotte, Kurfürstin von der, geb. Landgräfin von
                  Hessen-Kassel</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Charlotte</forename>
                  <surname type="toponymic">Hessen-Kassel</surname>
                  <roleName>Landgräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Hessen-Kassel, Charlotte, Landgräfin von</persName>
               <birth>1627</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#hessen-kassel_wilhelm_v">Landgrafen Wilhelm V.
                  von Hessen-Kassel</rs> (1602-1637); 1650-1657 (geschiedene) Ehe mit <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Kurfürst Karl (I.) Ludwig von der Pfalz</rs> (1617-1680).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/117722944"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz_elisabeth">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119352540">
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürstin</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Elisabeth, Kurfürstin von der, geb. Prinzessin von
                  England, Irland und Schottland</persName>
               <persName>
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">Böhmen</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Elisabeth, Königin von Böhmen</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname type="toponymic">England, Irland und Schottland</surname>
                  <roleName>Prinzessin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Elisabeth, Prinzessin von England, Irland und Schottland</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1662</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#england_jakob_i">Königs Jakob VI. von
                     Schottland (Jakob I. von England und Irland)</rs> (1566-1625); 1613-1632 Ehe
                  mit <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürst Friedrich V. von der
                     Pfalz</rs> (1596-1632).</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz52883.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz_karl_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118560182">
                  <forename>Karl (I.) Ludwig</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Karl (I.) Ludwig, Kurfürst von der</persName>
               <birth>1617</birth>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz_friedrich_v">Kurfürsten Friedrich V. von
                     der Pfalz</rs> (1596-1632); Exil in Kurbrandenburg (1620-1624), den Vereinigten
                  Niederlanden (1624-1635) und England (1635-1649); ab 1648 Kurfürst von der Pfalz
                  mit neuer achter Kurwürde (gemäß Westfälischem Frieden); seit 1633 Ritter des
                  <rs type="org" ref="#hosenbandorden">Hosenbandordens</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz53413.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfalz_philipp_wilhelm">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118742221">
                  <forename>Philipp Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz</surname>
                  <roleName>Kurfürst</roleName>
                  <nameLink>von der</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Pfalz, Philipp Wilhelm, Kurfürst von der</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Neuburg</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm, Pfalzgraf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp Wilhelm</forename>
                  <surname type="toponymic">Jülich und Berg</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Jülich und Berg, Philipp Wilhelm, Herzog von</persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1690</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-neuburg_wolfgang_wilhelm">Pfalzgrafen
                     Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburg</rs> (1578-1653); ab 1653 regierender
                  Landesfürst von Pfalz-Neuburg; 1653-1679 regierender Herzog von Jülich und Berg;
                  seit 1685 auch Kurfürst von der Pfalz; ab 1653 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen Vlies</rs>.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="pfau_kaspar">
               <persName ref="http://d-nb.info/116143371">
                  <forename>Kaspar (1)</forename>
                  <surname>Pfau</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pfau, Kaspar (1)</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Kaspar Pfau (gest. 1604); nach 1622 Bediensteter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1568-1630); ab 1626 Amtmann von Großalsleben (noch 1638); seit 1630 anhaltischer 
                  Gesamtrat; um 1632 Amtmann zu Gernrode und Großalsleben sowie fürstlich-anhaltischer 
                  Kriegskommissar; ab 1638 auch Landrentmeister, zugleich Amtmann von Gernrode; um 1640 
                  Obereinnehmer; um 1641/42 Landrechnungsrat; seit 1645 Hofrat des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürsten Friedrich von
                     Anhalt-Bernburg-Harzgerode</rs> (1613-1670); ab 1644 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Anhaltende").</note>
            </person><person xml:id="pilatus_pontius">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118792172">
                  <forename>Pontius</forename>
                  <surname>Pilatus</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pilatus, Pontius</persName>
               <note>26-36 n. Chr. römischer Präfekt (Statthalter) in den Provinzen Judäa und
                  Samaria; biblische Figur.</note>
            </person><person xml:id="polen_johann_ii_kasimir">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119389118">
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Polen</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Johann II. Kasimir, König von Polen</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann II. Kasimir</forename>
                  <surname type="toponymic">Litauen</surname>
                  <roleName>Großfürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Litauen, Johann II. Kasimir, Großfürst von</persName>
               <birth>1609</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#polen_sigismund_iii">Königs Sigismund III. von
                     Polen</rs> (1566-1632); 1648-1668 König von Polen und Großfürst von Litauen;
                  seit 1638 <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordensritter vom Goldenen
                     Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="pretlack_philipp_friedrich_christoph">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1107042801">
                  <forename>Philipp Friedrich Christoph</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Pretlack</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Pretlack, Philipp Friedrich Christoph von</persName>
               <birth>ca. 1627</birth>
               <death>1697</death>
               <note>Sohn des Kaspar von Pretlack (gest. 1644) auf Desdau; Erbherr auf Freudenberg, Eystrup 
                  und Riede; schwedischer Obristleutnant (um 1654) und Obrist; ab ca. 1653 durch Heirat Erbdrost 
                  von Uchte und Freudenberg; seit 1677 Kanoniker in Bassum.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/1107042801"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="radziwill_boguslaw">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11874349X">
                  <forename>Bogusław</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radziwiłł</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Radziwiłł, Bogusław, Fürst</persName>
               <persName>
                  <forename>Boguslavas</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radvila</surname>
               </persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#radziwill_janusz_1">Fürsten Janusz Radziwiłł</rs> (1579-1620); 
                  bis 1636 unter Vormundschaft seiner Mutter Elisabeth Sophia (1589-1629) und seines Onkels 
                  <rs type="person" ref="#radziwill_krzysztof">Krzysztof</rs> (1585-1640); 1636 Page am polnischen 
                  Königshof; 1640-1642 mit <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Prinz Johann Kasimir von Polen</rs> 
                  (1609-1672) in niederländischen Kriegsdiensten; 1643-1648 Aufenthalt in Frankreich und den Niederlanden mit 
                  diplomatischer Tätigkeit; ab 1648 Kommandant der königlich-polnischen Leibwache; 1651 Oberbefehl über die 
                  deutschen Truppen im polnischen Heer; 1654/55 litauischer Großfeldherr; 1655-1657 Ächtung durch die polnische Krone; 
                  1656 schwedischer Generalfeldmarschall; seit 1656 kurbrandenburgischer Generalleutnant; ab 1657 kurfürstlicher 
                  Statthalter im Herzogtum Preußen.</note>
            </person><person xml:id="radziwill_janusz_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/103122087">
                  <forename>Janusz (2)</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radziwiłł</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Radziwiłł, Janusz (2), Fürst</persName>
               <persName>
                  <forename>Jonušas (2)</forename>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <surname>Radvila</surname>
               </persName>
               <birth>1612</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#radziwill_krzysztof">Fürsten Krzysztof
                     Radziwiłł</rs> (1585-1640); 1633-1646 Großkämmerer von Litauen; 1646-1653
                  Generalstarost von Samogotien; 1646-1654 Feldhetman von Litauen; ab 1653 auch
                  Woiwode von Vilnius; seit 1654 Großhetman von Litauen; ebenso Starost von
                  Kamieniec Litewski, Sejny und Kazimierz.</note>
            </person><person xml:id="reichardt_georg">
               <persName>
                  <forename>Georg</forename>
                  <surname>Reichardt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Reichardt, Georg</persName>
               <death>1682</death>
               <note>Sohn des Zerbster Ratsverwandten <rs type="person" ref="#reichardt_lorenz">Lorenz Reichardt</rs>; 
                  vor 1638 vermutlich Lehrer in Zerbst; ab 1638 Präzeptor der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); 
                  1640-1643 Stellvertreter des Amtmannes von Bernburg; 1643-1646 Bernburger Stadtvogt; seit 1646 Amtmann 
                  von Bernburg (noch 1656); später Kammer- und Kanzlei- bzw. Regierungsrat; nach 1656 auch Wittumsrat 
                  für <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> 
                  (1603-1675).</note>
            </person><person xml:id="rindtorf_abraham">
               <persName>
                  <forename>Abraham</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rindtorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rindtorf, Abraham von</persName>
               <birth>ca. 1610</birth>
               <death>nach 1672</death>
               <note>Sohn des Abraham von Rindtorf (gest. 1615); ab 1630 Kammerpage, spätestens seit 1636
                  Kammerjunker (noch 1654), zugleich auch fürstlicher Jägermeister (um 1640, noch 1651) und 
                  Stallmeister (nach 1641, noch 1654) des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">
                     Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1640 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Kurze").</note>
            </person><person xml:id="rindtorf_helena">
               <persName>
                  <forename>Helena</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rindtorf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rindtorf, Helena von, geb. Bohusch von Ottoschütz</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Helena</forename>
                  <surname>Bohusch von Ottoschütz</surname>
               </persName>
               <persName>Bohusch von Ottoschütz, Helena</persName>
               <persName>
                  <forename>Helena</forename>
                  <surname>Bohuš z Otěšic</surname>
               </persName>    
               <note>Tochter des böhmischen Adligen Bohuslaus Bohusch von Ottoschütz; 1628 Emigration nach 
                  Annaberg in Sachsen; spätestens 1643 Hofjungfer in Bernburg; danach bis 1649 Kammer- bzw. 
                  Hofjungfer der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin Eleonora 
                     Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675) bzw. der fürstlichen Fräulein; seit 1649 
                  Ehe mit <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Abraham von Rindtorf</rs> (geb. ca. 1610).</note>
            </person><person xml:id="ripperda_willem">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/124547648">
                  <forename>Willem</forename>
                  <surname>Ripperda</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ripperda, Willem</persName>
               <birth>ca. 1600</birth>
               <death>1669</death>
               <note>Sohn des Unico Ripperda (gest. 1625); Herr von Hengelo, Boekelo, Boxbergen und 
                  Rijsenburg; zunächst in niederländischen Kriegsdiensten, u. a. als Rittmeister 
                  (1623); ab 1631 Mitglied der Ritterschaft der Provinz Overijssel; 1633-1663 Vertreter 
                  der Ritterschaft Overijssels bei den Generalstaaten; 1646-1648 Gesandter der Provinz 
                  Overijssel beim Westfälischen Friedenskongress in Münster (Ernennung bereits 1644).</note>
            </person><person xml:id="rochow_elisabeth">
               <persName>
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rochow</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rochow, Elisabeth von, geb. Lopez de Villanova</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Elisabeth</forename>
                  <surname>Lopez de Villanova</surname>
               </persName>
               <persName>Lopez de Villanova, Elisabeth</persName>
               <birth>1608</birth>
               <death>1677</death>
               <note>Tochter des Kölner Kaufmanns Martin Lopez de Villanova; 1630-1654 
                  Ehe mit <rs type="person" ref="#rochow_hans_zacharias">Hans Zacharias von 
                     Rochow</rs> (1603-1654).</note>
            </person><person xml:id="rochow_hans_zacharias">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121597601">
                  <forename>Hans Zacharias</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Rochow</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rochow, Hans Zacharias von</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Wolf Dietrich von Rochow (1577-1653); zunächst in niederländischen und schwedischen Kriegsdiensten; 
                  1631-1636 mecklenburgisch-güstrowischer Geheimer Rat; 1638-1640 Geheimer Rat und Pinneberger Statthalter des 
                  <rs type="person" ref="#schaumburg_otto_v">Grafen Otto V. von Schaumburg und Holstein-Pinneberg</rs> (1614-1640); 
                  1642-1650 im Dienst der verwitweten <rs type="person" ref="#mecklenburg-schwerin_christina_margaretha">Herzogin 
                     Christina Margaretha von Sachsen-Lauenburg</rs> (1615-1666); ab 1651 kurpfälzischer Geheimer Rat und Kanzler; 
                  seit 1636 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Trucknende").</note>
            </person><person xml:id="roeber_ludwig">
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Röber</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röber, Ludwig</persName>
               <persName>
                  <forename>Ludwig</forename>
                  <surname>Rober</surname>
               </persName>
               <persName>Rober, Ludwig</persName><!--Mglw. Sohn des Hecklinger Pfarrers Christian Röberus (gest. 1637)-->
               <birth>1619/20</birth>
               <death>1687</death>
               <note>Bruder des Prinzenlehrers <rs type="person" ref="#roeber_christian">Christian Röber</rs>; ab 1643 
                  in anhaltisch-bernburgischen Diensten; bis 1650 fürstlicher Gutsverwalter in Baalberge; 1650-1656 
                  Kammerdiener des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von 
                     Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1653 zugleich Gutsbesitzer in Baalberge; um 1673 Richter in Baalberge.</note>
            </person><person xml:id="roeder_christian">
               <persName>
                  <forename>Christian</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Röder</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röder, Christian von</persName>
               <birth>1610</birth>
               <death>1697</death>
               <note>Sohn des Harzgeröder Adligen <rs type="person" ref="#roeder_wolf_dietrich">Wolf
                  Dietrich von Röder</rs> (gest. 1624); Erbherr auf Harzgerode; um 1635 Aufwärter des 
                  kaiserlichen Obristen <rs type="person" ref="#goetzen_peter">Peter von Götz</rs> 
                  (gest. 1638)<!--; seit 1686 Senior des <rs type="person" ref="#roeder_familie">Gechlechts Röder</rs>-->.</note>
            </person><person xml:id="roeder_ernst_dietrich">
               <persName>
                  <forename>Ernst Dietrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Röder</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Röder, Ernst Dietrich von</persName>
               <birth>ca. 1608</birth>
               <death>1686</death>
               <note>Sohn des Harzgeröder Adligen <rs type="person" ref="#roeder_wolf_dietrich">Wolf
                     Dietrich von Röder</rs> (gest. 1624); Erbherr auf Ermsleben; bis 1630 Edelknabe und Kammerjunge des
                     <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_i">Fürsten Christian I. von
                     Anhalt-Bernburg</rs> (1568-1630); ca. 1632-1635 Hofjunker und ab 1636 Kammerjunker des
                     <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von
                     Anhalt-Bernburg</rs>; seit 1634 zudem fürstlicher Kriegskommissar in den Ämtern 
                  Güntersberge und Harzgerode; bis 1650 anhaltisch-bernburgischer Kriegskommissar; ab 1650 
                  fürstlicher Kammerjunker in Bernburg von Haus aus<!--; spätestens 1658 Senior des <rs type="person" ref="#roeder_familie">Gechlechts 
                     Röder</rs>-->; seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der
                  Diensthafte").</note>
            </person><person xml:id="rosenvinge_henrik_villumsen">
               <persName>
                  <forename>Henrik Villumsen</forename>
                  <surname>Rosenvinge</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Rosenvinge, Henrik Villumsen</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1667</death>
               <note>Sohn des Helsingører Zollschreibers Villum Mortensen Rosenvinge (1587-1637); Herr von Lystager 
                  und Flakkebjerg; Studium in Kopenhagen (1622), Leiden (1628) und Oxford; 1640 Mitglied der dänischen 
                  Gesandtschaft nach Spanien unter <rs type="person" ref="#sehested_hannibal">Hannibal Sehested</rs> 
                  (1609-1666) als dessen Geschäftsführer und Hofmeister; 1642-1650 königlich-dänischer Agent und Resident
                  in Madrid; später wiederholt diplomatische Missionen, u. a. in England (1651/52, 1654, 1655 und 1659/60), 
                  den Niederlanden (1655/56), Kurbrandenburg und Danzig (1657).</note>
            </person><person xml:id="ruyter_michiel_adriaenszoon">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118750518">
                  <forename>Michiel Adriaenszoon</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Ruyter</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Ruyter, Michiel Adriaenszoon de</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des Seemannes und späteren Bierlieferanten Adriaen Michielszoon de Ruyter; 
                  ab 1618 Ausbildung zum Seemann; 1633-1635 Steuermann auf einem Walfangschiff; 1637-1640 
                  Kapitän bei der Vlissinger Lampsen-Reederei; 1641 Schout-bij-nacht (Konteradmiral) der 
                  niederländischen Kriegsmarine; danach Handelsschiffkapitän und Kaufmann; 1652-1654 
                  Geschwaderkommandeur der Admiralität von Zeeland; 1654-1665 Vizeadmiral der Admiralität 
                  von Amsterdam; 1665-1675 Admiralleutnant und seit 1675 General-Admiralleutnant der 
                  niederländischen Kriegsflotte.</note>
            </person><person xml:id="sa_joao_rodrigues">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/104384212">
                  <forename>João Rodrigues</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Sá e Meneses</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sá e Meneses, João Rodrigues de</persName>
               <persName>
                  <forename>João Rodrigues</forename>
                  <surname type="toponymic">Penaguião</surname>
                  <roleName>Conde</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Penaguião, João Rodrigues, Conte de</persName>
               <birth>1619</birth>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Francisco de Sá e Meneses, Conde de Penaguião (1598-1647); ab 1647 Conde 
                  de Penaguião; seit 1641 königlich-portugiesischer Kammerherr; ab 1642 Mitglied des 
                  Staats- und Kriegsrats; 1652-1655 außerordentlicher Botschafter in London.</note>
            </person><person xml:id="sa_pantaleao">
               <persName>
                  <forename>Pantaleão</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Sá e Meneses</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sá e Meneses, Pantaleão de</persName>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Francisco de Sá e Meneses, Conde de Penaguião (1598-1647); 1654 Hinrichtung als 
                  Aufrührer und Mörder in London.</note>
            </person><person xml:id="salm-dhaun-neuweiler_friedrich_magnus">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1020271566">
                  <forename>Friedrich Magnus</forename>
                  <surname type="toponymic">Salm-Dhaun-Neuweiler</surname>
                  <roleName>Wild- und Rheingraf</roleName>
                  <nameLink>zu</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Salm-Dhaun-Neuweiler, Friedrich Magnus, Wild- und Rheingraf
                  zu</persName>
               <birth>1606</birth>
               <death>1673</death>
               <note>Sohn des Wild- und Rheingrafen Friedrich zu Salm-Dhaun-Neuweiler (1547-1608); 
                  ab 1624 in niederländischen Kriegsdiensten, u. a. als Obrist (1635), General der 
                  Kavallerie (1665) und Generalleutnant (1668); seit 1642 Gouverneur der Festungsstadt 
                  Sluis; ab 1648 Gouverneur von Maastricht.</note>
            </person><person xml:id="schleswig-holstein-gottorf_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1037996003">
                  <forename>Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schleswig-Holstein-Gottorf, Friedrich, Herzog von</persName>
               <birth>1635</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs 
                  Friedrich III. von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659).</note>
            </person><person xml:id="schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11870320X">
                  <forename>Friedrich III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Schleswig-Holstein-Gottorf, Friedrich III., Herzog
                  von</persName>
               <birth>1597</birth>
               <death>1659</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_johann_adolf">Herzogs 
                  Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1575-1616); ab 1616 regierender 
                  Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf; seit 1642 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der 
                  Hochgeachte").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69843.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz69843.html#ndbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schmidt_david">
               <persName>
                  <forename>David</forename>
                  <surname>Schmidt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schmidt, David</persName>
               <birth>ca. 1630/32</birth>
               <death>nach 1660</death>
               <note>Sohn des Harzgeröder Amtsschreibers und späteren Ballenstedter Amtmannes <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martin Schmidt</rs>; seit 1648 Studium am Gymnasium Illustre in Zerbst;
                  um 1658/60 Amtsverweser der Ämter Ballenstedt und Hoym.</note>
            </person><person xml:id="schmidt_margaretha">
               <persName>
                  <forename>Margaretha</forename>
                  <surname>Schmidt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schmidt, Margaretha, geb. Limpach</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Margaretha</forename>
                  <surname>Limpach</surname>
               </persName>
               <persName>Limpach, Margaretha</persName>
               <death>1654</death>
               <note>Spätestens seit 1636 Ehefrau des Ballenstedter Amtmannes <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martin Schmidt</rs> (gest. 1657?).</note>
            </person><person xml:id="schmidt_martin">
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Schmidt</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schmidt, Martin</persName>
               <death>1657(?)</death>
               <note>Sohn des Badeborner Pfarrers Matthäus Schmidt (gest. 1626); fürstlicher 
                  Amtmann und Amtsschreiber in Harzgerode (spätestens 1631-1632); anschließend Amtmann von 
                  Bernburg (1632-1637) bzw. Ballenstedt-Hoym (1637-1657).</note>
            </person><person xml:id="schrattenbach_balthasar">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1058892762">
                  <forename>Balthasar</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schrattenbach</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schrattenbach, Balthasar von</persName>
               <note>Steirischer Adliger; vor 1629 Emigration aus der Steiermark; in den 1640er 
                  Jahren Exulant in Bremen; 1642 Interimshofmeister der Prinzen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_erdmann_gideon">Erdmann Gideon</rs> (1632-1649) und <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Viktor 
                        Amadeus von Anhalt-Bernburg</rs> (1634-1718); um 1653/54 in Hannover; möglicherweise seit 1655 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der 
                  Versichernde").</note>
            </person><person xml:id="schroehter_hans">
               <persName>
                  <forename>Hans</forename>
                  <surname>Schröhter</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schröhter, Hans</persName>
               <note>Um 1636 fürstlicher Kellerjunge in Bernburg; um 1654 Bürger und Weinschenk in Amsterdam.</note>
            </person><person xml:id="schulemberg_jean">
               <persName ref="http://viaf.org/viaf/316737246">
                  <forename>Jean</forename>
                  <nameLink>de</nameLink>
                  <surname>Schulemberg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schulemberg, Jean de</persName>            
               <persName>
                  <forename>Jean</forename>
                  <surname type="toponymic">Montdejeu</surname>
                  <roleName>Comte</roleName>
                  <nameLink>de</nameLink>
               </persName>
               <persName>Montdejeu, Jean, Comte de</persName>      
               <birth>1598</birth>
               <death>1671</death>
               <note>Sohn des Jean de Schulemberg, Seigneur de Montdejeu; französischer Kornett (1614), 
                  Capitain (1619), Mestre de camp (1630), Maréchal de camp (1639) und Maréchal der France 
                  (1658); Gouverneur von Rue (1637-1652), Le Crotoy (1637-1656) und Arras (1652-1665); 
                  1661-1665 Lieutenant-général des Artois; seit 1665 Gouverneur des Berry.</note>
            </person><person xml:id="schurman_anna_maria">
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119095548">
                  <forename>Anna Maria</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Schurman</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schurman, Anna Maria van</persName>
               <persName>
                  <forename>Anna Maria</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schürmann</surname>
               </persName>
               <persName>Schürmann, Anna Maria von</persName>
               <birth>1607</birth>
               <death>1678</death>
               <note>Tochter des Frederik van Schurman (gest. 1623), der als Reformierter aus Antwerpen 
                  geflohen war; bis 1669 Leben als unverheiratete Gelehrte überwiegend in Utrecht; danach 
                  Labadistin an wechselnden Orten.</note>
            </person><person xml:id="schurman_johan_godschalck">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115489916">
                  <forename>Johan Godschalck</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Schurman</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schurman, Johan Godschalck van</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann Gottschalk</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Schürmann</surname>
               </persName>
               <persName>Schürmann, Johann Gottschalk von</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des Frederik van Schurman (gest. 1623), der als Reformierter aus Antwerpen 
                  geflohen war; 1623-1626 Studium in Franeker; danach Leben als Privatgelehrter in Utrecht.</note>
            </person><person xml:id="schweden_christina_2">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118520652">
                  <forename>Christina</forename>
                  <surname type="toponymic">Schweden</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Christina, Königin von Schweden</persName>
               <persName>
                  <forename>Christina</forename>
                  <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bremen und Verden, Christina, Herzogin von</persName>
               <birth>1626</birth>
               <death>1689</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs Gustav
                     II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); 1632-1654 Königin von Schweden, bis
                  1644 unter der durch Reichskanzler <rs type="person" ref="#oxenstierna_axel_gustafsson">Axel Gustafsson Oxenstierna</rs> (1583-1654)
                  geleiteten Vomundschaftsregierung; 1648-1654 regierende Herzogin von
                  Bremen-Verden; 1654 Konversion zum katholischen Glauben; seit 1655 Leben unter dem
                  Namen Maria Alexandra bzw. Christina Alexandra in Rom.</note>
            </person><person xml:id="schweden_hedwig_eleonora">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/115616276">
                  <forename>Hedwig Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Schweden</surname>
                  <roleName>Königin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Hedwig Eleonora, Königin von Schweden, geb. Herzogin von 
                  Schleswig-Holstein-Gottorf</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Hedwig Eleonora</forename>
                  <surname type="toponymic">Schleswig-Holstein-Gottorf</surname>
                  <roleName>Herzogin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Schleswig-Holstein-Gottorf, Hedwig Eleonora, Herzogin von</persName>
               <birth>1636</birth>
               <death>1715</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">Herzogs 
                  Friedrich III. von Schleswig-Holstein-Gottorf</rs> (1597-1659); 1654-1660 Ehe 
                  mit <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">König Karl X. Gustav 
                     von Schweden</rs> (1622-1660).</note>
            </person><person xml:id="schweden_karl_x_gustav">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118720945">
                  <forename>Karl X. Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Schweden</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Karl X. Gustav, König von Schweden</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Bremen und Verden</surname>
                  <roleName>Herzog</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bremen und Verden, Karl Gustav, Herzog von</persName>
               <persName>
                  <forename>Karl Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</surname>
                  <roleName>Pfalzgraf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg, Karl Gustav, Pfalzgraf von</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#pfalz-zweibruecken-kleeburg_johann_kasimir">Pfalzgrafen 
                  Johann Kasimir von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg</rs> (1589-1652); schwedischer Rittmeister (1642), 
                  Obrist (1643) und ab 1648 oberster Befehlshaber der Armee im Heiligen Römischen Reich; 1649 Ernennung 
                  zum Thronfolger durch den schwedischen Reichstag auf Betreiben seiner Cousine <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königin Christina von Schweden</rs> (1626-1689); seit 1654 König von 
                  Schweden sowie regierender Herzog von Bremen und Verden; ab 1648 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Erhabene").</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz42580.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="schweitzer_johann_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/12469747X">
                  <forename>Johann Friedrich</forename>
                  <surname>Schweitzer</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Schweitzer, Johann Friedrich</persName>
               <persName>
                  <forename>Johan Frederik</forename>
                  <surname>Helvetius</surname>
               </persName>
               <persName>Helvetius, Johan Frederik</persName>
               <birth>1630</birth>
               <death>1709</death>
               <note>Sohn des Köthener Juristen Balthasar Schweitzer; um 1651 Apothekergeselle in Köthen; 
                  um 1654 Studium der Medizin in Harderwijk (1656 Promotion zum Dr. med.); danach Arzt 
                  und Alchemist in Amsterdam (bis ca. 1676) und Den Haag; angeblich Leibarzt des 
                  <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">Fürsten Wilhelm III. von Oranien</rs> 
               (1650-1702).</note>
            </person><person xml:id="seiffart_kaspar">
               <persName>
                  <forename>Kaspar</forename>
                  <surname>Seiffart</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Seiffart, Kaspar</persName>
               <birth>1622</birth>
               <death>1701</death>
               <note>Geboren in Bibra (Grabfeld); Studium in Jena (ab 1644) und Altdorf (1648/49); 
                  1649-1663 Pfarrer in Bibra (Entlassung wegen Streitigkeiten mit dem Kirchenpatron 
                  und der Gemeinde); 1664/65 Pfarrer in Krassolzheim; seit 1665 Pfarrer in Weigenheim.</note>
            </person><person xml:id="sekyrka_gottlob">
               <persName>
                  <forename>Gottlob</forename>
                  <surname>Sekyrka von Sedschitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sekyrka von Sedschitz, Gottlob</persName>
               <persName>
                  <forename>Bohuslav</forename>
                  <surname>Sekerka ze Sedčic</surname>
               </persName>
               <death>1658</death>
               <note>Sohn des Ladislaus Sekyrka von Sedschitz (gest. 1620); böhmischer Exulant in Freiberg (1624-1630), 
                  Meißen, Pirna (vor 1635 und um 1639), Dresden (um 1635) und Zittau (um 1640); 1651-1656 Hofmeister 
                  des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; 
                  nach 1656 vermutlich wieder in Pirna.</note>
            </person><person xml:id="senf_johann">
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <surname>Senf</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Senf, Johann</persName>
               <note>Geboren in "Colba im Osterlande"; um 1648/51 vermutlich Kaufmann in Halle (Saale); 
                  seit 1652 fürstlicher Kammerschreiber in Bernburg; um 1656 geheimer Kammerdiener und Kammerschreiber.</note>
            </person><person xml:id="serban_constantin">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1026238676">
                  <forename>Constantin</forename>
                  <surname>Șerban</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Şebran, Constantin</persName>
               <persName>
                  <forename>Constantin</forename>
                  <surname type="toponymic">Walachei</surname>
                  <roleName>Fürst (Woiwode)</roleName>
                  <nameLink>der</nameLink>
               </persName>
               <persName>Walachei, Constantin, Fürst (Woiwode) der</persName>
               <persName>
                  <forename>Constantin</forename>
                  <surname type="toponymic">Moldau</surname>
                  <roleName>Fürst (Woiwode)</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Moldau, Constantin, Fürst (Woiwode) von</persName>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des Radu Șerban, Fürst der Walachei (gest. 1620); 1654-1658 Fürst (Woiwode) der Walachei; 
                  1659 und 1661 zudem Fürst (Woiwode) von Moldau.</note>
            </person><person xml:id="spanien_philipp_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118593870">
                  <forename>Philipp IV.</forename>
                  <surname type="toponymic">Spanien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Philipp IV., König von Spanien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Portugal</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Portugal</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Neapel-Sizilien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Neapel-Sizilien</persName>
               <persName>
                  <forename>Philipp III.</forename>
                  <surname type="toponymic">Sardinien</surname>
                  <roleName>König</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Philipp III., König von Sardinien</persName>
               <birth>1605</birth>
               <death>1665</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iii">Königs Philipp III. von
                     Spanien</rs> (1578-1621); ab 1621 König von Spanien, Portugal (bis 1640),
                  Neapel-Sizilien und Sardinien; seit 1613 Ritter und ab 1621 Großmeister des <rs type="org" ref="#orden_vom_goldenen_vlies">Ordens vom Goldenen
                  Vlies</rs>.</note>
            </person><person xml:id="stampa_bertold">
               <persName>
                  <forename>Bertold</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Stampa</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Stampa, Bertold von</persName>
               <birth>ca. 1579</birth>
               <note>Graubündener Adliger; Erbherr auf Schulenburg; spätestens seit 1613 Hofmeister des 
                  <rs type="person" ref="#bentheim_arnold_jobst">Grafen Arnold Jobst von Bentheim und 
                     Steinfurt</rs> (1580-1643).</note>
            </person><person xml:id="steffeck_tobias_2">
               <persName>
                  <forename>Tobias (2)</forename>
                  <surname>Steffeck von Kolodey</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Steffeck von Kolodey, Tobias (2)</persName>
               <persName>
                  <forename>Tobiáš (2)</forename>
                  <surname>Štefek z Koloděj</surname>
               </persName>
               <birth>1615</birth>
               <death>1679</death>
               <note>Sohn des Prager Bürgers <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_1">Tobias Steffeck von Kolodey</rs> (gest. 1621), der
                  wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand enthauptet wurde; 1621 Emigration aus Böhmen; ca. 1637-1641 Kammerdiener 
                  sowie ab ca. 1641 Geheimer Kammerdiener und Kammerverwalter des <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_christian_ii">Fürsten 
                     Christian II. von Anhalt-Bernburg</rs>; spätestens seit 1646 Kammermeister (noch 1654), Sekretariatsverwalter und Aufwärter; 
                  um 1653/56 zeitweise Hofjunker in Bernburg; um 1663 Stallmeister und Kammerjunker in Ballenstedt; zuletzt Kammerjunker in 
                  Bernburg.</note>
            </person><person xml:id="stenbock_gustaf_otto_gustafsson">
               <persName>
                  <forename>Gustaf Otto Gustafsson</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>Stenbock af Bogesund</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Stenbock af Bogesund, Gustaf Otto Gustafsson, Graf</persName>
               <birth>1614</birth>
               <death>1685</death>
               <note>Sohn des Gustaf Eriksson Stenbock (1575-1629); in schwedischen Kriegsdiensten als 
                  Reiter (1631), Kornett (1632), Fähnrich (1633), Hauptmann (1633), Major (1636), 
                  Obristleutnant (1636), Obrist (1637), Generalmajor (1643), Generalleutant (1647), 
                  General (1648) und Feldmarschall (1656); ab 1644 Oberkommandant in Minden bzw. seit 
                  1645 in Westfalen; ab 1652 Reichsrat; 1652-1654 Gouverneur in Riga; seit 1653 Kriegsrat; 
                  1655-1657 Reichszeugmeister; 1658-1664 Generalgouverneur für Skåne, Halland und Blekinge; 
                  1660-1680 Gesetzessprecher für Norrlands lagsaga; 1664-1676 Reichsadmiral; ab 1676 Oberstadmiral; 
                  seit 1682 Königlicher Rat; 1651 Erhebung in den Grafenstand (Bogesund).</note>
            </person><person xml:id="sterrenburg_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Sterrenburg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Sterrenburg, N. N.</persName>
               <note>Um 1654 niederländischer Hauptmann.</note>
            </person><person xml:id="sultan_mehmed_iv">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/129287660">
                  <forename>Mehmed IV.</forename>
                  <roleName>Sultan (Osmanisches Reich)</roleName>
               </persName>
               <persName type="display">Mehmed IV., Sultan (Osmanisches Reich)</persName>
               <birth>1642</birth>
               <death>1693</death>
               <note>Sohn von <rs type="person" ref="#sultan_ibrahim">Sultan Ibrahim</rs>
                  (1615-1648); 1648-1687 Sultan des Osmanischen Reiches.</note>
            </person><person xml:id="t_serclaes_jean">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/117384224">
                  <forename>Jean</forename>
                  <surname>T'Serclaes de Tilly</surname>
               </persName>
               <persName type="display">T'Serclaes de Tilly, Jean</persName>
               <persName>
                  <forename>Johann</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Tilly</surname>
               </persName>
               <persName>Tilly, Johann, Graf von</persName>
               <birth>1559</birth>
               <death>1632</death>
               <note>Sohn des Martin T'Serclaes de Tilly (gest. 1597); zunächst in spanischen und
                  lothringischen Kriegsdiensten; kaiserlicher Obristleutnant (1600), Generalfeldwachtmeister 
                  (1601), Obrist (1602), Feldzeugmeister (1602-1604) und Feldmarschall (1605) in
                  Ungarn; ab 1610 Generalleutnant der Katholischen Liga; seit 1630 auch kaiserlicher
                  Generalleutnant; 1622 Erhebung in den Grafenstand.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/sfz82718.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="tappe_johann_2">
               <persName>
                  <forename>Johann (2)</forename>
                  <surname>Tappe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Tappe, Johann (2)</persName>
               <birth>1624</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Sohn des Bernburger Amtsschreibers <rs type="person" ref="#tappe_david">David 
                     Tappe</rs> (gest. 1636); Schustermeister in der Bernburger Bergstadt.</note>
            </person><person xml:id="tappe_sibylla">
               <persName>
                  <forename>Sibylla</forename>
                  <surname>Tappe</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Tappe, Sibylla, geb. Spiegel</persName>
               <persName>
                  <forename>Sibylla</forename>
                  <surname>Fabricius</surname>
               </persName>
               <persName>Fabricius, Sibylla</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Sibylla</forename>
                  <surname>Spiegel</surname>
               </persName>
               <persName>Spiegel, Sibylla</persName>
               <birth>1582</birth>
               <death>1654</death>
               <note>Tochter des Bernburger Bürgermeisters Johann Spiegel; 1610/11 erste Ehe mit dem 
                  Bernburger Superintendenten Theodor Fabricius (1549-1611); 1615-1625 zweite Ehe mit 
                  dem Bernburger Amtmann David Tappe (gest. 1625).</note>
            </person><person xml:id="tornau_martin">
               <persName>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Tornau</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Tornau, Martin</persName>
               <birth>1591</birth>
               <death>1664</death>
               <note>Sohn des Bernburger Bürgers Hans Tornau; spätestens 1643 Bauherr, ab 1645 Reitherr, seit 1649 Kämmerer und 1650-1658 
                  Bürgermeister (1650, 1653 und 1656 regierend; 1658 resigniert) der Bernburger Talstadt.</note>
            </person><person xml:id="tossanus_daniel">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121714268">
                  <forename>Daniel</forename>
                  <surname>Tossanus</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Tossanus, Daniel</persName>
               <birth>1590</birth>
               <death>1655</death>
               <note>Sohn das Pfarrers Samuel Tossanus (geb. 1542/46); ab 1615 Lehrer und seit 1619 Konrektor 
                  am Kloster Neuhausen bei Worms; bis 1621 Lehrer am Sapienzkolleg in Heidelberg; 1624-1627 
                  Prediger bei der wallonischen Gemeinde in Frankenthal; ab 1627 Rektor am Gymnasium in Basel; 
                  seit 1650 Ephorus am Heidelberger Sapienzkolleg; ab 1651 zudem Prediger der wallonischen Gemeinde 
                  und Kirchenrat in Heidelberg.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/121714268"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="travelmann_gottfried">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1041304153">
                  <forename>Gottfried</forename>
                  <surname>Travelmann</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Travelmann, Gottfried</persName>
               <death>1659</death>
               <note>Westfälischer Adliger aus Münsteraner Erbmännergeschlecht; zunächst Page und 
                  später bis höchstens 1629 Stallmeister des <rs type="person" ref="#anhalt-koethen_ludwig">Fürsten Ludwig von Anhalt-Köthen</rs> (1579-1650); 
                  spätestens ab 1654 gräflicher Hofmeister in Tecklenburg; seit 1626 Mitglied der 
                  <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> 
                  ("Der Dicke").</note>
            </person><person xml:id="tromp_maarten">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118930249">
                  <forename>Maarten Harpertszoon</forename>
                  <surname>Tromp</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Tromp, Maarten Harpertszoon</persName>
               <birth>1598</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Sohn des niederländischen Marineoffiziers Harpert Maertenz van der Wel, ab 1607 
                  van der Tromp (gest. 1610); seit 1607 Schiffsjunge; nach 1612 Werftarbeiter in Rotterdam; 
                  Quartiermeister (1617), Steuermann (1618), Leutnant (1622), Kapitän (1624), Fahnenkapitän 
                  (1629) sowie Admiral von Holland und Westfriesland (1637) in der niederländischen Marine.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118930249.html#adbcontent"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="valckenier_gerard_nicolaes">
               <persName>
                  <forename>Gerard Nicolaes</forename>
                  <surname>Valckenier</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Valckenier, Gerard Nicolaes</persName>
               <note>Dr. med.(?); Arzt und Chirurg in Amsterdam.</note>
            </person><person xml:id="vincke_johann_heinrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121941310">
                  <forename>Johann Heinrich</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Vincke</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Vincke, Johann Heinrich von</persName>
               <birth>1604</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des Jobst Kaspar von Vincke zu Kilver; Erbherr auf Kilver, Siedlinghausen und 
                  Brunskappel; Domherr und Senior von Minden; 1632/33 Administrator und seit 1643 Propst 
                  des Damenstifts Levern.</note>
            </person><person xml:id="voorst_hiddo">
               <persName>
                  <forename>Hiddo</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Voorst</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Voorst, Hiddo van</persName>
               <birth>1603</birth>
               <death>1660</death>
               <note>Sohn des Derk van Voorst (gest. 1650); Herr von Hagenvoorde und Bergentheim; 
                  ab 1628 Mitglied der Ritterschaft von Overijssel; 1630-1633 Kommissar der Admiralität 
                  von Rotterdam; 1643/44 Abgeordneter der Provinzialstände (Staaten) von Overijssel; seit 
                  1644 Landdrost von Salland.</note>
            </person><person xml:id="voss_anon_2">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Voß (2)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Voß (2), N. N. von</persName>
               <note>Vermutlich norddeutscher Adliger, der sich um 1654 in Braunschweig aufhielt.</note>
            </person><person xml:id="waldeck-eisenberg_georg_friedrich">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/119177269">
                  <forename>Georg Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Waldeck-Eisenberg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Waldeck-Eisenberg, Georg Friedrich, Graf von</persName>
               <persName>
                  <forename>Georg Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Waldeck</surname>
                  <roleName>Fürst</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Waldeck, Georg Friedrich, Fürst von</persName>
               <persName>
                  <forename>Georg Friedrich</forename>
                  <surname type="toponymic">Cuylenburg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Cuylenburg, Georg Friedrich, Graf von</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>1692</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#waldeck-eisenberg_wolrad_iv">Grafen Wolrad IV. von 
                  Waldeck-Eisenberg</rs> (1588-1640); ab 1642 niederländischer Kapitän; seit 1651 
                  kurbrandenburgischer Staatskammerrat, Generalleutnant, Geheimer Rat und Kriegsrat; ab 
                  1652 Dompropst in Halberstadt und Johanniter-Komtur in Lagow; 1653-1658 leitender Minister 
                  im Kurfürstentum Brandenburg; 1658-1660 schwedischer General; seit 1663 Feldmarschalleutnant 
                  der westfälischen Kreistruppen; ab 1664 Regent der Grafschaften Cuylenburg und Waldeck-Eisenberg; 
                  seit 1665 kaiserlicher Feldmarschall; ab 1672 niederländischer Feldmarschall; seit 1681 
                  Generalfeldmarschall der Reichs- und Kreistruppen; 1682 Erhebung in den Reichsfürstenstand; 
                  ab 1688 Generalkapitän der Niederlande; seit 1689 Herrenmeister der Balley Brandenburg des 
                  Johanniterordens; vgl. Peter Bahl: Der Hof des Großen Kurfürsten. Studien zur höheren Amtsträgerschaft 
                  Brandenburg-Preußens, Köln 2001, S. 609.</note>
               <listBibl>
                  <bibl>
                     <ptr type="adb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119177269.html#adbcontent"/>
                     <ptr type="ndb" target="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119177269.html#ndbcontent"/>
                     <ptr type="hb" target="https://www.lagis-hessen.de/pnd/119177269"/>
                  </bibl>
               </listBibl>
            </person><person xml:id="wallwitz_johann_esche">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/13043793X">
                  <forename>Johann Esche</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wallwitz</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wallwitz, Johann Esche von</persName>
               <birth>1620</birth>
               <death>nach 1664</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wallwitz_esche">Esche von Wallwitz</rs> (1588-1653); 
                  1653/54 Hofmeister der <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">Fürstin 
                     Eleonora Sophia von Anhalt-Bernburg</rs> (1603-1675); ab 1654 fürstlicher Rat und 
                  Frauenzimmer-Hofmeister in Bernburg (noch 1656); um 1664 sächsisch-gothaischer 
                  Prinzen-Hofmeister; seit 1656 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden
                     Gesellschaft</rs> ("Der Verbannende").</note>
            </person><person xml:id="wasaborg_gustaf_gustafsson">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/11869944X">
                  <forename>Gustaf Gustafsson</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>af</nameLink>
                  <surname>Wasaborg</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wasaborg, Gustaf Gustafsson, Graf af</persName>
               <persName>
                  <name>Gustaf Gustafsson</name>
               </persName>
               <persName>Gustaf Gustafsson</persName>
               <persName>
                  <forename>Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Osnabrück</surname>
                  <roleName>Administrator</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Osnabrück, Gustav, Administrator von</persName>
               <birth>1616</birth>
               <death>1653</death>
               <note>Unehelicher Sohn des <rs type="person" ref="#schweden_gustav_ii_adolf">Königs
                     Gustav II. Adolf von Schweden</rs> (1594-1632); ab 1633 schwedischer Obrist;
                  1634-1648 "postulierter Administrator" des Hochstifts Osnabrück; seit 1645
                  Gouverneur von Estland; ab 1646 schwedischer Reichsrat; seit 1650 Inhaber der 
                  Herrschaft Wildeshausen und Huntlosen; 1637 Nobilitierung ("af Wasaborg");
                  1646 Erhebung in den Freiherren- und Grafenstand.</note>
            </person><person xml:id="wickevoort_joachim">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/128432306">
                  <forename>Joachim</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Wickevoort</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wickevoort, Joachim van</persName>
               <persName>
                  <forename>Joachim</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Wicquefort</surname>
               </persName>
               <persName>Wicquefort, Joachim van</persName>
               <birth>1596</birth>
               <death>1670</death>
               <note>Sohn des Antwerpener Kaufmanns <rs type="person" ref="#wickevoort_jasper">Jasper Jansz van Wickevoort</rs> (1554-1634); langjähriger Agent des 
                  <rs type="person" ref="#sachsen-weimar_bernhard">Herzogs Bernhard von Sachsen-Weimar</rs> 
                  (1604-1639) in Deutschland, Frankreich und den Niederlanden; seit 1639 hessisch-kasselischer 
                  Resident in Den Haag (bis mindestens 1659).<!--http://www.biografischportaal.nl/persoon/66406488--></note>
            </person><person xml:id="wied-neuwied_konradina_ludowika">
               <persName>
                  <forename>Konradina Ludowika</forename>
                  <surname type="toponymic">Wied-Neuwied</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Wied-Neuwied, Konradina Ludowika, 
                  Gräfin von, geb. Gräfin von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</persName>                        
               <persName type="birthName">
                  <forename>Konradina Ludowika</forename>
                  <surname type="toponymic">Bentheim-Tecklenburg-Limburg</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Bentheim-Tecklenburg-Limburg, Konradina Ludowika, 
                  Gräfin von</persName>               
               <birth>1647</birth>
               <death>1705</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Grafen 
                  Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</rs> (1615-1674); 1686-1698 Ehe mit Graf 
                  Friedrich von Wied-Neuwied (1618-1698).</note>
            </person><person xml:id="wied-runkel_anna_trajectana">
               <persName>
                  <forename>Anna Trajectana</forename>
                  <surname type="toponymic">Wied-Runkel</surname>
                  <roleName>Gräfin</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName type="display">Wied-Runkel, Anna Trajectana, Gräfin von, geb. Brederode</persName>
               <persName type="birthName">
                  <forename>Anna Trajectana</forename>
                  <nameLink>van</nameLink>
                  <surname>Brederode</surname>
               </persName>
               <persName>Brederode, Anna Trajectana van</persName>
               <birth>ca. 1625/26</birth>
               <death>1672</death>
               <note>Tochter des <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Jan Wolfert van Brederode</rs> 
                  (1599-1655); seit 1670 Ehe mit Graf Georg Hermann Reinhard von Wied-Runkel (1640-1690).</note>
            </person><person xml:id="willem_anon_1">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <surname>Willem</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Willem, N. N.</persName>
               <note>Niederländischer "Fahnträger-Junker" (bis 1654) und Hauptmann (seit 1654).</note>
            </person><person xml:id="wolff_anon_3">
               <persName>
                  <forename>N. N.</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wolff (3)</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wolff (3), N. N. von</persName>
               <note>Um 1654 gräflicher Hofmeister-Stellvertreter in Bentheim.</note>
            </person><person xml:id="wolzogen_friedrich_guenther">
               <persName>
                  <forename>Friedrich Günther</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wolzogen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wolzogen, Friedrich Günther von</persName>
               <death>1680</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias">Matthias von Wolzogen</rs> (1588-1665); 
                  Erbherr auf Blumerode (Schlesien); seit 1669 Rat und Hofmarschall der Herzöge <rs type="person" ref="#schlesien-brieg-liegnitz-ohlau-wohlau_christian">Christian</rs> (1618-1672) und Georg 
                  Wilhelm von Schlesien-Brieg-Liegnitz-Ohlau-Wohlau (1660-1675); vgl. Karl August Alfred von 
                  Wolzogen und Neuhaus: Geschichte des Reichsfreiherrlich von Wolzogen’schen Geschlechts, Bd. 1, 
                  Leipzig 1859, S. 58f.</note>
            </person><person xml:id="wolzogen_friedrich_matthias">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1243895381">
                  <forename>Friedrich Matthias</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wolzogen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wolzogen, Friedrich Matthias von</persName>
               <death>1681</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wolzogen_matthias">Matthias von Wolzogen</rs> (1588-1665); 
                  Erbherr auf Missingdorf; zunächst Hofjunker des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">
                     Grafen Anton Günther von Oldenburg</rs> (1583-1667); 1653/54 oldenburgischer Gesandter in London; 
                  seit 1657 Hofmeister der Gräfin Elisabeth Ungnad von Weissenwolff (1614-1683); vgl. Karl August 
                  Alfred von Wolzogen und Neuhaus: Geschichte des Reichsfreiherrlich von Wolzogen’schen Geschlechts, 
                  Bd. 1, Leipzig 1859, S. 56f.</note>
            </person><person xml:id="wolzogen_johann_ludwig">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/121333272">
                  <forename>Johann Ludwig</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Wolzogen</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wolzogen, Johann Ludwig von</persName>
               <birth>1600</birth>
               <death>1661</death>
               <note>Sohn des Hans Christoph von Wolzogen (1557-1620); um 1625 Emigration von Niederösterreich 
                  nach Polen; dort Anhänger des Unitarismus und Sozinianismus; publizierender Philosoph, Mathematiker 
                  und Theologe; vgl. Karl August Alfred von Wolzogen und Neuhaus: Geschichte des Reichsfreiherrlich 
                  von Wolzogen’schen Geschlechts, Bd. 1, Leipzig 1859, S. 251-302.</note>
            </person><person xml:id="wrangel_carl_gustav">
               <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118807935">
                  <forename>Carl Gustav</forename>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <surname>Wrangel af Salmis</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Wrangel af Salmis, Carl Gustav, Graf</persName>               
               <persName>
                  <forename>Carl Gustav</forename>
                  <surname type="toponymic">Sölvesborg</surname>
                  <roleName>Graf</roleName>
                  <nameLink>von</nameLink>
               </persName>
               <persName>Sölvesborg, Carl Gustav, Graf von</persName>
               <birth>1613</birth>
               <death>1676</death>
               <note>Sohn des <rs type="person" ref="#wrangel_hermann">Hermann Wrangel</rs> (1587-1643); 
                  ab 1627 in schwedischen Kriegsdiensten als Kornett (1629), Rittmeister (1632), Obristleutnant 
                  (1635), Obrist (1636), Generalmajor (1638), Generalzeugmeister (1645) und Feldmarschall (1646); 
                  seit 1646 Reichsrat; 1646-1648 Oberbefehlshaber der schwedischen Truppen in Deutschland; 
                  1648-1650 und ab 1654 Generalgouverneur von Schwedisch-Pommern; 1657-1664 Reichsadmiral; 
                  seit 1664 Reichsmarschall; 1651 Erhebung in den Grafenstand (1651-1665 Graf von Salmis, 
                  ab 1665 Graf von Sölvesborg); seit 1649 Mitglied der <rs type="org" ref="#fruchtbringende_gesellschaft">Fruchtbringenden Gesellschaft</rs> ("Der Obsiegende").</note>
            </person><person xml:id="zanthier_hans_wilhelm">
               <persName>
                  <forename>Hans Wilhelm</forename>
                  <nameLink>von</nameLink>
                  <surname>Zanthier</surname>
               </persName>
               <persName type="display">Zanthier, Hans Wilhelm von</persName>               
               <death>1654</death>
               <note>Mitteldeutscher Adliger, der durch <rs type="person" ref="#heise_erdmann_christoph">Erdmann 
                  Christoph von Heise</rs> getötet wurde.</note>
            </person></listPerson><list xml:id="abbr"><item xml:id="florins">
               <term>florins (Gulden)</term>
            </item><item xml:id="gulden">
               <term>Gulden (florenus)</term>
            </item><item xml:id="meile">
               <term>Meile</term>
            </item><item xml:id="meilen">
               <term>Meilen</term>
            </item><item xml:id="pfund">
               <term>Pfund (libra)</term>
            </item><item xml:id="reichsthaler">
               <term>Reichsthaler</term>
            </item><item xml:id="stueber">
               <term>Stüber (flandrisch-burgundische bzw. niederländische Münze)</term>
           </item><item xml:id="thaler">
               <term>Thaler</term>
            </item></list><list xml:id="symbol"><item xml:id="boeser_tag">
               <term>böser/gefährlicher/schädlicher/unglücklicher/unglückseliger Tag (tatsächlich oder befürchtet)</term>
            </item><item xml:id="dienstag">
               <term>Dienstag</term>
            </item><item xml:id="donnerstag">
               <term>Donnerstag</term>
            </item><item xml:id="freitag">
               <term>Freitag</term>
            </item><item xml:id="mittwoch">
               <term>Mittwoch</term>
            </item><item xml:id="montag">
               <term>Montag</term>
            </item><item xml:id="samstag">
               <term>Samstag</term>
            </item><item xml:id="sonnenbildnuess">
               <term>Sonnenbildnüß</term>
            </item><item xml:id="sonntag">
               <term>Sonntag</term>
            </item><item xml:id="zeichen_2"><!--Spirale-->
               <term>Graphisch nicht darstellbares (spiralartiges) Symbol mit nicht ermittelter Bedeutung.</term>
            </item></list><listPlace><place xml:id="amsterdam">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2759794/amsterdam.html">Amsterdam</placeName>
            </place><place xml:id="anderten">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2956191/anderten.html">Anderten</placeName>
            </place><place xml:id="angers">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3037656/angers.html">Angers</placeName>
            </place><place xml:id="anhalt-dessau_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4112528-9">Anhalt-Dessau, Fürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="anhalt_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4002060-5">Anhalt, Fürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="antwerpen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2803138/antwerpen.html">Antwerpen</placeName>
            </place><place xml:id="arnstadt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2955439/arnstadt.html">Arnstadt</placeName>
            </place><place xml:id="arras">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3036784/arras.html">Arras</placeName>
            </place><place xml:id="badeborn">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953518/badeborn.html">Badeborn</placeName>
            </place><place xml:id="baden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2661646/baden.html">Baden (Aargau)</placeName>
            </place><place xml:id="ballenstedt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953060/ballenstedt.html">Ballenstedt</placeName>
            </place><place xml:id="basel_stadtstaat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4315877-8">Basel, Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="bentheim">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2953552/bad-bentheim.html">Bentheim (Bad Bentheim)</placeName>
            </place><place xml:id="bentheim_grafschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4087201-4">Bentheim, Grafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="bern_republik">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1109823428">Bern, Stadt und Republik</placeName>
            </place><place xml:id="bernburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2950073/bernburg.html">Bernburg</placeName>
               <note>Zusammengesetzt aus der jeweils eigenständigen <rs type="place" ref="#bernburg_talstadt">Tal-</rs> ("Stadt im Tale", gebildet aus den ehemaligen Teilen Alt- und 
                  Neustadt) und <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">Bergstadt</rs> ("Stadt vorm Berge"), die erst 1825 vereinigt wurden.</note>
            </place><place xml:id="bernburg_bergstadt">
               <placeName>Bernburg, Bergstadt ("Vorm Berge")</placeName><!--keinen identifier gefunden-->
               <note>Eigenständige Stadt rechts der Saale unterhalb des Bernburger Schlosses, die im Jahr 1825 mit der Talstadt vereinigt wurde.</note>
            </place><place xml:id="bevergern">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2949496/bevergern.html">Bevergern</placeName>
            </place><place xml:id="bibra_2">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2949364/bibra.html">Bibra</placeName>
            </place><place xml:id="blois">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/6448898/blois.html">Blois</placeName>
            </place><place xml:id="brandenburg_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4007955-7">Brandenburg, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="braunschweig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2945024/braunschweig.html">Braunschweig</placeName>
            </place><place xml:id="braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4089993-7">Braunschweig-Wolfenbüttel, Fürstentum</placeName>
               <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note>
            </place><place xml:id="braunschweig_altewiek">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/12110931/altewiek.html">Braunschweig, Altewiek (Weichbild)</placeName>
               <note>Bis 1671 eigenständiger Stadtteil (Weichbild) von Braunschweig.</note>
            </place><place xml:id="braunschweig_altstadt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/8379205/altstadt.html">Braunschweig, Altstadt (Weichbild)</placeName>
               <note>Bis 1671 eigenständiger Stadtteil (Weichbild) von Braunschweig.</note>
            </place><place xml:id="braunschweig_hagen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/8379206/hagen.html">Braunschweig, Hagen (Weichbild)</placeName>
               <note>Bis 1671 eigenständiger Stadtteil (Weichbild) von Braunschweig.</note>
            </place><place xml:id="braunschweig_neustadt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/8379207/neustadt.html">Braunschweig, Neustadt (Weichbild)</placeName>
               <note>Bis 1671 eigenständiger Stadtteil (Weichbild) von Braunschweig.</note>
            </place><place xml:id="braunschweig_sack">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/8379208/sack.html">Braunschweig, Sack (Weichbild)</placeName>
               <note>Bis 1671 eigenständiger Stadtteil (Weichbild) von Braunschweig.</note>
            </place><place xml:id="breda">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2758401/breda.html">Breda</placeName>
            </place><place xml:id="bremen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2944388/bremen.html">Bremen</placeName>
            </place><place xml:id="bremen_erzstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10186353-6">Bremen, Erzstift bzw. Herzogtum (seit 1648)</placeName>
            </place><place xml:id="brest">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3030300/brest.html">Brest</placeName>
            </place><place xml:id="bretagne">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/3030293/bretagne.html">Bretagne</placeName>
            </place><place xml:id="bueckeburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2942159/bueckeburg.html">Bückeburg</placeName>
            </place><place xml:id="cadiz">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2520600/cadiz.html">Cádiz</placeName>
            </place><place xml:id="calenberg_fuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4009317-7">Calenberg[-Göttingen], Fürstentum</placeName>
               <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note>
            </place><place xml:id="candia"><!--NB: "Candia" auch eine Bezeichnung für die ganze Insel Kreta bzw. das Königreich Kreta-->
               <placeName ref="http://www.geonames.org/261745/irakleion.html">Candia (Irákleion)</placeName>
            </place><place xml:id="canea">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/260114/chania.html">Canea (Chania)</placeName>
            </place><place xml:id="cannenburgh_schloss">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2758014/cannenburgh.html">Cannenburgh, Schloss</placeName>
            </place><place xml:id="celle">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2940213/celle.html">Celle</placeName>
            </place><place xml:id="chios">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/259973/chios.html">Chios</placeName>
            </place><place xml:id="clissa">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3198062/klis.html">Clissa (Klis)</placeName>
            </place><place xml:id="coswig_anhalt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2939819/coswig.html">Coswig (Anhalt)</placeName>
            </place><place xml:id="crossen_oder">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3094633/krosno-odrzanskie.html">Crossen an der Oder (Krosno Odrzańskie)</placeName>
            </place><place xml:id="daenemark_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4010877-6">Dänemark, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="dalmatien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4070200-5">Dalmatien</placeName>
            </place><place xml:id="danzig">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3099434/gdansk.html">Danzig (Gdańsk)</placeName>
            </place><place xml:id="dardesheim">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2938942/dardesheim.html">Dardesheim</placeName>
            </place><place xml:id="dardesheim_amt">
               <placeName>Dardesheim, Amt</placeName>
               <note>Verwaltungseinheit des <rs type="place" ref="#halberstadt_hochstift">Hochstifts bzw. Fürstentums Halberstadt</rs>.</note>
            </place><place xml:id="darmstadt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2938913/darmstadt.html">Darmstadt</placeName>
            </place><place xml:id="delden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2757370/delden.html">Delden</placeName>
            </place><place xml:id="delft">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2757345/delft.html">Delft</placeName>
            </place><place xml:id="den_haag">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2747373/the-hague.html">Den Haag ('s-Gravenhage)</placeName>
            </place><place xml:id="dessau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2937959/dessau.html">Dessau (Dessau-Roßlau)</placeName>
            </place><place xml:id="deventer">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2756987/deventer.html">Deventer</placeName>
            </place><place xml:id="diepenau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2937333/diepenau.html">Diepenau</placeName>
            </place><place xml:id="ditfurt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2936766/ditfurt.html">Ditfurt</placeName>
            </place><place xml:id="douai">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3021000/douai.html">Douai</placeName>
            </place><place xml:id="duesseldorf">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2934246/duesseldorf.html">Düsseldorf</placeName>
            </place><place xml:id="elspeet">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2756165/elspeet.html">Elspeet</placeName>
            </place><place xml:id="england_schottland_irland_commonwealth"><!--erst ab 16. Dezember 1653 (alter Kalender)!-->
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/7504658-1">England, Schottland und Irland, Commonwealth von</placeName>
            </place><place xml:id="finale_ligure_markgrafschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4206572-0">Finale Ligure, Markgrafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="franken">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018093-1">Franken</placeName>
            </place><place xml:id="frankreich_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018145-5">Frankreich, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="freiburg_stadtstaat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1250844843">Freiburg im Üechtland (Fribourg), Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="freudenberg_amt">
               <placeName>Freudenberg, Amt</placeName>
               <note>Verwaltungseinheit der <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Landgrafschaft Hessen-Kassel</rs>.</note>
            </place><place xml:id="friesland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4018616-7">Friesland, Provinz (Herrschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="gelderland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4019898-4">Gelderland, Provinz (Herzogtum Geldern)</placeName>
            </place><place xml:id="genf">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2660646/geneve.html">Genf (Genève)</placeName>
            </place><place xml:id="genua">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3176219/genoa.html">Genua (Genova)</placeName>
            </place><place xml:id="genua_republik">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4020185-5">Genua, Republik (Repubblica di Genova)</placeName>
            </place><place xml:id="goor">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2755449/goor.html">Goor</placeName>
            </place><place xml:id="gottorf">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2918605/gottorf.html">Gottorf</placeName>
            </place><place xml:id="groeningen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2917107/groeningen.html">Gröningen</placeName>
            </place><place xml:id="groningen_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022127-1">Groningen (Stadt und Umland), Provinz</placeName>
            </place><place xml:id="guesten">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2913449/guesten.html">Güsten</placeName>
            </place><place xml:id="guinea">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4022518-5">Guinea</placeName>
            </place><place xml:id="haarlem">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2755003/haarlem.html">Haarlem</placeName>
            </place><place xml:id="habsburgische_erblande">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043271-3">Habsburgische Erblande (österreichische Linie)</placeName>
            </place><place xml:id="halberstadt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911665/halberstadt.html">Halberstadt</placeName>
            </place><place xml:id="hamburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2911298/hamburg.html">Hamburg</placeName>
            </place><place xml:id="hannover">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2910831/hannover.html">Hannover</placeName>
            </place><place xml:id="harderwijk">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2754848/harderwijk.html">Harderwijk</placeName>
            </place><place xml:id="harsleben">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2910275/harsleben.html">Harsleben</placeName>
            </place><place xml:id="heidelberg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2907911/heidelberg.html">Heidelberg</placeName>
            </place><place xml:id="heiliges_roemisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/2035457-5">Heiliges Römisches Reich (deutscher Nation)</placeName>
            </place><place xml:id="helmstedt">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2906676/helmstedt.html">Helmstedt</placeName>
            </place><place xml:id="hengelo">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2754394/hengelo.html">Hengelo</placeName>
            </place><place xml:id="hessen"><!--NB: Ortsteil von Osterwieck, nicht die Landgrafschaft-->
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2905331/hessen.html">Hessen</placeName>
            </place><place xml:id="hessen-kassel_landgrafschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/17226-1">Hessen-Kassel, Landgrafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="hessendamm">
               <placeName>Hessendamm</placeName> <!--kein Eintrag in geonames und OGND-->
               <note>Der westlichste von drei historischen Überquerungen des Großen Bruchs als Teil der Fernstraße zwischen 
                  <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolfenbüttel</rs> und <rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs> 
                  zwischen Mattierzoll und <rs type="place" ref="#hessen">Hessen</rs> (heutige Bundesstraße 79).</note>
            </place><place xml:id="highlands">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4072495-5">Highlands</placeName>
            </place><place xml:id="hildesheim">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2904789/hildesheim.html">Hildesheim</placeName>
            </place><place xml:id="holland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4133959-9">Holland, Provinz (Grafschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="holstein_herzogtum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/112347-6">Holstein, Herzogtum</placeName>
            </place><place xml:id="holten">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2753874/holten.html">Holten</placeName>
            </place><place xml:id="hoya_grafschaft">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4025948-1">Hoya, Grafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="hoya_niedergrafschaft">
               <placeName>Hoya, Niedergrafschaft</placeName>
               <note>Braunschweigisch-lüneburgischer Anteil der <rs type="place" ref="#hoya_grafschaft">Grafschaft Hoya</rs>.</note>
            </place><place xml:id="ijssel_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2753367/ijssel.html">IJssel, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="ilmenau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2896514/ilmenau.html">Ilmenau</placeName>
            </place><place xml:id="indien">
               <placeName>Indien</placeName>
               <note>Im frühneuzeitlichen Europa verwendeter Sammelbegriff sowohl für den amerikanischen Kontinent (<rs type="place" ref="#westindien">Westindien</rs>) 
                  als auch für die südasiatischen Gebiete von Vorder- und Hinterindien sowie des Malaiischen Archipels (<rs type="place" ref="#ostindien">Ostindien</rs>).</note>
            </place><place xml:id="italien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4027833-5">Italien</placeName>
            </place><place xml:id="kaiserebersdorf">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3322696/kaiserebersdorf.html">Kaiserebersdorf</placeName>
            </place><place xml:id="kaiserslautern">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2894003/kaiserslautern.html">Kaiserslautern</placeName>
            </place><place xml:id="kampen">
                  <placeName ref="https://www.geonames.org/2753106/kampen.html">Kampen</placeName>
               </place><place xml:id="kap_spada">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/253374/akra-spatha.html">Kap Spada (Ákra Spátha)</placeName>
            </place><place xml:id="kassel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2892518/kassel.html">Kassel</placeName>
            </place><place xml:id="katalonien_fuerstentum">
               <placeName ref="http://viaf.org/viaf/131366941">Katalonien, Fürstentum</placeName>
               <note>Territorium der spanischen Krone.</note>
            </place><place xml:id="kleve">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2887835/kleve.html">Kleve</placeName>
            </place><place xml:id="koeln">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2886242/koeln.html">Köln</placeName>
            </place><place xml:id="koethen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2885237/koethen.html">Köthen</placeName>
            </place><place xml:id="kopenhagen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2618425/copenhagen.html">Kopenhagen (København)</placeName>
            </place><place xml:id="kreta_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/258763/crete.html">Kreta (Candia), Insel</placeName>
            </place><place xml:id="krim_khanat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4033167-2">Krim, Khanat</placeName>
            </place><place xml:id="leeuwarden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2751792/leeuwarden.html">Leeuwarden</placeName>
            </place><place xml:id="leiden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2751773/leiden.html">Leiden</placeName>
            </place><place xml:id="levern">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2878233/levern.html">Levern</placeName>
            </place><place xml:id="liebenau_1">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2877979/liebenau.html">Liebenau</placeName>
            </place><place xml:id="lille">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2998324/lille.html">Lille (Rijsel)</placeName>
            </place><place xml:id="litauen_grossfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4499060-1">Litauen, Großfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="livorno">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3174659/livorno.html">Livorno</placeName>
            </place><place xml:id="loevestein_schloss">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2751509/slot-loevestein.html">Loevestein, Schloss</placeName>
            </place><place xml:id="london">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2643743/london.html">London</placeName>
            </place><place xml:id="lueneburg_fuerstentum">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4036514-1">Lüneburg, Fürstentum</placeName>
               <note>Teilfürstentum des <rs type="place" ref="#braunschweig-lueneburg_herzogtum">Herzogtums Braunschweig und Lüneburg</rs>.</note>
            </place><place xml:id="luzern_stadtstaat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4036734-4">Luzern, Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="maastricht">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2751283/maastricht.html">Maastricht</placeName>
            </place><place xml:id="madrid">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3117735/madrid.html">Madrid</placeName>
            </place><place xml:id="magdeburg_erzstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/10185675-1">Magdeburg, Erzstift</placeName>
            </place><place xml:id="minden_hochstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4280328-7">Minden, Hochstift bzw. Fürstentum (seit 1648)</placeName>
            </place><place xml:id="mittelmeer">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/363196/mediterranean-sea.html">Mittelmeer</placeName>
            </place><place xml:id="moers">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2870221/moers.html">Moers</placeName>
            </place><place xml:id="morea_halbinsel">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4045064-8">Morea (Peloponnes), Halbinsel</placeName>
            </place><place xml:id="moskauer_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4301291-7">Moskauer Reich (Großrussland)</placeName>
            </place><place xml:id="muenster_hochstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4279480-8">Münster, Hochstift</placeName>
            </place><place xml:id="nantes">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/2990969/nantes.html">Nantes</placeName>
            </place><place xml:id="neustadt_ruebenberge">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2864058/neustadt-am-ruebenberge.html">Neustadt am Rübenberge</placeName>
            </place><place xml:id="niederlande_vereinigte">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/5210337-7">Niederlande, Vereinigte (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen)</placeName>
            </place><place xml:id="niedersaechsischer_reichskreis">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042231-8">Niedersächsischer Reichskreis</placeName>
            </place><place xml:id="nienburg_weser">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2862620/nienburg.html">Nienburg (Weser)</placeName>
            </place><place xml:id="norwegen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042640-3">Norwegen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="oeresund">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2612845/the-sound.html">Öresund (Øresund)</placeName>
            </place><place xml:id="oldenburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2857458/oldenburg.html">Oldenburg</placeName>
            </place><place xml:id="oldenburg_grafschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043465-5">Oldenburg, Grafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="oldenzaal">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2749644/oldenzaal.html">Oldenzaal</placeName>
            </place><place xml:id="osmanisches_reich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4075720-1">Osmanisches Reich</placeName>
            </place><place xml:id="osnabrueck">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2856883/osnabrueck.html">Osnabrück</placeName>
            </place><place xml:id="osnabrueck_hochstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4043975-6">Osnabrück, Hochstift</placeName>
            </place><place xml:id="ostercappeln">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2856629/ostercappeln.html">Ostercappeln</placeName>
            </place><place xml:id="ostindien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4116816-1">Ostindien</placeName>
               <note>Im frühneuzeitlichen Europa verwendeter Sammelbegriff für Vorder- und Hinterindien sowie den Malaiischen Archipel.</note>
            </place><place xml:id="overijssel_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4042934-9">Overijssel, Provinz (Herrschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="paris">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2988507/paris.html">Paris</placeName>
            </place><place xml:id="peine">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2855047/peine.html">Peine</placeName>
            </place><place xml:id="pfalz_kurfuerstentum">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4076031-5">Pfalz, Kurfürstentum</placeName>
            </place><place xml:id="ploetzkau">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2853114/ploetzkau.html">Plötzkau</placeName>
            </place><place xml:id="polen_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/36365-0">Polen, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="portugal_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1009059-9">Portugal, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="pressburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3060972/bratislava.html">Preßburg (Bratislava)</placeName>
            </place><place xml:id="preussen_koeniglich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079244-4">Preußen (königlich-polnischer Teil)</placeName>
            </place><place xml:id="quedlinburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2851465/quedlinburg.html">Quedlinburg</placeName>
            </place><place xml:id="rahden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2850887/rahden.html">Rahden</placeName>
            </place><place xml:id="regensburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2849483/regensburg.html">Regensburg</placeName>
            </place><place xml:id="rheinberg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2847662/rheinberg.html">Rheinberg</placeName>
            </place><place xml:id="rheine">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2847645/rheine.html">Rheine</placeName>
            </place><place xml:id="ricklingen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2847428/ricklingen.html">Ricklingen</placeName>
            </place><place xml:id="riede">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2847271/riede.html">Riede</placeName>
            </place><place xml:id="riesenbeck">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2846894/riesenbeck.html">Riesenbeck</placeName>
            </place><place xml:id="roses">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3111348/roses.html">Roses</placeName>
            </place><place xml:id="saale_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2842699/saale.html">Saale, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="saporoger_sitsch_hetmanat">
               <placeName>Saporoger Sitsch, Hetmanat</placeName>
               <note>"Kosakenstaat" im mittleren Teil der heutigen Ukraine.</note>
            </place><place xml:id="schaffhausen_stadtstaat">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/1086246489">Schaffhausen, Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="schoeppenstedt">
               <placeName ref="http://www.geonames.org/2836396/schoeppenstedt.html">Schöppenstedt</placeName>
            </place><place xml:id="schottland_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4053233-1">Schottland, Königreich</placeName>
               <note>1653-1659 Teil des <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Commonwealth von England, Schottland und Irland</rs>.</note>
            </place><place xml:id="schwarzburg_grafschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4835490-9">Schwarzburg, Grafschaft</placeName>
            </place><place xml:id="schweden_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077258-5">Schweden, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="schweiz_eidgenossenschaft">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1085175626">Schweiz, Eidgenossenschaft</placeName>
            </place><place xml:id="schwyz_land">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4054019-4">Schwyz, Land</placeName>
            </place><place xml:id="seeland_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4077307-3">Seeland (Zeeland), Provinz (Grafschaft)</placeName>
            </place><place xml:id="smolensk">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/491687/smolensk.html">Smolensk</placeName>
            </place><place xml:id="solothurn_stadtstaat">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/1252285426">Solothurn, Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="spa">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2786318/spa.html">Spa</placeName>
            </place><place xml:id="spalato">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/3190261/split.html">Spalato (Split)</placeName>
            </place><place xml:id="spanien_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4055964-6">Spanien, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="stade">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2829901/stade.html">Stade</placeName>
            </place><place xml:id="stenay">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2973809/stenay.html">Stenay</placeName>
            </place><place xml:id="stockholm">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2673730/stockholm.html">Stockholm</placeName>
            </place><place xml:id="strassburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2973783/strasbourg.html">Straßburg (Strasbourg)</placeName>
            </place><place xml:id="stuttgart">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2825297/stuttgart.html">Stuttgart</placeName>
            </place><place xml:id="tappenburg_gut"><!--Kein Identifier!-->
               <placeName>Tappenburg, Gut</placeName>
               <note>Ehemaliges, südlich von Bohmte (Landkreis Osnabrück) gelegenes Rittergut.</note>
            </place><place xml:id="tecklenburg">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2823728/tecklenburg.html">Tecklenburg</placeName>
            </place><place xml:id="thedinghausen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2822930/thedinghausen.html">Thedinghausen</placeName>
            </place><place xml:id="thueringer_wald">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2822540/thueringer-wald.html">Thüringer Wald</placeName>
            </place><place xml:id="tinos_island">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/252853/nisi-tinos.html">Tinos, Insel</placeName>
            </place><place xml:id="twente">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4061303-3">Twente</placeName>
            </place><place xml:id="uchte">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2820537/uchte.html">Uchte</placeName>
            </place><place xml:id="uchte_amt">
               <placeName>Uchte, Amt</placeName>
               <note>Verwaltungseinheit der <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Landgrafschaft Hessen-Kassel</rs>.</note>
            </place><place xml:id="ungarn_koenigreich">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4078541-5">Ungarn, Königreich</placeName>
            </place><place xml:id="unterwalden_land">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062039-6">Unterwalden, Land</placeName>
            </place><place xml:id="uri_land">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062129-7">Uri, Land</placeName>
            </place><place xml:id="utrecht">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2745912/utrecht.html">Utrecht</placeName>
            </place><place xml:id="utrecht_erzbistum">
               <placeName>Utrecht, Erzbistum</placeName>
            </place><place xml:id="utrecht_provinz">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119328-3">Utrecht, Provinz (Hochstift)</placeName>
            </place><place xml:id="vaassen">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2745892/vaassen.html">Vaassen</placeName>
            </place><place xml:id="valenciennes">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2971041/valenciennes.html">Valenciennes</placeName>
            </place><place xml:id="vechta">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2817812/vechta.html">Vechta</placeName>
            </place><place xml:id="venedig_republik">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4062501-1">Venedig, Republik (Repùblica de Venessia)</placeName>
            </place><place xml:id="verden">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2817599/verden.html">Verden</placeName>
            </place><place xml:id="verden_hochstift">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4119401-9">Verden, Hochstift bzw. Herzogtum (seit 1648)</placeName>
            </place><place xml:id="vianen_herrschaft">
               <placeName>Vianen, Herrschaft</placeName><!--keinen identifier gefunden-->
               <note>Bis 1725 reichsunmittelbares Territorium in der heutigen niederländischen Provinz Utrecht.</note>
            </place><place xml:id="vorpommern_herzogtum">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/4269328-7">Vorpommern, Herzogtum (Schwedisch Pommern)</placeName>
            </place><place xml:id="weser_river">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2810652/weser.html">Weser, Fluss</placeName>
            </place><place xml:id="westfalen">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4065781-4">Westfalen</placeName>
            </place><place xml:id="westindien">
               <placeName ref="https://d-nb.info/gnd/4079228-6">Westindien</placeName>
               <note>Im frühneuzeitlichen Europa verwendeter Sammelbegriff für die Karibischen Inseln, im weiteren Sinne für den gesamten amerikanischen Kontinent.</note>
            </place><place xml:id="wien">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2761369/vienna.html">Wien</placeName>
            </place><place xml:id="wismar">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2807465/wismar.html">Wismar</placeName>
            </place><place xml:id="woelpe">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2806335/woelpe.html">Wölpe</placeName>
            </place><place xml:id="wolfenbuettel">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2806914/wolfenbuettel.html">Wolfenbüttel</placeName>
            </place><place xml:id="zerbst">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2804748/zerbst.html">Zerbst</placeName>
            </place><place xml:id="zuerich_stadtstaat">
               <placeName ref="http://d-nb.info/gnd/1086246462">Zürich, Stadtstaat</placeName>
            </place><place xml:id="zwolle">
               <placeName ref="https://www.geonames.org/2743477/zwolle.html">Zwolle</placeName>
            </place></listPlace><listOrg><org xml:id="amsterdam_magistrat">
               <orgName>Amsterdam, Magistrat</orgName>
               <note>Kollegialorgan der Stadtverwaltung, das aus vier Bürgermeistern (darunter einem regierenden) und einigen Ratsherren (Schepen) bestand.</note>
            </org><org xml:id="amsterdamer_boerse">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4403396-5">Amsterdamer Börse</orgName>
               <note>Im Jahr 1611 gegründete Warenbörse, an der seit 1612 auch mit Wertpapieren gehandelt wurde.</note>
            </org><org xml:id="bernburg_konsistorium">
               <orgName>Bernburg, Konsistorium</orgName>
               <note>Landesherrliche kirchliche Verwaltungs- und Justizbehörde im Teilfürstentum Anhalt-Bernburg.</note>
            </org><org xml:id="braunschweig-altstadt_rat">
               <orgName>Braunschweig, Rat der Altstadt (Weichbild)</orgName>
            </org><org xml:id="england_council_of_state">
               <orgName>England, Council of State</orgName>
               <note>Regierungsgremium des Commonwealth von England (1649-1660), Schottland (1653-1659) und Irland (1653-1659).</note>
            </org><org xml:id="england_parlament">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1089029-4">England, Parlament (House of Commons und House of Lords)</orgName>
            </org><org xml:id="hanse">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4023376-5">Hanse(bund)</orgName>
            </org><org xml:id="holland_provinzialstaende">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1225100-8">Holland, Provinzialstände</orgName>
            </org><org xml:id="malteser">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/43583-1">Malteser (Ordo Militiae Sancti Joannis Baptistae Hospitalis Hierosolymitani)</orgName>
               <note>Eigentlich "Johanniter" auf Malta.</note>
            </org><org xml:id="niederlaendische_ostindien-kompanie">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/672333-0">Niederländische Ostindien-Kompanie (Verenigde Oostindische Compagnie)</orgName>
               <note>Im Jahr 1602 gegründete Handelskompanie für Ostasien (Indonesien).</note>
            </org><org xml:id="niederlande_generalstaaten">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4101204-5">Niederlande, Generalstaaten</orgName>
            </org><org xml:id="paris_domkapitel">
               <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/4693714-6">Paris, Domkapitel</orgName>
            </org><org xml:id="schweden_staende">
               <orgName>Schweden, Stände</orgName>
            </org></listOrg><list type="gloss" xml:id="glossar"><item xml:id="abhorriren">
                    <label>abhorriren</label>
                    <list>
                        <item>etwas verabscheuen, vor etwas zurückschrecken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="abkleiden">
                    <label>abkleiden</label>
                    <list>
                        <item>die Kleider oder Ausrüstung ablegen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="abschmieren">
                    <label>abschmieren</label>
                    <list>
                        <item n="1">verprügeln</item>
                        <item n="2">schroff abfertigen, die Leviten lesen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="acceleriren">
                    <label>acceleriren</label>
                    <list>
                        <item>fördern, vorantreiben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="accommodiren">
                    <label>accommodiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">sich anpassen, sich fügen, sich (gütlich) vergleichen</item>
                        <item n="2">einrichten, ausstatten</item>
                        <item n="3">zufriedenstellen, versorgen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="accordiren">
                    <label>accordiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">einen Vertrag schließen, sich einigen</item>
                        <item n="2">einen Ort mittels eines Vertrags (Akkords) übergeben</item>
                        <item n="3">übereinstimmen, einig sein, zustimmen</item>
                        <item n="4">übereinstimmend machen, vergleichen</item>
                        <item n="5">vertraglich zubilligen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="affection">
                    <label>Affection</label>
                    <list>
                        <item>(positive oder negative) Einstellung jemandem gegenüber (meist Gewogenheit, Zuneigung)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="affligiren">
                    <label>affligiren</label>
                    <list>
                        <item>peinigen, plagen, quälen, ängstigen, bekümmern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="agat">
                    <label>Agat</label>
                    <list>
                        <item>Achat</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="agtstein">
                    <label>Agtstein</label>
                    <list>
                        <item>Bernstein</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ankuendigen">
                    <label>ankündigen</label>
                    <list>
                        <item n="1">jemanden etwas mitteilen, verkünden</item>
                        <item n="2">erklären</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="anlenden">
                    <label>anlenden</label>
                    <list>
                        <item>anlanden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="anmuten">
                    <label>anmuten</label>
                    <list>
                        <item n="1">zumuten, verlangen, auffordern</item>
                        <item n="2">(etwas Unannehmbares) begehren, erbitten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="anschlag">
                    <label>Anschlag</label>
                    <list>
                        <item>Plan, Absicht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="appliciren">
                    <label>appliciren</label>
                    <list>
                        <item>(sich zu etwas) eignen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="armada">
                    <label>Armada</label>
                    <list>
                        <item n="1">Armee, Heer</item>
                        <item n="2">Kriegsflotte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="armatur">
                    <label>Armatur</label>
                    <list>
                        <item>Rüstung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="arriereban">
                    <label>Arriereban</label>
                    <list>
                        <item>allgemeines Aufgebot zur Heeresfolge</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="arriviren">
                    <label>arriviren</label>
                    <list>
                        <item>ankommen, eintreffen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="artig">
                    <label>artig</label>
                    <list>
                        <item n="1">kunstvoll, meisterhaft</item>
                        <item n="2">fruchtbar</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="artlichkeit">
                    <label>Artlichkeit</label>
                    <list>
                        <item>kunstvoller, zierlicher, hübscher Gegenstand</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="assignation">
                    <label>Assignation</label>
                    <list>
                        <item n="1">(schriftliche) Anweisung, Zahlungsanweisung</item>
                        <item n="2">Quartierzuweisung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="aufbot">
                    <label>Aufbot</label>
                    <list>
                        <item>Zusammenruf des Heeres, Aufgebot zur Heeresfolge</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="aufsetzen">
                    <label>aufsetzen</label>
                    <list>
                        <item n="1">(einen Berittenen) ausrüsten, als Soldat zum Aufgebot geben</item>
                        <item n="2">auf das Spiel setzen, riskieren</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="augenfluss">
                    <label>Augenfluß</label>
                    <list>
                        <item>Augenentzündung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ausfallen">
                    <label>ausfallen</label>
                    <list>
                        <item n="1">aus dem Gedächtnis entfallen</item>
                        <item n="2">sich verrenken, etwas ausrenken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ausputzen">
                    <label>ausputzen</label>
                    <list>
                        <item>herausputzen, zurechtmachen, zieren, schmücken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ausquittiren">
                    <label>ausquittiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">hinausgeleiten</item>
                        <item n="2">jemanden freihalten, jemandes Verpflegung bestreiten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="aussenwerk">
                    <label>Außenwerk</label>
                    <list>
                        <item>Befestigungsanlage außerhalb des Hauptwalles</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ausstreichen">
                    <label>ausstreichen</label>
                    <list>
                        <item>auspeitschen, schlagen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="auswendig">
                    <label>auswendig</label>
                    <list>
                        <item>draußen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="avis">
                    <label>Avis</label>
                    <list>
                        <item>Mitteilung, Nachricht, Zeitung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bankrott_spielen">
                    <label>Bankrott spielen</label>
                    <list>
                        <item>zahlungsunfähig werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bankrottierer">
                    <label>Bankrottierer</label>
                    <list>
                        <item>Bankrotteur</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bass">
                    <label>baß</label>
                    <list>
                        <item>besser</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="baufaellig">
                    <label>baufällig</label>
                    <list>
                        <item>schwach, gebrechlich, hinfällig</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="befreunde">
                    <label>Befreunde</label>
                    <list>
                        <item>Verwandte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="beilage">
                    <label>Beilage</label>
                    <list>
                        <item>Hilfe, Beistand</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="beilager">
                    <label>Beilager</label>
                    <list>
                        <item>Hochzeit, Feierlichkeit anlässlich der Vermählung (ursprünglich: Beischlaf als Vollzugsakt der Eheschließung)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="beneventirung">
                    <label>Beneventirung</label>
                    <list>
                        <item>gute Aufnahme, freundliches Empfangen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="besorgen">
                    <label>besorgen</label>
                    <list>
                        <item>befürchten, fürchten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="bomesin">
                    <label>Bomesin</label>
                    <list>
                        <item>(leichter) Baumwollstoff‹, Mischgewebe mit Seide</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="brasilienholz">
                    <label>Brasilienholz</label>
                    <list>
                        <item>Rotholz, Brasilholz</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="breite">
                    <label>Breite</label>
                    <list>
                        <item n="1">Fläche, auf der z. B. Getreide zum Trocknen ausgebreitet ist</item>
                        <item n="2">Feld</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="capitalschiff">
                    <label>Capitalschiff</label>
                    <list>
                        <item>Hauptschiff</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="circumvallation">
                    <label>Circumvallation</label>
                    <list>
                        <item>Umwallung, Verschanzung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="comitat">
                    <label>Comitat</label>
                    <list>
                        <item>Begleitung, Gefolge, Geleit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="compliment">
                    <label>Compliment</label>
                    <list>
                        <item>höfliches Reden, höfliche Verbeugung, Ehrerbietung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="condemniren">
                    <label>condemniren</label>
                    <list>
                        <item>verurteilen, verdammen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="confirmiren">
                    <label>confirmiren</label>
                    <list>
                        <item>bestätigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="considerabel">
                    <label>considerabel</label>
                    <list>
                        <item>ansehnlich, beträchtlich</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="consideration">
                    <label>Consideration</label>
                    <list>
                        <item n="1">Überlegung, (eingehende) Betrachtung, reifliche Erwägung</item>
                        <item n="2">Wichtigkeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="consideriren">
                    <label>consideriren</label>
                    <list>
                        <item>(vor dem geistigen Auge) betrachten, erwägen, überlegen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="consulent">
                    <label>Consulent</label>
                    <list>
                        <item>Ratgeber, Rechtsberater, Anwalt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="contentiren">
                    <label>contentiren</label>
                    <list>
                        <item>zufriedenstellen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="contestiren">
                    <label>contestiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">bezeugen</item>
                        <item n="2">eine Auseinandersetzung in Gang bringen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="continuiren">
                    <label>continuiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(an)dauern</item>
                        <item n="2">fortfahren, fortsetzen</item>
                        <item n="3">weiter berichtet werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="contract">
                    <label>contract</label>
                    <list>
                        <item>verkrümmt, gelähmt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="convoy">
                    <label>Convoy</label>
                    <list>
                        <item>Begleitung, Begleitschutz</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="convoyschiff">
                    <label>Convoyschiff</label>
                    <list>
                        <item>Schiff zum Begleitschutz für andere Schiffe</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="courante">
                    <label>Courante</label>
                    <list>
                        <item n="1">zirkulierende Zeitung</item>
                         <item n="2">lebhaft-schneller Tanz im Dreiertakt (Tripeltakt)</item> 
                    </list>
                </item><item xml:id="custodiren">
                    <label>custodiren</label>
                    <list>
                        <item>bewachen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="defendiren">
                    <label>defendiren</label>
                    <list>
                        <item>verteidigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="deliberation">
                    <label>Deliberation</label>
                    <list>
                        <item>Beratschlagung, Erwägung, Überlegung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="desiderie">
                    <label>Desiderie</label>
                    <list>
                        <item>Anliegen, Wunsch, Verlangen, Forderung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="desperation">
                    <label>Desperation</label>
                    <list>
                        <item>Verzweiflung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="detestiren">
                    <label>detestiren</label>
                    <list>
                        <item>verabscheuen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="distrahiren">
                    <label>distrahiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">ablenken, zerstreuen, unaufmerksam/achtlos machen</item>
                        <item n="2">trennen, auseinanderziehen, zerstreuen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dule">
                    <label>Dule</label>
                    <list>
                        <item>Schützenhaus</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="dum">
                    <label>Dum(b)</label>
                    <list>
                        <item>Dom</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="effectuiren">
                    <label>effectuiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">ausführen, durchführen</item>
                        <item n="2">bewirken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ehr">
                    <label>E(h)r</label>
                    <list>
                        <item>durch Höherstehende gebrauchter Titel für vornehme, besonders geistliche Personen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ein">
                    <label>ein</label>
                    <list>
                        <item>ungefähr</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="emportiren">
                    <label>emportiren</label>
                    <list>
                        <item>einnehmen, erobern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="excusiren">
                    <label>excusiren</label>
                    <list>
                        <item>entschuldigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="exerciren">
                    <label>exerciren</label>
                    <list>
                        <item>(aus)üben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="exorbitanz">
                    <label>Exorbitanz</label>
                    <list>
                        <item>Überschreitung des Maßes, Übergriff</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="faehnlein">
                    <label>Fähnlein</label>
                    <list>
                        <item>kleinste Gliederungseinheit der Infanterie (Kompanie)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="flaschenfutter">
                    <label>Flaschenfutter</label>
                    <list>
                        <item>Behältnis zum Transport von Getränkeflaschen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="fluss">
                    <label>Fluß</label>
                    <list>
                        <item n="1">Katarrh (Entzündung der Schleimhäute)</item>
                        <item n="2">Rheuma, Gicht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="gegenteil">
                    <label>Gegenteil</label>
                    <list>
                        <item>Feind, Gegner</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="genung">
                    <label>genung</label>
                    <list>
                        <item>genug</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="genungsam">
                    <label>genungsam</label>
                    <list>
                        <item>genügend, hinreichend</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="graft">
                    <label>Graft</label>
                    <list>
                        <item>Gracht, Wassergraben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="gratificiren">
                    <label>gratificiren</label>
                    <list>
                        <item>sich gefällig erweisen, einem Wunsch entsprechen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="guarde">
                    <label>Guarde</label>
                    <list>
                        <item>Schutzwache, Wache, Garde</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="heimliches_gemach">
                    <label>heimliches Gemach</label>
                    <list>
                        <item>Abort</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="honoriren">
                    <label>honoriren</label>
                    <list>
                        <item>ehren</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="hornwerk">
                    <label>Hornwerk</label>
                    <list>
                        <item>aus zwei Halbbastionen bestehendes Außenwerk einer Festung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="hostilitet">
                    <label>Hostilitet</label>
                    <list>
                        <item>Feindseligkeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="impliciren">
                    <label>impliciren</label>
                    <list>
                        <item>verwickeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="importanz">
                    <label>Importanz</label>
                    <list>
                        <item n="1">Bedeutung, Wichtigkeit</item>
                        <item n="2">wichtige Angelegenheit, Sache von Bedeutung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="improbiren">
                    <label>improbiren</label>
                    <list>
                        <item>missbilligen, tadeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="incarceriren">
                    <label>incarceriren</label>
                    <list>
                        <item>einkerkern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="intentioniren">
                    <label>intentioniren</label>
                    <list>
                        <item>beabsichtigen, vorhaben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="intimation">
                    <label>Intimation</label>
                    <list>
                        <item>Bekanntmachung, Mitteilung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="justificiren">
                    <label>justificiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">Strafe vollstrecken, hinrichten</item>
                        <item n="2">berichtigen, prüfen</item>
                        <item n="3">rechtfertigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="knopf">
                    <label>Knopf</label>
                    <list>
                        <item n="1">Turmkugel (oft vergoldete Metallkapsel auf der Spitze eines Turmes)</item>
                        <item n="2">kleiner rundlicher Körper am Ende eines Gegenstandes (z. B. eines Degens, Sattels oder Stockes)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="licenz">
                    <label>Licenz</label>
                    <list>
                        <item>Berechtigung, Erlaubnis, Freiheit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="loesen">
                    <label>lösen</label>
                    <list>
                        <item>(eine Feuerwaffe) losgehen lassen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="losament">
                    <label>Losament</label>
                    <list>
                        <item>Unterkunft, Wohnraum</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="losbrennen">
                    <label>losbrennen</label>
                    <list>
                        <item>abfeuern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="lustig">
                    <label>lustig</label>
                    <list>
                        <item n="1">vergnüglich, anmutig, ergötzlich, von angenehmer Erscheinung</item>
                        <item n="2">(etwas) begehrend, verlangend, gierig (auf), geneigt (zu)</item>
                        <item n="3">rührig, munter</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="maturiren">
                    <label>maturiren</label>
                    <list>
                        <item>beschleunigen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="memorial">
                    <label>Memorial</label>
                    <list>
                        <item n="1">Denkschrift und Information über noch zu erledigende Aufgaben, Bittschrift</item>
                        <item n="2">Erinnerungsschrift</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="messerschale">
                    <label>Messerschale</label>
                    <list>
                        <item>Messergriff</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="messerstiel">
                    <label>Messerstiel</label>
                    <list>
                        <item>Messergriff</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="michaelistag">
                    <label>Michaelistag</label>
                    <list>
                        <item>Gedenktag für den Erzengel Michael (29. September)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="minist">
                    <label>Minist</label>
                    <list>
                        <item>Mennonit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="missiv">
                    <label>Missiv</label>
                    <list>
                        <item>Sendschreiben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="mittel">
                    <label>Mittel</label>
                    <list>
                        <item>Mitte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="moersel">
                    <label>Mörsel</label>
                    <list>
                        <item>Mörser (Steilfeuergeschütz zum Abschuss von Brand- und Sprengkugeln)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="morass">
                    <label>Moraß</label>
                    <list>
                        <item>Morast</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="niederlage">
                    <label>Niederlage</label>
                    <list>
                        <item n="1">Niederlassung, Zweigstelle eines Gewerbetreibenden</item>
                        <item n="2">zwangsweises Abladen, (Zwischen-)Lagern und eventuelles Feilbieten von Waren durchreisender Kaufleute</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ominiren">
                    <label>ominiren</label>
                    <list>
                        <item>prophezeien</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="opinion">
                    <label>Opinion</label>
                    <list>
                        <item>Meinung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="periclitiren">
                    <label>periclitiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">in Gefahr geraten, gefährdet/bedroht sein, auf dem Spiel stehen</item>
                        <item n="2">zugrunde gehen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="pleistern">
                    <label>pleistern</label>
                    <list>
                        <item>sich auf der Reise in einem Gasthaus erfrischen oder ausruhen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="poculiren">
                    <label>poculiren</label>
                    <list>
                        <item>zechen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="polizeisache">
                    <label>Polizeisache</label>
                    <list>
                        <item>Angelegenheit, welche die Herstellung und/oder Erhaltung des Zustandes guter Ordnung (des Gemeinwesens) 
                            betrifft</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="praesentiren">
                    <label>präsentiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">schenken, als Geschenk geben</item>
                        <item n="2">beschenken</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="principal_2">
                    <label>Principal</label>
                    <list>
                        <item>Vorgesetzter, Oberhaupt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="pulversack">
                    <label>Pulversack</label>
                    <list>
                        <item>Pulverkammer in einem Geschütz</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="reconciliiren">
                    <label>reconciliiren</label>
                    <list>
                        <item>aussöhnen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="recusiren">
                    <label>recusiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(jemandem etwas) versagen, verweigern</item>
                        <item n="2">ablehnen, nicht akzeptieren</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="relation">
                    <label>Relation</label>
                    <list>
                        <item>Bericht</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="remittiren">
                    <label>remittiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">zugestehen, bewilligen</item>
                        <item n="2">(an jemanden) verweisen, weiterleiten</item>
                        <item n="3">übersenden</item>
                        <item n="4">nachlassen, vermindern</item>
                        <item n="5">zurücksenden</item>
                        <item n="6">(auf jemanden) verweisen, sich berufen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="responsion">
                    <label>Responsion</label>
                    <list>
                        <item>Antwort</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="roemermonat">
                    <label>Römermonat</label>
                    <list>
                        <item>monatliche Kosten für die Unterhaltung und Besoldung des Reichsheeres</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="roemerzug">
                    <label>Römerzug</label>
                    <list>
                        <item>von den Reichsständen zu entrichtender, in Matrikeln festgelegter finanzieller Beitrag, der ursprünglich 
                            zur Finanzierung des Begleitzuges der deutschen Könige zur Kaiserkrönung nach Rom, später zur Deckung der 
                            monatlichen Kosten für die Unterhaltung und Besoldung von Truppenkontingenten des Reichs und der Kreise diente</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ruffe">
                    <label>Ruffe</label>
                    <list>
                        <item n="1">Schorf über einer Wunde, einem Geschwür, einer Beule und ähnlichem</item>
                        <item n="2">Kajüte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ruptur">
                    <label>Ruptur</label>
                    <list>
                        <item>Bruch, Trennung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="salviren">
                    <label>salviren</label>
                    <list>
                        <item>retten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="satisfactionsgelder">
                    <label>Satisfactionsgelder</label>
                    <list>
                        <item>auf die Stände bzw. die Steuerpflichtigen umgelegte Zahlungen zur Befriedigung von Ansprüchen eines anderen Staates, die in 
                            einem Friedensvertrag festgelegt sind</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="schilderei">
                    <label>Schilderei</label>
                    <list>
                        <item>bildliche Darstellung, Gemälde</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="schock">
                    <label>Schock</label><!--NB: nicht referenzieren für das Zählmaß = 60 Stück-->
                    <list>
                        <item>Bund bzw. Haufen (z. B. von Garben, Stroh oder Holz)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="schuete">
                    <label>Schüte</label>
                    <list>
                        <item>langes, breites und flachgebautes Schiff, das vor allem zur Fluss- und Kanalfahrt dient</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="schwad">
                    <label>Schwad</label>
                    <list>
                        <item n="1">Feld- oder Ackerstreifen von der Breite eines Sensenhiebes</item>
                        <item n="2">auf Feld oder Wiese liegende lange Reihe geernteter Feldfrüchte oder abgemähten Grases</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="seearmada">
                    <label>Seearmada</label>
                    <list>
                        <item>Kriegsflotte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="seearmatur">
                    <label>Seearmatur</label>
                    <list>
                        <item>Rüstung zum Seekrieg</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="segelation">
                    <label>Segelation</label>
                    <list>
                        <item>Seefahrt, (einzelne) Seereise</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="seigeln">
                    <label>seigeln</label>
                    <list>
                        <item>segeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="sollicitiren">
                    <label>sollicitiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">etwas gerichtlich betreiben, um Rechtshilfe ersuchen</item>                        
                        <item n="2">ansuchen, bitten</item>
                        <item n="3">fordern</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="stueck">
                    <label>Stück</label>
                    <list>
                        <item n="1">Geschütz, Kanone</item>
                        <item n="2">(einzelner zählbarer) Gegenstand, (einzelne) Sache, (einzelnes) Objekt</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="stueckbuechse">
                    <label>Stückbüchse</label>
                    <list>
                        <item>Geschütz, Kanone</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="stuecklein">
                    <label>Stücklein</label>
                    <list>
                        <item n="1">Narrenstreich, Schelmenstück, spitzbübische und betrügerische Kniffe</item>
                        <item n="2">kleines Geschütz</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="sturmhaube">
                    <label>Sturmhaube</label>
                    <list>
                        <item>Helm</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="suadele">
                    <label>Suadele</label>
                    <list>
                        <item>Überredung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="subjugiren">
                    <label>subjugiren</label>
                    <list>
                        <item>unterwerfen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="submittiren">
                    <label>submittiren</label>
                    <list>
                        <item>unterwerfen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="succediren">
                    <label>succediren</label>
                    <list>
                        <item n="1">folgen, nachfolgen</item>
                        <item n="2">erfolgreich sein, Glück haben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="success">
                    <label>Succeß</label>
                    <list>
                        <item>Erfolg, glücklicher Ausgang</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="teil">
                    <label>Teil</label>
                    <list>
                        <item>Partei, Seite</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="thumpropst">
                    <label>Thum(b)propst</label>
                    <list>
                        <item>Dompropst (Vorsteher und Vertreter eines Domkapitels nach außen)</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractament">
                    <label>Tractament</label>
                    <list>
                        <item n="1">Behandlung</item>
                        <item n="2">Bewirtung, Verpflegung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tractiren">
                    <label>tractiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">(ver)handeln</item>
                        <item n="2">bewirten</item>
                        <item n="3">misshandeln</item>
                        <item n="4">behandeln</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="travaille">
                    <label>Travaille</label>
                    <list>
                        <item>Mühe, Qual, Arbeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="treffen">
                    <label>Treffen</label>
                    <list>
                        <item n="1">Schlacht</item>
                        <item n="2">zu einer gemeinsamen Linie zusammengestellte Truppenverbände innerhalb einer Schlachtaufstellung</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="tribuliren">
                    <label>tribuliren</label>
                    <list>
                        <item>plagen, quälen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="trinken">
                    <label>trinken</label>
                    <list>
                        <item>rauchen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="uebermeistern">
                    <label>übermeistern</label>
                    <list>
                        <item>durch Überlegenheit gewinnen, überwinden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="uebrig">
                    <label>übrig</label>
                    <list>
                        <item>übermäßig</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="ungefaehr">
                    <label>ungefähr</label>
                    <list>
                        <item>zufällig</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="unterstecken">
                    <label>unterstecken</label>
                    <list>
                        <item>Soldaten, die unvollständigen Kompanien oder Regimentern eingegliedert werden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="urlaub">
                    <label>Urlaub</label>
                    <list>
                        <item n="1">Erlaubnis</item>
                        <item n="2">Entfernung, Weggang</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="valediciren">
                    <label>valediciren</label>
                    <list>
                        <item>Lebewohl sagen, Abschied nehmen, verabschieden</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verarrestiren">
                    <label>verarrestiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">beschlagnahmen</item>
                        <item n="2">verhaften</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="vergeben">
                    <label>vergeben</label>
                    <list>
                        <item n="1">vergiften</item>
                        <item n="2">mit schlechter/schädlicher Absicht geben</item>
                        <item n="3">eine Sache aufgeben</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="verhueren">
                    <label>verhüren</label>
                    <list>
                        <item>vermieten</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="versiren">
                    <label>versiren</label>
                    <list>
                        <item n="1">sich bewegen, sich befinden, schweben</item>
                        <item n="2">sich mit etwas beschäftigen, mit etwas umgehen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="victorie">
                    <label>Victorie</label>
                    <list>
                        <item>Sieg</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="volk">
                    <label>Volk</label>
                    <list>
                        <item>Truppen</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="vorlaengst">
                    <label>vorlängst</label>
                    <list>
                        <item>längst, schon vor langer Zeit</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wandelbar">
                    <label>wandelbar</label>
                    <list>
                        <item>nicht mehr in gutem Zustand, baufällig</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wartegeld">
                    <label>Wartegeld</label>
                    <list>
                        <item>Überbrückungssold für die Zeit zwischen der Anwerbung und dem Kriegseinsatz</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="wassermacht">
                    <label>Wassermacht</label>
                    <list>
                        <item>Streitmacht zur See, Kriegsflotte</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="zahnstecher">
                    <label>Zahnstecher</label>
                    <list>
                        <item>Zahnstocher</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="zahnstecherfutteral">
                    <label>Zahnstecherfutteral</label>
                    <list>
                        <item>Hülle für Zahnstocher</item>
                    </list>
                </item><item xml:id="zeitlich">
                    <label>zeitlich</label>
                    <list>
                        <item n="1">rechtzeitig</item>
                        <item n="2">früh, zeitig</item>
                        <item n="3">vorzeitig</item>
                    </list>
                </item></list><listBibl><bibl type="book" xml:id="augustinus_opera_omnia_5_1">
               <title level="m" ref="ppn_755547888">Opera omnia</title><!--enthält nur sermones-->
               <title type="short" subtype="classical" key="Aug_serm">Augustinus: Sermones</title>
               <author>
                  <forename>Aurelius</forename>
                  <surname>Augustinus</surname>
               </author>
               <editor>
                  <forename>Jacques Paul</forename>
                  <surname>Migne</surname>
               </editor>
               <edition>Editio novissima, emendata et auctior</edition>
               <pubPlace>Paris</pubPlace>
               <date>1865</date>
               <biblScope unit="vol">5,1</biblScope>
               <series>
                  <title level="s">Patrologiae cursus completus/Series Latina</title>
                  <biblScope unit="vol">38</biblScope>
               </series>
               <ptr n="Internet Archive" target="https://archive.org/details/patrologiaecurs09goog"/>
            </bibl><bibl type="book" xml:id="cicero_orationes_philippicae">
               <title level="m" ref="ppn_1653276347">Orationes Philippicae = Die philippischen Reden. Lateinisch und deutsch</title>
               <title type="short" subtype="classical" key="Cic_Phil">Cicero: Orationes Philippicae</title>
               <author>
                  <forename>Marcus Tullius</forename>
                  <surname>Cicero</surname>
               </author>
               <editor role="translator">
                  <forename>Manfred</forename>
                  <surname>Fuhrmann</surname>
               </editor>
               <editor>
                  <forename>Rainer</forename>
                  <surname>Nickel</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Berlin</pubPlace>
               <date>2013</date>
               <ptr n="HAB Wolfenbüttel" target="http://dx.doi.org/10.1524/9783050061658"/>        
            </bibl><bibl type="book" xml:id="deductie_oft_declaratie_van_de_staaten_van_holland">
               <title level="m" ref="ppn_142615463">Deductie oft declaratie van de staaten van Holland, ingestellt ende dienende tot justificatie van't verleenen van seechere acte van seclusie baechende 't employ van den Heere Prince van Oraigne, by de hoch-gemelte Heeren staten van Hollandt ende West-Vrieslandt op den vierden May 1654 gepasseert etc. met grondige refutatie van't gene daer jegens by, ofte van wegen eenige provincien is voort-gebracht</title>
               <title type="short" subtype="other">Deductie oft declaratie van de staaten van Holland</title>
               <pubPlace>S'Gravenhage (Den Haag)</pubPlace>
               <publisher>Hillebrandt Jacobsz van Wouw</publisher>
               <date>1654</date>
               <note resp="as">kein Digitalisat, außer bei Google-Books: https://books.google.de/books?id=yIOD960c4JoC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=de&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false, 14.9.25</note>
            </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="dicta_catonis">
               <title level="a">Dicta Catonis</title>
               <title level="m" ref="ppn_038166046">Minor Latin Poets. In two Volumes</title>
               <title type="short" subtype="classical" key="Dist_Cat">Disticha Catonis</title>
               <editor role="translator">
                  <forename>J. Wight</forename>
                  <surname>Duff</surname>
               </editor>
               <editor role="translator">
                  <forename>Arnold M.</forename>
                  <surname>Duff</surname>
               </editor>
               <edition>New Edition</edition>
               <pubPlace>Cambridge, MA/London</pubPlace>
               <date>1982</date>
               <biblScope unit="vol">2</biblScope>
               <biblScope unit="pp">582-639</biblScope>               
            </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="frieden_muenster"> 
               <title level="a">Der Frieden von Münster vom 30. Januar 1648</title>
               <title type="short" subtype="other">Frieden von Münster (1648)</title>
               <title level="m" ref="ppn_1785026879">Der Frieden von Münster 1648. Der Vertragstext nach einem zeitgenössischen Druck und die Beschreibung der Ratifikationsfeiern</title>
               <editor>
                  <forename>Gerd</forename>
                  <surname>Dethlefs</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Münster</pubPlace>
               <date>1998</date>
               <biblScope unit="pp">70-143</biblScope>
            </bibl><bibl type="broadsheet" xml:id="frieden_westminster">
               <title level="m" ref="ppn_535872402">Artickel Deß zwischen dem Durchleuchtigen Herrn/ Herrn Olivier Cromwel/ Protectorn der Republic von Engel: Schott: und Irland/ [et]c. einer: und den Hochmögenden Herren General Staden der Vereinigten Niederländischen Provincien/ anderseits/ zu Westmünster geschlossenen ewigen Friedens/ Verein und Verbündnuß</title>
               <title type="short" subtype="other">Frieden von Westminster (1654)</title>
               <pubPlace>Frankfurt am Main</pubPlace>
               <publisher>Wilhelm Serlin</publisher>
               <date>1654</date>
               <ptr n="BSB München" target="http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10893613-7"/>
            </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="horatius_oden">
               <title level="a">Oden</title>
               <title level="m" ref="ppn_35100758X">Oden und Epoden. Lateinisch-deutsch</title>
               <title type="short" subtype="classical" key="Hor_carm">Horaz: Carmina (Oden)</title>
               <!--<title type="short">Hor_epod</title>--><!--Epoden-->
               <author>
                  <forename>Quintus</forename>
                  <surname>Horatius Flaccus</surname>
               </author>
               <editor>
                  <forename>Gerhard</forename>
                  <surname>Fink</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Düsseldorf</pubPlace>
               <date>2002</date>
               <biblScope unit="pp">8-261</biblScope>
            </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="konkordienbuch"> 
               <title level="a">Das Konkordienbuch</title>
               <title type="short" subtype="other">Konkordienbuch (1580)</title>
               <title level="m" ref="ppn_787147192">Die Bekenntnisschriften der Evangelisch-Lutherischen Kirche. Vollständige Neuedition</title>
               <editor>
                  <forename>Irene</forename>
                  <surname>Dingel</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Göttingen</pubPlace>
               <date>2014</date>
               <biblScope unit="pp">6-1652</biblScope>
            </bibl><bibl type="bookSection" xml:id="konkordienformel"> 
               <title level="a">Die Konkordienformel</title>
               <title type="short" subtype="other">Konkordienformel (1577)</title>
               <title level="m" ref="ppn_787147192">Die Bekenntnisschriften der Evangelisch-Lutherischen Kirche. Vollständige Neuedition</title>
               <editor>
                  <forename>Irene</forename>
                  <surname>Dingel</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Göttingen</pubPlace>
               <date>2014</date>
               <biblScope unit="pp">1165-1610</biblScope>
            </bibl><bibl type="book" xml:id="luther_der_grosse_katechismus">
               <title level="m" ref="ppn_188934820">Der große Katechismus</title>
               <title type="short" subtype="other">Luther: Der große Katechismus</title>
               <author>
                  <forename>Martin</forename>
                  <surname>Luther</surname>
               </author>
               <pubPlace>Gütersloh</pubPlace>
               <date>1995</date>
               <note resp="as">kein Digitalisat zu dieser Ausgabe gefunden, 9.8.25</note>
            </bibl><bibl type="book" xml:id="persius_satiren">
               <title level="m" ref="ppn_033200165">Satiren</title>
               <title type="short" subtype="classical" key="Pers">Persius: Saturae</title>
               <author>
                  <forename>Aulus</forename>
                  <surname>Persius Flaccus</surname>
               </author>
               <editor>
                  <forename>Walter</forename>
                  <surname>Kißel</surname>
               </editor>
               <pubPlace>Heidelberg</pubPlace>
               <date>1990</date>
            </bibl></listBibl></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><list><item>work in progress</item></list></revisionDesc></teiHeader><text><body><div type="year" n="1654" xml:id="year1654_08">
                <div type="volume" n="XXIIIb">
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-01"> 
                        <pb n="269r" facs="#mss_ed000442_00547"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Kühles Wetter mit Platzregen</term> 
                            <term>Ankunft des jüngeren Sohnes Karl Ursinus</term> 
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#freude"/>
                            <term ref="#reichskreise"/>
                            <term ref="#verstellung"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#botschafter"/>
                            <term ref="#judentum"/>
                            <term ref="#rechtsprechung"/>
                            <term ref="#mitgift"/>
                            <term ref="#konkurs"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-01"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 1. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>. <rs type="symbol" ref="#zeichen_2">[...]</rs></head>
                        <p>
                            <add place="inline">platzregen. Kühle.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Diesen Morgen <term ref="#zeitlich" n="2">zeittlich</term>, umb 7 uhr, bin ich mit <w lemma="unvermuhteter">unver
                            <lb/>muhteter</w> ahnkunfft, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolj Ursinj</rs>, mit den seinigen,
                            <lb/>(nach dem er, den <rs type="place" ref="#den_haag">Haag</rs>, undt die <rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollendischen</rs> Städte,
                            <lb/>mehrentheilß, wie auch <rs type="place" ref="#breda">Breda</rs>, und was dengkwürdig,
                            <lb/>in kurtzer zeitt, besehen) alhier, in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>,
                            <lb/>erfreẅet worden. Gott seye lob! ehr! und dangk!
                            <lb/>gesagt, der wolle unß ferner, mit gnaden helffen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>undt alles wiedrige väterlich abwenden! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> umb
                            <lb/>Christj willen. Amen! Amen! AMEN! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term>, oder <term ref="#courante">Courranten</term> geben:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß 8000 Mann, auß <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, ahnkommen, den <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">contra</foreign><note type="translation" resp="as">gegen</note> <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, zu endtsetzen, und das der neẅe <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">König, in Schweden</rs>,
                            <lb/>fleißig zu rahte gehet, iedoch hoft man, diß unwesen, solle
                            <lb/>in der gühte, beygeleget werden, dieweil zu <rs type="place" ref="#quedlinburg">Quedlinburgk</rs>
                            <lb/>destwegen, die <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">NiederSächsischen CrayßStende</rs>, versamlet sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Königinn, auß Schweden, Christina</rs>, sol unbekandt zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#antwerpen">Antwerpen</rs>, ahnkommen sein, undt nacher <rs type="place" ref="#duesseldorf">Duyßeldorff</rs>, undt
                            <lb/><rs type="place" ref="#spa">Spaa</rs> zu, gehen wollen.
                        </p>
                        <pb n="269v" facs="#mss_ed000442_00548"/>
                        <p>
                            <lb/>Die Festung <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, wehret sich annoch, und der <rs type="person" ref="#schulemberg_jean">gouverneur</rs>
                            <lb/>darinnen, thut tapfere außfälle, <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_2">Visconte de Türenne</rs>
                            <lb/>hat auch ein wachendes auge, darauf, sie zu endtsetzen,
                            <lb/>und die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs> <term ref="#convoy">confoyen</term>, so in ihr läger wollen,
                            <lb/>zu schlagen, dieweil aber, die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, mit <rs type="place" ref="#stenay">Stenay</rs>
                            <lb/>noch sehr viel auch zu schaffen haben, der Spannische
                            <lb/><rs type="person" ref="#colbrant_anon_1">Commendant</rs> darinnen sich Tapfer wehret, und die
                            <lb/><term ref="#circumvallation">Circumvallation</term> umb Arras, oder Atrecht, schon
                            <lb/>befestiget, undt geschloßen ist, alß dörfte der
                            <lb/>endtsatz schwehr fallen, und Arras baldt übergehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zwischen <rs type="place" ref="#genua_republik">Genua</rs> undt <rs type="place" ref="#finale_ligure_markgrafschaft">Finale</rs>, <term ref="#continuiren">continuiren</term>
                            <lb/>die feindtsehligkeitten. Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König in Frangkr<ex>eich</ex></rs>
                            <lb/>schigket den Genuesern, 20 Orlogsschiffe, und andere
                            <lb/>Notturften, zu hülfe. Die Cardinäle, <rs type="person" ref="#este_rinaldo">d'Estj</rs>,
                            <lb/>undt <rs type="person" ref="#barberini_antonio">Barberinj</rs>, <add place="above">lassen</add> werben, vor Franckreich, darüber
                            <lb/>sich der Spann<ex>ische</ex> <rs type="person" ref="#aragon_diego">Ambass<ex>ad</ex>or</rs> beym <rs type="person" ref="#papst_innozenz_x">Pabst</rs>, beklaget. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>, haben noch kleine progreßen
                            <lb/>zu waßer, mit abgenommenen <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckjschen</rs> Schiffen,
                            <lb/>(dem bericht nach) nach voriger <foreign xml:lang="fre">battaille</foreign><note type="translation" resp="as">Schlacht</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, resistiren noch, den <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländern</rs>,
                            <lb/>welche fast vor den <rs type="place" ref="#highlands">hochländern</rs>, im gebirge, den kürtzern
                            <lb/>ziehen. <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, hat den Frantzösischen, venezianischen
                            <lb/>und <rs type="place" ref="#oldenburg_grafschaft">Oldenburgischen</rs>, <rs type="person" ref="#bordeaux_antoine #pauluzzi_lorenzo #wolzogen_friedrich_matthias">Gesandten</rs>, gehöret, und abgefertiget.
                            <pb n="270r" facs="#mss_ed000442_00549"/>
                            <lb/>An den <rs type="person" ref="#bordeaux_antoine">ersten</rs>, hat er allerley <foreign xml:lang="lat">desideria</foreign><note type="translation" resp="as">Anliegen</note>, auch wegen der
                            <lb/>Reformirten in <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frangkreich</rs>, und den versicherungsplatz, <rs type="place" ref="#brest">Brest</rs>
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#bretagne">Britannien</rs>, begehrende, gelangen laßen, so nicht gar
                            <lb/>angenehm gewesen. Der <rs type="person" ref="#pauluzzi_lorenzo">venez<ex>ianische</ex></rs> hat <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>, wieder
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs> gesucht. Des <rs type="person" ref="#wolzogen_friedrich_matthias">dritten</rs> ansuchen, wirdt nicht <w lemma="gemeldet">ge
                            <lb/>meldet</w>. Der bescheidt, mag mehrentheilß dilatorisch gefallen
                            <lb/>sein. Der <rs type="person" ref="#sa_joao_rodrigues">Ambassadeur</rs> von <rs type="place" ref="#portugal_koenigreich">Portugal</rs>, gehet auch, von dannen,
                            <lb/>und nimbt seines <term ref="#justificiren">iustificirten</term> <rs type="person" ref="#sa_pantaleao">bruders</rs>, leichnam, mit sich.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#baden">Baden</rs>, seindt die <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Eydgenoßen</rs>, versamlet gewesen,
                            <lb/>undt haben malcontent, wieder abgefertiget, <subst><del>we</del><add place="above">den</add></subst> Frantzös<ex>ischen</ex>
                            <lb/><rs type="person" ref="#la_barde_jean">Ambassadeür</rs>, welcher erneẅerung der <foreign xml:lang="fre">alliance</foreign><note type="translation" resp="as">Bündnis</note> mit <w lemma="seinem">sei
                            <lb/>nem</w> <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige</rs> gesucht, weil sie solche nicht eingehen wollen,
                            <lb/>biß man ihnen, wegen ihres großen rügkstandes,
                            <lb/>welchen sie annoch zu fordern) satißfaction thun würde!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die 600 Portughesen, so zu <rs type="place" ref="#madrid">Madrill</rs> gefangen
                            <lb/>geseßen, (weil Sie heimlich Juden gewesen, viel
                            <lb/>ärgerliches dinges, gethan, und sich offentlich, als Christen,
                            <lb/>ahngestellet) hat der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König in Spannien</rs>, zwahr zum
                            <lb/>Tode, <term ref="#condemniren">condemniren</term>, hernachmalß aber, begnadigen,
                            <lb/>und allzumahl, auf die galleren, schmieden laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte, haben wir in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, glaubwürdigen bericht <w lemma="eingenommen">einge
                            <lb/>nommen</w>, das nicht allein, viel kaufleütte, zu 20 biß in 30 Tonnen
                            <lb/>goldes reich sein, alhier, sondern auch einer, auf des Printzen Grafft,
                            <lb/>wohnhaft, <rs type="person" ref="#deutz_jean">Jeronimus Deützsch</rs> genandt, 3 in 4 Tonnen Schatzes, vor
                            <lb/>sich gehabt hette, darnach aber, eine <rs type="person" ref="#bicker_jan">kauffmanns</rs> <rs type="person" ref="#deutz_geertruid">Tochter</rs>, mit
                            <pb n="270v" facs="#mss_ed000442_00550"/>
                            <lb/>20 Tonnen goldes, erheyrathet, undt also 24 Tonnen
                            <lb/>goldes, zusammen, erworben hette. Ohne wehre
                            <lb/>es nicht, das auch kaufleütte <rs type="place" ref="#amsterdam">alhier</rs>, zu 15 in 16
                            <lb/>Tonnen goldes reich, stadtlich <term ref="#bankrott_spielen">bancquerotte <w lemma="spieleten">spie
                            <lb/>leten</w></term>, (weil ihnen andere, nicht innehielten,)
                            <lb/>und hetten sich schon, über 30 solcher<add> </add><term ref="#bankrottierer"><w lemma="bancquerottirer">bancque
                            <lb/>rottirer</w></term>, in die Souverainetet des <w lemma="Feldtmarschalcks">Feldtmar
                            <lb/>schalcks</w>, herren von <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, (da man ihnen, nichts
                            <lb/>thun darff, nemlich zu <rs type="place" ref="#vianen_herrschaft">Vianen</rs>,) <term ref="#salviren">salvirt</term>, undt begeben.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-02"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Bedecktes, regnerisches und windiges Wetter</term>
                            <term>Traum</term>
                            <term>Verdächtigungen durch die Niederländer</term>
                            <term>Verzicht auf Kirchgang wegen Krankheit</term>
                            <term>Gespräch mit dem Wirt</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Sonnenfinsternis</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#traum"/>
                            <term ref="#trauer"/>
                            <term ref="#astrologie_astronomie"/>
                            <term ref="#vorzeichen"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-02"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 2. <add place="above">12. <foreign xml:lang="lat">st<ex>ylo</ex> n<ex>ovo</ex></foreign><note type="translation" resp="as">im neuen Stil [nach dem neuen Gregorianischen Kalender]</note></add> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">Windig, Trübe, regenicht,
                                <lb/>iedoch, nicht ungewöhnlich.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay eü ün vilain songe, comme si ma fi<ex>lle</ex> <add place="above"><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_hedwig">E<ex>leonora</ex> h<ex>edwig</ex></rs></add> seroit devenuë
                            <lb/>enceincte, (ne scachant, elle mesme, comment)? d'ün, quj
                            <lb/>ne l'auroit en apres, voulü èspouser, comme elle estoit
                            <lb/>près d'accoucher. <add place="above">Mais</add> Songes, sont mensonges souvent!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe einen bösen Traum gehabt, als ob meine Tochter Eleonora Hedwig schwanger geworden wäre (wobei sie selbst nicht wusste wie?) von einem, der sie im Nachhinein nicht hätte heiraten wollen, als sie beim Entbinden war. Aber Träume sind oft Lügen!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">On me tient <rs type="place" ref="#amsterdam">icy</rs> süspect, comme si i'estois Papiste, &amp;
                            <lb/><rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Jmperial</rs>, &amp; venois de <rs type="place" ref="#wien">Vienne</rs>? Ma robbe de dueil, ma
                            <lb/>retenuë en mon logis, et autres façons de faire,
                            <lb/>contribuëent, a ce soupçcon, quoy que nous disions, au
                            <lb/>contraire, touchant la religion. Cependant, cès <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Provinces</rs>
                            <lb/>ont la püce a l'oreille, leur <rs type="bibl" ref="#frieden_westminster">paix</rs> avec <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>,
                            <lb/>n'estant pas bien ferme, et establie. L'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Empereur</rs>
                            <lb/>(disent ils) se gouverne, par les conseils d'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>,
                            <lb/>va redemander les Commenderies de <rs type="org" ref="#malteser">Malthe</rs>, pour cest'
                            <lb/>ordre de Chevallerie</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat mich hier im Verdacht, als ob ich papistisch und kaiserlich sei und aus Wien komme? Mein Trauergewand, mein Aufenthalt in meiner Unterkunft und andere Handlungsweisen tragen zu diesem Verdacht bei, obwohl wir dagegen redeten, was die Religion betrifft. Dennoch haben diese Provinzen den Floh im Ohr, weil ihr Frieden mit Cromwell nicht recht beständig und eingerichtet ist. Der Kaiser (sagen sie) verhält sich nach den Ratschlägen aus Spanien, wird die Komtureien von Malta für diesen Ritterorden zurückfordern</note>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">les biens appartenans iadis,
                            <pb n="271r" facs="#mss_ed000442_00551"/>
                            <lb/>a l'<rs type="place" ref="#utrecht_erzbistum">Eveschè d'Ütrecht</rs>, a l'<rs type="person" ref="#galen_christoph_bernhard">Evesque de Münster</rs>, au
                            <lb/><rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Conte de Tecklenbourg</rs>, &amp; aultres estats, de l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs></foreign><note type="translation" resp="as">die einst dem Bistum Utrecht, dem Bischof von Münster, dem Grafen von Tecklenburg und anderen Reichsständen gehörenden Güter</note>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>:
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">les villes <rs type="org" ref="#hanse">Hanseatiques</rs>, et autresfois <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Jmperialles</rs>: <rs type="place" ref="#kampen">Campen</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#zwolle">Swoll</rs>, et <rs type="place" ref="#deventer">Deventer</rs>, seülement pour rompre avec eux, &amp;
                            <lb/>faire jour a l'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espagnol</rs>, et pescher, en eau trouble. Ainsy
                            <lb/>iügent <rs type="place" ref="#amsterdam">icy</rs>, les craintifs, <add place="above">soupçonneulx</add> apprehensifs, quj prennent tout, au pis.</foreign><note type="translation" resp="as">die Hansestädte und ehemals Kaiserliche: Kampen, Zwolle und Deventer nur um mit ihnen zu brechen und dem Spanier Platz zu machen und in trübem Wasser zu fischen. So urteilen hier die Furchtsamen, Argwöhnischen und Ängstlichen, die alles als das Schlimmste aufnehmen.</note>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Unser <term ref="#comitat">comitat</term>, ist vormittags, in die hochdeützsche <w lemma="wochenpredigt">wochenpre
                            <lb/>digt</w>, gegangen. Jch habe mich inne gehalten, weil ich noch
                            <lb/>ein Paciente bin, undt wegen der Finsternüß. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der wirth, (so neẅlichst von <rs type="place" ref="#koeln">Cölln</rs>, wiederkommen,)
                            <lb/>hat mir zugesprochen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe, an M<ex>ein</ex>e fr<ex>eundliche</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)e</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, <foreign xml:lang="lat">per</foreign><note type="translation" resp="as">über</note> <rs type="place" ref="#hamburg">Hamburgk</rs>, nacher
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, geschrieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:] Die so groß gemachte, erschregkliche Sonnenfinsternüß,
                            <lb/>(da etzliche geschrieben, die vögel, würden vom himmel fallen,
                            <lb/>und nicht wißen, wo Sie hinfliegen, die Sternen würden
                            <lb/>am hellen Tage erscheinen, man würde lichter <w lemma="ahnstegken">ahn
                            <lb/>stegken</w> müßen, zu sehen, undt dergleichen, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: es wehre
                            <lb/>dergleichen erschregkliche <foreign xml:lang="lat">Eclypsis</foreign><note type="translation" resp="as">Finsternis</note>, noch nie gewesen,
                            <lb/>weil die weltt gestanden, und der weltt, <w lemma="undtergang">undter
                            <lb/>gang</w> bedeütten, <foreign xml:lang="lat">et similia</foreign><note type="translation" resp="as">und ähnliches</note>!) ist eingetretten, ohngefehr
                            <lb/>umb 9 uhr vormittages. Wir haben es auch kaum gemergkt,
                            <lb/>undt es ist etwaß windig, undt trübe regenicht,
                            <lb/>kein ungewöhnliches wetter, aber, gewesen. Sie mag
                            <lb/>ein par Stunden, lang, gewehret haben. Gott laße
                            <lb/>Sie uns, nichts böses, weder <term ref="#ominiren">ominiren</term>! noch <term ref="#effectuiren" n="2">effectuiren</term>!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-03"> 
                        <pb n="271v" facs="#mss_ed000442_00552"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Einkäufe in der Stadt</term>
                            <term>Unterwegs Begegnung mit einigen Fräulein van Brederode</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Besuch durch den Weinschenken Hans Schröhter</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#handel"/>
                            <term ref="#verstellung"/>
                            <term ref="#piraterie"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-03"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 3. ⁄ 13<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note> 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jch bin wenig, mit <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Rödern</rs>, außgegangen,
                            <lb/>nach der <rs type="org" ref="#amsterdamer_boerse">Börße</rs> zu, undt habe allerley kästchen,
                            <lb/><term ref="#zahnstecherfutteral">zahnstecherfuttrahl</term>, <term ref="#messerstiel">Meßerstiel</term>, und dergleichen,
                            <lb/>vor ein Thaler, oder 5 eingekaufft, <foreign xml:lang="fre">pour rapporter
                            <lb/>au <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Pays</rs>, a la jeünesse, s'il plaist, á Dieu</foreign><note type="translation" resp="as">um es der Jugend ins Land mitzubringen, wenn es Gott gefällt</note>?
                            <lb/><add place="margin_left">Mein</add> <del>Mei</del> <rs type="person" ref="#roeber_ludwig">kammerdiehner</rs> folgte mir, sonst niemandt.
                            <lb/>Die andern, ließe ich, zum Theil, zu hause,
                            <lb/>zum Theil, ließe ich Sie, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>,
                            <lb/>herümber gehen, die <rs type="place" ref="#amsterdam">Stadt</rs> zu besehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein par Freẅlein von Brederode<note type="footnote" resp="as">In Betracht kommen hierfür <rs type="person" ref="#brederode_juliana">Juliana</rs>, <rs type="person" ref="#wied-runkel_anna_trajectana">Anna Trajectana</rs>, <rs type="person" ref="#dohna_louise_christina">Louise Christina</rs>, <rs type="person" ref="#brederode_hedwig_agnes">Hedwig Agnes</rs> und <rs type="person" ref="#caumont_amable-guillelmine">Amelia Wilhelmina van Brederode</rs>.</note>, seindt mir
                            <lb/>auf der gaße, begegnet, und haben unß wol
                            <lb/>observiret. Jch habe aber, meine person
                            <lb/>verstellet, undt verborgen, so viel ich gekondt,
                            <lb/>undt so viel sichs hat leiden wollen, inmaßen sie
                            <lb/>auch auf die Börße gekommen, bey die krähmer,
                            <lb/>undt mich noch genawer <term ref="#consideriren">consideriret</term>. <foreign xml:lang="fre">Mais,
                            <lb/>ie n'ay pas fait semblant, de les congnoistre, quoy
                            <lb/>qu'elles se plaçoyent, tout prés de moy, en <w lemma="parlant">par
                            <lb/>lant</w>, a üne merciere, &amp; i'ay fait, l'incivil.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber ich habe nicht so gethan, als ob ich sie kenne, weil sie sich ganz neben mich stellten, während sie mit einer Krämerin sprachen, und ich habe den Unhöflichen gespielt.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern abendt, sol der Feldtmarschalck, herr von
                            <lb/><rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, Graf in <rs type="place" ref="#holland_provinz">hollandt</rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Brederode entstammte lediglich einer unehelichen Seitenlinie der Grafen von Holland (Gerulfinger).</note>, mit zweyen caroßen,
                            <lb/>undt vielem Frawenzimmer, alhier ankommen sejn.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">5 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> 6 Stüber, an 6 mit Silber gezierten, <term ref="#artig">artigen</term> kästlein.</add>
                            <lb/><add place="below">1 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs> vor ein Schreibzeüg, auch mit Silber gezieret.</add>
                            <pb n="272r" facs="#mss_ed000442_00553"/>
                            <table rows="4" cols="4">
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="data">1 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell>
                                    <cell role="data">16 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">St:</rs></cell>
                                    <cell role="label">ahn zweyen Elfenbeinernen <term ref="#messerstiel">MeßerStiehlen</term>,
                                        <lb/>mit compaßen, und <term ref="#zahnstecher">zahnStechers</term>.</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="data"/>
                                    <cell role="data">8 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">St:</rs></cell>
                                    <cell role="label">vor zwey beinerne <term ref="#zahnstecherfutteral">zahnstecherfuttrahl</term>.</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="data">3 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell>
                                    <cell role="data">12 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">St:</rs></cell>
                                    <cell role="label">vor vier <term ref="#messerschale">Meßerschahlen</term>, mit gefärbten
                                        <lb/><term ref="#agtstein">Agtstein</term>, <term ref="#artig">artig</term> gemacht.</cell>
                                </row>
                                <row role="sum">
                                    <cell role="label"><milestone unit="sum" rend="line"/><foreign xml:lang="lat">S<ex>umm</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note></cell>
                                    <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>12 <rs type="abbreviation" ref="#gulden">f:</rs></cell>
                                    <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/>2 <rs type="abbreviation" ref="#stueber">St:</rs></cell>
                                    <cell role="label"><milestone unit="sum" rend="line"/>ist die Außgabe, auf der Börße, diesen Morgen.
                                        <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="above"><rs type="person" ref="#schroehter_hans">Hans Schröhter</rs>, ist wieder bey Mir gewesen. <foreign xml:lang="ita">Malevadorj.</foreign><note type="translation" resp="as">Bürgen.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die zufuhr dieser Stadt <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, ist groß, wegen
                            <lb/>des <rs type="bibl" ref="#frieden_muenster">friedens, mit Spannien</rs>, undt <rs type="bibl" ref="#frieden_westminster">Engellandt</rs>. Der zugker,
                            <lb/>undt gewürtze, werden wolfailer, Fischtran, und solche sachen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwells</rs> <term ref="#anschlag">ahnschlag</term>, die <term ref="#niederlage" n="2">niederlage</term> der handlung, nacher
                            <lb/><rs type="place" ref="#antwerpen">Antwerpen</rs> zu legen, wirdt gehindert, und gehemmet.
                            <lb/>Allein, beförchten sich, die kaufleütte, undt ihre
                            <lb/><foreign xml:lang="dut">bewindthebber</foreign><note type="translation" resp="as">Direktoren [einer Handelskompanie]</note>, vor ihre <rs type="org" ref="#niederlaendische_ostindien-kompanie">OostJndianische</rs> <foreign xml:lang="ita">flotta</foreign><note type="translation" resp="as">Flotte</note>, wenn
                            <lb/>sie, über der linie, von den <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländern</rs>, ertapt,
                            <lb/>und <term ref="#uebermeistern">übermeistert</term> solte werden? Solches liefe nicht,
                            <lb/>wieder den FriedenSchluß. Sie haben ihnen aber
                            <lb/>doch, viel <term ref="#convoyschiff">convoyerschiffe</term>, entgegen geschicktt.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">On dit, que Monsieur de <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, est icy, pour
                            <lb/>faire enqueste, sür quelques contes, et livres
                            <lb/>perdüs, par les <rs type="org" ref="#amsterdam_magistrat">Consüls</rs>, dont <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Mess<ex>ieu</ex>rs les Estats</rs>,
                            <lb/>veülent, qu'on leur rende compte!</foreign><note type="translation" resp="as">Man sagt, dass Herr von Brederode hier ist, um über einige Rechnungen und verlorene Bücher eine Untersuchung durch die Stadträte anzustellen, wovon die Herren [General-]Staaten wollen, dass man ihnen Bericht erstattet!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Des <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Graven, von Oldenburgk</rs>, <rs type="person" ref="#aldenburg_anton">Sohn</rs>, ist auch allhier, undt
                            <lb/>auß Engellandt, wiederkommen. Sol seine, von den <foreign xml:lang="dut">Capers</foreign><note type="translation" resp="as">Freibeutern</note>,
                            <lb/>abgenommene mobilien, mehrentheilß, wiederbekommen haben! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-04"> 
                        <pb n="272v" facs="#mss_ed000442_00554"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Trübes, windiges und regnerisches Wetter</term>
                            <term>Abreise von Karl Ursinus nach Den Haag</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Besuch durch den Arzt und Chirurgen Gerard Nicolaes Valckenier</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#schmerz"/>  
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>  
                            <term ref="#tod"/>  
                            <term ref="#trauer"/>  
                            <term ref="#luft"/>  
                            <term ref="#genussmittel"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-04"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 4. ⁄ 14<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Trübe. windig. regen.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Meinen Sohn, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<add place="inspace">arolo</add> Ursino</rs>, habe ich, noch eine excursion
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#den_haag">Haag</rs>, concediret, denselbigen, etwas beßer, zu
                            <lb/>besehen, dieweil sie neẅlichst, zu sehr eilen müßen,
                            <lb/>undt ich ohne das, vergebens, alhier in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>,
                            <lb/>zu wartten habe. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Gott bewahre ihn, und unß
                            <lb/>allerseitß, vor unglück! und gebe Segen! undt <term ref="#success">succeß</term>! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Seine raysegeferten, und aufwartende, seindt vf
                            <lb/>dieses Mahl, <rs type="person" ref="#roeder_christian">Christian Röder</rs>, <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>ari</ex>us</foreign><note type="translation" resp="as">der Sekretär</note> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>,
                            <lb/><add place="margin_left">M</add>Ein kammerdiener <rs type="person" ref="#roeber_ludwig">Ludwig Rober</rs>, (deme die gelegenheit
                            <lb/>im Haag wol bekandt ist) Sein page <rs type="person" ref="#biedersee_august_bernhard">Bidersehe</rs>, die
                            <lb/>übrigen, habe ich, bey mir behalten, alß nemlich:
                            <lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Dietrich Röder</rs>, meinen CammerJungker, den
                            <lb/>Page <rs type="person" ref="#boeltzig_otto_rudolf">Peltzigk</rs>, <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: meines Sohns Cammerdiener, <rs type="person" ref="#meusenholt_ludwig_heinrich">Ludwig
                            <lb/>heinrich Meüsenholdt</rs>, (so mit haüptwehe befallen)
                            <lb/><rs type="person" ref="#berger_hans_georg">Hanß Geörge Berger</rs>, gewesenen lackayen, itzigen
                            <lb/>Musicanten, meinen Cammerschreiber, <rs type="person" ref="#senf_johann">hanß Senff</rs>,
                            <lb/><rs type="person" ref="#oberlender_johann_balthasar"><add place="margin_left">H<ex>ans</ex> B<ex>althasar</ex></add> Oberlender</rs> lackayen, undt <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin haug</rs> <add place="above">lackay</add>, wirdt
                            <lb/>auch numehr <subst><del>baldt</del><add place="above">täglich</add></subst>, von <rs type="place" ref="#tecklenburg">Tecklenb<ex>urg</ex></rs> wieder erwartett.
                            <lb/>Gott helfe, das überall bey unß, und den unserigen,
                            <lb/>glück, undt Segen, zu finden seye! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">J'aurois bon besoing,
                            <lb/>de conseil, &amp; assistence!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich hätte guten Bedarf an Rat und Hilfe!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß gestern 4 compagnien, plötzlich, in den haagen
                            <lb/>kommen, welche, (unverwarnter dinge,) des <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">Printzen
                            <lb/>von Uranien</rs>, garde, überwältiget, undt <term ref="#unterstecken">undtergestegkt</term>,
                            <pb n="273r" facs="#mss_ed000442_00555"/>
                            <lb/>haben Sie sich also, (wieder ihren willen), undterstellen müßen.
                            <lb/>Dörfte, ein nachdengkliches Spiel, setzen! Gott bewahre, vor
                            <lb/>Aufruhr, undt das mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carllchen</rs>, nicht unvorsehens,
                            <lb/>mitt <term ref="#impliciren">impliciret</term> werde! hette ich daß gewust,<add place="inspace">?</add> ich wolte
                            <lb/>ihn nicht haben, dahin ziehen laßen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Sed; quid hoc ad nos pertinet? p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Aber was hat dies für eine Bedeutung für uns? usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Omnis subita mutatio, periculosa est! p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Jede plötzliche Veränderung ist gefährlich! usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Anderer <term ref="#avis">aviß</term>: daß diese Tage <add place="above">im Sturmwindt, am <rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs>, oder <rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs></add>, unserer alten Frawen
                            <lb/>im hause, Schwägerinn, alß Sie von <rs type="place" ref="#harderwijk">Haerderwygk</rs>
                            <lb/><rs type="place" ref="#amsterdam">hiehehr</rs>, im Fehrschiffe, <term ref="#seigeln">saigeln</term> wollen, unvorsichtig
                            <lb/>am bortt gestanden, undt in daß waßer gefallen,
                            <lb/>und elendiglich, ertrungken. Man hat sie nicht retten
                            <lb/>können, weil das Schiff, in vollem seigeln sol <w lemma="gegangen">gegan
                            <lb/>gen</w> sein, und kein boht, oder nachen, nachgeführet
                            <lb/>haben. Es ist auch unmüglich gewesen, also uhrplötzlich
                            <lb/>im ungewitter, das Schiff zu wenden, undt zu kehren.
                            <lb/>Den cörper, hat man noch biß <foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, nicht finden können.
                            <lb/>Das weib, hat über die 30 iahr, mit ihrem Mann, im
                            <lb/>Ehestande wol gelebet. Er ist ein zimmerMann, im <w lemma="lazareth">la
                            <lb/>zareth</w>, und wil sich gar nicht trösten laßen.
                            <lb/>Sie haben drey erwachßene kinder, (so albereitt
                            <lb/>ihre brodt erwerben können,) noch am leben. Das weib,
                            <lb/>hat den Taback, (welchen einer, undten im Schiffe
                            <lb/><term ref="#trinken">getrungken</term>,) nicht riechen können. Jst darumb hinauf
                            <lb/>gestiegen, an borth getretten, nach dem Sie ihre ringe,
                            <lb/>Silbergeschmeide, und beste kleider, und sachen, von sich geleget,
                            <lb/>und gar baldt, (als Sie der Schiffer gewarnet, und das Schiff, im ungewitter
                            <lb/>zu regieren, mühe gehabt) über borth gefallen.
                        </p>
                        <pb n="273v" facs="#mss_ed000442_00556"/>
                        <p>
                            <lb/>Dergleichen unglück, geschicht mannichmalß, so wol
                            <lb/>auf der See, alß in den <foreign xml:lang="dut">binnenwatern</foreign><note type="translation" resp="as">Binnengewässern</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Darumb heißt es:
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Memento morj!</foreign><note type="translation" resp="as">Denke an den Tod!</note> und vorsichtigkeitt, thut wol von nöhten,
                            <lb/>in allen dingen, in unserm thun, leben! und wandel. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat"><ref type="biblical" cRef="Sir_3,27">Quj amat periculum; peribit in eo</ref>, Ergo; vigilandum!
                            <lb/>&amp; Orandum. Deus, operatur, (ordinarie) per media! p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Wer die Gefahr liebt, wird in dieser umkommen, folglich muss man wachsam sein und beten. Gott wirkt (gewöhnlich) durch Mittel! usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Endlich, habe ich heütte, nach langem wartten,
                            <lb/>etzlicher Tage, eine dilatorische iedoch, guht gemeinte
                            <lb/><term ref="#responsion">responsion</term>, vom <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> <rs type="person" ref="#valckenier_gerard_nicolaes">Valckenier</rs>, entpfangen.
                            <lb/>Derselbige, vertröstet mich, auf eine Mündtliche
                            <lb/>conferentz e<ex>t cetera</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">On parle mal icy, a <rs type="place" ref="#amsterdam">Amstelredam</rs>, de
                            <lb/>Mons<ex>ieu</ex>r de <rs type="person" ref="#brederode_jan_wolfert">Brederode</rs>, d'aultant qu'il s'est
                            <lb/>retirè icy, lors, qu'on dèstroussoit la garde
                            <lb/>dü <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">Pr<ex>in</ex>ce d'Orange</rs>, pour dire: J'ay estè absent.
                            <lb/>Jl devoit assister (selon le dire, dü peüple
                            <lb/>icy!) a son püpille, et parent, recognoistre
                            <lb/>lès grands services, rendüs a cest <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">estat</rs>,
                            <lb/>par son <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Pere</rs>, <rs type="person" ref="#nassau-oranien_friedrich_heinrich">ayeül</rs>, et <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_i">Bisayeül</rs>, &amp; n'estre
                            <lb/>point si ingrat, et mèscognoissant, de cercher[!]
                            <lb/>sa ruine, a l'instigation, dü perfide <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>,
                            <lb/>&amp; avoir pitiè, d'ün doux enfant, de 4:<hi rend="super">e.</hi> ans.
                            <lb/>Voyla, comme le peuple icy, parle ünanimement!</foreign><note type="translation" resp="as">Man spricht hier in Amsterdam schlecht über Herrn von Brederode, weil er sich hier zurückgezogen hat, als man die Wache des Fürsten von Oranien plünderte, um zu sagen: Ich bin abwesend gewesen. Er müsse (nach dem Gerede des Volkes hier) seinem Mündel und Verwandten beistehen, die diesem Staat durch seinen Vater, Großvater und Urgroßvater geleisteten großen Dienste erkennen und nicht so undankbar und unerkenntlich sein, auf Betreiben des falschen Cromwell seinen Ruin zu suchen, und Mitleid mit einem zarten Kind von vier Jahren haben. Siehe da, wie einmütig das Volk hier spricht!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gegen <subst><del>2</del><add place="inline">3</add></subst>en uhr, nachmittags, jst auch, der gute Valcquenier,
                            <lb/>bey mir, erschienen, undt hat viel mit Mir, conversiret,
                            <lb/><add place="below">in die drey Stunden lang.</add>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-05"> 
                        <pb n="274r" facs="#mss_ed000442_00557"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Besichtigung des Zuchthauses, von fünf Kirchen, des ehemaligen Schützenhauses und dreier Grachten mit dem Kammerjunker Ernst Dietrich von Röder und dem Pagen Otto Rudolf von Böltzig</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Erneuter Besuch durch Valckenier</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#strafvollzug"/>
                            <term ref="#koerperliche_zuechtigung"/>
                            <term ref="#rechtsprechung"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#militaerische_einheit"/>
                            <term ref="#stadtbrand"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-05"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 5. ⁄ 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jch bin diesen Morgen, außgegangen, mit <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Rödern</rs>, undt
                            <lb/>dem page <rs type="person" ref="#boeltzig_otto_rudolf">Peltzigk</rs>, so mir gefolget, und haben daß
                            <lb/>zuchthauß <add place="above">besehen</add> darinnen 24 personen, so <term ref="#brasilienholz">Brasilienholtz</term>
                            <lb/>und ander holtz schneiden müßen, alle Tage, ein ieder
                            <lb/>50 pfundt, anders kriegen sie schläge, und nichts zu
                            <lb/>eßen, biß sie alles verfertigen, undt einholen,
                            <lb/>undt viel kleine buben, so garn wirgken, undt zu
                            <lb/><term ref="#bomesin">Bomesin</term>, oder parchendt machen, seindt auch darinnen,
                            <lb/>mehrentheilß böse buben, undt ungerahtene kinder,
                            <lb/>so jhren Elltern, ungehorsam, undt kein gut thun wollen,
                            <lb/>auch theilß von den größeren, mit ruhten, <term ref="#ausstreichen"><w lemma="außgestrichen">außge
                            <lb/>strichen</w></term>, und mit brandtmalen gezeichnet sein.
                            <lb/>Sie müßen arbeitten, undt dörfen nicht müßig gehen.
                            <lb/>halten ihre behtstunde, undt werden zum guten,
                            <lb/>vermahnet. Theilß werden auf wenig, theils
                            <lb/>auf viel iahr, <term ref="#condemniren">condemniret</term>, theilß so lange Sie
                            <lb/>leben, nach gestaltt ihres verbrechens, und conditionen.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: die luttrische kirche, ein schön gebeẅe,
                            <lb/>darinnen, (des küsters, fast unglaüblichem bericht
                            <lb/>nach) in die 10000 Menschen, sollen stehen, undt sitzen können.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: die Engelländische, undt eine <term ref="#minist">Ministen</term> kirche, welche
                            <lb/>beyde, nicht gar groß, iedoch fein gebawet wahren.
                            <pb n="274v" facs="#mss_ed000442_00558"/>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: die <term ref="#dule">duhle</term> und <term ref="#schilderei">Schildereyen</term> darinnen,
                            <lb/>auch gartten besehen. Sie wirdt aber nicht mehr
                            <lb/>gebraucht, wie vor iahren, da die Bürger
                            <lb/>nach der Scheibe schoßen, und ihre <foreign xml:lang="lat">recreationes</foreign><note type="translation" resp="as">Erholungen</note>
                            <lb/>hatten, Sondern, solche freẅdenspiel seindt
                            <lb/>eingestellet, undt dieser, undt dergleichen
                            <lb/>plätze, theilß <term ref="#verhueren">verhüret</term>, oder vermiehtet,
                            <lb/>theilß verbawet, theilß verkauft, vom
                            <lb/><rs type="org" ref="#amsterdam_magistrat">Bürgemeister[!], undt Raht</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die westerkirche, haben wir auch <term ref="#consideriren">consideriret</term>,
                            <lb/>mit dem schönen neẅen Thurm, welcher darahn
                            <lb/>gebawet wirdt, nicht ferne von der <w lemma="Kaysersgrafft">Kaysers
                            <lb/>grafft</w>, welche schöne <term ref="#graft">grafft</term>, alß auch
                            <lb/>die herrengraft, die Printzengrafft,
                            <lb/>und andere, ich wiederumb, die zeitt zu <w lemma="vertreiben">ver
                            <lb/>treiben</w>, besehen, wiewol vor iahren, solches auch geschehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#courante">Couranten</term> geben:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, von den <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländern</rs>, geschlagen
                            <lb/>seyen, undt inß <rs type="place" ref="#highlands">gebirge</rs> verfolget werden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#cromwell_henry">ander Sohn</rs> des <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwells</rs>, würde numehr
                            <lb/>auch, zu einem <rs type="org" ref="#england_council_of_state">Rahtsherren</rs>, undt Mittglied des
                            <lb/><rs type="org" ref="#england_parlament">Engelländischen Parlaments</rs>, ahngenommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#stenay">Stenay</rs> hette sich, dem <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige in Fr<ex>ankreich</ex></rs> ergeben.
                        </p>
                        <pb n="275r" facs="#mss_ed000442_00559"/>
                        <p>
                            <lb/>Mit <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, stünde es gleichsfalß, <foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="as">im Äußersten</note>, wiewol
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König in Fr<ex>ankreich</ex></rs> den <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs> und die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, abzutreiben,
                            <lb/>und die festung, zu endtsetzen, gedächte, Es hetten aber,
                            <lb/>die Spannischen, schon alle <term ref="#aussenwerk">Außerwergk</term> eingenommen,
                            <lb/>undt den endtsatz gleichsam abgeschnitten, durch die
                            <lb/><term ref="#circumvallation">Circumvallation</term>, und viele wolbesetzte schantzen,
                            <lb/>undt päße, auch <term ref="#accordiren" n="2">accordirt</term>, auf den 15<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">huius</foreign><note type="translation" resp="as">dieses [Monats]</note>,
                            <lb/>(wirdt heütte sein, nach dem neẅen <foreign xml:lang="lat">stylo</foreign><note type="translation" resp="as">Stil [d. h. nach dem neuen Gregorianischen Kalender]</note>) <w lemma="einzuziehen">einzu
                            <lb/>ziehen</w>, wo ferne es nicht <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note>, inndeßen bekähme.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#bremen">Brehmer</rs>, hetten die <rs type="place" ref="#vechta">Vechte</rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Es handelt sich um eine Verwechslung mit <rs type="place" ref="#verden">Verden</rs>.</note>, die haüser
                            <lb/><rs type="place" ref="#riede">Reyding</rs>, undt <rs type="place" ref="#thedinghausen">Tollenhuysen</rs>, eingenommen. General
                            <lb/><rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königsmargk</rs> aber, wehre auf sie lohß gegangen,
                            <lb/>und hetten also mitteinander geschlagen,
                            <lb/>daß beyderseitß, viel <term ref="#volk">volcks</term> geblieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#wismar">Wißmar</rs>, wehren 8 <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwed<ex>ische</ex></rs> Orlogsschiffe
                            <lb/>mit volgk <term ref="#anlenden">angelendet</term>. Jn der <rs type="place" ref="#weser_river">wehser</rs>, solten auch
                            <lb/>noch 17 Schiffe, mit Schwed<ex>ische</ex>m volck ahnkommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Garde im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, <add place="above">so</add> in 400 Mann bestanden, solte
                            <lb/>numehr, biß in 600 verstärgkt werden, iedoch in 4
                            <lb/>Compagnien, derhalben die <foreign xml:lang="fre">capitains</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptleute</note> <rs type="person" ref="#perceval_anon_1">Perseval</rs>, <rs type="person" ref="#beaumont_anon_1">Beaumont</rs>,
                            <lb/><rs type="person" ref="#pauw_anon_1">Paw</rs>, <rs type="person" ref="#sterrenburg_anon_1">Sterrenburgk</rs>, dahin marchiret, und sie vertheilet.
                            <lb/>Die Officirer, von der vorigen garde, hat man sonst, mit chargen
                            <lb/><term ref="#contentiren">contentiret</term>, nemlich: den <foreign xml:lang="fre">Lieutenant</foreign><note type="translation" resp="as">Leutnant</note> von der Garde, <rs type="person" ref="#doublet_anon_1">Doublet</rs> undt
                            <lb/>auch de<subst><del>r</del><add place="inline">n</add></subst> FahnTrager Juncker <rs type="person" ref="#willem_anon_1">Willem</rs>, ieden zu <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note>, <add place="above"><foreign xml:lang="lat">alibi</foreign><note type="translation" resp="as">anderswo</note></add> gemacht.
                        </p>
                        <pb n="275v" facs="#mss_ed000442_00560"/>
                        <p>
                            <lb/>Bey <rs type="place" ref="#genua">Genua</rs>, ist der <foreign xml:lang="fre">Commendeur</foreign><note type="translation" resp="as">Kommandeur</note> <rs type="person" ref="#ruyter_michiel_adriaenszoon">de Ruyter</rs>, mit bey
                            <lb/>sich habenden Schiffen, und <term ref="#wassermacht">waßerMacht</term>, vorbey
                            <lb/>paßiret, auf <rs type="place" ref="#livorno">Livorno</rs>, zu.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#khan_islam_iii_giray">Tartarische Cham</rs>[!], und die <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>,
                            <lb/>sollen mit der <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Krohn Polen</rs>, einen ewigen friede
                            <lb/>gemacht haben, zu großer freẅde, undt <w lemma="vergenügung">ver
                            <lb/>genügung</w> der herren, und undterthanen, in
                            <lb/>Pohlen, <rs type="place" ref="#litauen_grossfuerstentum">Littaw</rs>, undt <rs type="place" ref="#preussen_koeniglich">Preüßen</rs>, &amp;c<ex>etera</ex> zu großem
                            <lb/>verdrieß, und bekümmernüß aber, der <rs type="place" ref="#moskauer_reich"><w lemma="Moßkowiter">Moß
                            <lb/>kowiter</w></rs>, undt des <rs type="person" ref="#sultan_mehmed_iv">Türgkischen Kaysers</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türckische</rs> <term ref="#seearmada">SeeArmada</term>, ist von <rs type="place" ref="#chios">Chio</rs>, auß,
                            <lb/>zu Sehgel, gegangen, und die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianische</rs>,
                            <lb/>ist ihnen, von <rs type="place" ref="#kap_spada">Capo Spada</rs> auß, gefolget, <w lemma="darauß">da
                            <lb/>rauß</w> ein scharfes Seegefechte, erfolgen dörffte.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>, ist gefahr gewesen, wegen brandes,
                            <lb/>so in die Schiffe, gerahten, undt nicht allein
                            <lb/>undterschiedliche Schiffe, (so mit öel, pech, <add place="above">pulfer</add> undt
                            <lb/>andern leichtlich anstegkenden wahren, geladen)
                            <lb/>ergriffen, sondern gar in die Stadt, und haüser
                            <lb/>geschlagen. <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> leßet drey <term ref="#armada">Armaden</term>
                            <lb/>außrüsten, eine: das <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">landt</rs> zu beschützen, die
                            <lb/>andern beyde, sollen auf eine geheime, undt
                            <lb/>wichtige <foreign xml:lang="ita">impresa</foreign><note type="translation" resp="as">Unternehmung</note>, ihr absehen, gerichtet haben.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>:<note type="annotation" resp="as">Abweichende Kustode.</note>
                            <pb n="276r" facs="#mss_ed000442_00561"/>
                            <lb/><add place="margin_left">Das</add> Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Röm<ex>ische</ex> Kayser</rs>, hat dem <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Könige, in Frangkreich</rs>, durch
                            <lb/>zwey <term ref="#missiv">mißiven</term>, den Todt, des <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Röm<ex>ischen</ex> Königes</rs>, <term ref="#ankuendigen">ahngekündiget</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, in <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, hoffen noch, <rs type="place" ref="#roses">Roses</rs>, zu
                            <lb/>vertheidigen, undt mit den <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, zu schlagen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#holland_provinz">holl<ex>ändische</ex></rs> und <rs type="place" ref="#seeland_provinz">zeeländische</rs> Schiffe, kommen nun <w lemma="reichlich">reich
                            <lb/>lich</w> ahn, auß <rs type="place" ref="#westindien">West:</rs> undt <rs type="place" ref="#ostindien">OostJndien</rs>, auß Frangkreich, <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moscovien</rs>,
                            <lb/>undt andern landen, bringen reiche außbeütten, mit sich,
                            <lb/>in hofnung, es sollen numehr wieder die <foreign xml:lang="lat">commercia</foreign><note type="translation" resp="as">Handelsgeschäfte</note>
                            <lb/>floriren, undt (weil Sie friede, vor <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>,
                            <lb/>undt Spannien, haben,) die <term ref="#segelation">Sehgelation</term>, sicher, undt
                            <lb/>wol von statten, gehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>h<ex>err</ex> <rs type="person" ref="#valckenier_gerard_nicolaes">Valckenier</rs>, ist fast diesen gantzen Nachmittag,
                            <lb/>wieder bey mir gewesen, undt haben die zeit, mit
                            <lb/>schönen dißcurßen, zugebracht, auch endtlich, ihm
                            <lb/>sehnlich, <foreign xml:lang="fre">á Dieu</foreign><note type="translation" resp="as">Lebewohl</note>, gesagt. Gott erhalte unß lange,
                            <lb/>diesen Frommen, Gottsehligen Mann! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> undt
                            <lb/>alle lichter, der wahren, rechtglaübigen kirchen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-06"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Erfolglose Rückkehr des Lakaien Martin Haug aus Tecklenburg</term>
                            <term>Anhörung der französischen und der hochdeutschen Predigt</term>
                            <term>Besuch durch den früheren Küchenschreiber Christian Jonius</term>
                            <term>Zeitweiliger Verlust eines Taschentuches</term>
                            <term>Sonntäglicher Aufzug der bewaffneten Amsterdamer Bürgerschaft</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Gespräch mit der Wirtin</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#sendbote"/>
                            <term ref="#taufe"/>
                            <term ref="#gottesdienst"/>
                            <term ref="#verstellung"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#satire"/>
                            <term ref="#astrologie_astronomie"/>
                            <term ref="#gasthaus"/>
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                            <term ref="#geschenk"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-06"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 6. ⁄ 16<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Der, mit verlangen, erwartete, <rs type="person" ref="#haug_martin">Märtin</rs> lackay,
                            <lb/>hat sich diesen Morgen, von <rs type="place" ref="#tecklenburg">Tecklenb<ex>urg</ex></rs> mit briefen,
                            <lb/>undt antworth, wieder (Gott lob) zwahr <w lemma="eingestellet">ein
                            <lb/>gestellet</w>, aber der gehofte effect, dieser depesche,
                            <lb/>ist an bewustem orth, zu waßer worden. <foreign xml:lang="fre"><w lemma="Pacience">Paci
                            <lb/>ence</w>; par force, sinon par amiable douceur! Pacience!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld durch Zwang, sonst durch gütliche Sanftheit! Geduld!</note>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="276v" facs="#mss_ed000442_00562"/>
                        <p>
                            <lb/>Vormittags, bin ich mit <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Rödern</rs>, einem
                            <lb/><rs type="person" ref="#boeltzig_otto_rudolf">Page</rs>, und einem <rs type="person" ref="#meusenholt_ludwig_heinrich">kammerdiehner</rs>, in die <w lemma="Frantzösische">Frantzö
                            <lb/>sische</w>, oder <foreign xml:lang="fre">Frantze kerke</foreign><note type="translation" resp="as">französische Kirche</note>, gegangen, zu singen,
                            <lb/>zu behten, das wortt Gottes, predigen zu hören,
                            <lb/>das Sacrament der H<ex>eiligen</ex> Tauffe, dreyen
                            <lb/>kindern, auf einmal, administriren zu sehen,
                            <lb/>undt die gewöhnlichen Allmosen, zum
                            <lb/>Gottesdienst zu geben. Der Text: wahr:
                            <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Io_19">Johann<ex>es</ex> 19</ref> wie <rs type="person" ref="#pilatus_pontius">Pilatus</rs>, <rs type="person" ref="#jesus_christus">Jesum</rs> geißeln ließ,
                            <lb/>und wie ihme, dem lieben Frommen heylandt,
                            <lb/>die dornene krohne, aufs haüpt, gesetzet
                            <lb/>wardt, auch die kleider abgenommen, undt
                            <lb/>der PurpurMantel angeleget, etc<ex>etera</ex> welches
                            <lb/>der prediger, <add place="inspace"><foreign xml:lang="fre">M<ex>onsieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> <rs type="person" ref="#la_bassecour_nicolas">Bassecour</rs></add>, gar wol explicirte,
                            <lb/>undt Christj, schwehres leyden, sonderlich in diesen
                            <lb/>dreyen Textpuncten, auf die uhrsach unserer
                            <lb/>großen Sünden, <term ref="#appliciren">applicirte</term>, unß zur buße,
                            <lb/>und vor Sünden, wol zu hüten, und Christum,
                            <lb/>nicht wieder, aufs neẅe, zu creützigen, vermahnende.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, bin ich, mit Theilß meiner leüttlin,
                            <lb/>in eine gute predigt gegangen, in der Schönen,
                            <lb/>hochdeützschen kirche. Die predigt hat <add place="above"><term ref="#ehr">Er</term></add> <rs type="person" ref="#gribius_petrus">Cribbius</rs> gehalten.
                        </p>
                        <pb n="277r" facs="#mss_ed000442_00563"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#jonius_christian">Christianus Jonius</rs>, welcher von <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>, (alda er
                            <lb/>etzliche <subst><del>gefahr</del><add place="above">iahr</add></subst> gewesen, und sich aufgehalten)
                            <lb/>mit der gelehrten Jungfer <rs type="person" ref="#schurman_anna_maria">Schuermännin</rs>, oder dero
                            <lb/><rs type="person" ref="#schurman_johan_godschalck">bruder</rs>, <term ref="#ungefaehr">ohngefehr</term> <rs type="place" ref="#amsterdam">anhero</rs> gekommen, und mich in
                            <lb/>der hochdeützschen kirche, gesehen, hat sich bey Mir
                            <lb/>præsentiret, und nach seinem vatter, dem caplan
                            <lb/><rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">jonio</rs>, fleißig gefraget. <foreign xml:lang="fre">Je luy ay deffendü, de
                            <lb/>me dèscouvrir.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe ihm verboten, mich zu offenbaren.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay perdü ün mou<add place="inspace">s</add>choir, en ce grand Temple,
                            <lb/>&amp; ne pensant jamais le recouvrir[!], parmy tant de
                            <lb/>peüple (quoy que j'eüsse estè bien placè, en üne
                            <lb/>chaire, commode) apres estre retournè en mon logis,
                            <lb/>&amp; alors seülement, m'en appercevant, <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">Jean George
                            <lb/>Berger</rs>, renvoyè en arriere, de mon hostellerie, l'a
                            <lb/>recouvert[!], <del>dü</del> par la fidelle diligence &amp; soing,
                            <lb/>dü cüstode, ou sonneur dès cloches. Tel petit
                            <lb/>heür, m'anime, a reprendre les vieilles
                            <lb/>errhes, et a tousiours bien esperer, nonobstant
                            <lb/>la grande resistance, quj me trouble maintesfois.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe in dieser großen Kirche mein Taschentuch verloren, und weil ich niemals dachte, es unter so viel Volk wiederzubekommen (obwohl ich auf einem bequemen Stuhl gut platziert gewesen bin), nachdem ich in meine Unterkunft zurückgekehrt war und erst dann dessen gewahr wurde, hat es Hans Georg Berger - von meinem Wirtshaus zurück fortgeschickt - durch die treue Sorgfalt und Bemühung des Küsters oder Glöckners der Glocken wiedererlangt. So ein kleines Glück regt mich an, die alten Fährten wieder aufzunehmen und stets gut zu hoffen ungeachtet des großen Widerstandes, der mich manchmal beunruhigt.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Bürgerschaft, ist heütte aufgezogen, (nach der letzten
                            <lb/>predigt) und haben treflich, mit ihren Mußckeeten sich hören
                            <lb/>lassen, gleich wie gestern, und vorgestern, die ahnkommenden Schiffe,
                            <lb/>ihre <term ref="#stueck">Stügke</term>, donnern liessen, fast den gantzen Tag.
                        </p>
                        <pb n="277v" facs="#mss_ed000442_00564"/>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, ist der verlohrne cörper, des <w lemma="ertrungkenen">ertrungke
                            <lb/>nen</w> weibes, von den Schiffern, wieder gefunden, und einbracht worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Unsere wirthin, erzehlet auch, wie unlengst,
                            <lb/>auf der schmahlen farth nach <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs>, zwey
                            <lb/>wagkere Preüßische vom Adel, ertrungken seyen,
                            <lb/>und nicht gerettet werden können, in deme der eine
                            <lb/><term ref="#auswendig">außwendig</term> auf dem borth der <term ref="#schuete">Schuytte</term> gegangen,
                            <lb/>und inß waßer, geplumpt, der andere aber,
                            <lb/>ihn herauß ziehen wollen, und darüber auch
                            <lb/>ersoffen. Es sollen zweene brüder gewesen
                            <lb/>sein. Sie hat sie aber, nicht zu nennen, gewußt. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex>
                            <lb/>Ergo</foreign><note type="translation" resp="as">usw. Deshalb</note>: <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Vive memor Lethj!</foreign><note type="translation" resp="as">Lebe im Gedanken an den Tod!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Pers_5,153">Pers. 5,153</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#persius_satiren">Kißel 1990</rs>, S. 54f.).</note> <foreign xml:lang="lat">in omnibus locis! p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">An allen Orten! usw.</note>
                            <lb/><ref type="biblical" subtype="lu45" cRef="Prv_27,1">Rühme dich nicht, des Morgenden Tages, dann du
                            <lb/>weißest nicht, waß sich heütte, begeben mag?</ref> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von der Bürgerschaft, pflegen alle Sontage,
                            <lb/>nur zwey <term ref="#faehnlein">Fähnlein</term>, aufzuziehen, aber
                            <lb/>wol staffiret, undt <term ref="#ausputzen">außgeputzt</term>, mit <term ref="#sturmhaube"><w lemma="Sturmhauben">Sturm
                            <lb/>hauben</w></term>, Federpüschen, kollern, picquen, undt
                            <lb/>Mußkeeten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <add place="inline">auch zum Theil, mit brustharnisch.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#avis">Aviß</term>: das der <rs type="person" ref="#stenbock_gustaf_otto_gustafsson">Freyherr von Steinbogk</rs> albereitt
                            <lb/>bey dem General <rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph">Königßmargk</rs>, <term ref="#arriviren">arriviret</term> seye,
                            <lb/>undt der <rs type="person" ref="#wrangel_carl_gustav">Wrangel</rs> Feldtmarschalck, mit mehreren
                            <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> <term ref="#volk">völgkern</term>, baldt nachfolgen werde.
                        </p>
                        <pb n="278r" facs="#mss_ed000442_00565"/>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#tecklenburg">Tegklemburgk</rs>, haben sie am Mittwoch, einen
                            <lb/>Fast:[,] buß: undt behtTag gehalten, wegen <term ref="#besorgen">besorgter</term>
                            <lb/>erschregklichen Finsternüß, hernachmalß aber,
                            <lb/>sich verwundern müßen, das es ein wenig nur
                            <lb/>Nebelicht wetter, undt nicht so abscheẅlich
                            <lb/>gewesen, wie es etzliche Calenderschreiber
                            <lb/>machen wollen. Es ist daselbst, wie allhier
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, nur ein kleiner Nebel, undt
                            <lb/>gar nichts sonderliches, auch nichts langwieriges,
                            <lb/>von solcher Sonnen Finsternüß, zu sehen gewesen.
                            <lb/>Gott wolle dennoch, nach seiner Allmacht,
                            <lb/>und gühte, alles wiedrige, gnediglich abwenden,
                            <lb/>und allem bösem, kräfftiglich, steẅren, und wehren!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die wirttjn, jm Printzen, von Uranien, ist zu
                            <lb/>mir kommen, undt hat mir, eine Schachtel, mit <w lemma="hispanischer">his
                            <lb/>panischer</w> marmelade, <term ref="#praesentiren">præsentiret</term>, und aufgedrungen.
                            <lb/>Jst sonst, mit mir, und meinen leüttlin, wol zufrieden<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "frieden" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>,
                            <lb/>lobet unsere eingezogenheit, undt Sittsamkeitt,
                            <lb/>auch das wir unß, so wol, vergenügen laßen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>Sie sagt, Sje habe nicht allezeit, solche gäste! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Diesen abendt, habe ich <rs type="person" ref="#valckenier_gerard_nicolaes">D<ex>octor</ex> Valckenier</rs> noch einmal
                            <lb/>Schriftlich, <foreign xml:lang="fre">á Dieu</foreign><note type="translation" resp="as">Lebewohl</note> gesagt, weil er Morgen, (g<ex>ebe</ex> g<ex>ott</ex>) <w lemma="verraysen">verray
                            <lb/>sen</w> will) und mit einem <rs type="symbol" ref="#sonnenbildnuess">☉</rs>bildnüß, beschenckt. Gott gebe
                            <lb/>ihm ferner Segen! glück! undt <term ref="#success">succeß</term>! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-07"> 
                        <pb n="278v" facs="#mss_ed000442_00566"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Rückkehr von Karl Ursinus aus Den Haag</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Mitteilungen durch den alten Delfter Prediger Samuel de L'Echerpière</term>
                            <term>Zwei Besuche durch den reformierten Pfarrer Godefroid Hotton</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#freude"/>
                            <term ref="#frieden_westminster_1654"/>
                            <term ref="#kriegsentschaedigung"/>
                            <term ref="#kriegsbeute"/>
                            <term ref="#schulden"/>
                            <term ref="#mangel"/>
                            <term ref="#traurigkeit"/>
                            <term ref="#witwe_witwer"/>
                            <term ref="#spion"/>
                            <term ref="#unglaube"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#religioeses_gewissen"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#ehefuehrung"/>
                            <term ref="#religionsfreiheit"/>
                            <term ref="#geistliche"/>
                            <term ref="#kaiserwahl"/>
                            <term ref="#reichsverfassung"/>
                            <term ref="#gemeinde"/>
                            <term ref="#konfessionalisierung"/>
                            <term ref="#unfall"/>
                            <term ref="#publizistik"/>
                            <term ref="#eid"/>
                            <term ref="#landtag"/>
                            <term ref="#statthalter_statthalterin"/>
                            <term ref="#offiziersdienst"/>
                            <term ref="#botschafter"/>
                            <term ref="#seekrieg"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-07"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 7. ⁄ 17<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Diesen Morgen, umb 7 uhr, bin ich, mit der
                            <lb/>wiederkunfft <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolj Ursinj</rs>, mit seinem <term ref="#comitat"><w lemma="Comitat">Comi
                            <lb/>tat</w></term>, auß dem <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, hertzlich erfreẅet worden,
                            <lb/>Gott lob, undt dangk! Der helfe ferner mit gnaden! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>undt gebe unß seinen gnadenreichen segen,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">nunc, et in posterum</foreign><note type="translation" resp="as">jetzt und in Zukunft</note>! Amen! Amen! Amen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Sonst, höret man, viel unahnmuhtige sachen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwelln</rs>, hat man außm haag, <term ref="#remittiren" n="3">remittiren</term> müßen,
                            <lb/>14 Tonnen goldes, vor die in <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemargk</rs> <term ref="#verarrestiren"><w lemma="verarrestirte">verarrestir
                            <lb/>te</w></term> Schiffe, und es sol noch mehr, nachfolgen,
                            <lb/>vor den taxirten schaden. hingegen, kommen die
                            <lb/>1300 schiffe, undt Fahrzeügk, (darundter in
                            <lb/>die 80 <term ref="#capitalschiff">capitalschiffe</term> gerechnet sein) so
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländer</rs>, den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Holländern</rs> <add place="above">in wehrendem kriege</add> abgenommen,
                            <lb/>in keine <term ref="#consideration">consideration</term>, und gehören zur Amnistie.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Cromwell, dringet noch sehr darauf, das man
                            <lb/>das <rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">hauß Uranien</rs>, außm lande schaffen, undt
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#england_haus">Königl<ex>ichen</ex> vom hause Stuardt</rs>, auch nicht <w lemma="einlaßen">ein
                            <lb/>laßen</w> solle. Etzliche undter den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, geben
                            <lb/>gehör. Andere aber, zusampt dem gemeinen
                            <lb/>Mann, in <rs type="place" ref="#friesland_provinz #gelderland_provinz #groningen_provinz #holland_provinz #overijssel_provinz #seeland_provinz #utrecht_provinz">allen vereinigten Provintzien</rs>, undt
                            <lb/>Städten, <term ref="#abhorriren">abhorriren</term> dieses <term ref="#anmuten">anmuhten</term> von Cromwell,
                            <lb/>undt <term ref="#detestiren">detestiren</term> an etzlichen <term ref="#principal_2">Principallen</term>, diese übergroße
                            <pb n="279r" facs="#mss_ed000442_00567"/>
                            <lb/>undangkbarkeit, wollen lieber sterben, undt
                            <lb/>bey dem hochverdienten <rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">hause Naßaw,
                            <lb/>undt Uranien</rs>, guht und blut aufsetzen, alß in
                            <lb/>solche schnöde, und gantz unverantworttliche
                            <lb/>unerkendtlichkeitt, einwilligen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die Garde des <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">Printzen</rs>, ist gleichwol <w lemma="undtergestellet">undter
                            <lb/>gestellet</w>, undt verendert worden. Dörfte
                            <lb/>noch ein wunderlich Spiel geben. Gott stehe, der
                            <lb/>gerechten sache bey! undt helfe den unschuldigen!
                            <lb/>undt undtergedruckten! in gnaden! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Fromme Gottsehlige, Frantzösische prediger
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#delft">Delfft</rs>, <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r de <rs type="person" ref="#l_echerpiere_samuel">la Riviere</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Herr von La Rivière</note>, lebet noch, alß
                            <lb/>ein 80iähriger alter <foreign xml:lang="lat">emeritus</foreign><note type="translation" resp="as">verdienter Mann</note>, so 52 iahr, im
                            <lb/>predigamptt gewesen, und numehr, schwach, <term ref="#contract">contract</term>,
                            <lb/>und übel zu paß ist. hat mir viel gutes sagen
                            <lb/>laßen, undt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, (welcher ihn <w lemma="besucht">be
                            <lb/>sucht</w>, und seine rariteten sich zeigen laßen)
                            <lb/>auf seinem Siechbette, viel Segen gewüntzschet.
                            <lb/>hoffet baldt, auf eine Sehlige auflösung, welche
                            <lb/>ihm Gott der Allmächtige, gerne geben, und ihme
                            <lb/>seine <term ref="#beilage">beylage</term>, unzweifelich, bewahren wirdt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der gewesene <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">Heßische</rs> Resident <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckforth</rs>, ist
                            <lb/>nicht zu hause, Sondern nach <rs type="place" ref="#antwerpen">Antwerpen</rs> verrayset, und
                            <lb/>seine kunst cammer, im <rs type="place" ref="#den_haag">Haag</rs>, <term ref="#distrahiren" n="2">distrahiret</term> gewesen.
                        </p>
                        <pb n="279v" facs="#mss_ed000442_00568"/>
                        <p>
                            <lb/>Der gute <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> <rs type="person" ref="#maurice_theobald">Moritz</rs> aber, (mein allter
                            <lb/>bekandter) ist schon vor einem ¼ iahr verstorben,
                            <lb/>habe ich also vergebens, an ihn, und an <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herrn</note>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckfordt</rs>, dißmahl geschrieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> droẅet, mit der <term ref="#ruptur">Ruptur</term>, wo
                            <lb/>ferrne man nicht darzu thun wirdt, die
                            <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">haüser Uranien, und Naßaw</rs>, außzutilgen,
                            <lb/>undt auch das <rs type="person" ref="#england_haus">Königl<ex>iche</ex> hauß Stuardt</rs>, zu verbannen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">gewesene Königinn in Böhmen</rs>, leidet
                            <lb/>im <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, große noth, Jst über 100000 <rs type="abbreviation" ref="#reichsthaler">Rthlr:</rs>
                            <lb/>schuldig. hat oft mangel, an Victualien,
                            <lb/>wein, brodt, Saltz, <add place="above">kleidung</add> und dergleichen.
                            <lb/>Grähmet sich sehr, wie auch, <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_louise_hollandine">Princesse Louyse</rs>
                            <lb/>welche bey ihr ist. Theilß diehner, sonderlich
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Anglj</foreign><note type="translation" resp="as">Engländer</note>, berauben, undt betriegen Sie.
                            <lb/>Der geschmugk, und beste mobilien, seindt
                            <lb/>versetzet. Jhr Sohn, der <rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Churfürst</rs>, wirdt
                            <lb/>sehr karg. Schigkt kein geldt. Offeriret ihr
                            <lb/>zwahr, seine Tafel, wenn Sie nach <rs type="place" ref="#heidelberg"><w lemma="heidelbergk">heidel
                            <lb/>bergk</w></rs> kähme, will ihr aber vorschreiben,
                            <lb/>die anzahl des eingezogenen <term ref="#comitat">Comitats</term>,
                            <lb/>undt das Sie ihre Elltiste, und beste deützsche
                            <lb/>diehner abschaffen solle, darundter <foreign xml:lang="lat">Secret<ex>arium</ex></foreign><note type="translation" resp="as">den Sekretär</note> Maurice
                            <pb n="280r" facs="#mss_ed000442_00569"/>
                            <lb/>auch gewesen, <rs type="person" ref="#maurice_theobald">welcher</rs> sich vor seinem ende, sehr <w lemma="darüber">darü
                            <lb/>ber</w> gegrähmet, auch solches vielleicht dadurch, <term ref="#acceleriren">acceleriret</term>
                            <lb/>worden. <foreign xml:lang="ita">Servir, e non aggradir, è una, delle tre
                            <lb/>cose, da morir!</foreign><note type="translation" resp="as">Dienen und nicht gefallen ist eine von den drei Sachen, um dafür zu sterben!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> offeriret sich, der <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Königinn</rs> zu helfen, wenn
                            <lb/>er nur ein ersuchbrieflein, von ihr sähe? Sie ist aber
                            <lb/>so großmühtig, das Sie lieber alles außstehen,
                            <lb/>undt mit waßer, und broht, vorlieb nehmen,
                            <lb/>und auf Gott vertrawen will, (der der
                            <lb/>rechte Meister zu helfen ist) als ihme dem
                            <lb/>Cromwell, sich <term ref="#submittiren">submittiren</term>, auß bekandten
                            <lb/>und welttkündigen uhrsachen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">herren Staaden</rs>, haben schon viel
                            <lb/>bey ihr gethan, undt wollen noch etwaß
                            <lb/>thun, damit Sie auf den herbst, (wilß Gott)
                            <lb/>könne forthreisen, nach der <rs type="place" ref="#pfalz_kurfuerstentum">pfaltz</rs> zu, auß
                            <lb/>diesen <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">landen</rs>. <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Pfaltzgraf Ruprecht</rs>, wolte
                            <lb/>gerne helfen, hat aber seine Schätze, undt
                            <lb/>eroberte beütten, undt bahrschaften, durch
                            <lb/>Schifbruch, wieder verlohren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princessin von Uranien, die allte</rs> ist unpaß.
                            <lb/>Die iunge <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">Princesse Royalle</rs>, ist zu <rs type="place" ref="#spa">Spaa</rs>, wie auch,
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#england_karl_ii">König in Engellandt</rs>, ihr herr Bruder.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der Neẅe <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">König in Schweden</rs>, rüstet sich, zu einem Neẅen
                            <lb/>kriege, in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>, wegen der Reformation<note type="footnote" resp="as">Hier: Gegenreformation.</note>.
                        </p>
                        <pb n="280v" facs="#mss_ed000442_00570"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, der Frantzösische prediger, ist noch
                            <lb/>vormittages, zu mir kommen, undt <add place="above">hat</add> mir, eine <w lemma="vertraẅliche">ver
                            <lb/>traẅliche</w> <foreign xml:lang="fre">Visite</foreign><note type="translation" resp="as">Besuch</note>, gegeben, auch viel gute sachen, referiret.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, envoye <rs type="person" ref="#dury_john">Duræus</rs>, et encores ün autre
                            <lb/>min<ex>istre</ex> ses èspions, a l'entour, pour seduire lés
                            <lb/><rs type="place" ref="#basel_stadtstaat #bern_republik #schaffhausen_stadtstaat #zuerich_stadtstaat">Cantons Protestans</rs>, en <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Suijsse</rs>, &amp; leurs</foreign><note type="translation" resp="as">Cromwell schickt Duraeus und noch einen anderen Geistlichen - seine Spione - herum, um zu verführen die protestantischen Orte in der Schweiz und ihre</note> <foreign xml:lang="lat">Antistites</foreign><note type="translation" resp="as">Vorsteher</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl desire, qu'on chasse, de cès <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Provinces</rs>, 40
                            <lb/>ministres, entre lèsquels, Hotton craint, d'estre
                            <lb/>ün, pour avoir parlè librement, &amp; sincerement.
                            <lb/>Jl apprehend, que Cr<ex>omwell</ex> sera ün second <rs type="person" ref="#koenig_attila">Attila</rs>,
                            <lb/>et le Fleau, dü Christianisme.</foreign><note type="translation" resp="as">Er wünscht, dass man aus diesen Provinzen 40 Geistliche vertreibt, unter welchen, fürchtet Hotton, einer ist, der frei und ehrlich gesprochen hat. Er befürchtet, dass Cromwell ein zweiter Attila und die Plage der Christenheit sein wird.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Reyne de Swede</rs>, est dèsapprouvèe en sès faits,
                            <lb/>pour s'addonner trop, a dès libertinages, &amp; a l'Atheisme.
                            <lb/>Elle a estimè lès bonnes lettres, autresfois,
                            <lb/>maintenant elle hayt, de gens de lettres.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Königin von Schweden wird in ihren Taten getadelt, sich zu sehr der Freiheitsliebe und dem Atheismus hinzugeben. Sie hat früher die Geisteswissenschaften geschätzt, jetzt hast sie die Schriftsteller.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le nouveau <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">Roy, de Swede</rs>, est bon &amp; doux,
                            <lb/>quj ne hayt point, nostre religion.</foreign><note type="translation" resp="as">Der neue König von Schweden ist gut und mild, der unsere Religion nicht hasst.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#england_karl_ii">Roy d'Angleterre</rs>, va avec Mad<ex>am</ex>e sa <rs type="person" ref="#nassau-oranien_maria">seür</rs>,
                            <lb/>a <rs type="place" ref="#moers">Meurs</rs>, de <rs type="place" ref="#spa">Spaa</rs>, puis fait estat, d'aller
                            <lb/>encores, en <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Èscosse</rs>, avant l'hyver.</foreign><note type="translation" resp="as">Der König von England geht mit seiner Frau Schwester von Spa nach Moers, gedenkt darauf, vor dem Winter noch nach Schottland zu gehen.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Roy dès Romains</rs>, &amp; le <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">feü Prince d'Orange</rs>,
                            <lb/>ont prins presque, üne mesme fin, dü mal
                            <lb/>Venimeüx de la petite Verolle. Le Pr<ex>ince</ex> d'Or<ex>ang</ex>e
                            <pb n="281r" facs="#mss_ed000442_00571"/>
                            <lb/>a dit, deux jours avant sa mort, a ün Ministre</foreign><note type="translation" resp="as">Der König der Römer und der Fürst von Oranien haben fast ein gleiches Ende vom boshaften Übel der Pocken genommen. Der Fürst von Oranien hat zwei Tage vor seinem Tod einem Geistlichen gesagt</note>:
                            <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">J</rs>'ay tèsmoignè mon zele, en la vraye religion, et le
                            <lb/>tèsmoigneray encores, jüsqu'a la mort, C'est a Vous
                            <lb/>Ministres, que ceux de la faction contraire, en ce
                            <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Pays</rs> icy, en veülent, mais d'aultant que ie suis
                            <lb/>vostre Protecteur, c'est donc principallement á
                            <lb/>moy, qu'ils en veülent.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe meinen Eifer in der wahren Religion gezeigt und werde ihn noch bis zum Tod zeigen, es ist an Euch Geistlichen, was diejenigen von der gegnerischen Partei hier in diesem Land davon wollen, weil ich aber Euer Beschützer bin, ist es also hauptsächlich an mir, was sie davon wollen.</note></quote></cit>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">La faction de <rs type="person" ref="#oldenbarnevelt_johan">Barneveldt</rs>, et les Arminiens,
                            <lb/>sont tous portèz, d'üne grande Passion, pour <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>,
                            <lb/>sür tout, aulcüns dés <rs type="org" ref="#holland_provinzialstaende">Estats en Hollande</rs>, &amp; le
                            <lb/><rs type="org" ref="#amsterdam_magistrat">Magistrat, de ceste ville d'Amsterdam</rs>, quj donnent
                            <lb/>la Loy aux autres, quj ne peuvent oublier,
                            <lb/>(nonobstant l'Amnistie, stipülèe, et püblièe!)
                            <lb/>le dernier siege, mis devant ceste <rs type="place" ref="#amsterdam">Ville</rs>, ni la
                            <lb/>mort de Barnefeldt, nj leurs erreurs disseminèz.
                            <lb/>Ceux, quj ont invectivè, sür le meürte dü
                            <lb/><rs type="person" ref="#england_karl_i">feü Roy d'Angleterre</rs>, &amp; l'ont detestè, avec
                            <lb/>parolles, &amp; animositèz extraordinaires,
                            <lb/>parlent maintenant tout á rebours, et
                            <lb/>louent Cromwell, comme ün Sainct dü Ciel.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Partei von Oldenbarnevelt und der Arminianer [Anhänger der Lehren des reformierten Theologen Jacobus Arminius (1560–1609), der die strenge Prädestinationslehre Calvins ablehnte und stattdessen den freien Willen des Menschen propagierte] werden alle von einer großen Leidenschaft für Cromwell getragen, vor allem einige von den Staaten in Holland und dem Magistrat dieser Stadt Amsterdam, die das Gesetz anderen geben, die (ungeachtet der vereinbarten und veröffentlichten Amnestie!) weder die letzte, vor diese Stadt gelegte Belagerung noch den Tod von Oldenbarnevelt noch ihre verbreiteten Irrtümer vergessen können. Diejenigen, die auf die Ermordung des seligen Königs von England gescholten haben und ihn mit Worten und außerordentlichen Feindseligkeiten verabscheut haben, sprechen jetzt ganz umgekehrt und rühmen Cromwell wie einen Heiligen des Himmels.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">L'accord, entre la <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swede</rs>, &amp; l'<rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Angleterre</rs>,
                            <lb/>n'est pas si honteux, que la <rs type="bibl" ref="#frieden_westminster">composition Hollandoyse</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Der Vertrag zwischen Schweden und England ist nicht so schändlich wie der holländische Vergleich</note>,
                            <lb/><list><item>1. <foreign xml:lang="fre">La Swede, s'y reserve la Preeminence.</foreign><note type="translation" resp="as">Schweden behält sich darin den Vorrang vor.</note></item> <item>2. <foreign xml:lang="fre">Elle ne
                            <lb/>parle qu'avec termes convenables, s'accordant, avec la
                            <lb/>Repüblique, et avec l'Estat, d'Angleterre, ne nommant
                            <pb n="281v" facs="#mss_ed000442_00572"/>
                            <lb/>ni <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, nj a l'exclüsion de la Royaultè.</foreign><note type="translation" resp="as">Es spricht nur mit angemessenen Worten, indem es sich mit der Republik und mit dem Staat England einigt, wobei es weder Cromwell noch den Ausschluss der Königswürde beim Namen nennt.</note></item>
                            <lb/><item>3. <foreign xml:lang="fre">N'entrant nüllement, en alliance offensive,
                            <lb/>nj defensive, avec eulx, ains s'accordant <w lemma="seülement">seü
                            <lb/>lement</w>, pour le commerce, dü trafficq, et de la
                            <lb/>navigation libbre. Ainsy, que la Repütation,
                            <lb/>de la <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Couronne de Swede</rs>, a estè bien observèe,
                            <lb/>en cest'accommodement, avec leur jnterest.</foreign><note type="translation" resp="as">Indem es mit ihnen keineswegs in ein Offensiv- noch Defensivbündnis eintritt, sondern sich allein wegen des Handels, des Gewerbes und der freien Schifffahrt einigt. So dass das Ansehen der Krone von Schweden in diesem Vergleich mit ihrem Interesse gut beachtet worden ist.</note></item></list>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Electeür Palatin</rs>, obblige le monde, par
                            <lb/>sa vertü, scavoir, et bonnes meurs. Jl
                            <lb/>a tenü a <rs type="place" ref="#regensburg">Ratisbonne</rs>, üne conference, avec
                            <lb/>le Pere <rs type="person" ref="#magnis_valerian">Valerianus</rs>, sans que l'autre eüst
                            <lb/>peü gaigner, quelque chose, sür son ascendant.
                            <lb/>Jl tèsmoigne, dü dèsplaysir, de la revolte
                            <lb/>de son frere, le <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_eduard">Prince Edouard</rs>, et de la <w lemma="fermetè">fer
                            <lb/>metè</w> aux bons fondemens, apprins de la Religion.
                            <lb/>S'il se changeroit? (ce qu'on n'espere jamais)
                            <lb/>il le feroit, contre sa propre Conscience.</foreign><note type="translation" resp="as">Der pfälzische Kurfürst verpflichtet die Welt durch seine Tugend, Weisheit und guten Sitten. Er hat in Regensburg eine Unterredung mit dem Pater Valerianus gehalten, ohne dass der andere etwas an seinem Einfluss hätte gewinnen können. Er zeigt Missfallen über den Aufstand seines Bruders, des Prinzen Eduard, und Standhaftigkeit in den guten erlernten Grundfesten der Religion. Ob er sich ändern würde? (was man niemals hofft) Er würde es gegen sein eigenes Gewissen tun.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Vieil <rs type="person" ref="#tossanus_daniel">Daniel Tossanus</rs>, qui est á <rs type="place" ref="#heidelberg"><w lemma="Heidelbergk">Heidel
                            <lb/>bergk</w></rs>, pour ordonner la reformation, et ce quj
                            <lb/>est <add place="above">de</add> besoing, aux Eglises, et èscoles, a estè touchè
                            <lb/>d'Apoplexie, le bon Homme, (beau Pere düdit <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>,)
                            <lb/>ainsy: qu'il deviendra a l'avenir, incapable,
                            <lb/>á telles fonctions. Le Chancellier <rs type="person" ref="#rochow_hans_zacharias">Rochaw</rs>, est
                            <pb n="282r" facs="#mss_ed000442_00573"/>
                            <lb/>beaufrere, de Mons<ex>ieu</ex>r de <rs type="person" ref="#l_echerpiere_samuel">la Riviere</rs>, car ils ont <rs type="person" ref="#rochow_elisabeth #l_echerpiere_martine">deüx seurs</rs>,
                            <lb/>de la <rs type="person" ref="#lopez_familie">famille noble, de Lopéz</rs>, exilèe d'<rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Espaigne</rs>. Ce
                            <lb/><rs type="person" ref="#rochow_hans_zacharias">Chancellier</rs>, á <rs type="place" ref="#heidelberg">Heidelberg</rs>, est fort capable, mais on le
                            <lb/>charge trop d'affaires.</foreign><note type="translation" resp="as">Der alte Daniel Tossanus, der in Heidelberg ist, um die Reformation und was für die Kirchen und Schulen von Notwendigkeit ist zu veranlassen, ist vom Schlaganfall betroffen worden, der gute Mann (Schwager des oben genannten Hotton), sodass er in Zukunft zu solchen Ämtern unfähig werden wird. Der Kanzler Rochow ist Schwager des Herrn von La Rivière, denn sie haben zwei Schwestern aus der adligen, aus Spanien vertriebenen Familie Lopez. Dieser Kanzler in Heidelberg ist sehr fähig, aber man belastet ihn mit zu vielen Angelegenheiten.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le mèsnage, entre l'<rs type="person" ref="#pfalz_karl_ludwig">Electeur</rs>, et l'<rs type="person" ref="#pfalz_charlotte">Electrice</rs>, de <w lemma="Heidelbergk">Hei
                            <lb/>delbergk</w>, n'est pas bon. Elle dit, en püblicq, á table,
                            <lb/>&amp; ailleurs, dès fascheüses parolles. L'Elect<ex>eu</ex>r la <w lemma="süpporte">süp
                            <lb/>porte</w>, mais quand sa Pacience, est trop offensèe,
                            <lb/>il luy rèspond, en bon Mary, lequel est obbligè
                            <lb/>aussy, de proteger sès <rs type="person" ref="#pfalz-simmern_elisabeth #pfalz-simmern_louise_hollandine #braunschweig-lueneburg_sophia">seurs</rs>, contre la fürie, &amp;
                            <lb/>soupçons dèsreiglèes, de ceste femme, laquelle seroit
                            <lb/>aultrement, de bon esprit, sj elle ne laschoit par
                            <lb/>trop, la bride, a sès Passions?</foreign><note type="translation" resp="as">Die Haushaltung zwischen dem Kurfürsten und der Kurfürstin von Heidelberg ist nicht gut. Sie sagt in der Öffentlichkeit, bei Tisch und anderswo ärgerliche Worte. Der Kurfürst erträgt sie, aber wenn seine Geduld zu sehr beleidigt wird, antwortet er ihr wie ein guter Ehemann, welcher auch verpflichtet ist, seine Schwestern gegen die Wut und unordentlichen Verdächtigungen dieser Frau zu beschützen, welche sonst von gutem Geist wäre, wenn sie in ihren Leidenschaften nicht allzu sehr den Zügel loslasse?</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Madame la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_amalia">Princesse Douairiere</rs>, s'en va, á l'<rs type="person" ref="#brandenburg_friedrich_wilhelm"><w lemma="Electeür">E
                            <lb/>lecteür</w> de Brandenbourg</rs>. Elle a dès belles qualitèz,
                            <lb/>aussy elle s'est jnteressèe, dü temps passè, aux
                            <lb/>affaires, d'estat, &amp; au gouvernement, dès affaires,
                            <lb/>mais on la tient, pour ün hümeür altier,
                            <lb/>hautain</foreign><note type="translation" resp="as">Die Frau Fürstin-Witwe geht zum Kurfürsten von Brandenburg weg. Sie hat schöne Qualitäten, auch hat sie sich zur vergangenen Zeit für die Staatsangelegenheiten und für die Statthalterschaftssachen interessiert, aber man hat sie für ein hochmütiges stolzes Wesen gehalten</note>, &amp;c<ex>etera</ex> <foreign xml:lang="fre">et elle n'est pas trop aymèe,
                            <lb/>sür tout, de ceulx, quj tiennent le timon, en main.</foreign><note type="translation" resp="as">und sie ist nicht zu sehr beliebt besonders von denjenigen, die das Ruder in der Hand halten.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">L'<rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Estat</rs> <add place="above">de</add> maintenant, ne fait rien, pour la <w lemma="religion">re
                            <lb/>ligion</w>, qu'avec foibles jntercessions, au respect,
                            <lb/>dès Membres èsloignèz, et ne monstre plüs, sa
                            <lb/>force, &amp; vigueür comme jadis. L'interest les aveügle!</foreign><note type="translation" resp="as">Der Staat von jetzt tut nichts für die Religion als mit schwachen Fürsprachen angesichts der entfernten Angehörigen und zeigt nicht mehr seine Stärke und Kraft von einst. Das Interesse macht sie blind!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#de_geer_laurens">Laurent de Ghèer</rs>, a encores l'exercice libre, de la R<ex>eligion</ex> a <rs type="place" ref="#stockholm">Stockholm</rs>.
                            <pb n="282v" facs="#mss_ed000442_00574"/>
                            <lb/>Ün <rs type="person" ref="#wolzogen_friedrich_guenther">Wolzogen</rs>, est avec luy, frere de <rs type="person" ref="#wolzogen_friedrich_matthias">celuy</rs>, quj <w lemma="demeüre">de
                            <lb/>meüre</w> à <rs type="place" ref="#oldenburg">Oldenburgk</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Laurens De Geer hat noch die freie Ausübung der Religion in Stockholm. Ein Wolzogen ist bei ihm, Bruder desjenigen, der sich in Oldenburg aufhält.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, a fait restitüer, aux <rs type="person" ref="#de_geer_laurens #de_geer_louis_2 #de_geer_emanuel #de_geer_steven #de_geer_jean #de_geer_benjamin">freres de
                            <lb/>Gheer</rs>, cinq navires, chargèes, de beaux biens,
                            <lb/>&amp; de quelque or, de <rs type="place" ref="#guinea">Guinea</rs>, quj les a remis,
                            <lb/>ün peü, en estre, aultrement, ils estoyent
                            <lb/>reduits, a la pauvretè, et <add place="above">a la</add> misere. Ce fait,
                            <lb/>dü General Cromwell; est louable!</foreign><note type="translation" resp="as">Cromwell hat den Brüdern De Geer fünf mit schönen Gütern und einigem Gold aus Guinea beladene Schiffe zurückgeben lassen, was sie ein wenig in den vorigen Stand gesetzt hat, sonst seien sie der Armut und der Not unterworfen. Diese Tat des Generals Cromwell ist lobenswert!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Ün aultre <rs type="person" ref="#wolzogen_johann_ludwig">Wolzogen</rs>, Socinien, cousin désdit
                             <lb/>s'arreste, a la Cour dü <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">Roy de Pouloigne</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Ein anderer Wolzogen, Sozianer [Anhänger einer antitrinitarische Bewegung, welche die Präexistenz und Menschwerdung Gottes in Jesus Christus ablehnte], Cousin des genannten, hält sich am Hof des Königs von Polen auf.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">On admire, l'jnadvertence, dü <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">Roy</rs>, et dès
                            <lb/><rs type="org" ref="#schweden_staende">Estats de Swede</rs>, qu'ils ont ainsy permis, (contre
                            <lb/>la repütation,) que la <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Reyne</rs>, èschappast, de la sorte,
                            <lb/>hors dü <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Royaulme</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Man bewundert die Unachtsamkeit des Königs und der Stände von Schweden, dass sie so erlaubt haben (gegen die Reputation), dass die Königin außerhalb des Königreiches aus dem Stand ausbrach.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs> desapprouve, qu'on parle mal
                            <lb/>en chaire, et en Püblicq, dès actions, dès
                            <lb/>Princes, &amp; grands. Jl croyt, qu'on le doit dire
                            <lb/>a eux mesmes, <add place="above">ce quj les touche, ou leur manque</add> n'alterer point, les peüples
                            <lb/>á seditions, &amp; a mèspris, comme font aulcüns
                            <lb/>Ministres, mesmes, par ün zele jntempestif.</foreign><note type="translation" resp="as">Herr Hotton missbilligt, dass man auf der Kanzel und in der Öffentlichkeit schlecht über die Handlungen der Fürsten und Großen spricht. Er glaubt, dass man es ihnen selbst sagen muss, was sie oder ihre Mängel betrifft, um die Völker nicht zu Aufständen und zu Missachtung zu verderben, wie es selbst einige Geistliche durch einen blinden Eifer tun.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Si cès <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Provinces ünies</rs>, s'èsmeuvent ünefois,
                            <lb/>a rebeller contre l'estat, on lés pourra <w lemma="malaysêment">mal
                            <lb/>aysêment</w> dompter. L'hümeür, de ces Peüples, est cognü!</foreign><note type="translation" resp="as">Wenn sich diese vereinigten Provinzen einmal regen, um gegen den Staat zu rebellieren, wird man sie schwerlich unterwerfen können. Das Wesen dieser Völker ist bekannt!</note>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="283r" facs="#mss_ed000442_00575"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Pour la mort dü <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Roy dès Romains</rs>, il y en a, quj ne
                            <lb/>craignent, nülle alteration, en l'<rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Empire</rs>, mais cela
                            <lb/>est de difficille croyance, les <rs type="person" ref="#kaiser_leopold_i #oesterreich_karl_joseph">autres deux fils</rs>, de l'<rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Emp<ex>ereu</ex>r</rs>
                            <lb/>estans encores, en aage de minoritè, &amp; on n'a pas
                            <lb/>d'exemple, qu'ün Roy dès Romains, <subst><del>en ait</del><add place="above">ait estè</add></subst> èsleü, en
                            <lb/>l'aage de minorennitè, dès Electeurs, en plüsieurs
                            <lb/>siecles.</foreign><note type="translation" resp="as">Wegen des Todes des Königs der Römer gibt es welche, die keine Veränderung im Reich befürchten, aber das ist ein schwieriger Glaube, da die anderen zwei Söhne des Kaisers noch im Alter der Minderjährigkeit sind, und man hat kein Beispiel, dass ein König der Römer im Alter der Minderjährigkeit von den Kurfürsten in mehreren Jahrhunderten gewählt worden wäre.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">Roy de Swede</rs>, a tort, de faire la guerre
                            <lb/>a ceulx de <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, &amp; a tort aussy, s'il <w lemma="recommence">recommen
                            <lb/>ce</w> la guerre, en l'Empire,<add place="inspace">?</add> veü: qu'il ne peüt
                            <lb/>oster la Puissance a l'Emp<ex>ereu</ex>r de refformer, en
                            <lb/>sès <rs type="place" ref="#habsburgische_erblande">Pays hereditaires</rs>, s'il ne veüt rompre
                            <lb/>le droict qu'il a luy mesme, &amp; tous les
                            <lb/>Princes Souverains, en leurs Terres?</foreign><note type="translation" resp="as">Der König von Schweden hat Unrecht, gegen diejenigen von Bremen Krieg zu führen, und hat auch Unrecht, wenn er den Krieg im Reich wieder beginnt, da er dem Kaiser nicht die Macht wegnehmen kann, in seinen Erblanden zu reformieren [d. h. die Gegenreformation durchzuführen], wenn er nicht das Recht brechen will, das er selbst hat und all die obersten Fürsten in ihren Ländern [haben]?</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Le Medecin, <rs type="person" ref="#gaillard_anon_1">D<ex>octeur</ex> Gaillard</rs>, est, de l'Eglise <w lemma="Romaine">Romai
                            <lb/>ne</w>, fort zelè Papiste.</foreign><note type="translation" resp="as">Der Arzt Dr. Gaillard ist von der Römischen Kirche, [ein] sehr eifriger Papist.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">M<ex>aître</ex> M<ex>enzelius</ex></rs> n'a veü, qu'ünefois, M<ex>onsieu</ex>r <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, (chargè
                            <lb/>d'autres affaires) quj l'a sommè de revenir
                            <lb/>une autre fois, ou il l'auroit satisfait,
                            <lb/>mais il n'est point revenü, quoy qu'il luy
                            <lb/>en eüst donnè, de l'esperance.</foreign><note type="translation" resp="as">Magister Menzelius hat Herrn Hotton (belastet von anderen Angelegenheiten) nur einmal gesehen, der ihn aufgefordert hat, ein andermal wiederzukommen, wobei er ihn zufriedengestellt hätte, aber er ist nicht wiedergekommen, obwohl er ihm dazu Hoffnung gegeben habe.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Leurs Eglises, (icy, en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Pays</rs>) Françoyses sont
                            <lb/>pauvres, et doyvent par an, 70000 <rs type="abbreviation" ref="#florins">f:</rs> pour le <w lemma="soustien">sous
                            <lb/>tien</w> dès Synodes, dès Eglises, et pour lés pauvres!</foreign><note type="translation" resp="as">Ihre französischen Kirchen (hier in diesem Land) sind arm und schulden jährlich 70000 Gulden für den Schutz der Kirchensynoden und für die Armen!</note>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="283v" facs="#mss_ed000442_00576"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Au Couronnement dü nouveau <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">Roy de Swede</rs>, lés
                            <lb/>Ecclesiastiques, ont tenü üne assemblèe, a l'instinct
                            <lb/>de l'<rs type="person" ref="#lenaeus_johannes_canuti">Archevesque d'Upsall</rs>, &amp; de quelques aultres
                            <lb/>Eccles<ex>iastiques</ex> &amp; Politiques, de leur faction, pour
                            <lb/>proposer, que le <rs type="bibl" ref="#konkordienformel">formülaire de la Concorde</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Zur Krönung des neuen Königs von Schweden haben die Geistlichen auf Antrieb des Erzbischofs von Uppsala und von einigen anderen Geistlichen und Politikern ihrer Partei eine Versammlung gehalten, um vorzuschlagen, dass die Konkordienformel</note>
                            <lb/>(<rs type="bibl" ref="#konkordienbuch">concordienbuch</rs>) <foreign xml:lang="fre">füst aussy reçeü en ce
                            <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Royaulme</rs> lá, Mais l'<rs type="person" ref="#gothus_johannes_matthiae">Evesque de <w lemma="Stregneß">Streg
                            <lb/>neß</w></rs>, avec quelques autres, bien jntentionnèz,
                            <lb/>se sont opposèz, a ceste jmpertinence, &amp;
                            <lb/>le Roy s'est joinct, a leur party, <w lemma="dissuadans">dissua
                            <lb/>dans</w>, et empeschans, que cela ne se fist,
                            <lb/>&amp; conseillans oultre cela, que l'on devoit
                            <lb/>recevoir, <rs type="person" ref="#calixt_georg">Calixtus</rs>, &amp; ceux de son opinion,
                            <lb/>pour bons freres, &amp; leur conceder, au <w lemma="Royaulme">Royaul
                            <lb/>me</w> de Swede, toute libertè.</foreign><note type="translation" resp="as">auch in diesem Königreich da angenommen werde, aber der Bischof von Strängnäs hat sich mit einigen anderen Wohlgesinnten dieser Unverschämtheit widersetzt und der König hat sich ihrer Partei angeschlossen, wobei sie abrieten und verhinderten, dass das geschah, und überdies rieten, dass man da Calixt und diejenigen seiner Meinung als gute Brüder empfangen und ihnen im Königreich alle Freiheit einräumen solle.</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Cela est notable!</foreign><note type="translation" resp="as">Das ist bemerkenswert!</note>
                                <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">La <rs type="person" ref="#schweden_christina_2">Reyne</rs>, s'est gouvernèe, par le conseil
                            <lb/>d'ün Medecin, &amp; d'ün Officier Atheiste
                            <lb/>François, quj a estè par cy devant, avec le <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Prince
                            <lb/>de Condè</rs>.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Königin hat sich nach dem Rat eines Arztes und eines atheistischen französischen Offiziers verhalten, der früher beim Fürsten von Condé gewesen ist.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">J'ay oubliè, leurs noms.</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe ihre Namen vergessen.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gegen abendt, ist herr <rs type="person" ref="#hotton_godefroid">Hotton</rs>, wieder zu mir
                            <lb/>kommen, hat sich <term ref="#excusiren">excusirt</term>, wegen deßen, so ich ihm
                            <lb/>auffgetragen, undt abschiedt genommen. <add place="inline"><foreign xml:lang="fre">Tout va, le pas d'éscrevisse.</foreign><note type="translation" resp="as">Alles geht den Kregsgang.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein holl<ex>ändischer</ex> Schiffer, welcher auß <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs> kommen, ist
                            <pb n="284r" facs="#mss_ed000442_00577"/>
                            <lb/>von eines andern Schiffes Mastbawm, übel <w lemma="zerquetzscht">zer
                            <lb/>quetzscht</w> worden. Man höret viel unglügksfälle!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte, ist eine <rs type="bibl" ref="#deductie_oft_declaratie_van_de_staaten_van_holland">Declaration der Staaden, von
                            <lb/>hollandt</rs>, gedrugkt, fail getragen, worumb
                            <lb/>Sie nicht anders, mit <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>, hetten <rs type="bibl" ref="#frieden_westminster">friede</rs>
                            <lb/>haben können, alß durch die exclusion, des
                            <lb/><rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">hauses Uranien</rs>, von allen chargen, zu ewigen
                            <lb/>zeitten. Jst nachdengklich! und dörften auf solche
                            <lb/>Schriften, böse effect folgen, inmaßen die
                            <lb/>verenderung der leibgardy im <rs type="place" ref="#den_haag">haagen</rs>,
                            <lb/>solches albereitt <term ref="#genungsam">genungsam</term> <term ref="#contestiren">contestiret</term>.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl semble; que ceste Puissante Ville d'<rs type="place" ref="#amsterdam"><w lemma="Amsterdam">Am
                            <lb/>sterdam</w></rs>, et la <rs type="place" ref="#holland_provinz">Province, de Hollande</rs>, donne
                            <lb/>la loy, a toutes les aultres, sür tout, lors
                            <lb/>qu'ils auront les forces d'Angleterre, de
                            <lb/>leur costè.</foreign><note type="translation" resp="as">Es scheint, dass diese mächtige Stadt Amsterdam und die Provinz Holland das Gesetz allen anderen gibt, besonders wenn sie das Kriegsvolk von England auf ihrer Seite haben werden.</note> Jch bin recht in der ärgsten
                            <lb/>conjunctur, oder Constellation der zeitt,
                            <lb/>anhero kommen. <foreign xml:lang="fre">Tout est, en dèsfiance! &amp; en crainte!
                            <lb/>Dieu vueille remedier, a cés maulx, par sa bontè infinie:
                            <lb/>et par sa Paternelle, et Divine misericorde, &amp; ToutePuissance.</foreign><note type="translation" resp="as">Jeder ist in Argwohn und in Furcht! Gott wolle diesen Übeln durch seine unendliche Güte und durch seine väterliche und göttliche Barmherzigkeit und Allmacht abhelfen.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es hat den holländern, wol gethan, daß Sie biß
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">dato</foreign><note type="translation" resp="as">zum heutigen Tag</note>, ohne ein haüpt, und <foreign xml:lang="fre">Gouverneür</foreign><note type="translation" resp="as">Statthalter</note>, (welcher Sie
                            <lb/>im zawm halten, und alle <foreign xml:lang="lat">factiones</foreign><note type="translation" resp="as">Parteiumtriebe</note>, verwehren können)
                            <lb/>nach des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_wilhelm_ii">Pr<ex>inzen</ex> von Uranien</rs>, Tode, gelebet, wolten es gerne länger <add place="above">also</add> treiben.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="284v" facs="#mss_ed000442_00578"/>
                        <p>
                            <lb/>Die zum <rs type="place" ref="#loevestein_schloss">Lawenstain</rs>, gefangen saßen,
                            <lb/><del>wahr</del> hatten geschwohren, sich niemalß,
                            <lb/>in sachen, und diensten, welche den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staat</rs>
                            <lb/>beträffen, gebrauchen mehr zu laßen,
                            <lb/>haben es aber nicht gehalten, sondern
                            <lb/>sitzen itzundt mehrentheilß am <w lemma="Steẅerruder">Steẅer
                            <lb/>ruder</w>, und wollen vielleicht ihre <w lemma="Rachgier">Rach
                            <lb/>gier</w>, an dem unschuldigen <rs type="person" ref="#england_wilhelm_iii">kinde</rs>, undt
                            <lb/>bluht von <rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">Uranien</rs>, mit hülfe der <rs type="person" ref="#england_schottland_irland_commonwealth"><w lemma="Engelländer">Engel
                            <lb/>länder</w></rs>, (welche auf das <rs type="person" ref="#england_haus">hauß Stuardt</rs>
                            <lb/>verbittert sein, so mit Uranien vermenget
                            <lb/>ist) bey dieser gelegenheit, undangkbahrer
                            <lb/>weise, außschütten, und solten auch lande
                            <lb/>undt leütte darüber, zu grunde gehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#leiden">Leyden</rs>, und <rs type="place" ref="#haarlem">haerlem</rs>, haben sich in <w lemma="Neẅlichster">Neẅ
                            <lb/>lichster</w> <foreign xml:lang="dut">vergaderung</foreign><note type="translation" resp="as">Versammlung</note> der <rs type="org" ref="#holland_provinzialstaende">Staaden von hollandt</rs>,
                            <lb/>vorn Printzen, erklähret. Die andern
                            <lb/>scheinen einträchtig zu sein, und mögen
                            <lb/>nach den landtStädten, wenig fragen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die SeeStädte, seindt <term ref="#considerabel">considerabler</term>, doch
                            <lb/>siehet alles auf <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, und achten die
                            <lb/><rs type="place" ref="#friesland_provinz #gelderland_provinz #groningen_provinz #overijssel_provinz #seeland_provinz #utrecht_provinz">andern Provintzien</rs>, nicht gar viel.
                        </p>
                        <pb n="285r" facs="#mss_ed000442_00579"/>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, sollen 2000 brügken sein.
                            <lb/>Sie die Stadt, oder der <rs type="org" ref="#amsterdam_magistrat">Magistrat</rs> derselben,
                            <lb/>halten auch heimliche Soldaten, undt <term ref="#wartegeld">warttgelder</term>
                            <lb/>bey die 1000 Mann <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> die bürger desto <term ref="#bass">baß</term> zu
                            <lb/>zwingen, und zu <term ref="#subjugiren">subiugiren</term>, <add place="inline">von langer zeitt hero!
                                <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Theils meynen, <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> werde <foreign xml:lang="fre">Gouverneür</foreign><note type="translation" resp="as">Statthalter</note> in
                            <lb/><rs type="place" ref="#holland_provinz">Hollandt</rs> werden, wie vorzeitten, der <rs type="person" ref="#dudley_robert">Grave von
                            <lb/>Lycester</rs>, andere werfen die wahl, auf den <rs type="person" ref="#ostfriesland_enno_ludwig">Graven
                            <lb/>oder Neẅgemachten Fürsten, von OostFrießlandt</rs>.
                            <lb/>Sie sagen, sie haben so guhte macht, ohne <term ref="#licenz">licentz</term>
                            <lb/>der <rs type="place" ref="#friesland_provinz">Frisen</rs>, einen eigenen <foreign xml:lang="fre">gouverneür</foreign><note type="translation" resp="as">Statthalter</note> zu
                            <lb/>erwehlen, alß Sie die Friesen gehabtt,
                            <lb/><rs type="person" ref="#nassau-dillenburg_wilhelm_ludwig">Graf Wilhelm</rs>, <rs type="person" ref="#nassau-diez_ernst_kasimir">graf Ernst</rs>, <rs type="person" ref="#nassau-diez_heinrich_kasimir_i">graf heinrich
                            <lb/>von Naßaw</rs>, undt den itzigen <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">graven
                            <lb/>oder Fürsten Wihelm</rs>, zu erwehlen.
                            <lb/>Worümb Hollandt, alß die Mächtigste,
                            <lb/>undt vornehmere Provintz, nicht eben so
                            <lb/>viel undt mehr macht solte haben, alß
                            <lb/>Frießlandt, undt <rs type="place" ref="#groningen_provinz">Gröeninghen</rs>, umb des
                            <lb/>allgemeinen bestens willen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Lès flesches, sont encores entieres, mais le lien
                            <lb/>quj les tient encores ensemble, c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex> ün Gouverneür,
                            <lb/>ün Chef, leür manque, á present.</foreign><note type="translation" resp="as">Die Pfeile sind noch vollständig, aber das Band, das sie noch zusammenhält, das heißt ein Statthalter, ein Oberster, fehlt ihnen gegenwärtig.</note> (<foreign xml:lang="lat">Anarchia!</foreign><note type="translation" resp="as">Anarchie!</note>)
                        </p>
                        <pb n="285v" facs="#mss_ed000442_00580"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Comme la guerre estoit, on empescha l'Admiral
                            <lb/><rs type="person" ref="#tromp_maarten">Tromp</rs>, tant qu'on pouvoit, a bien faire, et a
                            <lb/>gaigner le dessüs, de son <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">ennemy</rs>. Dès Escadrons
                            <lb/>entiers, de 20 et plüs de navires de guerre,
                            <lb/>l'abbandonnerent au plüs fort dü combat, sans
                            <lb/>cause apparente. A leur retour, ils fürent bien
                            <lb/>veü, et receü, comme s'ils auroyent bien fait leur
                            <lb/>devoir? On ne vit point de testes tranchèes,
                            <lb/>ni dès süpplices convenables, a tels traistres
                            <lb/>ou füyards. Tromp mesme, se creüt vendü, et trahy,
                            <lb/>&amp; fit neantmoins tousiours son mieux, pour sa
                            <lb/><rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Patrie</rs>, &amp; p<ex>ou</ex>r la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">mayson d'Orange</rs>, en homme de bien,
                            <lb/>et de Valeür èsprouvèe. Aulcüns fürent bien
                            <lb/>ayses, a se dèsfaire de luy, pour loyer, de sès
                            <lb/>grands, et signalèz services, par üne insigne, et
                            <lb/>detestable ingratitüde. Il pouvoit ünefois rompre,
                            <lb/>&amp; dèsfaire, l'Admiral des Anglois, <rs type="person" ref="#blake_robert">Black</rs>, mais
                            <lb/><rs type="person" ref="#pauw_adriaen">Paw</rs>, ün dès Ambass<ex>adeu</ex>rs Hollandois, sürvint, d'<w lemma="Angleterre">Angle
                            <lb/>terre</w>, luy parla, et l'entretinst tant, que
                            <lb/>Black eüst moyen non seülement a se retirer
                            <lb/>á saulvetè, ains aussy, a se renforcer, pour
                            <lb/>venir fondre, puis apres, á temps, et a loysir
                            <lb/>avec doubles forces, sür les escadrons <del>de</del> <w lemma="abbandonnèz">abban
                            <lb/>donnèz</w> et denüèz de tout secours, dü bon Tromp,
                            <lb/>et a les battre, pour gaigner depuis, les meilleurs
                            <lb/>Vaisseaulx des Hollandois, et avec iceux mesmes,
                            <pb n="286r" facs="#mss_ed000442_00581"/>
                            <lb/>les vaincre, en la guerre maritime, de sorte que la
                            <lb/>faction de <rs type="person" ref="#oldenbarnevelt_johan">Barnevelt</rs>, des Arminiens et Ministes, quj
                            <lb/>regne maintenant, en ce <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Pays</rs>, ayant pratticquèe
                            <lb/>ceste trahison, pouvoit dire: Vous voyèz; comme nous
                            <lb/>sommes enervèz, comme Dieu, ne benit point, nos armes?
                            <lb/>nous ne scaurions point sübsister, contre ce Puissant
                            <lb/><rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">ennemy</rs>. Jl se faut laisser vaincre, tout á fait,
                            <lb/>ou s'accommoder, avec luy comme nous pourrons?
                            <lb/>Et par ce moyen, aulcüns croyent, que ces <w lemma="mauvais">mau
                            <lb/>vais</w> compatriotes mesme, ont insistè par leurs
                            <lb/><rs type="person" ref="#beverningh_hieronymus #jongestal_allart_pieter #nieupoort_willem #perre_paulus">Ambassadeürs</rs>, plüs, sür la cassation de la <rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">mayson
                            <lb/>d'Orange</rs>, que <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> mesme, et sür d'aultres
                            <lb/>poincts prejüdiciables, tant a l'honneür, qu'a l'interest
                            <lb/>de cest'estat, qui est en danger de se perdre, ou <add place="above">a se</add> dissouldre.</foreign><note type="translation" resp="as">Als der Krieg war, hielt man den Admiral Tromp so sehr, wie man konnte, davon ab, ein gutes Werk zu verrichten und die Oberhand über seinen Feind zu gewinnen. Ganze Geschwader aus 20 und mehr Kriegsschiffen ließen ihn auf dem Höhepunkt des Gefechts ohne sichtbaren Grund im Stich. Bei ihrer Rückkehr wurden sie gut angesehen und empfangen, als ob sie ihre Pflicht wohl getan hätten? Man sah weder die abgeschnittenen Köpfe noch die entsprechenden Martern bei solchen Verrätern oder Ausreißern. Tromp selbst glaubte sich verkauft und verraten und tat trotzdem immer sein Bestes für sein Vaterland und für das Haus Oranien als ein Mann von Tugend und erprobter Tapferkeit. Einige verrichteten wohl Bequemlichkeiten, um ihn zum Lohn für seine großen und berühmten Dienste durch eine sonderbare und abscheuliche Undankbarkeit loszuwerden. Er konnte einmal durchbrechen und den Admiral der Engländer, Blake, besiegen, aber Pauw, einer der holländischen Gesandten, erschien unerwartet aus England, sprach mit ihm und hielt ihn so sehr auf, dass Blake Mittel bekam, sich nicht nur in Sicherheit zurückzuziehen, sondern auch um sich zu verstärken, um dann danach rechtzeitig und in Ruhe mit doppelten Kräften auf die im Stich gelassenen und aller Hilfe beraubten Geschwader des guten Tromp einzudringen und sie zu schlagen, um danach die besten Schiffe der Holländer zu erlangen und sie mit denselbigen sogar 
                                im Seekrieg zu besiegen, sodass die Partei von Oldenbarnevelt, der Arminianer [Anhänger der Lehren des reformierten Theologen Jacobus Arminius (1560–1609), der die strenge Prädestinationslehre Calvins ablehnte und stattdessen den freien Willen des Menschen propagierte] und Ministen [Mennoniten], die jetzt in diesem Land regiert, weil sie diesen Verrat ins Werk gesetzt hat, sagen konnte: Seht ihr, wie geschwächt wir sind, wie Gott unsere Waffen nicht segnet? Wir würden gegen diesen mächtigen Feind nicht bestehen können. Man muss sich völlig besiegen lassen oder sich mit ihm vergleichen, wie wir können werden? Und durch dieses Mittel glauben einige, dass diese schlechten Landsmänner selbst durch ihre Gesandten mehr als Cromwell selbst auf der Entlassung des Hauses Oranien und auf anderen so sehr der Ehre wie dem Interesse dieses Staates, der in Gefahr ist, verloren zu gehen oder sich aufzulösen, nachteiligen Punkten bestanden haben.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Diesen abendt, hat <term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#valckenier_gerard_nicolaes">Falckenier</rs>, an mich, noch
                            <lb/>geschrieben, weil er noch heütte, unvermuhtendt
                            <lb/><rs type="place" ref="#amsterdam">alhier</rs> verharren, undt wartten müßen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-08"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#amsterdam">Amsterdam</term>
                            <term ref="#harderwijk">Harderwijk</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Besuche durch den aus Köthen stammenden Medizin-Studenten Johann Friedrich Schweitzer, Valckenier und Schröhter</term> 
                            <term>Abschied von den Wirtsleuten</term> 
                            <term>Schifffahrt nach Harderwijk</term> 
                            <term>Besuch durch Ernst van Hoeclum</term> 
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#geruecht"/>
                            <term ref="#anwerbung_rekrutierung"/>
                            <term ref="#epidemie"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#kampf"/>
                            <term ref="#erscheinungen"/>
                            <term ref="#eid"/>
                            <term ref="#komet"/>
                            <term ref="#naturkatastrophe"/>
                            <term ref="#astrologie_astronomie"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#religionsfreiheit"/>
                            <term ref="#geschenk"/>
                            <term ref="#devianz"/>
                            <term ref="#selbsttoetung"/>
                            <term ref="#verzweiflung"/>
                            <term ref="#liebe"/>
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                            <term ref="#gasthaus"/>
                            <term ref="#binnenschifffahrt"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-08"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 8. ⁄ 18<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Es gehet stargk die sage, alhier in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>,
                            <lb/>daß <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs> solle mit 8 gallionen herüber
                            <lb/>in den <rs type="place" ref="#den_haag">Haag</rs>, ehistes Tages kommen, undt die
                            <lb/>Protection, über diese <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">lande</rs>, zusampt dem
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">gouvernement</foreign><note type="translation" resp="as">Statthalterschaft</note> annehmen. Jns gemein, wirdt <w lemma="gesprochen">ge
                            <lb/>sprochen</w>, man würde innerhalb Monats Frist,
                            <lb/>grosse unvermuhtete veränderungen, in diesen landen, sehen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="286v" facs="#mss_ed000442_00582"/>
                        <p>
                            <lb/>Man sagt auch, <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Printz Wilhelm</rs>, zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>, sol heimlich
                            <lb/>14000 Mann werben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schweitzer_johann_friedrich">Johann Friederich Schweitzer</rs>, von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, ein <foreign xml:lang="lat">Medicinæ
                            <lb/>studiosus</foreign><note type="translation" resp="as">Student der Medizin</note>, ist bey mir gewesen. Die <rs type="person" ref="#pfalz_elisabeth">Königinn</rs>, undt die
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_louise_hollandine">Princeßinn</rs> jm <rs type="place" ref="#den_haag">haag</rs>, hetten sehr gerne <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carllchen</rs> gesehen,
                            <lb/>undt haben ihn nachgeschigkt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><term ref="#ehr">Er</term> <rs type="person" ref="#valckenier_gerard_nicolaes">Valquenier</rs>, ist diesen Morgen, noch einmahl zu
                            <lb/>mir kommen, gehet in den haagen, aldar es sol schon
                            <lb/>in 20 haüsern, an der pest sterben. Wirdt <w lemma="heimlich">heim
                            <lb/>lich</w> gehalten. Gott bewahre ihn! und allerseitß
                            <lb/>gnediglich!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#courante">couranten</term> geben:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das es zu <rs type="place" ref="#kopenhagen">Copenhagen</rs>, mit der pest, noch scharf anhelt,
                            <lb/>und 600 Menschen wochentlich sterben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">König in Dennemargk</rs>, ist, in <rs type="place" ref="#holstein_herzogtum">hollstein</rs>, wie
                            <lb/>auch, zu <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs>, gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der neẅe <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">König in Schweden</rs>, freyet, umb
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#schweden_hedwig_eleonora">andere Tochter</rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Es handelt sich nicht um die zweite, sondern um die vierte Tochter.</note>, des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">hertzogs zu hollst<ex>ein</ex> gottorff</rs>,
                            <lb/>hat schon abgesandt dahin, undt meditiret
                            <lb/>die Rache, wieder die Stadt <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>,
                            <lb/>welchen, in einer unglücklichen <foreign xml:lang="fre">rencontre</foreign><note type="translation" resp="as">Schlacht</note>,
                            <lb/>viel <term ref="#volk">volgk</term> abgeschlagen worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, <term ref="#versiren">versiret</term> <foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="as">im Äußersten</note>, und sol
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantz<ex>ösische</ex></rs> armèe, (nach eroberung <rs type="place" ref="#stenay">Stenay</rs>)
                            <lb/>des <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogs</rs> läger, undt <term ref="#circumvallation">Circumvallation</term>
                            <pb n="287r" facs="#mss_ed000442_00583"/>
                            <lb/>an 4 orthen, haben ahngefallen, aber mit verlust
                            <lb/>2000 Mann, abgetrieben worden sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, haben etzliche ChristenSchiffe, bey <rs type="place" ref="#morea_halbinsel">Morea</rs>
                            <lb/>wieder hinweg genommen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jm <rs type="place" ref="#franken">Frangkenlande</rs>, zu Unnatz undt Bollnhauser<note type="footnote" resp="as">Orte nicht ermittelt.</note>,
                            <lb/>(zwey dörfer, dem herren von <rs type="person" ref="#bibra_hans_kaspar">Pibra</rs> zustendig) hat
                            <lb/>man in der luft, gesehen, den herren <rs type="person" ref="#jesus_christus">Christum</rs>, mit
                            <lb/>einem großen creütz, SchweißTuch, undt Nägelmahlen,
                            <lb/>neben etzlichen Engeln, umb ihn herumb, in die drey
                            <lb/>Studen lang, und hette seine rechte handt, <w lemma="gehalten">ge
                            <lb/>halten</w>, über den <rs type="place" ref="#thueringer_wald">Thüringer waldt</rs>, den lingken
                            <lb/>arm aber, über Frangkenlandt, außgestregkt.
                            <lb/>Solches hette der <rs type="person" ref="#seiffart_kaspar">pfarrer</rs> von <rs type="place" ref="#bibra_2">Pibra</rs>, selber
                            <lb/>ahn den <rs type="person" ref="#lappe_nikodemus">Superintendenten</rs> von <rs type="place" ref="#arnstadt">Arnstedt</rs>, in der
                            <lb/><rs type="place" ref="#schwarzburg_grafschaft">Grafschaft Schwartzburgk</rs>, geschrieben, undt
                            <lb/>würde, vor eine gewiße warheitt, von vielen
                            <lb/>leütten, bekräftiget, undt mit eyden bestärgket.
                            <lb/>Darauf wehre noch gefolget, ein neẅer comet Stern,
                            <lb/>und andere zeichen am himmel, undt auf erden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, wehre ein großes erdbeben gewesen,
                            <lb/>und am hellen Mittage, am himmel, ein klahrer Stern
                            <lb/>gesehen worden, 3 Tage lang, vor des <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Röm<ex>ischen</ex> Königes</rs> Tode,
                            <lb/>der <term ref="#knopf">knopf</term>, undt Spitze, vom höchsten Thurm, in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Deützschlandt</rs>
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#strassburg">Straßburgk</rs>, nemlich, ist auch eingefallen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nach dem absterben, des Röm<ex>ischen</ex> Königes, seindt des Röm<ex>ischen</ex> Königs
                            <lb/>wapen, plötzlich von einer kupfern pforte, herundter gefallen
                            <pb n="287v" facs="#mss_ed000442_00584"/>
                            <lb/>undt zweene Adler, (welche wol 16 iahr lang, in
                            <lb/>der Kayßerl<ex>ichen</ex> Burgk gewesen,) so baldt der <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Röm<ex>ische</ex>
                            <lb/>König</rs>, Todt wahr, nahmen, wieder ihre <w lemma="gewohnheitt">ge
                            <lb/>wohnheitt</w>, die fluchtt, auf S<ex>ank</ex>t Steffans Thurn[!],
                            <lb/>allwo sie von den andern vögeln, also <term ref="#tribuliren"><w lemma="getribuliret">getri
                            <lb/>buliret</w></term> wurden, das der eine darüber,
                            <lb/>gantz hinweg flog, unwißendt wohin? der
                            <lb/>ander aber, (weil er nicht weichen wollte
                            <lb/>oder kondte) hat man aufm dache, ein loch
                            <lb/>gemacht, damit er sich, vor den anfallenden
                            <lb/>vögeln, verbergen können. Man berichtet
                            <lb/>auch, aufs neẅe, von <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, daß wiederumb
                            <lb/>ein Sterrn, am hellen Mittage, daselbst gesehen wirdt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es scheinet, daß die <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, sich noch halten,
                            <lb/>undt am <rs type="place" ref="#highlands">gebirge</rs>, tapfer wehren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#freiburg_stadtstaat #luzern_stadtstaat #schwyz_land #solothurn_stadtstaat #unterwalden_land #uri_land">päbstische cantons</rs>, in der <rs type="place" ref="#schweiz_eidgenossenschaft">Schweitz</rs>, haben
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#basel_stadtstaat #bern_republik #schaffhausen_stadtstaat #zuerich_stadtstaat">protestirenden Cantons</rs><note type="footnote" resp="as">Hier: protestantische Orte.</note>, sagen laßen, Sie
                            <lb/>möchten sich doch mit <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, in keine <foreign xml:lang="fre"><w lemma="alliance">alli
                            <lb/>ance</w></foreign><note type="translation" resp="as">Bündnis</note> einlaßen, oder darvon abstehen, Sie wollten
                            <lb/>Sie, von wegen des <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">Königes, in Spannien</rs>, undt
                            <lb/>der <rs type="place" ref="#italien">Jtaliänischen</rs> Printzen, versichern, daß
                            <lb/>Sie in allen dero landen, undt herrschaften,
                            <lb/>Freyes <foreign xml:lang="lat">exercitium</foreign><note type="translation" resp="as">Ausübung</note> der Religion, haben sollten.
                            <pb n="288r" facs="#mss_ed000442_00585"/>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, hat dennoch, die Union, mit <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannien</rs>, in
                            <lb/>großer <term ref="#consideration">Consideration</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, daß drey große flotten, in <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>
                            <lb/>fertig liegen, die eine, <del>au</del> das landt, zu bewahren,
                            <lb/>die andere und dritte, auf große, und geheime
                            <lb/><term ref="#anschlag">ahnschläge</term>, über Meer.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König, in Franckreich</rs>, hat <rs type="place" ref="#stenay">Stenay</rs> erobert,
                            <lb/>undt ist daselbst, den 6. <foreign xml:lang="lat">Augustj; st<ex>ylo</ex> n<ex>ovo</ex></foreign><note type="translation" resp="as">des August im neuen Stil [nach dem neuen Gregorianischen Kalender]</note> eingezogen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#schroehter_hans">Hanß Schröhter</rs>, hat sich auch præsentiret, abschiedt
                            <lb/>zu nehmen, undt hat mich, mit wein, beschenckt, in
                            <lb/>unser <term ref="#flaschenfutter">Flaschenfutter</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Schiffer, hat undter unserem Cammerfenster,
                            <lb/>einen bötticher, fast zu Tode geschlagen, auf
                            <lb/>seinem Schiffe. Wirdt der <foreign xml:lang="lat">Justitiæ</foreign><note type="translation" resp="as">Gerechtigkeit</note> zu Theil werden.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, hat eine iungfer (bürgerstandes) sich auß
                            <lb/><term ref="#desperation">desperation</term> erhengkt, darumb dieweil ihre Eltern,
                            <lb/>(welche beyde luttrisch sein, und sie auch in selbiger
                            <lb/>Religion aufferzogen) nicht verstatten wollen,
                            <lb/>das Sie, einen wackern iungen gesellen,
                            <lb/>von unserer religion, nehmen sollte, <w lemma="unangesehen">unangese
                            <lb/>hen</w>, das Sie beyderseitß einander hertzlich
                            <lb/>geliebet, und auch einander, wol werth gewesen.
                            <lb/>Waß hat nun diese austeritet, außgerichtet?
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Alhier in <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, mag man nicht frey sprechen
                            <lb/>oder reden, wieder Cromwell, und wieder den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staat</rs>
                            <lb/>wie hiebevorn. Jhrer viel seindt darüber, <term ref="#incarceriren">jncarcerirt</term> worden
                            <pb n="288v" facs="#mss_ed000442_00586"/>
                            <lb/>zu 4[,] 5 in 6 wochen lang, mit waßer, undt
                            <lb/>brodt in finstern kerkern, gespeiset, undt
                            <lb/>übel <term ref="#tractiren" n="4">tractiret</term>. Solches, hat andere, frey
                            <lb/>mehr, zu reden, abgeschregkt, andere
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">minas</foreign><note type="translation" resp="as">Drohungen</note>, zu geschweigen. Jedoch spricht der
                            <lb/>gemeine unerfahrne Mann, wie ihm der
                            <lb/>Schnabel gewachßen ist. Denn diß
                            <lb/>freye volgk, wil sich also, die zungen, nicht
                            <lb/>binden laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Diesen abendt, hat mir, der wirtth, undt
                            <lb/>wirttin, im Printzen von Uranien, (gute,
                            <lb/>redliche leütte), <term ref="#valediciren">valediciret</term>. Und ich bin
                            <lb/>gegen 7 uhr, in das vehrschiff getretten,
                            <lb/>mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>, meinen <rs type="person" ref="#roeder_christian #roeder_ernst_dietrich">Jungkern</rs>, bedienten,
                            <lb/>undt <term ref="#comitat">Comitat</term>, nacher <rs type="place" ref="#harderwijk">Haerderwyck</rs> zu gehen,
                            <lb/>so von <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, ohngefehr sein mag, entlegen
                            <lb/>zu waßer, von 8 biß in die 10 meilen.
                            <lb/>Es wahr auch ein Frantzose, im Schiff, bey unß,
                            <lb/>den wir, in der <term ref="#ruffe" n="2">ruffe</term>, oder cayhüte litten,
                            <lb/>ein ältlicher feiner Mann, <rs type="person" ref="#brueil_anon_1">de Brueil</rs> genandt,
                            <lb/>so vorzeitten, ein Soldat gewesen, undter dem
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">regiment dès gardes</foreign><note type="translation" resp="as">Leibregiment</note>, des <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Königes in Franckr<ex>eich</ex></rs>
                            <lb/>an itzo aber, <add place="above">im haag</add> Tantzmeister ist, undt
                            <lb/>einer vom Adel, ein <foreign xml:lang="fre">cadet</foreign><note type="translation" resp="as">jüngerer Sohn</note>, sein will, auch
                            <lb/><term ref="#vorlaengst">vorlengst</term>, eine <rs type="person" ref="#brueil_anon_2">Spannische</rs>, vom Adel, geheyrathet hat.
                            <pb n="289r" facs="#mss_ed000442_00587"/>
                            <lb/>Gott gab unß guten windt, also das wir in wenig
                            <lb/>stunden, in der Nacht, <rs type="place" ref="#harderwijk">haerderwyck</rs> erreichten, und mit
                            <lb/>dem Tage, unß in einer <term ref="#schuete">Schuytte</term>, übersetzen, undt
                            <lb/>hinein bringen ließen. Die leüttlin wahren froh,
                            <lb/>da sie mich sahen, das ich noch lebte, und mirs noch
                            <lb/>paßlich ergienge, weil ich <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note> 1627 eine geraume
                            <lb/>zeitt, daselbst, mich aufgehalten hatte, mit M<ex>eine</ex>r <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein iunger <rs type="person" ref="#hoeclum_ernst">höckelum</rs>, kahm zu mir, deßen <rs type="person" ref="#hoeclum_willem">bruder</rs>,
                            <lb/>welcher mein page gewesen, vor 30 iahren, undt
                            <lb/>an itzo aufm lande wohnet.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-09"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#harderwijk">Harderwijk</term>
                            <term ref="#elspeet">Elspeet</term>
                            <term ref="#vaassen">Vaassen</term>
                            <term ref="#deventer">Deventer</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterreise nach Deventer</term>
                            <term>Unterwegs Besichtigung einer Kupfermühle in Vaassen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#alkoholkonsum"/>
                            <term ref="#landschaft"/>
                            <term ref="#festungen"/>
                            <term ref="#garnison"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-09"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 9. ⁄ 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Also wahren wir des Morgens, <add place="above">frühe</add> zu <rs type="place" ref="#harderwijk">haerderwyck</rs>
                                        <lb/>in <rs type="place" ref="#gelderland_provinz">Gelderlandt</rs>, trungken ein wenig <w lemma="brandtewein">brandte
                                        <lb/>wein</w>, (nach eingenommener Seheluft, und <subst><del>wen</del><add place="above">viel</add></subst>
                                        <lb/>unruhe, auf dem Schiffe) und bekahmen, 2 wagen,
                                        <lb/>und einen karren, auf <rs type="place" ref="#deventer">Deventer</rs> zu
                                        <lb/>in 9 stunden, zu fahren, ohne das <term ref="#pleistern">pleistern</term>,
                                        <lb/>welches 2mal geschach, als nemlich das
                                        <lb/>erste mahl zu <rs type="place" ref="#elspeet">Elßbit</rs>, auf zwey meilen,
                                        <lb/>das andere zu <rs type="place" ref="#vaassen">wasen</rs>, alda unser <rs type="person" ref="#brueil_anon_1">Frantzose</rs>
                                        <lb/>von unß schiede, und zu <rs type="person" ref="#isendoorn_elbert">einem</rs> vom Adel (von
                                        <lb/><rs type="place" ref="#cannenburgh_schloss">Kannebergk</rs> nahe darbey) wanderte. Wir
                                        <lb/>besahen eine kupfermüle darneben.</cell>
                                    <cell role="data"><lb/><lb/><lb/><lb/>6</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wir reyseten heütte, durch viel heyde, doch sahen
                            <lb/>wir auch, gärtten[,] weide, und getreydig.
                        </p>
                        <pb n="289v" facs="#mss_ed000442_00588"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="place" ref="#deventer">Deventer</rs>, ligt an der <rs type="place" ref="#ijssel_river">yßel</rs>, ist die hauptStadt
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#overijssel_provinz">Overyßel</rs>, eine feine große Stadt, iedoch
                            <lb/>etwas auf die alte manier, erbawet.
                            <lb/>hat <add place="above">3</add> feine kirchen, <add place="above">Stadthauß</add> undt <add place="above">andere</add> haüser. hat einen
                            <lb/>schönen wall, (darauf gegen die Jßel
                            <lb/>baẅme <term ref="#lustig">lustig</term> gepflantzet stehen,)
                            <lb/>undt hüpsche bollwergke. <add place="inline">Jst wol fortificiret.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Drey Compagnien zu fuß, undt 3 Comp<ex>agnie</ex>n zu roß,
                            <lb/>liegen ahn itzo, in Deventer. Sie sollen aber, etwaß
                            <lb/>Schwach sein, die comp<ex>agnie</ex>n[.]
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-10"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#deventer">Deventer</term>
                            <term ref="#holten">Holten</term>
                            <term ref="#goor">Goor</term>
                            <term ref="#delden">Delden</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Stadtbesichtigung durch Karl Ursinus</term>
                            <term>Weiterfahrt nach Delden</term>
                            <term>Unterwegs Streit mit den Wirtsleuten in Holten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                            <term ref="#gasthaus"/>
                            <term ref="#ehre"/>
                            <term ref="#landschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-10"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 10. ⁄ 20<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Sohn</rs>, hat die <rs type="place" ref="#deventer">Stadt</rs> ein wenig besehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Nachm FrüheStück, umb 11 uhr, mit wagen
                                        <lb/>undt karren, forthgezogen, in theẅrer vrachtt,
                                        <lb/>von Deventer, nacher <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>, undt heütte
                                        <lb/>nur gerayset, nacher <rs type="place" ref="#delden">Delden</rs>
                                        <lb/>Von Deventer, nacher <rs type="place" ref="#holten">holtum</rs>, einem dorf
                                        <lb/>undter dem <rs type="person" ref="#voorst_hiddo">droßt in Zallandt</rs>, <subst><del>a</del><add place="above">zwo</add></subst> meilen,
                                        <lb/>oder vier Stunden, alda hat man <term ref="#pleistern">gepleistert</term>,
                                        <lb/>undt weil wir schon <add place="above">zu Dev<ex>enter</ex></add> gegeßen, undt das
                                        <lb/>bier <add place="above">zu holtum</add> sawer gewesen, und keinem annehmlich,
                                        <lb/>auch wenig äpfel von einem bawm, geschüttelt
                                        <lb/>worden, als hat man Schimpffliche worth, vom
                                        <pb n="289ar" facs="#mss_ed000442_00589"/>
                                        <lb/>wirtt, und von der wirttin, hören müßen, also
                                        <lb/>das es wenig gefehlet, das man nicht <foreign xml:lang="lat">(retorquendo)
                                        <lb/>a verbis, ad verbora</foreign><note type="translation" resp="as">(mit Hinwendung) von Worten zu Schlägen</note>, gekommen wehre. Sie haben
                                        <lb/>mit arrest nehmen, gedroẅet, und gewoltt, ich solte
                                        <lb/>zahlen, waß ich, und meine leütte, (außer
                                        <lb/>einer übelschmegkenden kanne biers, und wenig
                                        <lb/>birn, vor <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolum Ursinum</rs>) nicht bekommen. Jch
                                        <lb/>habe, gantz nichts, genoßen, und bin ein wenig,
                                        <lb/>an der Thür, auf einem Stuel geseßen, <w lemma="außruhende">auß
                                        <lb/>ruhende</w>, bin auch, im hauße herumb gegangen,
                                        <lb/>mit <term ref="#urlaub" n="2">urlaub</term>, auf ein <term ref="#heimliches_gemach">heimlich gemach</term>, im Stalle,
                                        <lb/>daßelbe hin: und wieder gehen, haben sie auch
                                        <lb/>alß eine beschwehrung, ahnrechnen wollen.
                                        <lb/>Sonderlich, haben Sie, mit meinem <rs type="person" ref="#roeber_ludwig">Cammerdiehner</rs>,
                                        <lb/>und mit <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">Hanß Geörge Berger</rs>, scharf <term ref="#contestiren" n="2">contestirt</term>.
                                        <lb/>Es scheinet, die Fuhrleütte, helfen den wirtten,
                                        <lb/>damit sie durch die gäste, ihre zeche, bezahlt
                                        <lb/>kriegen. Gott helfe unß wieder, zu guten leütten!</cell>
                                    <cell role="data"><lb/><lb/><lb/>4</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von <rs type="place" ref="#holten">holtem</rs>, nach <rs type="place" ref="#goor">Goer</rs>, ein flegken, 2 stunden, oder <subst><del>1</del><add place="above">Eine</add></subst> <add place="above">meile.</add>
                            <lb/>lieget in der <rs type="place" ref="#twente">Twentte</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von dannen, nach <rs type="place" ref="#delden">Delden</rs>, 2 Stunde, oder eine meile[.]
                            <lb/>Dieses seind also, die vier meilen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Delden, ist ein Städtlein, gehöret, undter den <rs type="person" ref="#bevervoorde_nicolaas_christoffel">drost
                            <lb/>von Twentte</rs>. heütte haben wir heidelandt, auch viel
                            <lb/>weyde vor vieh, und pferde, auch etwas getreidig, und holtz gehabt.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-11"> 
                        <pb n="289av" facs="#mss_ed000442_00590"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#delden">Delden</term>
                            <term ref="#oldenzaal">Oldenzaal</term>
                            <term ref="#bentheim">Bentheim (Bad Bentheim)</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Schönes warmes Wetter</term>
                            <term>Weiterreise nach Bentheim</term>
                            <term>Bewirtung durch Graf Ernst Wilhelm von Bentheim und Steinfurt</term>
                            <term>Fünfundfünfzigster Geburtstag</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>  
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-11"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 11. ⁄ 21. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Warm, schön wetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#delden">Delden</rs>, nach <rs type="place" ref="#oldenzaal">Oldenzeel</rs>, ejne stadt, noch in die
                                        <lb/><rs type="place" ref="#twente">Twentte</rs>, gehörig
                                        <lb/>aldar gefüttert. Unferne, von Delden,
                                        <lb/>paßirten wir, bey eine<subst><del>r</del><add place="inline">m</add></subst> <w lemma="edelmannßhause">edelmannß
                                        <lb/>hause</w>, <rs type="place" ref="#hengelo">helden</rs> genandt, einem <rs type="person" ref="#ripperda_willem">Riperda</rs>,
                                        <lb/>zustendig. Jst ein fein hauß, undt gartten. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></cell>
                                    <cell role="data"><lb/><subst><del>2</del><add place="inline">3</add></subst></cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von Oldenzeel, nacher <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>
                                        <lb/>alda ich, <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">graf Ernst Wilhelm</rs>, wie
                                        <lb/>auch einen <rs type="person" ref="#isenburg-buedingen_johann_ernst_i">Grafen von Eisenbergk</rs>, seiner <rs type="person" ref="#bentheim_anna_amalia"><w lemma="FrawMutter">Fraw
                                        <lb/>Mutter</w></rs> bruder, nemlich, graf hanß Ernsten
                                        <lb/>ahngetroffen. Man hat mich fr<ex>eundlich</ex> entpfangen,
                                        <lb/>wol logiret, undt <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>.</cell>
                                    <cell role="data">3</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>An der Tafel, bey der abendtmahlzeit, saßen:
                            <lb/>Jch, mein <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Sohn</rs>, beyde Grafen, meine <rs type="person" ref="#roeder_christian #roeder_ernst_dietrich">beyde
                            <lb/>Jungkern</rs>, mein <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Secretarius</rs>, der alte drost
                            <lb/><rs type="person" ref="#heyden_bernhard">heide</rs>, der allte, 75Jährige hofmeister,
                            <lb/><rs type="person" ref="#stampa_bertold">Stampo</rs>, (beyde, meine allte bekandten)
                            <lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>:</add> ein <rs type="person" ref="#wolff_anon_3">Wolfen</rs>, von geschlecht, ein Raht <rs type="person" ref="#pagenstecher_wilhelm"><w lemma="Bagenstegker">Ba
                            <lb/>genstegker</w></rs>, ein prædicant. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es gab allerley dißcurs.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay 5<subst><del>6</del><add place="inline">5</add></subst> ans, aujourd'huy; Dieu soit louè, &amp; nous benie!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich bin heute 55 Jahre alt; Gott sei gepriesen und segne uns!</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-12"> 
                        <pb n="289br" facs="#mss_ed000442_00591"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bentheim">Bentheim (Bad Bentheim)</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Ruhetag in Bentheim</term>
                            <term>Gespräche mit dem Grafen von Bentheim und Steinfurt sowie dessen Landdrosten Bernhard von Heyden</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#friedensverhandlung"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-12"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 12. ⁄ 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe allhier, zu <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>, wol außgeruhet, guter
                            <lb/>dißcurß, genoßen, undt meine <foreign xml:lang="lat">desideria</foreign><note type="translation" resp="as">Anliegen</note> dem <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">vetter</rs>
                            <lb/>vorgetragen, welcher mich anfangs, dilatorisch,
                            <lb/>beantwortett, hernachmalß, durch dero alten
                            <lb/>Raht und droßt, <rs type="person" ref="#heyden_bernhard">Heide</rs>, eigentlich beantwortten
                            <lb/>laßen, sich zum Theil <term ref="#excusiren">excusirende</term>, zum theil
                            <lb/>allerley <term ref="#suadele">suadelen</term> gebende.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'ay èscrit, de bon anchre, au <rs type="person" ref="#pfalz_philipp_wilhelm">P<ex>rince</ex> P<ex>alatin</ex> de N<ex>euburg</ex></rs><note type="annotation" resp="as">Auflösung unsicher.</note> Dieu
                            <lb/>me face la grace! que mes desseings, reüssissent!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich habe mit guter Tinte [d. h. freundlich] an den Fürsten-Pfalzgrafen von Neuburg[?] geschrieben. Gott erweise mir die Gnade, dass meine Pläne Erfolg haben!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note> bekommen, das nicht allein der <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">König in Dennem<ex>ark</ex></rs>
                            <lb/>sondern auch, der <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">hertzogk von hollstein Gottorpf</rs>, und
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_johann_vi">F<ex>ürst</ex> hanß zu Anhaltt</rs>, neben dem <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">graven von Oldenb<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>mit dem <foreign xml:lang="lat">Protectore</foreign><note type="translation" resp="as">Protektor</note> <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Olivier Cromwell</rs> <term ref="#tractiren">tractirt</term>,
                            <lb/>und mit in den Frieden eingeschloßen werden sollen.
                            <lb/>hingegen, wirdt daß gantze <rs type="person" ref="#england_haus">hauß Stuardt</rs>,
                            <lb/>viel Englische herren, auch d<subst><del>ie</del><add place="inline">as</add></subst> <term ref="#gegenteil">gegentheil</term> in <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich"><w lemma="Schottlandt">Schott
                            <lb/>landt</w></rs>, wie auch das <rs type="person" ref="#nassau_familie">hauß Naßaw</rs>, so den <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>
                            <lb/>dienet, benandtlich, <rs type="person" ref="#nassau-diez_wilhelm_friedrich">Printz Wilhelm</rs> zu <rs type="place" ref="#leeuwarden">Löevarden</rs>,
                            <lb/><rs type="person" ref="#nassau-siegen_johann_moritz">Printz Moritz</rs>, zu <rs type="place" ref="#kleve">Cleve</rs>, <rs type="person" ref="#nassau-siegen_georg_friedrich">graf Fritz</rs> zu <rs type="place" ref="#rheinberg">Rheinbergk</rs>,
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#salm-dhaun-neuweiler_friedrich_magnus">Rheingrave</rs> zu <rs type="place" ref="#maastricht">Maestrich</rs>, <foreign xml:lang="fre">gouverneurs</foreign><note type="translation" resp="as">Statthalter</note>, nebenst
                            <lb/>de<subst><del>m</del><add place="inline">n</add></subst> herrn von <rs type="person" ref="#nassau-beverweerd_ludwig">Beverweert</rs>, <rs type="person" ref="#nassau-zuylestein_friedrich">Sulestein</rs>, <rs type="person" ref="#aerssen_cornelis">Sommelßdyck</rs>, undt
                            <lb/>andern, <add place="above">in die 40 <foreign xml:lang="lat">Belgæ</foreign><note type="translation" resp="as">Niederländer</note></add> wie auch <rs type="person" ref="#wickevoort_joachim">Wyckefort</rs>, und etzliche Niederlendische <w lemma="Predicanten">Pre
                            <lb/>dicanten</w>, <foreign xml:lang="lat">tanquam proditores, et Perturbatores pacis</foreign><note type="translation" resp="as">als Verräter und Beunruhiger des Friedens</note>, aussgeschlossen!!!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-13"> 
                        <pb n="289bv" facs="#mss_ed000442_00592"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bentheim">Bentheim (Bad Bentheim)</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Wind und Sturm</term>
                            <term>Anhörung zweier Predigten</term>
                            <term>Besichtigung des gräflichen Schlosses, Gartens und Pferdestalles</term>
                            <term>Besuch bei Gräfin Anna Amalia von Bentheim und Steinfurt</term>
                            <term>Trinken und Abschied am Abend</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#schmuck"/>
                            <term ref="#kriegswaffe"/>
                            <term ref="#geschenk"/>
                            <term ref="#pferdehaltung"/>
                            <term ref="#alkoholkonsum"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-13"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 13. ⁄ 23<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Windig. Sturm.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte haben wir zwey predigten, gehöret,
                            <lb/>in der capelle, allh<subst><del>...</del><add place="above">ie</add></subst>r zu <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>, eines
                            <lb/>Oberlendischen predigers, genandt <rs type="person" ref="#metternach_johann_adam">Metternach</rs>,
                            <lb/>vor: undt nachmittage, wahr wol anzuhören.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe auch des <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">graven</rs> neẅerbawten Sahl,
                            <lb/><term ref="#schilderei">Schildereyen</term>, rariteten, <term ref="#losament">losament</term>, allerley
                            <lb/>schöne geschirre, von <term ref="#agat">Agatha</term>, Jaspis, etc<ex>etera</ex> uhrwergk[,]
                            <lb/><del>undt</del> Müntze, und andern <term ref="#artlichkeit">artligkeitten</term>, gesehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe auch den gartten, besehen, und die
                            <lb/><term ref="#stueck">Stügke</term>, deren 12 sein, darundter zwey,
                            <lb/>12pfündige, genandt Europa, und Africa,
                            <lb/>so die <rs type="person" ref="#hessen-kassel_hedwig_sophia">Landgrävin, von heßen</rs> ihm geschengktt,
                            <lb/>die übrigen, hat er zum theil selber gießen
                            <lb/>laßen, zum Theil sonst erlanget.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#bentheim_anna_amalia">Grävin</rs>, seine FrawMutter,
                            <lb/>habe ich auch besucht, eine geborne von Eisenberg,
                            <lb/>undt den pferdeStall, besehen, <w lemma="darinnen">da
                            <lb/>rinnen</w> wahren, <term ref="#ein">ein</term> 12 pferde, des graven,
                            <lb/>undt ein 12 pferde, deß <rs type="person" ref="#isenburg-buedingen_johann_ernst_i">graven von Eisenbergk</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Auff den abendt, hat man <term ref="#poculiren">poculiret</term>, undt
                            <lb/>abscheidt genommen, darnach aber, hat mich der
                            <lb/>grave nöhtigen lassen, durch <rs type="person" ref="#etzdorf_anon_1">einen</rs> von Adel, noch hier zu bleiben.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-14"> 
                        <pb n="289cr" facs="#mss_ed000442_00593"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bentheim">Bentheim (Bad Bentheim)</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterhin windiges Wetter</term>
                            <term>Verlängerung des Aufenthalts in Bentheim</term>
                            <term>Erkrankung der Gräfin von Bentheim und Steinfurt</term>
                            <term>Ankunft von Jonius aus Amsterdam und Utrecht</term>
                            <term>Unterhaltung mit dem Grafen von Bentheim und Steinfurt, Graf Johann Ernst I. von Isenburg-Büdingen und dem gräflich-bentheimischen Rat Dr. Wilhelm Pagenstecher am Vormittag</term>
                            <term>Lesen und Schreiben</term>
                            <term>Nachmittagsspaziergang mit dem Grafen von Bentheim und Steinfurt</term>
                            <term>Zeitvertreib von Karl Ursinus mit Brettspiel, Spaziergängen, Kanonenschüssen und Besichtigung der Rüstkammer</term>
                            <term>Gespräche und Trinken am Abend</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#freude"/>
                            <term ref="#kriegswaffe"/>
                            <term ref="#spiel"/>
                            <term ref="#alkoholkonsum"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-14"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 14. ⁄ 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Noch windig wetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wiewol ich gestern, auf erlaßung, vertröstung bekommen,
                            <lb/>So hat mich doch, mein höflicher vetter, <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">Graf Ernst
                            <lb/>Wilhelm, von Bentheim</rs>, noch heütte aufgehalten,
                            <lb/>undt meine <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigenden Sachen</note> <term ref="#maturiren">maturiret</term>, auch gestern
                            <lb/>abendt, alß ich schon <term ref="#abkleiden">abgekleidet</term> gewesen, durch
                            <lb/>den <rs type="person" ref="#etzdorf_anon_1">von Etzdorf</rs>, gar sehr bitten laßen, noch heütte
                            <lb/><rs type="place" ref="#bentheim">alhier</rs> zu verharren, undt ihm, diese ehre, ahnzuthun,
                            <lb/>inmaßen heütte wiederholet worden, durch <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst
                            <lb/>Dietrich Rödern</rs>, welchen ich zu ihm, geschickt, undt
                            <lb/>umb <del>m</del> ahnschaffung, pferde, und wagen, angesuchtt,
                            <lb/>aber dißmal nichts erhalten können.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die gute <rs type="person" ref="#bentheim_anna_amalia">alte Grävin</rs>, ist heütte sehr
                            <lb/>krangk, am <foreign xml:lang="lat">Podagra</foreign><note type="translation" resp="as">Fußgicht</note>, und Stein, gewesen,
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Elle a aussy ün autre accident grief, reçeu
                            <lb/>en sès couches, avec son <rs type="person" ref="#bentheim-steinfurt_philipp_konrad">fils puisnè</rs></foreign><note type="translation" resp="as">sie hat auch eine weitere, bei ihrem Wochenbett mit ihrem jüngeren Sohn bekommene schwere Beeinträchtigung der Gesundheit</note>. Gott beßere
                            <lb/>es! und lindere, den schmertzlichen zustandt! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern, ist auch, der <rs type="person" ref="#jonius_christian">iunge jonius</rs> von <rs type="place" ref="#amsterdam"><w lemma="Amsterdam">Amster
                            <lb/>dam</w></rs>, und <rs type="place" ref="#utrecht">Ütrecht</rs> ahnkommen, mit mir, den weg
                            <lb/>in daß <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Fürstenthumb Anhaltt</rs>, zu seinem <rs type="person" ref="#jonius_bartholomaeus">vatter</rs>,
                            <lb/>(geliebt es Gott), mitt zu raysen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Conversation gehabt, wie gestern, gehabtt, mit
                            <lb/><rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm #isenburg-buedingen_johann_ernst_i">beyden Graven</rs>. Mein vetter, hat auch den einen <rs type="person" ref="#pagenstecher_wilhelm">Doctor
                            <lb/>Bagenstegker</rs>, seinen raht bey mir gehabt, in <term ref="#importanz" n="2">jmportantzen</term>.
                        </p>
                        <pb n="289cv" facs="#mss_ed000442_00594"/>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, habe ich, geschrieben, gelesen,
                            <lb/>undt <foreign xml:lang="lat">expedienda</foreign><note type="translation" resp="as">zu erledigende Sachen</note> expediret. <foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: bin ich
                            <lb/>zu des <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">graven</rs> <term ref="#losament">losament</term>, gegangen, undt alß
                            <lb/>ich ihn da nicht gefunden, bin ich mit meinen
                            <lb/>leütten, hinundter in platz gegangen, da
                            <lb/>der grave im Thor wahr, undt <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carllchen</rs>
                            <lb/>eine lußt, mit schießen, auß kleinen <term ref="#stuecklein" n="2">Stügklein</term>
                            <lb/>gemacht hatte. Jch gieng mit Meinem
                            <lb/>vetter, vorß Thor, in gartten, spatziren,
                            <lb/><term ref="#tractiren" n="4">tractirten</term> <foreign xml:lang="lat">seria</foreign><note type="translation" resp="as">ernsthafte Angelegenheiten</note>, mitteinander, undt
                            <lb/>im rückwege, sahe ich auch, so ein Stücklein
                            <lb/>loß schießen, fuhrte ohngefehr eine kugel,
                            <lb/>eines lots schwehr, <term ref="#artig">artig</term> gemachtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Carolus Ursinus, hat diesen nachmittag,
                            <lb/>zugebracht, jm brehtspiel, mit dem <rs type="person" ref="#isenburg-buedingen_johann_ernst_i">graven,
                            <lb/>von Jsemburg</rs>, darnach, wahr er hinauß
                            <lb/>spatziret, mit dem graven von Bentheim,
                            <lb/>und da hatten sie, die Stücklein, <term ref="#losbrennen">loßgebrandt</term>,
                            <lb/>endlich, hatte er, die Rüstkammer, besehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Muß er also seine zeitt, auf dieser reise,
                            <lb/>nicht mitt studieren, in diesen <foreign xml:lang="lat">feriis
                            <lb/>canicularibus</foreign><note type="translation" resp="as">Hundstagsferien</note>, sondern mit besichtigungen,
                            <lb/>und <foreign xml:lang="fre">pourmenades</foreign><note type="translation" resp="as">Spaziergänge</note>, auch mit etwaß ruhe
                            <lb/>von den <term ref="#travaille">travaillien</term>, zubringen. Gott segene
                            <lb/>undt erhalte ihn, in seiner furchtt, und allem gutem!
                        </p>
                        <pb n="289dr" facs="#mss_ed000442_00595"/>
                        <p>
                            <lb/>Den abendt, hat man mit guten dißcurßen, auch etwas
                            <lb/>mit <term ref="#poculiren">poculiren</term>, zugebracht. Gott verzeyhe unß, unsere
                            <lb/>sünden! Es ist zwahr, nur <foreign xml:lang="lat">ad hilaritatem usque</foreign><note type="translation" resp="as">bis zur Heiterkeit</note>, undt
                            <lb/>nicht mit vorsetzlichen exceßen, treẅhertzig, die
                            <lb/>Maße, undt ordentliche Diæt, überschritten worden,
                            <lb/>wie <add place="above">leyder!</add> <foreign xml:lang="lat">mos antiquus, in <rs type="place" ref="#heiliges_roemisches_reich">Germania</rs></foreign><note type="translation" resp="as">eine alte Sitte in Deutschland</note>, mit sich bringet.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-15"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bentheim">Bentheim (Bad Bentheim)</term>
                            <term ref="#rheine">Rheine</term>
                            <term ref="#bevergern">Bevergern</term>
                            <term ref="#riesenbeck">Riesenbeck</term>
                            <term ref="#tecklenburg">Tecklenburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Starker Wind</term>
                            <term>Gespräch mit dem Grafen von Bentheim und Steinfurt</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Streckenweises Geleit durch die Grafen von Bentheim und Steinfurt und Isenburg-Büdingen</term>
                            <term>Weiterfahrt nach Tecklenburg</term>
                            <term>Unterwegs Abholung durch Graf Moritz von Bentheim-Tecklenburg-Limburg, dessen ältesten Sohn Johann Adolf und Graf Philipp zur Lippe-Alverdissen</term>
                            <term>Begrüßung durch die Cousine Gräfin Johanna Dorothea von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</term>
                            <term>Beratung mit dem Grafen von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</term>
                            <term>Tanz nach dem Abendessen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#alkoholkonsum"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-15"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 15. ⁄ 25. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="above">Windig, ungestümb.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit meinem vetter, <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">graf Ernst Wilhelm, von Bentheim</rs>,
                            <lb/>habe ich diesen Morgen, allerley conversirt, <foreign xml:lang="lat">in publicis
                            <lb/>et privatis</foreign><note type="translation" resp="as">in öffentlichen Sachen und Familienangelegenheiten</note>. Er hat <del>all</del> mancherley <term ref="#avis">avisen</term> bekommen,
                            <lb/>undter andern auch diese: daß <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, sich wol noch
                            <lb/><term ref="#defendiren">defendirte</term>, es lägen 4000 Soldaten, darinnen, undt
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König, in Frangkreich</rs>, kähme in person, davor, mit
                            <lb/>einem Mächtigen läger, undt <term ref="#aufbot">aufbott</term> des <term ref="#arriereban">arrierebans</term>,
                            <lb/>hette an 4 orthen, die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs> <term ref="#circumvallation">circumvallation</term>,
                            <lb/>attacquiret, und hofte annoch durchzubrechen, zum
                            <lb/>endtsatz. Die päße würden auch, zu den <term ref="#convoy">convoyen</term>
                            <lb/>undt proviandtirung, inß Spannische läger, abgeschnitten,
                            <lb/>undt die bürgerschaft, in Arras, wehre gut Spannisch.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich">iunger hertzogk, von Hollstein</rs>, des <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich_iii">hertz<ex>ogs</ex> zu Gottorff</rs>
                            <lb/>Sohn, wehre zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, an einem <foreign xml:lang="lat">aposthemate</foreign><note type="translation" resp="as">Geschwür</note>, in der seitte, gestorben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, setzten noch <rs type="place" ref="#candia">Candia</rs> hartt zu. Die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>,
                            <lb/>rüsteten sich stargk, dargegen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die verenderung der <term ref="#guarde">guarde</term>, in dem <rs type="place" ref="#den_haag">Haag</rs>, wie auch,
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engell<ex>ändischen</ex></rs> und <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Niederlend<ex>ische</ex>n</rs> avisen, <add place="above">werden <term ref="#confirmiren">confirmirt</term>, undt</add> <term ref="#continuiren" n="3">continuiren</term>.
                        </p>
                        <pb n="289dv" facs="#mss_ed000442_00596"/>
                        <p>
                            <lb/>Beyde Graven, von <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">Bentheim</rs>, undt <rs type="person" ref="#isenburg-buedingen_johann_ernst_i">Eisenbergk</rs>, seindt
                            <lb/>mit Mir hinauß gezogen, (der erste, mit mir gefahren,
                            <lb/>der andere geritten) mir, daß geleidte, gebende,
                            <lb/>ein guht stügke weges, ein pahr stunden lang.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="5">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label">meilen.</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Darnach, hat man Treẅhertzigen abschiedt genommen,
                                        <lb/>Jch fuhre fortt, auf das <rs type="place" ref="#muenster_hochstift">Münsterische</rs> Städtlein
                                        <lb/><rs type="place" ref="#rheine">Rhene</rs>, zu, ligt von <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>.</cell>
                                    <cell role="data"><lb/><lb/>2 oder 4 Stunden</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von dannen auf <rs type="place" ref="#bevergern">Bevergern</rs>, ein fest hauß
                                        <lb/>und städtlein darahn, welches neẅlich
                                        <lb/>die Münsterischen, den <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">Staaden</rs>, durch list
                                        <lb/>abgenommen.</cell>
                                    <cell role="data">1 oder 2 St<ex>unden</ex></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#riesenbeck">Reisenberg</rs>, alda kaldte küche gehalten.</cell>
                                    <cell role="data">½ oder 1 St<ex>unde</ex></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#tecklenburg">Tecklenburg</rs></cell>
                                    <cell role="data">1½ oder 3 Stunden.</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#wolff_anon_3">Wolffen</rs>, hat mich, bey der kaldten
                            <lb/>küche, im Nahmen seines herren, <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>, undt
                            <lb/>ist den gantzen weg, mittgeritten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Eine guhte ecke von Tecklaburgk, seindt
                            <lb/>mir, <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">graf Moritz</rs>, und sein <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_johann_adolf">Sohn, der Elltiste</rs>,
                            <lb/>wie auch <rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_philipp">graf Philips, von der Lippe</rs>, entgegen
                            <lb/>gefahren, und haben mich, mit ziemlichem <term ref="#comitat">comitat</term>,
                            <lb/>eingeholet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu Tegklenburgk, entpfienge mich, jm hofe,
                            <lb/>die <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_johanna_dorothea">Muhme</rs>, graf Moritz gemahlin, mit ihren <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_sophia_agnes_eleonora #leiningen-westerburg-neuleiningen_anna_elisabeth_wilhelmina #bentheim-tecklenburg-limburg_anna_elisabeth #wied-neuwied_konradina_ludowika #lippe-brake_ludowika_margaretha #bentheim-tecklenburg-limburg_emilia_charlotte">Töchtern</rs>,
                            <lb/>undt ich begleittete Jhre L<ex>iebden</ex> wieder, in dero zimmer.
                            <lb/>Der <del>Bey</del> vetter, graf Moritz aber, <add place="above">und sein Sohn</add> mich, in mein <term ref="#losament">losament</term>,
                            <pb n="289er" facs="#mss_ed000442_00597"/>
                            <lb/>Als ich ein wenig mich abgeleget, habe ich baldt darnach
                            <lb/>occasion gesucht, mit meinem <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">vetter</rs>, (so wieder zu mir kommen)
                            <lb/>in particuliere conferentz, zu tretten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Bey der Abendtmalzeitt, gab es gute conversation,
                            <lb/>undt <foreign xml:lang="lat">pocula</foreign><note type="translation" resp="as">ein Trinkgelage</note>. Darnach, wurde getantzt, darinnen
                            <lb/>dann die <rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_sophia">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#bueckeburg">Bückeburgk</rs>, sich sehr wol
                            <lb/>sehen ließ, undt ein Mayestetisch wesen præsentirte.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Umb Mitternacht, gienge man wieder voneinander.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-16"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#tecklenburg">Tecklenburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Abreise des Grafen zur Lippe-Alverdissen mit seiner Gemahlin Sophia und zwei Töchtern nach Bückeburg</term>
                            <term>Rückkehr des gräflichen Hofmeister-Stellvertreters Wolff mit den geliehenen Pferden, Kutschen und Wagen nach Bentheim</term>
                            <term>Gestrige Landschaft</term>
                            <term>Schwächeanfall bei der Nachmittagsunterhaltung</term>
                            <term>Abschied von der Grafenfamilie am Abend</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#landschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-16"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 16. ⁄ 26<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_philipp">Graf Philips, von der Lippe</rs>, (den ich, unvorsehens,
                            <lb/>gestern <rs type="place" ref="#tecklenburg">allhier</rs> angetroffen, nach dem er, drey Tage
                            <lb/>lang, stille gelegen, am Sonnabendt, ahngekommen
                            <lb/>seyende!) ist, mit seiner <rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_sophia">Fürstl<ex>ichen</ex> gemahlin</rs>, undt
                            <lb/><rs type="person" ref="#lippe-alverdissen_eleonora_sophia #bentheim-tecklenburg-limburg_johanna_dorothea_2">zweyen Töchtern</rs>, <add place="above">auch <term ref="#comitat">comitat</term></add> diesen vormittag, wieder,
                            <lb/>gegen <rs type="place" ref="#bueckeburg">Bückeburg</rs> zu, <subst><del>wi</del><add place="above">verrayset,</add></subst> und ha<subst><del>t</del><add place="above">ben</add></subst> sich gestern,
                            <lb/>gar höflich, gegen mir, erzeiget, auch heütte offeriren laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der hofmeister <rs type="person" ref="#wolff_anon_3">Wolf</rs>, ist auch, mit den <w lemma="Bentheimischen">Benthei
                            <lb/>mischen</w> pferden, <add place="above">kutzschen, undt wagen</add> wieder zu seinem <rs type="person" ref="#bentheim-bentheim_ernst_wilhelm">herren</rs>, gezogen.
                            <lb/>Er vertritt, die hofmeister Stelle, dieweil der allte, 75
                            <lb/>iährige hofmeister <rs type="person" ref="#stampa_bertold">Stampo</rs>, zu <rs type="place" ref="#bentheim">Bentheim</rs>, unvermögen, undt
                            <lb/><term ref="#baufaellig">bawfällig</term> wirdt. Derselbe, hat doch gleichwol, fleißig
                            <lb/>auffgewartett, alß wir, zu Benthejm, wahren, auch mir, <term ref="#valediciren">valediciret</term>.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ob schon heyde, und holtz, undterwegens, neben der <w lemma="viehezuchtt">viehe
                            <lb/>zuchtt</w>, zu sehen, undt zu spühren wahr, So gab es doch
                            <lb/>auch, hin, und wieder, (gestriges Tages,) Agkerbaw, undt kornfrüchte.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><note type="contemporary" place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note></note> <foreign xml:lang="fre">Defaillance, &amp; infirmitè, quj m'arriva, ceste apres disnèe, en conversant.</foreign><note type="translation" resp="as">Ohnmacht und Schwachheit, die mir heute Nachmittag bei der Unterhaltung zustieß.</note>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <pb n="289ev" facs="#mss_ed000442_00598"/>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">avec lés <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_johanna_dorothea #bentheim-tecklenburg-limburg_sophia_agnes_eleonora #leiningen-westerburg-neuleiningen_anna_elisabeth_wilhelmina #bentheim-tecklenburg-limburg_anna_elisabeth #wied-neuwied_konradina_ludowika #lippe-brake_ludowika_margaretha #bentheim-tecklenburg-limburg_emilia_charlotte">Princesses</rs>, &amp; Mons<ex>ieu</ex>r le <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">Conte</rs></foreign><note type="translation" resp="as">mit den Fürstinnen und dem Herrn Grafen</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von den Fürstinnen, habe ich, diesen Abendt,
                            <lb/>abschiedt genommen, wie auch etwaß von graf Moritzen[.]
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-17"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#tecklenburg">Tecklenburg</term>
                            <term ref="#osnabrueck">Osnabrück</term>
                            <term ref="#ostercappeln">Ostercappeln</term>
                            <term ref="#levern">Levern</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterreise nach Levern</term>
                            <term>Streckenweise Begleitung durch die Grafen Moritz und Johann Adolf von Bentheim-Tecklenburg-Limburg</term>
                            <term>Dauerregen</term>
                            <term>Bewirtung durch den gräflichen Bediensteten Harde in Ostercappeln</term>
                            <term>Keine Unterkunft im Damenstift Levern</term>
                            <term>Unterwegs Gespräch mit Christoph von Almesloe, genannt Tappe</term>
                            <term>Landschaft</term>
                            <term>Nächtliche Mondfinsternis</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#ernaehrung"/>
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#landschaft"/>
                            <term ref="#astrologie_astronomie"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-17"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 17. ⁄ 27<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label">meilen.</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#tecklenburg">Tecklemburgk</rs> nach <rs type="place" ref="#ostercappeln">Oostcapel</rs>
                                        <lb/>alda wir kaldte küchen gehalten,
                                        <lb/>nach dem wir zu <rs type="place" ref="#osnabrueck">Osnabrügk</rs>, zwo meilen
                                        <lb/>von Tecklenb<ex>urg</ex> durchpaßiret.</cell>
                                    <cell role="data">3½</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Baldt aber nach meinem aufbruch undt
                            <lb/>eiligem forthreisen, von Tecklenb<ex>urg</ex> kahmen
                            <lb/>erstlich hofmeister <rs type="person" ref="#travelmann_gottfried">Travelmann</rs>, undt
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_johann_adolf">iunge Grave</rs>, zu mir auf den platz,
                            <lb/>(als ich schon aufgeseßen wahr) mit bitten,
                            <lb/><term ref="#excusiren">excusiren</term>, undt protestiren. Jch wanderte
                            <lb/>aber, forth, nach höflicher gegenbezeigung.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Alß ich nun auß Tecklaburgk gantz
                            <lb/>hinweg wahr, eine halbe oder ¾ stunden
                            <lb/>weges, folgeten unß, <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">graf Moritz</rs>, undt
                            <lb/>sein Sohn, nach, undt præsentirten sich, mit
                            <lb/>höflichem erbiehten, Mein vetter, satzte
                            <lb/>sich, zu mir, auf die kutzsche, undt redete
                            <lb/>wol 1½ Stunden, mit mir, noch allerhandt
                            <lb/>schöne gespräche, und an einer bösen brügke
                            <pb n="289fr" facs="#mss_ed000442_00599"/>
                            <lb/>(welche bawfällig wahr, und meines vorreütters pferdt
                            <lb/>beynahe hinein gefallen, und getretten wehre) im <rs type="place" ref="#osnabrueck_hochstift"><w lemma="Oßnabrügkischen">Oßna
                            <lb/>brügkischen</w> Stift</rs>, nahmen wir abschied von einander,
                            <lb/>gar treẅhertzig. Es hat heütte stargk geregenet,
                            <lb/>mehrentheilß, den gantzen Tag.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Die beyden vom Adel, <rs type="person" ref="#muellner_anon_1">Müllner</rs>, undt <rs type="person" ref="#harde_anon_2">hardt</rs>,
                                        <lb/>wahren flugks anfangs zur stelle, undt ritten mitt hinauß.
                                        <lb/>Mit dem <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">graven</rs> aber, und seinem <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_johann_adolf">Sohn</rs>, kehreten
                                        <lb/><rs type="person" ref="#lutten_anon_1">Lottem</rs>, undt Müllner, wieder ümb. hardt aber
                                        <lb/>bliebe bey unß, biß zur kaldten küche, undt ließ
                                        <lb/>mich <term ref="#tractiren" n="2">tractiren</term>, zu <rs type="place" ref="#ostercappeln">Oostcapel</rs>, alda nahm er
                                        <lb/>abscheidt, nach dem eßen, undt ich ritte forth,
                                        <lb/>auf <rs type="place" ref="#levern">Lävern</rs> zu, ein kloster
                                        <lb/>alda ein <rs type="person" ref="#vincke_johann_heinrich">Probst</rs>, undt ClosterJungfern sein.
                                        <lb/>Allein, man hatte wenig lußt, unß zu herbergen.
                                        <lb/>Baldt <term ref="#excusiren">excusirte</term> man, die absentz des Probsts,
                                        <lb/>baldt des Schreibers, baldt das Armuth, undt
                                        <lb/>verwüstung vom kriege hehr, baldt wahren
                                        <lb/>die Schlüßel zu den gemächern, des klosters,
                                        <lb/>nicht vorhanden, baldt war nicht Stallung <term ref="#genung">genung</term>.</cell>
                                    <cell role="data"><lb/><lb/><lb/><lb/><lb/><lb/><lb/>2</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Endtlich, mußte ich, das kloster von außen,
                            <lb/>ansehen, undt wurde, in einem schlechten hauße,
                            <lb/>etwas <term ref="#accommodiren" n="3">accommodirt</term>. Diß Päpstische kloster, gehöret,
                            <lb/>undter das <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">Chur:Brandenb<ex>urgische</ex></rs> <rs type="place" ref="#minden_hochstift">Fürstenthumb, Minden</rs>.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="below">Eine Stunde vom Osnabr<ex>ückischen</ex> dorff sprach mich, ein iunger <rs type="person" ref="#almesloe_christoph">Tappe</rs> ahn.</add>
                            <pb n="289fv" facs="#mss_ed000442_00600"/>
                            <lb/>Der kahm herundter gegangen, von seinem hause
                            <lb/><rs type="place" ref="#tappenburg_gut">Tappenburgk</rs>, am dorf<note type="annotation" resp="as">Dahinter hat Christian II. eine Lücke gelassen, in die er später vermutlich den Ortsnamen (Bohmte) eintragen wollte.</note> und wahr ein
                            <lb/><rs type="person" ref="#almesloe_otto">bruders</rs> Sohn, des Kay<ex>serlichen</ex> Obersten <rs type="person" ref="#almesloe_jobst">Tappe</rs>, undt deßen,
                            <lb/>welcher page hiebevor, zu <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>, gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wir haben heütte mehrentheilß heyde,
                            <lb/>undt weidelandt, auch etwaß holtz, undt
                            <lb/><del>M</del> getreydig gesehen, wie auch zimlich viel Vieh.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte, in der Nacht, ist eine MondFinsternüß,
                            <lb/>zwischen 11 undt 12 uhren. Gott wende alles arge!
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-18"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#levern">Levern</term>
                            <term ref="#rahden">Rahden</term>
                            <term ref="#diepenau">Diepenau</term>
                            <term ref="#uchte">Uchte</term>
                            <term ref="#liebenau_1">Liebenau</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterfahrt nach Liebenau</term>
                            <term>Unterwegs Bewirtung durch den Drosten Philipp Friedrich Christoph von Pretlack in Uchte</term>
                            <term>Beurlaubung des Sekretärs Christoph Bährenreutter und des Kammerdieners Ludwig Heinrich von Meusenholt</term>
                            <term>Abfertigung des gräflichen Trompeters Johann nach Tecklenburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-18"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 18. ⁄ 28. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#levern">Lävern</rs>, (alda man unß <term ref="#ausquittiren" n="2">außquittiret</term>) nach <rs type="place" ref="#rahden">Rade</rs>,
                                        <lb/>Jst <rs type="place" ref="#minden_hochstift">Mindisch</rs>, und numehr <rs type="place" ref="#brandenburg_kurfuerstentum">ChurBrandenburgisch</rs>.</cell>
                                    <cell role="data">1</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="5" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von dannen nacher <rs type="place" ref="#diepenau">Diepenow</rs>, ist <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">lüneburgisch</rs>
                                        <lb/>zur <rs type="place" ref="#hoya_grafschaft">grafschaft Hoye</rs>, gehörig.</cell>
                                    <cell role="data">1</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von dar, auf die <rs type="place" ref="#uchte">Uchtte</rs>
                                        <lb/>alda unß der Obr<ex>ist</ex> leütenampt <rs type="person" ref="#pretlack_philipp_friedrich_christoph">Breitlage</rs>,
                                        <lb/>droßt, undt Jnnhaber des ortts, <term ref="#tractiren" n="2">tractiret</term>.</cell>
                                    <cell role="data">2</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Der vetter, <rs type="person" ref="#bentheim-tecklenburg-limburg_moritz">graf Moritz</rs>, entpfähet, über
                                        <lb/>die <rs type="place" ref="#uchte_amt">Uchtt</rs>, undt <rs type="place" ref="#freudenberg_amt">Freẅdenbergk</rs>, die lehen, von <rs type="place" ref="#hessen-kassel_landgrafschaft">heßen Caßel</rs>.</cell>
                                    <cell role="data"/>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Nachmittage, biß gen <rs type="place" ref="#liebenau_1">Lievenow</rs>
                                        <lb/>Dieser orth, gehöret nach <rs type="place" ref="#celle">Zelle</rs>. Lieget zimlich feste.
                                        <lb/>Der Amptmann, hat uns, (in abwesen des drosts<note type="footnote" resp="as">Beide Personen nicht ermittelt.</note>,
                                        <pb n="289gr" facs="#mss_ed000442_00601"/>
                                        <lb/>nach etwaß verdrießlichen verzugk), aufgenommen.</cell>
                                    <cell role="data">2 <add place="inline">gr<ex>oße</ex> <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></add></cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#uchte">Uchtte</rs> ist sehr ruinirt, undt der Thurn[!] gesprenget.
                            <lb/>Es gehören 15 dörffer, zu diesem <rs type="place" ref="#uchte_amt">Amptte Uchtt</rs>. Von
                            <lb/>dar ist <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">der Sekretär</note>, <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>, undt <rs type="person" ref="#meusenholt_ludwig_heinrich">heinrich <w lemma="Meüsenholdt">Meü
                            <lb/>senholdt</w></rs>, von unß ab, zu ihren <term ref="#befreunde">befreündten</term>, inß <rs type="place" ref="#bremen_erzstift">Brehmische</rs>,
                            <lb/>mit meiner erlaubnüß, gegangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#johann_2">Johann</rs>, den alten <rs type="place" ref="#tecklenburg">Tegklemburgischen</rs> Trompetter,
                            <lb/>habe ich auch zur Uchtt, wieder abgefertiget, und mit den
                            <lb/>vorspannpferden, ziehen laßen. Gott geleitte unß, allerseitß.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Man hat unß, eine große meile weges, in der irre
                            <lb/>herumb geführet, biß wir nacher, <rs type="place" ref="#liebenau_1">Lievenow</rs>, ankommen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-19"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#liebenau_1">Liebenau</term>
                            <term ref="#nienburg_weser">Nienburg (Weser)</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Weiterreise nach Nienburg (Weser)</term>
                            <term>Besuche durch den braunschweigisch-lüneburgischen Hauptmann und Stadtkommandanten Curt Hartwig Neuhoff sowie den Bürgermeister Gideon Daniel Hake</term>
                            <term>Geldangelegenheiten</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Spaziergang mit Karl Ursinus auf der Stadtbefestigung</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#garnison"/>
                            <term ref="#schulden"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-19"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 19<hi rend="super">den:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></head>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Jch habe noch, zur <rs type="place" ref="#liebenau_1">Lievenaw</rs>, gefüttert, undt gefrühestügktt.
                                        <lb/>Darnach, seindt wir vollends, nach der <rs type="place" ref="#nienburg_weser">Nyenburgk, an der weser</rs>,
                                        <lb/>gefahren. <del>Seindt</del> Jst nur entlegen, von dannen</cell>
                                    <cell role="data"><lb/><lb/>1 <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ehe wir in die Stadt, kahmen, paßirten wir am Thor,
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#weser_river">Wehser</rs>, über, eine höltzerne, <term ref="#wandelbar">wandelbahre</term> brügke.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <foreign xml:lang="fre">Capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note>, <rs type="person" ref="#neuhoff_curt_hartwig">Curdt hartwich, <add place="above">Neẅhoff</add></rs> welcher, über zwey compagnien
                            <lb/>daß commando hat alhier, (dann stärgker ist an itzo, diese
                            <lb/>besatzung, nicht, es sol aber, noch eine comp<ex>agni</ex>e darzu kommen.)
                            <lb/>hat sich præsentiret, bey Mir, undt eine Schildtwache, vor mein
                            <lb/><term ref="#losament">losament</term>, stellen laßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#hake_gideon_daniel">Gideon Daniel Hacke</rs>, <add place="above">elltister Bürgermeister, zur Nyenburgk</add> (des hofraths, <rs type="person" ref="#hake_heinrich">heinrich Hacken</rs>, zu
                            <lb/><rs type="place" ref="#ploetzkau">Plötzkaw</rs>, <rs type="person" ref="#hake_robert">vatters</rs> bruder) <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Fürstl<ex>ich</ex> Braunschweig<ex>isch</ex> Lüneburgischer</rs>
                            <lb/>Schatzverordneter, der <rs type="place" ref="#hoya_niedergrafschaft">Niedergrafschafft Hoya</rs>, alhier zu Nienb<ex>urg</ex> wohnende,
                            <lb/>hiebevor gewesener <rs type="place" ref="#bentheim_grafschaft">gräfl<ex>ich</ex> Bentheim<ex>ischer</ex></rs> Rentmeister, hat sich, bey mir præsentiret.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Mais la premiere rèsponce, &amp; expedition, est dilatoire, et ne vaut rien, quoy que civile.</foreign><note type="translation" resp="as">Aber die erste Antwort und Verrichtung ist hinhaltend und ist nichts wert, obgleich höflich.</note>
                        </p>
                        <pb n="289gv" facs="#mss_ed000442_00602"/>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">La Vieille <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_magdalena">Douairiere</rs> de <rs type="place" ref="#coswig_anhalt">Coßwigk</rs>, ma Tante, reçoit par an
                            <lb/>d'<rs type="place" ref="#nienburg_weser">icy</rs>, six cents Dalers, au nom de son frere, le <rs type="person" ref="#oldenburg_anton_guenther">Conte d'Oldenburg</rs>,
                            <lb/>lequel luy a cedè ceste somme, l'ayant emprüntèe, (c<ex>'est</ex> a d<ex>ire</ex>
                            <lb/>le capital) aux <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_haus #braunschweig-wolfenbuettel_haus">Dücs, de Brunswigk, et Lüneburgk</rs>; ce
                            <lb/>quj fera dixmille Dalers, le capital. Et 12000 Dalers,
                            <lb/>viennent pareillement d'emprünt, de l'<rs type="place" ref="#muenster_hochstift">Eveschè de Münster</rs>,
                            <lb/>pour laquelle somme, semblablement, sont demeurèz
                            <lb/>respondans les <rs type="person" ref="#bentheim_familie">Contes de Bentheim</rs>, auxquels, la
                            <lb/><rs type="place" ref="#hoya_grafschaft">Contè de Hoya</rs>, (laquelle a environ dix Baillages)
                            <lb/>paye icy, par an, lès pensions, á certains termes,
                            <lb/>lors qu'elles èschèent.</foreign><note type="translation" resp="as">Die alte Witwe von Coswig, meine Tante, bekommt jährlich sechshundert Taler im Namen ihres Bruders, des Grafen von Oldenburg, welcher ihr diese Summe abgetreten hat, da er sie (das heißt das Kapital) den Herzögen von Braunschweig und Lüneburg geliehen hatte, was zehntausend Taler machen wird, das Kapital. Und 12000 Taler kommen in gleicher Weise von dem Darlehen des Bistums Münster, für welche Summe die Grafen von Bentheim Bürgen geblieben sind, welchen die Grafschaft Hoya (welche ungefähr zehn Ämter hat) hier jährlich die Unterhaltsgelder an gewissen Terminen zahlt, wenn sie fällig werden.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#frese_burkhard">Burckardt Friese, oder Vreese</rs>, <foreign xml:lang="fre">(noble) est aussy
                            <lb/>ün dès ordonnèz, a la garde dü Thresor, (èspuisè)</foreign><note type="translation" resp="as">(Adliger) ist auch einer der zur Aufsicht über den (erschöpften) Schatz Verordneten</note>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <rs type="person" ref="#fullen_friedrich">Friederich von Fullen</rs>, zu <rs type="place" ref="#woelpe">Wölpe</rs>, landTrost,
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">(noble) est aussy ordonnè a ce thresor</foreign><note type="translation" resp="as">(Adliger) ist auch zu diesem Schatz verordnet</note>. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <foreign xml:lang="fre">il y a
                            <lb/>ün èscrivain, au thresor, (que l'on tient, estre, fort vuide,
                            <lb/>nonobstant ce grand tiltre vain!)</foreign><note type="translation" resp="as">gibt es einen Schreiber zum Schatz (den man dort dafür hält, sehr leer zu sein, ungeachtet dieses großen unnützen Titels!)</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe an den herren von <rs type="person" ref="#schrattenbach_balthasar">Schrahtembach</rs>, nach <rs type="place" ref="#bueckeburg">Bückeburgk</rs>
                            <lb/>geschrieben. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Darnach, bin ich, mit <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">C<ex>arl</ex> U<ex>rsinus</ex></rs> und meinen leütten,
                            <lb/>auf den wall, spatziren gegangen, die <term ref="#stueck">Stügke</term>, (so <w lemma="mehrentheils">mehren
                            <lb/>theils</w>, von eisen) die bollwergke, und <term ref="#aussenwerk">Außenwergke</term>, zu besehen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-20"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#nienburg_weser">Nienburg (Weser)</term>
                            <term ref="#neustadt_ruebenberge">Neustadt am Rübenberge</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Erneuter Besuch durch Hake</term>
                            <term>Kirchgang</term>
                            <term>Hake als Mittagsgast</term>
                            <term>Abschied von Hake und Neuhoff</term>
                            <term>Weiterfahrt nach Neustadt am Rübenberge</term>
                            <term>Vegetation unterwegs</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#geistliche"/>
                            <term ref="#kleidung"/>
                            <term ref="#gottesdienst"/>
                            <term ref="#gebet"/>
                            <term ref="#abendmahl"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#flora"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-20"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 20<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe den allten <rs type="person" ref="#hake_gideon_daniel">hacke</rs>, frühe wieder bey mir
                            <lb/>gehabtt, <foreign xml:lang="fre">mais mon affaire, ne va pas bien, ains à recülons</foreign><note type="translation" resp="as">aber meine Angelegenheit läuft nicht gut, sondern übel</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Als es vormittags, zeitt, zur predigt gewesen, bin ich,
                            <lb/>zur kichen, gegangen, undt der <rs type="person" ref="#neuhoff_curt_hartwig">commendant</rs>, nebenst noch
                            <lb/>einem <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note>, haben mich abgeholet.
                        </p>
                        <pb n="289hr" facs="#mss_ed000442_00603"/>
                        <p>
                            <lb/>Die kirche, ist fein gewölbet, undt renoviret, nicht <term ref="#uebrig">übrig</term> groß,
                            <lb/>hat zwey orgeln, undt henget voller begräbnüßfahnen,
                            <lb/>dann in der belägerung, vor iahren, (da der Oberste <rs type="person" ref="#lardiin_isaak">Limpach</rs>,
                            <lb/>gegen den General <rs type="person" ref="#t_serclaes_jean">Tilly</rs>, es <term ref="#defendiren">defendiret</term>), viel officirer, geblieben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die predigtt, ward gehalten, von einem luttrischen <rs type="person" ref="#broyhan_theodor">prediger</rs>,
                            <lb/>welcher zu <rs type="place" ref="#helmstedt">helmstädt</rs> studiret gehabt. Er hatte einen
                            <lb/>schwartzen rogk ahn, wie unsere reformirte prediger, undt
                            <lb/>kroche auch nicht undter die Cantzel, wenn er vater
                            <lb/>unser, behtete, Sondern er behtete es lautt. Vorm
                            <lb/>Altar aber, wahr der <rs type="person" ref="#baldovius_johann">pfarrer</rs>, so die Epistel, undt
                            <lb/>darnach das Evangelium, singende ablase, mit einem
                            <lb/>Meßgewandt ahngethan, machte, reverentzen vor dem
                            <lb/>Crucifix, und brauchte abgöttische ceremonien, mit
                            <lb/>creütz machen, und dergleichen, Er half auch, die <w lemma="communion">commu
                            <lb/>nion</w> mit dem kelch, administriren, und goß den <w lemma="communicanten">communi
                            <lb/>canten</w>, die da vor ihm kniheten, den wein, in den Mundt,
                            <lb/>der ander, so ihnen, die oblaten, in den Mundt schobe,
                            <lb/>hatte eine gantz weiße casel, oder Alben ahn,
                            <lb/>darauf nicht so viel creütz und <foreign xml:lang="lat">mysteria</foreign><note type="translation" resp="as">Mysterien</note> gestigkt
                            <lb/>wahren, wie auch auf des andern, seinem Chorrogk.
                            <lb/>Die <foreign xml:lang="lat">Musica</foreign><note type="translation" resp="as">Musik</note> wahr gut, undt wurde <foreign xml:lang="lat">per jntervalla</foreign><note type="translation" resp="as">zeitweilig</note> gehalten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zur mahlzeitt, habe ich den alten <rs type="person" ref="#hake_gideon_daniel">haagke</rs> behalten,
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#neuhoff_curt_hartwig">commendant</rs>, und sein neben <foreign xml:lang="fre">capitain</foreign><note type="translation" resp="as">Hauptmann</note>, endtschuldigten sich,
                            <lb/>weil der eine, zu <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">hertzogk Christian Ludwig</rs>, seinem herren forthraysen sollen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Nach dem eßen, <term ref="#valediciren">valedicirten</term> mir, der Mitteßer hagke, und auch der
                                        <lb/>Commendante. Wir wanderten, nach der <rs type="place" ref="#neustadt_ruebenberge">Neẅstadt am Rübenberge</rs>, eine Festung:</cell>
                                    <cell role="data"><lb/>3</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Heide, undt holtz underwegens. viel Farrenkrautt, wie in <rs type="place" ref="#westfalen">Westpfalen</rs>.
                            <pb n="289hv" facs="#mss_ed000442_00604"/>
                            <lb/>Es gab in <rs type="place" ref="#westfalen">Westphalen</rs>, nicht allejn, viel Farrenkrautt,
                            <lb/>büchen, <add place="above">haselnüße</add> undt Eichelmaßt, Sondern auch, sehr viel brammbeeren.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-21"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#neustadt_ruebenberge">Neustadt am Rübenberge</term>
                            <term ref="#hannover">Hannover</term>
                            <term ref="#anderten">Anderten</term>
                            <term ref="#peine">Peine</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Schönes Wetter</term>
                            <term>Weiterreise nach Peine</term>
                            <term>Rätsel des Propheten Jona</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#viehwirtschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-21"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 21. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Schön wetter.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="7" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von der <rs type="place" ref="#neustadt_ruebenberge">Neẅstadt</rs>, nach <del>Ander</del> <rs type="place" ref="#hannover">hanover</rs>
                                        <lb/>bey der Stadt, und festung, nahe vorüber.</cell>
                                    <cell role="data">3</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Der <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_georg_wilhelm">hertzogk Geörg Wilhelm</rs>, ist
                                        <lb/>an itzo, zu <rs type="place" ref="#ricklingen">Rückling</rs>, auf der iagtt, so eine
                                        <lb/>meile von hanover gelegen. <foreign xml:lang="fre">On dit, qu'il
                                        <lb/>a estè averty de ma venuë!</foreign><note type="translation" resp="as">Man sagt, dass er über mein Kommen unterrichtet worden ist!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></cell>
                                    <cell role="data"/>
                                </row>
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Vollends, nach <rs type="place" ref="#anderten">Andern</rs>, ein dorf
                                        <lb/>aldar gefüttert, ob schon wenig vorhanden.</cell>
                                    <cell role="data">1</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Nachmittage, vollends, nach <rs type="place" ref="#peine">Peine</rs>
                                        <lb/>ein Städtlein, undt paß, dem hertzoge zu
                                        <lb/><rs type="place" ref="#celle">Zell</rs>, <rs type="person" ref="#braunschweig-lueneburg_christian_ludwig">Christian Ludwigen</rs>, zuständig.</cell>
                                    <cell role="data">3</cell>
                                </row>
                                <row role="sum">
                                    <cell role="label"><milestone unit="sum" rend="line"/>                     <add place="below"><foreign xml:lang="lat">S<ex>umm</ex>a</foreign><note type="translation" resp="as">Summe</note></add></cell>
                                    <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/><add place="below">7 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></add></cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Guht getreydelandt, haben wir heütte, gesehen,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: viel schönes viehes, kühe, Rinder, undt
                            <lb/>Schaafe, auf der weyde. Die Erndte, wirdt
                            <lb/>mit macht, getrieben, alhier zu <rs type="place" ref="#calenberg_fuerstentum #lueneburg_fuerstentum">lande</rs>, undt
                            <lb/>es wundert mich, das sie noch nicht vollendet ist.
                            <lb/>e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Ein Rätzel, von <rs type="person" ref="#jona_bibel">Jona</rs>, in <del>der</del> unserer herberge
                            <lb/>am Marcktt, gefunden; wie folget:
                            <lb/><cit><quote>Es wahr ein Mann, an einem orth,
                            <lb/>Er sahe nicht, undt höret kein wortt,
                            <pb n="289ir" facs="#mss_ed000442_00605"/>
                            <lb/>Er saß nicht, undt stundt auch nicht,
                            <lb/>Sonn, undt Mond, beschien ihn nicht,
                            <lb/>Er kahm forth, wußte nicht, an welchen orth,
                            <lb/>Er hatte, keine Speise, noch trangk,
                            <lb/>Er lebte, undt wahr nicht krangk,
                            <lb/>Er wahr nicht, im himmel, und nicht, auf erden,
                            <lb/>Auch nicht undter der Erden,
                            <lb/>Unser keiner, kan ihm gleich werden,
                            <lb/>Waß er wahr, daß sindt wir alle,
                            <lb/>Lieber! rath mir, daß, zu gefalle.</quote></cit> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-22"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#peine">Peine</term>
                            <term ref="#braunschweig">Braunschweig</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Schönes Wetter</term>
                            <term>Weiterfahrt nach Braunschweig</term>
                            <term>Kontaktaufnahme mit den Bürgermeistern Tobias Olfen und Tilemann von Damm</term>
                            <term>Besuch durch einen Herrn Langjahr</term>
                            <term>Besichtigung eines alten Geschützes mit Karl Ursinus</term>
                            <term>Ankunft der schwedischen Abgesandten Nikolaus von Höpken und Adolf Benedikt von Marschalck zum Niedersächsischen Kreistag</term>
                            <term>Langjahr als Abendgast</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#dichtung"/>
                            <term ref="#etikette"/>
                            <term ref="#kriegswaffe"/>
                            <term ref="#gasthaus"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#verwundung"/>
                            <term ref="#kampf"/>
                            <term ref="#singen"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#trauer"/>
                            <term ref="#epidemie"/>
                            <term ref="#strafvollzug"/>
                            <term ref="#geistliche"/>
                            <term ref="#botschafter"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-22"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 22<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Schön wetter. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Nach dem frühestügk, zu <rs type="place" ref="#peine">Peine</rs>, gen <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>
                                        <lb/>durch feine ländereyen reich, an getreydig, und vieheweide,
                                        <lb/>auch etwaß holtz, und undterschiedliche dörfer.</cell>
                                    <cell role="data">3</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe zum B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#olfen_tobias">Ülften</rs>, <add place="above">den Elltisten B<ex>ürgermeiste</ex>r</add> geschickt, der sich neẅlichst,
                            <lb/>(alß ich zu <rs type="place" ref="#hildesheim">hildeßheim</rs> war, undt <rs type="person" ref="#senf_johann">H<ex>ans</ex> S<ex>enf</ex></rs> anhero sandte)
                            <lb/>so wol erbotten, wehre ich nur dazumahl, <add place="above">hie</add>herkommen,<add place="inline">?</add>
                            <lb/>allein, an itzo, ist er bettlägerig, undt Todtkrangk,
                            <lb/>So viel ist an der zeitt, undt Occasion gelegen! habe
                            <lb/>derentwegen, zu dem andern Bürgermeister <rs type="person" ref="#damm_tilemann">Thann</rs>, müßen
                            <lb/>schicken, derselbige, ist in der kirche, undt <rs type="bibl" ref="#luther_der_grosse_katechismus">Catechismus</rs>predigtt,
                            <lb/>(abermal <foreign xml:lang="lat">remoræ</foreign><note type="translation" resp="as">Verzögerungen</note>!) <foreign xml:lang="fre">il semble, que mon fait, ira le pas d'èscrevisse!
                            <lb/>Pacience!</foreign><note type="translation" resp="as">es scheint, dass meine Sache den Krebsgang gehen wird! Geduld!</note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Fronte capillata est; posthac Occasio calva!</foreign><note type="translation" resp="as">Vorn ist die Gelegenheit behaart, hinten ist sie kahl!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat nach <ref type="classical" cRef="Dist_Cat_2,26">Dist. Cat. 2,26</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#dicta_catonis">Duff/Duff 1982</rs>, S. 608).</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="289ih" facs="#mss_ed000442_00606"/>
                        <p>
                            <lb/>B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#damm_tilemann">Thann</rs>, <foreign xml:lang="fre">n'est pas, sj civil, comme estoit l'aztre. Il
                            <lb/>est ün peu grossier. Jl y a bien de la difference,
                            <lb/>entre ceux quj ont voyagè, et veü le Monde,
                            <lb/>&amp; entre ces cocqs, quj n'ont senty que leur fümier!</foreign><note type="translation" resp="as">ist nicht so höflich wie der andere war. Er ist ein wenig grob. Es gibt wohl den Unterschied zwischen denjenigen, die gereist sind und die Welt gesehen haben, und zwischen diesen Gockeln, die nur ihren Mist gerochen haben!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> <rs type="person" ref="#langjahr_anon_1">Langiahr</rs>, so mich hiebevorn gekandt, undt
                            <lb/>seidthero Stallmeister, bey dem Schwed<ex>ische</ex>n <rs type="person" ref="#de_la_gardie_magnus_gabriel">graffen
                            <lb/>Magno de la Garde</rs>, gewesen, auch noch, sein
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Pensionarius</foreign><note type="translation" resp="as">Pensionär [d. h. Empfänger von Einkünften]</note>, von hauß auß, ist, und an itzo, einen
                            <lb/>proceß, wegen seiner Frawen von <rs type="person" ref="#langjahr_anon_2">Sallern</rs>) <rs type="place" ref="#braunschweig">alhier</rs>
                            <lb/>außzuüben hat, hat sich, bey mir præsentiret,
                            <lb/>mich auch, zu fuße, nebenst meinen <rs type="person" ref="#roeder_christian #roeder_ernst_dietrich">Junckern</rs>, begleittet,
                            <lb/>alß ich zu der Faulen Mette, gefahren,
                            <lb/><subst><del>nebenst</del><add place="above">zusampt</add></subst> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolo Ursino</rs>. Dieses, ist ein großes
                            <lb/><term ref="#stueck">Stügk</term>, lieget auf einer pasteyen des walles,
                            <lb/>(unferrne von S<ex>ank</ex>t Michaelis Thor) wirdt die
                            <lb/>Faule Mette, genandt, weil sie wol faulentzet,
                            <lb/>und immerforth da lieget. Jst sehr weitt, undt
                            <lb/>siehet einem Böhler<note type="footnote" resp="as">Hier: Böller.</note>, oder <term ref="#moersel">Mörsel</term>, gleicher, alß einem
                            <lb/>Stück, oder canon. Mag eine <add place="above">Steinerne</add> kugel, von 500
                            <lb/><rs type="abbreviation" ref="#pfund">℔:</rs> schießen, oder werfen, und sie träget weitt,
                            <lb/>über das waßer, undt <term ref="#morass">Moraß</term>, <add place="above">biß an eine Mühle.</add> Man kan fast
                            <lb/>darinnen sitzen, inmaßen Sie sagen, ein Schuester,
                            <lb/>habe, (<foreign xml:lang="lat">s<ex>alvo</ex> h<ex>onore</ex></foreign><note type="translation" resp="as">unbeschadet der Ehre</note>) ein par Schue, darinnen verfertiget. Das
                            <pb n="289jr" facs="#mss_ed000442_00607"/>
                            <lb/>ist aber, also zu verstehen, Wann er innwendig geseßen, <del>am</del>
                            <lb/>im Mundtloch, undt die beine herauß gehengkt, welches leicht
                            <lb/>zu thun, unser etzliche, es auch versucht. Mein kleiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carll</rs>, hat
                            <lb/>gar wol und bequehmlich, in dem laufft, sitzen können,
                            <lb/>große stargke kerll aber, seindt gar darinnen gelegen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Dieser <foreign xml:lang="fre">Mortier</foreign><note type="translation" resp="as">Mörser</note>, oder große <term ref="#stueckbuechse">Stügkbüchßen</term>, ist gegoßen,
                            <lb/>der überschrift nach, <foreign xml:lang="lat">anno</foreign><note type="translation" resp="as">im Jahr</note>: 1411. Jm <foreign xml:lang="lat">Diametro</foreign><note type="translation" resp="as">Durchmesser</note>, ist es
                            <lb/>hoch undt breitt, 5 MannsSpannen, der <term ref="#pulversack">pulversagk</term>
                            <lb/>innwendig, 3½ Spannen, im umbkreiß, oder circkel innwendig
                            <lb/>11 Spannen, die digke außwendig, am Mundloch, wahr
                            <lb/>14 Spannen, die gantze länge deßelben, wahr nur, 13 Spannen.
                            <lb/>Es stunden auch noch andere 3 oder 4 feine alte undt
                            <lb/>neẅe, 24pfündige, Metallene <term ref="#stueck">Stügke</term>, darbey, auf
                            <lb/>selbigem bollwergke, oder pasteye, <add place="above">und sonst hin, und wieder, auff dem walle[.]</add> Es ist alles irregular,
                            <lb/>undt auf die allte manier, erbawet.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Alß wir wieder zurügke<note type="annotation" resp="as">Die Wortbestandteile "zu" und "rügke" sind im Original voneinander getrennt geschrieben.</note>, zu unserm <term ref="#losament">losament</term>,
                            <lb/>des güldenen loẅens, fuhren, kahmen <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedische</rs>
                            <lb/>gesandten, mit einer <foreign xml:lang="fre">carosse</foreign><note type="translation" resp="as">Kutsche</note>, mit 6 pferden, und mit
                            <lb/>einem packwagen, eben auch dahin. Sie wurden
                            <lb/>erstlich, vor <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">Königl<ex>iche</ex></rs> gesandten, außgegeben, darnach
                            <lb/>aber erfuhre ichs, das Sie von der Regierung, von
                            <lb/><rs type="place" ref="#stade">Staade</rs>, geschickt wehren, im nahmen des <rs type="place" ref="#bremen_erzstift">hertzogthumbs
                            <lb/>Brehmen</rs>, und <rs type="place" ref="#verden_hochstift">Ferden</rs>, alhier in <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, auf dem <w lemma="außgeschriebenen">auß
                            <lb/>geschriebenen</w> <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">NiederSäxischen Crayß</rs>Tage, zu erscheinen, und zu Votiren.
                            <lb/>Sie heißen: <list><item>1. <rs type="person" ref="#hoepken_nikolaus">Nicolaus, von Höpken</rs>, Director, und Vicecantzler zu Staade.</item>
                            <lb/><item>2. Der ander, ist, ein <rs type="person" ref="#marschalck_adolf_benedikt">Marschalgk</rs> von Geschlecht, Schwed<ex>ische</ex>r CantzeleyRath.</item></list>
                        </p>
                        <pb n="289jv" facs="#mss_ed000442_00608"/>
                        <p>
                            <lb/>Zur abendtmahlzeitt, habe ich, <foreign xml:lang="fre">Mons<ex>ieu</ex>r</foreign><note type="translation" resp="as">Herr</note> <rs type="person" ref="#langjahr_anon_1">Langiahr</rs> behallten.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Jl a estüdiè, parle les langues, a voyagè, est courtisan,
                            <lb/>&amp; Politique, et fort süffisant, mais ün peu trop
                            <lb/>passionnè, pour les <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Swedois</rs>, (se repentant, d'estre
                            <lb/>nè Austrichien) &amp; fort obstinè, a maintenur sès
                            <lb/>discours, contre quj, que ce soit! &amp; a rejetter les <w lemma="raysonnemens">ray
                            <lb/>sonnemens</w> d'autruy, se playsant a s'entendre, soy mesme!
                            <lb/>Jl est zelè Lütherien.</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat studiert, spricht die Sprachen, ist gereist, ist Hofmann und Politiker und sehr tüchtig, aber ein wenig zu leidenschaftlich für die Schweden (wobei er es bereut, ein gebürtiger Österreicher zu sein) und sehr hartnäckig, seine Reden gegen wen auch immer zu behaupten und die Argumentationen eines anderen zurückzuweisen, wobei er Gefallen daran findet, sich selbst zu hören! Er ist eifrig lutherisch.</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <cit><quote><foreign xml:lang="lat">Nihil est, ab omni parte, beatum!</foreign><note type="translation" resp="as">Nichts ist in jeder Hinsicht glücklich!</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitat aus <ref type="classical" cRef="Hor_carm_2,16,27f.">Hor. carm. 2,16,27f.</ref> (ed. <rs type="bibl" ref="#horatius_oden">Fink 2002</rs>, S. 120f.).</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term>, alhier zu <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs> geben:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, zwahr <foreign xml:lang="lat">in extremis</foreign><note type="translation" resp="as">im Äußersten</note>, <term ref="#versiren">versire</term>, (mangel
                            <lb/>an munition, leidende) es hette auch der <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Printz von Condè</rs>,
                            <lb/>mit verlußt, seines gantzen Regiments, ein <term ref="#hornwerk"><w lemma="hornwergk">horn
                            <lb/>wergk</w></term> an der einen pforte, eingenommen, und
                            <lb/>wehre darüber, in eine handt, mit einer
                            <lb/>granate, beschädiget worden, (wiewol ihn <foreign xml:lang="fre">Son
                            <lb/>Altesse Jmperiale</foreign><note type="translation" resp="as">Ihre Kaiserliche Hoheit</note>, der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs> gewarnet
                            <lb/>seine person, nicht also zu hasardiren, er aber
                            <lb/>gesinnet seye, Arras zu <term ref="#emportiren">emportiren</term>, oder daß
                            <lb/>leben <term ref="#aufsetzen" n="2">aufzusetzen</term>) So theten aber doch, die
                            <lb/><rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs> darinnen, auf ihres <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">Königes</rs>, <w lemma="ahnzug">ahn
                            <lb/>zug</w>, sich verlaßende, tapfere gegenwehre,
                            <lb/>und wollten, von keiner übergabe, hören.
                            <lb/>Der König in Fr<ex>ankreich</ex> undt der <foreign xml:lang="fre">Mareschal, de <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_2">Türenne</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Marschall von Turenne</note>,
                            <pb n="290r" facs="#mss_ed000442_00609"/>
                            <lb/>lägen persöhnlich, mit 40000 Mann, davor, hetten die doppelte
                            <lb/>feste <term ref="#circumvallation">circumVallation</term>, der <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannischen</rs>, mit großer furie
                            <lb/>angegriffen, wehren aber, mit verlußt, 3000 Mann, und guter
                            <lb/>Officirer, abgeschlagen worden. Gleichwol hielten sie
                            <lb/>die <term ref="#convoy">convoyen</term> ab, welche inß Spannische läger, wollten,
                            <lb/>und erwarteten den <foreign xml:lang="fre">arriereban</foreign><note type="translation" resp="as">Aufgebot des Adels</note>, und gantzen
                            <lb/><term ref="#aufbot">aufbott</term>, des <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">königreichs</rs>. Alßdann, wollte der <rs type="person" ref="#frankreich_ludwig_xiv">König</rs>,
                            <lb/>noch einen versuch, mit der gantzen armèe, thun,
                            <lb/>undt sollte auch, die helfte derselben, darauf
                            <lb/>gehen, ob durchzubrechen müglich? Wehre eine große
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">impresa</foreign><note type="translation" resp="as">Unternehmung</note>, undt für Menschlichen augen, unmüglich!
                            <lb/>(Wer ist nun schuldig, an so vielem vergoßenem <w lemma="Christenbluht">Christen
                            <lb/>bluht</w>, undt waß noch ferner vergoßen möchte werden?
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>)
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#gondi_jean-francois_paul">Cardinal de Rhèz</rs>, ist durch hülfe seines
                            <lb/>bruders, des <rs type="person" ref="#gondi_pierre">Düc de Rhéz</rs> auß seiner gefängnüß,
                            <lb/>des Schloßes, zu <rs type="place" ref="#angers">Angiers</rs>, entrunnen, darumb, die
                            <lb/><rs type="org" ref="#paris_domkapitel">Thumbherren <del>z</del> zu Paris</rs>, in der haüptkirchen, <foreign xml:lang="fre">de Nostre Dame</foreign><note type="translation" resp="as">Unserer Lieben Frau</note>,
                            <lb/>das <foreign xml:lang="lat">Te Deum laudamus</foreign><note type="translation" resp="as">Gott wir loben dich</note>, gesungen, und triumphiret,
                            <lb/>welches, der <rs type="person" ref="#l_hopital_francois">gouverneur</rs>, (wie gerne er auch gewoltt),
                            <lb/>nicht zu verhindern, vermochtt.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, wil nicht leiden, das die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">holländer</rs>, sollen
                            <lb/>den <rs type="place" ref="#bremen">Brehmern</rs>, wieder seine alliirten <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>, hülfe
                            <lb/>leisten. Vielleicht, will er Sie selber, endtsetzen, und occupiren.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">König in Schweden</rs>, rüstet sich zu seinem <term ref="#beilager">beylager</term>, im herbst,
                            <lb/>wiewol groß klagen zu <rs type="place" ref="#gottorf">Gottorff</rs> ist, wegen des verstorbenen Elltisten
                            <pb n="290v" facs="#mss_ed000442_00610"/>
                            <lb/>Printzen, <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich">Fridericj</rs>, in <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, welcher, 18 iahr altt, undt von
                            <lb/>großer hofnung, gewesen. Jst zu bedawren! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die große <term ref="#seearmatur">See:armaturen</term>, in <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engellandt</rs>,
                            <lb/><term ref="#continuiren">continujren</term>. Man weiß noch nicht, wohin, sie
                            <lb/>angesehen? Es gibt aber, undterschiedliche <term ref="#opinion">opinionen</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">König, in Schweden</rs>, verstärgket auch, seine
                            <lb/><rs type="person" ref="#koenigsmarck_hans_christoph #wrangel_carl_gustav">Generalln</rs>, vor <rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, mit <term ref="#volk">volgk</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#kopenhagen">Copenhagen</rs>, zu <rs type="place" ref="#danzig">Dantzigk</rs>, zu <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>,
                            <lb/>sol die pest, graßiren. Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kayser</rs>, hat
                            <lb/>des letzeren ortts wegen, den <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarischen</rs>
                            <lb/>landtTag, verschieben müßen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#polen_johann_ii_kasimir">König in Polen</rs>, gebraucht sich, nicht
                            <lb/>allein, der Pollnischen[,] littawer, und deützschen
                            <lb/>völgker, wieder die <rs type="place" ref="#moskauer_reich">Moßkowiter</rs>, undt
                            <lb/><rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>, (welche <rs type="place" ref="#smolensk">Schmolenßko</rs> hart belägert)
                            <lb/>sondern auch der <rs type="place" ref="#krim_khanat">Tartarn</rs>, weßentwegen,
                            <lb/>er auch, an den großen <rs type="person" ref="#khan_islam_iii_giray">Cham</rs>[!], geschrieben,
                            <lb/>die angebottene <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgkische</rs> hülfe aber, verworfen.
                            <lb/>Die Fürsten Radzivil, <rs type="person" ref="#radziwill_janusz_2">Janusch</rs>, und <rs type="person" ref="#radziwill_boguslaw">Bogislaus</rs>,
                            <lb/>thun ihr bestes, ihr <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">vaterland</rs>, zu <term ref="#defendiren">defendiren</term>,
                            <lb/>sonderlich <rs type="place" ref="#litauen_grossfuerstentum">Lyttawen</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#serban_constantin">neẅe Hoßpodar, in der Wallachey</rs>,
                            <lb/>hat des <rs type="person" ref="#basarab_matei">alten Hospodars</rs>, <rs type="person" ref="#basarab_elena">gemahlin</rs>, endthaüpten,
                            <pb n="291r" facs="#mss_ed000442_00611"/>
                            <lb/>undt ihrem iungen Söhnlein<note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Das Paar hatte keine leiblichen Kinder, sondern lediglich einen damals bereits verstorbenen Adoptivsohn <rs type="person" ref="#basarab_mateias">Mateiaş</rs>.</note>, die Nase abschneiden, undt
                            <lb/>ihn dadurch, untüchtig, zur succeßion, machen laßen.
                            <lb/>(Ô grawsamkeitt! undter diesen Barbarischen völgkern! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>)
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgken</rs>, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatia</rs></foreign><note type="translation" resp="as">in Dalmatien</note>, haben einen anschlag, auf
                            <lb/><rs type="place" ref="#clissa">Clissa</rs>, undt <rs type="place" ref="#spalato">Spalatro</rs>, <add place="above">vor</add> derowegen sich, die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>,
                            <lb/>zur gegen wehre gefast machen. <foreign xml:lang="ita">Jn <rs type="place" ref="#kreta_island">Candiâ</rs></foreign><note type="translation" resp="as">Auf Kreta</note>, gehet es
                            <lb/>noch, nach der allten weise, und die venez<ex>ianischen</ex> <rs type="person" ref="#foscolo_leonardo #mocenigo_alvise">generalln</rs>,
                            <lb/>haben etzliche proviantSchiffe bekommen, welche in
                            <lb/><rs type="place" ref="#canea">Canêa</rs>, einlauffen wollen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König, in Spannien</rs>, <term ref="#improbiren">improbirt</term> die action, seiner
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">ministrorum</foreign><note type="translation" resp="as">Minister</note>, das sie <rs type="place" ref="#genua_republik">Genoua</rs> abtrünnig gemachtt,
                            <lb/>undt mit <rs type="place" ref="#finale_ligure_markgrafschaft">Finale</rs>, in einander, gehetzt, will sie
                            <lb/>kurtzumb wieder, vereiniget, undt das feẅer gedempft wißen.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn <rs type="place" ref="#katalonien_fuerstentum">Catalonien</rs>, hat der <rs type="person" ref="#bourbon_armand">Prince de Conty</rs>, wiederumb,
                            <lb/>progreßen. Erobert, kleine Städte, undt Castellen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, verfolget etzliche prædicanten,
                            <lb/>so allzufrey geprediget, mit gefängnüß, <w lemma="verweisungen">verwei
                            <lb/>sungen</w>, undt andern strafen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>General <rs type="person" ref="#middleton_john">Midleton</rs>, undt seine <rs type="place" ref="#schottland_koenigreich">Schotten</rs>, seindt
                            <lb/>vom <rs type="place" ref="#england_schottland_irland_commonwealth">Engelländ<ex>ische</ex>n</rs> General <rs type="person" ref="#monck_george">Mongk</rs>, undt Obersten
                            <lb/><rs type="person" ref="#morgan_thomas">Morgan</rs>, gäntzlich geschlagen, über welcher <term ref="#victorie">Victorie</term>
                            <lb/>die <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollend<ex>ische</ex>n</rs> <foreign xml:lang="fre">Ambassadeurs</foreign><note type="translation" resp="as">Gesandten</note><note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note> zu <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>, (welche die <term ref="#satisfactionsgelder"><w lemma="satisfaction">satis
                            <lb/>faction</w> gelder</term>, wegen derer, in <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">Dennemarck</rs>, hiebevor, <term ref="#verarrestiren"><w lemma="verarrestirten">ver
                            <lb/>arrestirten</w></term> Schiffe, überbringen müssen) dem Cromwell, gratuliret! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-23"> 
                        <pb n="291v" facs="#mss_ed000442_00612"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#braunschweig">Braunschweig</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Gespräch mit dem Wirt N. N. von Horn</term>
                            <term>Besichtigung des Doms durch Karl Ursinus</term>
                            <term>Mitteilung durch den Braunschweiger Rat</term>
                            <term>Besuch durch den Stadtsyndikus Johann Burchard Baumgarten</term>
                            <term>Unterhaltung und Abendessen mit Langjahr</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#gasthaus"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#rangkonflikt"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#patronage"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-23"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 23. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Diesen Morgen seindt meine <foreign xml:lang="lat">desideria, in pleno</foreign><note type="translation" resp="as">Anliegen in vollzähliger Versammlung</note>,
                            <lb/>dem <rs type="org" ref="#braunschweig-altstadt_rat">Rath</rs>, alhier zu <rs type="place" ref="#braunschweig">Br<ex>aunschweig</ex></rs> vom B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#damm_tilemann">Thann</rs>, vorgetragen
                            <lb/>worden. <foreign xml:lang="fre">On en verra l'effect, apprehendè!</foreign><note type="translation" resp="as">Man wird die befürchtete Auswirkung davon sehen!</note>
                            <lb/>Sie haben viel wesens, wollen haben, von
                            <lb/>schriftlichen <term ref="#memorial">Memoriallen</term>, undt dergleichen, so ich
                            <lb/>aber, <term ref="#recusiren">recusirt</term>. <foreign xml:lang="fre">On manifeste, par ceste <w lemma="procedüre">proce
                            <lb/>düre</w>, nos actions, &amp; l'on ne gaigne rien.</foreign><note type="translation" resp="as">Man offenbart durch dieses Vorgehen unsere Handlungen, und man erreicht dort nichts.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#horn_anon_2">wirth</rs> allhier, hat noch mehr, alß
                            <lb/>gestern abendts, darauf gedrungen, ich
                            <lb/>möchte doch zugleich, mit den <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs>
                            <lb/><rs type="person" ref="#hoepken_nikolaus #marschalck_adolf_benedikt">Abgesandten</rs> speisen, es fiehle ihm gar zu
                            <lb/>beschwehrlich zweyerley <term ref="#tractament" n="2">tractamenten</term>
                            <lb/>zu geben. Er hette sie zwahr, die Legaten,
                            <lb/>noch nicht darüber vernommen, zweifelte aber
                            <lb/>doch nicht, Sie würden es gar gerne thun,
                            <lb/>es wehren höfliche, <add place="above">vornehme</add> und nicht so schlechte leütte,
                            <lb/>als man sich einbilden möchte? Sie wehren wol
                            <lb/>würdig, mit mir, zu eßen. Gestern, wehren
                            <lb/>Sie spähte ahnkommen, und wehren müde gewesen,
                            <lb/>von der rayse, hetten auch gerne allein
                            <lb/>bleiben wollen, aber heütte, wehre es, ein anders.
                            <pb n="292r" facs="#mss_ed000442_00613"/>
                            <lb/>Jch aber, dringe darauf, (weil ich hußte, und vielleicht,
                            <lb/>heütte forth wollte, da ich köndte?) Sie möchten mich, und meine
                            <lb/>leüttlin, alleine speisen, undt eher, ein Frühestügk, alß eine <w lemma="Mahlzeitt">Mahl
                            <lb/>zeitt</w> geben, zumahl, da wir gestern, alleine gespeiset.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">J'apprehens aussy lès soupçons, divers jnterests, discours <w lemma="offensifs">offen
                            <lb/>sifs</w>, demandes jmportünes, de ce, que j'ay fait, &amp; fay <rs type="place" ref="#braunschweig">icy</rs>, &amp;
                            <lb/>peut estre dès competences mal-ordonnèes. <rs type="person" ref="#hoepken_nikolaus #marschalck_adolf_benedikt">Jls</rs> ne sont
                            <lb/>point Amb<ex>assadeu</ex>rs <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">Royaulx</rs>, et vouldront estre traittèz a la Royalle,
                            <lb/>paraventüre. On ne scauroit assèz, se contregarder!</foreign><note type="translation" resp="as">Ich fürchte auch die Verdächtigungen, verschiedenen Interessen, beleidigenden Reden, ungelegenen Fragen darüber, was ich hier getan habe und tue, und vielleicht die übel geordneten Rangkonflikte. Sie sind keine königlichen Gesandten und werden vielleicht auf die königliche Weise behandelt werden wollen. Man könnte sich nicht genug in Acht nehmen!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Vor eßens, seindt noch die <rs type="place" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_fuerstentum">Fürstl<ex>ichen</ex> wolfenbüttelischen</rs> Gesandten<note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>,
                            <lb/>in unser <term ref="#losament">losament</term> kommen, die <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> zu besuchen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs>, ist nach dem <term ref="#dum">dumb</term> zu, geritten, denselben zu besehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="org" ref="#braunschweig-altstadt_rat">Rath</rs>, hat mir, nach gehaltener <term ref="#deliberation">Deliberation</term>, sagen
                            <lb/>laßen, umb 10 uhr, vormittags, Sie köndten noch nicht recht
                            <lb/>schlüßig werden, in meinen <foreign xml:lang="lat">desideriis</foreign><note type="translation" resp="as">Anliegen</note>, wolten aber sehen,
                            <lb/>ob Sie nachmittage, umb 1 oder 2 uhr, iemanden, auß
                            <lb/>ihrem <term ref="#mittel">Mittel</term>, zu Mir, abordnen köndten, undt ihre <w lemma="erklährung">erkläh
                            <lb/>rung</w>, wißen laßen, inndeßen, bahten Sie mich, mich zu gedulden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Umb 2 uhr, kahm der <term ref="#consulent">consulent</term>, oder <foreign xml:lang="lat">consiliarius</foreign><note type="translation" resp="as">Rat</note>,
                            <lb/>dieser Stadt <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, <rs type="person" ref="#baumgarten_johann_burchard">Bawmgartten</rs>, zu Mir,
                            <lb/>(nach gebehtener audientz!) machte, viel ziehrliche, undt
                            <lb/>schöne <term ref="#compliment">complimenten</term>, im nahmen, dieser Stadt, undt
                            <lb/>offerirte jhre <term ref="#affection">affection</term>, treflich, <term ref="#excusiren">excusirte</term>, die langsahme
                            <lb/><term ref="#beneventirung">beneventirung</term>, und, (weil ich wartten müßen,) wolten Sie mich <term ref="#ausquittiren" n="2"><w lemma="außquittiren">auß
                            <lb/>quittiren</w></term>, erinnerten sich, der gevatterschafft, und bahten umb guhte
                            <lb/>recommendation, bey <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Kay<ex>serlicher</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t</rs>[,] beym <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_haus">hause Braunschweig</rs>, undt
                            <pb n="292v" facs="#mss_ed000442_00614"/>
                            <lb/>andern, bahten, umb geheimhaltung, meiner <term ref="#desiderie">desiderien</term>,
                            <lb/>(wie ich auch,!) sonderlich, vor den <rs type="person" ref="#hoepken_nikolaus #marschalck_adolf_benedikt">Schwedischen</rs>, undt andern
                            <lb/>gesandten, von denen <rs type="org" ref="#braunschweig-altstadt_rat">sie</rs> gantz nichts wißen wollten,
                            <lb/>viel weniger, von der <term ref="#intimation">jntimation</term>, des <rs type="place" ref="#niedersaechsischer_reichskreis">krayß</rs>Tages
                            <lb/><rs type="place" ref="#braunschweig">allhier</rs>, welches ihnen frembde, undt wundersam
                            <lb/>vorkömbt. Die <term ref="#assignation">assignation</term>, <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Cæs<ex>are</ex>æ Ma<ex>ies</ex>t<ex>a</ex>tis</rs> können
                            <lb/>sie darumb nicht annehmen, dieweil <list><item>1. (ihres
                            <lb/>wißens,) die völligen, 100 <term ref="#roemermonat">RömerMonat</term>,
                            <lb/>nicht bewilliget wehren, sondern nur, die
                            <lb/>25 undt die 13 bekandte <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></item> <item>2. Wann schon
                            <lb/>alles richtig, undt verwilliget, so wehre es
                            <lb/>einer hohen person, (welche <rs type="person" ref="#baumgarten_johann_burchard">er</rs> nicht nennen
                            <lb/>dörfte, wüßte Sie auch eigentlich nicht)
                            <lb/>schon ahngewiesen, also das es, in ihren mächten
                            <lb/>nicht stünde, mir zu <term ref="#gratificiren">gratificiren</term>, wie
                            <lb/>sonst ihre willfährige <add place="above">pflicht[,]</add> schuldigkeitt, undt
                            <lb/>undterthenige <term ref="#affection">affection</term>, solches erforderte[.]</item></list>
                            <lb/>Dieser Mann, wahr sehr höflich. Sonsten,
                            <lb/>klagte er, daß der Director ihres rahts, der
                            <lb/><rs type="person" ref="#olfen_tobias">Elltiste Bürgemejster</rs>[!], Todtkrangk wehre, undt
                            <lb/>viel auß ihrem <term ref="#mittel">Mittel</term>, theils gestorben, theils
                            <lb/>sehr krangk (<foreign xml:lang="fre">cela me donne, des arrierepensèes</foreign><note type="translation" resp="as">das gibt mir Hintergedanken</note>)
                            <lb/>ich würde schlecht aufgewartet, bähte, ich möchte
                            <lb/>doch vorljeb nehmen. etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex> etc<ex>etera</ex> <add place="inline">Offerirte inßkünftige, gute <foreign xml:lang="lat">Officia</foreign><note type="translation" resp="as">Dienste</note>.</add>
                        </p>
                        <pb n="293r" facs="#mss_ed000442_00615"/>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittages, habe ich die meiste zeitt, mit dißcuriren, mit
                            <lb/><rs type="person" ref="#langjahr_anon_1">Langiahr</rs>, zugebracht, habe denselben auch zur abendtmalzeitt
                            <lb/>wieder behalten. <foreign xml:lang="fre">Jl a tenü de bons propos, estant moins
                            <lb/>passionnè qu'hier! et plüs solide. Jl est rüsè, se scachant <w lemma="accommoder">accom
                            <lb/>moder</w>, mais il n'a sceü penetrer, mès jntentions, &amp; desseings,
                            <lb/>entreprins, &amp; encores a poursuivre, Dieu aydant!</foreign><note type="translation" resp="as">Er hat gute Vorträge gehalten, wobei er weniger leidenschaftlich als gestern und gründlicher war. Er ist gewitzt, da er sich anzupassen weiß, aber er hat meine unternommenen und mit Gottes Hilfe noch zu verfolgenden Absichten und Pläne nicht zu durchdringen gewusst!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Geschrieben, nacher <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>, <rs type="place" ref="#heidelberg">Heidelbergk</rs>, <rs type="place" ref="#darmstadt">Darmstadt</rs>,
                            <lb/><rs type="place" ref="#stuttgart">Stugkardt</rs>, <rs type="place" ref="#kaiserslautern">Kayßerslauttern</rs>, und <rs type="person" ref="#berger_hans_georg">Hanß Geörge Bergern</rs>,
                            <lb/>zum <foreign xml:lang="lat">Musico</foreign><note type="translation" resp="as">Musiker</note>, recommendirt. Gott gebe <term ref="#success">succeß</term>, aufs
                            <lb/>wenigste, ahn meinem orth! nach seinem gnedigen wjllen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-24"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#braunschweig">Braunschweig</term>
                            <term ref="#schoeppenstedt">Schöppenstedt</term>
                            <term ref="#hessendamm">Hessendamm</term>
                            <term ref="#hessen">Hessen</term>
                            <term ref="#dardesheim">Dardesheim</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Kälte mit Reifbildung am Morgen</term>
                            <term>Frühstück mit Karl Ursinus, Christian und Ernst Dietrich von Röder sowie Horn</term>
                            <term>Besuche durch Langjahr und einen Herrn von Voß</term>
                            <term>Ehrenvolle Fahrt durch Braunschweig</term>
                            <term>Weiterreise nach Dardesheim</term>
                            <term>Übernachtung im Amtshaus</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#magazin"/>
                            <term ref="#tagebuch"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-24"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 24<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Reiff, käldte, des Morgens.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Das frühestügk, mit meinem <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Sohn</rs>, undt <rs type="person" ref="#roeder_christian #roeder_ernst_dietrich">Jungkern</rs>, eingenommen,
                            <lb/>unser wirth, (einer, <rs type="person" ref="#horn_anon_2">von Horn</rs>) hat sich darbey præsentiret,
                            <lb/>So habe ich denselben, dißmahl, mitteßen laßen. Sein
                            <lb/><rs type="person" ref="#horn_adrian">vatter</rs>, ist Elltister Bürgemeister[!], alhier in <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweigk</rs>
                            <lb/>gewesen, hat auch lehen: undt landgühter, undter dem <rs type="person" ref="#braunschweig-wolfenbuettel_august">hertzogk</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachm Frühestügk, ist <rs type="person" ref="#langjahr_anon_1">Langiahr</rs> wiederkommen, abschied zu
                            <lb/>nehmen, wie auch ein <rs type="person" ref="#voss_anon_2">Foß</rs>, sich sehen laßen, und andere.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Bin also abgereyset, von Braunschweig, (welches 15 kirchen,
                            <lb/>9 Thor, undt <rs type="place" ref="#braunschweig_altewiek #braunschweig_altstadt #braunschweig_hagen #braunschweig_neustadt #braunschweig_sack">5 weichbilder</rs>, und rathhaüser, haben soll)
                            <lb/>undt ist zimblicher zulauff, unß zu sehen, gewesen. <subst><del>Vorm</del><add place="above">Am</add></subst> Thore
                            <lb/>da wir hinauß gezogen, stunde eine compagnie, <foreign xml:lang="lat">in armis</foreign><note type="translation" resp="as">unter Waffen</note>,
                            <lb/>mir zu ehren, undt es wurden mir auch zu ehren 4 <term ref="#stueck">Stügke</term> <term ref="#loesen">gelöset</term>.
                            <pb n="293v" facs="#mss_ed000442_00616"/>
                            <lb/>Es sollen über die 100 <term ref="#stueck">Stügke</term>, auf dem wall,
                            <lb/>hin: und wieder, zerstreẅet liegen, und noch im
                            <lb/>zeüghause in die 80 sein, iedoch, in unordnung,
                            <lb/>undt unaufgereümbt, derentwegen, sich auch gestern
                            <lb/>der <rs type="org" ref="#braunschweig-altstadt_rat">Magistrat</rs>, endtschuldigen laßen, das Sie mir,
                            <lb/>ihr zeüghauß, nicht sehen laßen dörften.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Alß ich, beym vornehmbsten rathhause, in der
                            <lb/><rs type="place" ref="#braunschweig_altstadt">Allten Stadt</rs>, vorüber paßirte, kahmen eben die
                            <lb/><rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schwedischen</rs> <rs type="person" ref="#hoepken_nikolaus #marschalck_adolf_benedikt">Gesandten</rs>, (so daselbst, mit den
                            <lb/><rs type="place" ref="#magdeburg_erzstift">Fürstl<ex>ich</ex> Magdeb<ex>urgischen</ex></rs>[,] auch <rs type="place" ref="#lueneburg_fuerstentum">Braunschw<ex>eigisch</ex> lüneburgischen</rs><note type="footnote" resp="as">Personen nicht ermittelt.</note>,
                            <lb/>undt andern, versamlet gewesen) herundter,
                            <lb/>und <del>w</del> erzeigeten sich, gegen mir, gar ehrerbietig.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="5" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#braunschweig">Braunschweig</rs>, auf <rs type="place" ref="#schoeppenstedt">Schöppenstedt</rs></cell>
                                    <cell role="data">4</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#hessendamm">Heßen damm</rs>, und durch <rs type="place" ref="#hessen">heßen</rs></cell>
                                    <cell role="data">2</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label"><rs type="place" ref="#dardesheim">Därschen</rs>, ein Städtlein, undt <rs type="place" ref="#dardesheim_amt">Amptt</rs>, ahn
                                        <lb/>itzo, dem <rs type="person" ref="#waldeck-eisenberg_georg_friedrich">graven von Waldegk</rs>, neẅen
                                        <lb/><term ref="#thumpropst">Thumbprobst</term> zu <rs type="place" ref="#halberstadt">halberstadt</rs>, zustendig
                                        <lb/>Jst eigentlich nur eine halbe meile,
                                        <lb/>aber, wie man es rechnet, schreibe ichs auff.</cell>
                                    <cell role="data"><lb/><lb/>1</cell>
                                </row>
                                <row role="sum">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="data"><milestone unit="sum" rend="line"/><add place="below"><hi rend="underline">7 <rs type="abbreviation" ref="#meilen">m:</rs></hi></add></cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß landt, ist kornreich, wie bekandt,
                            <lb/>und an itzo, ist noch alles, in voller erndte,
                            <lb/>sonderlich lieget das Sommergetreydig, meistlich, noch im Felde.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Wir ließen <rs type="place" ref="#wolfenbuettel">Wolffenbüttel</rs>, wol auf eine meile weges, liegen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <pb n="294r" facs="#mss_ed000442_00617"/>
                        <p>
                            <lb/>Wir haben auf dem <rs type="place" ref="#dardesheim_amt">Ampt</rs>hause gelegen, alda ein Amptmann,
                            <lb/>undt Amptschreiber<note type="footnote" resp="as">Beide Personen nicht ermittelt.</note> ist. Zu anfangs haben sie sich <term ref="#excusiren">excusiret</term>,
                            <lb/>endtlich aber, mich aufgenommen, weil nichts in der herberge, zu
                            <lb/>bekommen gewesen. Dieser <rs type="place" ref="#dardesheim">orth</rs>, ist durch krieg, undt brandt,
                            <lb/>sehr ruiniret.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-25"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#dardesheim">Dardesheim</term>
                            <term ref="#halberstadt">Halberstadt</term>
                            <term ref="#harsleben">Harsleben</term>
                            <term ref="#badeborn">Badeborn</term>
                            <term ref="#ballenstedt">Ballenstedt</term>
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Geldangelegenheiten</term>
                            <term>Kälte und Nebel am Morgen</term>
                            <term>Weiterfahrt nach Ballenstedt [und Bernburg]</term>
                            <term>Ausflug von Karl Ursinus mit dem Kammerjunker Röder nach Gröningen</term>
                            <term>Unterwegs Essen mit dem Ballenstedter Amtmann Martin Schmidt in Badeborn</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Gespräche mit dem Amtsschreiber Matthias Knüttel und David Schmidt in Ballenstedt</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#trauer"/>
                            <term ref="#jagd"/>
                            <term ref="#unfall"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#landbau"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-25"><rs type="symbol" ref="#freitag">♀</rs> den 25<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">St<ex>euer</ex><foreign xml:lang="lat">resta</foreign><note type="translation" resp="as">rückstände</note>, 21 <rs type="abbreviation" ref="#thaler">Thlr:</rs></add>
                        </p>
                        <p>
                            <add place="inline">Käldte
                                <lb/>Nebel <foreign xml:lang="lat">mane</foreign><note type="translation" resp="as">morgens</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="3" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meilen">m</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#dardesheim">Därschen</rs>, auf <rs type="place" ref="#halberstadt">Halberstadt</rs>
                                        <lb/>alda ist <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs> von mir geschieden,
                                        <lb/>undt mit <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Ernst Rödern</rs>, nacher <rs type="place" ref="#groeningen">Grüningen</rs>
                                        <lb/>geritten, selbiges hauß, kirche, und Faß zu besehen.</cell>
                                    <cell role="data">2</cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Jch aber, bin forth, durch <rs type="place" ref="#harsleben">harßleben</rs>, <del>vorüber</del>,
                                        <lb/>bey <rs type="place" ref="#ditfurt">Ditfurth</rs>, vorüber, auf <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs> zu gefahren
                                        <lb/>alda bey dem Amptmann <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Martino Schmidt</rs>, <w lemma="mahlzeitt">mahl
                                        <lb/>zeitt</w> gehalten, undt auf meinem hofe, meine pferde
                                        <lb/>füttern laßen, theilß auch vorahn, nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ball<ex>ensted</ex>t</rs> geschickt.</cell>
                                    <cell role="data">2½</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><add place="margin_left"><foreign xml:lang="lat">N<ex>ota</ex> B<ex>ene</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Beachte wohl</note>[:]</add> Der erste anbligk, wahr <foreign xml:lang="lat">lugubris</foreign><note type="translation" resp="as">traurig</note>, alß ich
                            <lb/>den Amptmann, in einer schwartzen binde, und <w lemma="Trawerhabit">Trawer
                            <lb/>habit</w>, ersahe, weil seine <rs type="person" ref="#schmidt_margaretha">Fraw</rs>, vor 4 wochen,
                            <lb/>verschieden. Gott tröste, die <term ref="#affligiren">affligirten</term>!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein allter diehner, undt CammerJungker, <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorff</rs>,
                            <lb/>sol zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>, (als er vermeint ein Rehe auf einer
                            <lb/><term ref="#breite" n="2">breitte</term>, zu eriagen) einen arm <term ref="#ausfallen" n="2">außgefallen</term>, und verdorben haben.
                            <lb/><rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">Tobias Steffegk</rs>, hat auch damalß, einen heßlichen fall, in
                            <lb/>ein Fuchßloch, nicht ohne gefahr, gethan.
                        </p>
                        <pb n="294v" facs="#mss_ed000442_00618"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar">Bodenhausens</rs> <rs type="person" ref="#bodenhausen_ernst_lebrecht">Söhnlein</rs>, ein kindt von 10 iahren, hat in <w lemma="abwesenheit">ab
                            <lb/>wesenheit</w> seines vatters, ein großes pferdt, reitten
                            <lb/>wollen, nach dem er sich, auf einem kleinen, satt
                            <lb/>geritten, und seines vatters schreiber, (dem er <w lemma="recommendirt">re
                            <lb/>commendirt</w> worden) so lange genöhtiget, biß er
                            <lb/>ihn, wieder seinen willen, auf das große pferdt,
                            <lb/>(welches sonst, gar altt, steiff, und fromb gewesen)
                            <lb/>endlich sitzen laßen. So baldt der knabe, darauf
                            <lb/>geritten, hat es angefangen, stargk zu toben,
                            <lb/>undt zu traben, endlich gar außzureißen, undt
                            <lb/>das kindt, auß dem Sattel, zu werfen, also: das
                            <lb/>es im staigbügel behengken blieben, und weitt
                            <lb/>geschlaift, arm, undt beine zerbrochen, undt
                            <lb/>der kopf iämmerlich zerschmettert, auch dadurch sein
                            <lb/>leidiges ende, zum höchsten bekümmernüß, der
                            <lb/>betrübten <rs type="person" ref="#bodenhausen_cuno_ordemar #bodenhausen_maria">Elltern</rs>, ohne rettung, und hülfsMittel
                            <lb/><term ref="#acceleriren">acceleriret</term> worden. Jst wol erbärmlich zu hören!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Bey diesen fällen, mag, nicht viel gutes, gewesen sein.
                            <lb/>Gott tröste! die <term ref="#affligiren">affligirten</term>! undt bewahre einem
                            <lb/>ieglichen, allerseitß die Seinigen, vor unglück!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#tappe_johann_2">Tappe</rs>, der Schuester, <rs type="place" ref="#bernburg_bergstadt">vorm berge, zu Bernburgk</rs>,
                            <lb/>ist plötzlich, an einem <foreign xml:lang="lat">aposthema</foreign><note type="translation" resp="as">Geschwür</note>, lebendig, und Todt, gewesen,
                            <lb/>wiewol er ein iunger stargker Mensch wahr.
                        </p>
                        <pb n="295r" facs="#mss_ed000442_00619"/>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#tappe_sibylla">alte Tappin</rs>, (gewesene AmptFraw, vor vielen iahren)
                            <lb/>ist auch neẅlichst geschwinde gestorben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#muschwitz_salomon_2">Salomon Muschwitz</rs>, in der Stadt <add place="above"><rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs></add>, ist verschieden, <add place="inline">ein
                                <lb/>alter Soldat, und alter <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Anh<ex>altischer</ex></rs> diener.
                                <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note></add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#grosse_christian">große Kersten</rs>, ist Todtkrangk. Viel andere,
                            <lb/>sollen endtweder Todt, oder krangk, alda sein. Gott
                            <lb/>wolle alle landplagen, in gnaden abwenden! undt
                            <lb/>die schwehren strafen, lindern! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#roemerzug">Römerzüge</term>, seindt außgeschrieben, gegen <term ref="#michaelistag">Michaelis</term>,
                            <lb/>einzubringen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <rs type="person" ref="#anhalt-zerbst_sophia_augusta">Fürstin</rs> von <rs type="place" ref="#zerbst">Zerbst</rs>, ist inndeßen, zu Bernburgk
                            <lb/>bey meiner <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs> L<ex>iebden</ex> undt gar lustig gewesen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein Bruder, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">Fürst Friederich</rs>, ist mit leibs[-],
                            <lb/>undt lebensgefahr, durch die Moren, undt Türgken,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#mittelmeer">marj Mediterraneo</rs></foreign><note type="translation" resp="as">im Mittelmeer</note>, auf den <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzös<ex>ischen</ex></rs> cüsten,
                            <lb/>endlich (Gott lob,) <term ref="#anlenden">angelendet</term>, undt Nach <rs type="place" ref="#genf">Genf</rs>
                            <lb/>kommen, alda er die conversation, meines Sohns,
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victoris Amadej</rs>, vor sich, gefunden, undt <w lemma="mitteinander">mitt
                            <lb/>einander</w> viel umbzugehen, ahnlaß gewonnen.
                            <lb/>Gott gebe gnade! Segen! <term ref="#success">succeß</term>! gesundheitt,
                            <lb/>eintrachtt, Sicherheitt, Tugendtliche wergke,
                            <lb/>undt übungen, in wahrer Gottesforchtt, zu allen <term ref="#teil">Theilen</term>! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><table rows="2" cols="2">
                                <row role="label">
                                    <cell role="label"/>
                                    <cell role="label"><rs type="abbreviation" ref="#meile">m.</rs></cell>
                                </row>
                                <row role="data">
                                    <cell role="label">Von <rs type="place" ref="#badeborn">Padeborn</rs>, vollends nacher <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs><note type="footnote" resp="as">Hier: Laut dem folgenden Tageseintrag vom 26. August muss Christian II. am Abend in Bernburg eingetroffen sein.</note>, nachmittage
                                        <lb/>alda mir der Amptschreiber <rs type="person" ref="#knuettel_matthias">Cnüttel</rs>, und der iunge
                                        <lb/><rs type="person" ref="#schmidt_david">Davidt Schmidt</rs>, des <rs type="person" ref="#schmidt_martin">Amptm<ex>annes</ex></rs> Sohn undterth<ex>änig</ex> zugesprochen, und aufgewartet[.]</cell>
                                    <cell role="data">½</cell>
                                </row>
                            </table>
                        </p>
                        <pb n="295v" facs="#mss_ed000442_00620"/>
                        <p>
                            <lb/>Die Erndte, ist mehrentheilß geschehen, iedoch lieget
                            <lb/>noch der haber, in <term ref="#schwad" n="2">schwaden</term>, auf den feldern.
                            <lb/>Daß winttergetreydig, undt der gersten,
                            <lb/>seindt eingeführet, geben nicht viel, in <term ref="#schock">schogken</term>,
                            <lb/>undt scheffeln, (der Schreiber, bericht nach)
                            <lb/>undt füllen gleichwol die Scheünen, sehr, mit Stohe.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Pacience! Dieu vueille pünir, l'jnfidelitè!
                            <lb/>&amp; ne retirer, sès benedictions, de nous!</foreign><note type="translation" resp="as">Geduld! Gott wolle die Untreue bestrafen und seine Segnungen nicht von uns abziehen!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolus Ursinus</rs>, ist von <rs type="place" ref="#groeningen">Grühningen</rs>, auch
                            <lb/>Gott lob, wol wiederkommen. Gott wolle
                            <lb/>ihn ferner, vor unglügk, bewahren! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> undt
                            <lb/>an leib, undt Seele, segenen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">On a nouvelles á <rs type="place" ref="#dessau">Dessaw</rs>, que ie soye devenü
                            <lb/><del>a</del> á <rs type="place" ref="#amsterdam">Amsterdam</rs>, soudainement, fort malade,
                            <lb/>et que i'y soye gisant a la mort, gardant le lict.
                            <lb/><rs type="person" ref="#milag_martin">Milagius</rs> le chancellier, en a eü, et donnè l'avis,
                            <lb/>par ceste <rs type="place" ref="#anhalt_fuerstentum">Principautè</rs>. Dieumercy, ie vis encores!</foreign><note type="translation" resp="as">Man hat Nachrichten in Dessau, dass ich <del>in</del> in Amsterdam plötzlich krank geworden sei und dass ich dort bis auf den Tod bettlägerig sei. Milag, der Kanzler, hat davon bekommen und die Nachricht durch das Fürstentum gegeben. Gott sei Dank lebe ich noch!</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß der neẅe <rs type="person" ref="#schweden_karl_x_gustav">König in Schweden</rs>, etzliche
                            <lb/>Regimenter, nacher <rs type="place" ref="#vorpommern_herzogtum">Pommern</rs> zu, wieder die Stadt
                            <lb/><rs type="place" ref="#bremen">Brehmen</rs>, marchiren laße, hingegen, wehren schon
                            <lb/>zehen <rs type="person" ref="#oesterreich_haus">Kay<ex>serliche</ex></rs> Regimenter, am <rs type="place" ref="#thueringer_wald">Thüringer waldt</rs>,
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#ilmenau">Jlmenaw</rs>, ahnkommen, der Stadt Brehmen, zu hülffe.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-26"> 
                        <pb n="296r" facs="#mss_ed000442_00621"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Reif am Morgen</term>
                            <term>Zweimaliger Kirchgang</term>
                            <term>Gespräche mit dem Hofmeister Gottlob Sekyrka, dem Frauenzimmer-Hofmeister Johann Esche von Wallwitz, dem Hofrat Christoph von Jena und dem Kammermeister Tobias Steffeck am gestrigen Abend</term>
                            <term>Dieselben, der Kammerrat Dr. Joachim Mechovius und der Hofprediger Johann Menzelius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Gestrige Verletzung des Hündchens und gestriger Tod des Jagdfalken von Karl Ursinus als schlechte Vorzeichen</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Gespräche mit Jena, dem Amtmann Georg Reichardt, dem Kammerschreiber Johann Senf und dem Landrichter David von Bergen</term>
                            <term>Auftrag zum Krankenbesuch bei dem Kammerjunker und Stallmeister Abraham von Rindtorf sowie dessen Gemahlin Helena</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#vorzeichen"/>
                            <term ref="#haustiere"/>
                            <term ref="#piraterie"/>
                            <term ref="#adlige_exerzitien"/>
                            <term ref="#freude"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-26"><rs type="symbol" ref="#samstag">♄</rs> den 26<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><add place="above">Reiff, <foreign xml:lang="lat">mane</foreign><note type="translation" resp="as">morgens</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jn die kirche, (<foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>) vormittages, alhier zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernb<ex>urg</ex></rs>
                            <lb/>e<ex>t cetera</ex>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Gestern abendt, noch conversiret, mit <rs type="person" ref="#sekyrka_gottlob">Sekerka</rs>, <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>,
                            <lb/><rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, <rs type="person" ref="#steffeck_tobias_2">T<ex>obias</ex> S<ex>teffeck</ex> v<ex>on</ex> K<ex>olodey</ex></rs> &amp;c<ex>etera</ex>[.]
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>heütte zu Mittage, über die vorigen, extra gehabtt,
                            <lb/>den CammerRath, <rs type="person" ref="#mechovius_joachim">D<ex>octor</ex> Mechovium</rs>, undt hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Mencelium</rs>.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Mala omina</foreign><note type="translation" resp="as">Schlechte Vorzeichen</note> gestern! Meines <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Carolj Ursinj</rs> hündlein,
                            <lb/>Coridon, (welches die gantze reise unahngestoßen <w lemma="durchkommen">durch
                            <lb/>kommen</w>) ist gestern, bey <rs type="place" ref="#guesten">Güsten</rs>, von dreyen Schäferhunden
                            <lb/>ahngefallen, undt von dem einen, sehr gebißen,
                            <lb/>undt fast erwürget worden. Vorgestern, alß
                            <lb/>den Tag, vor unserer ahnkunft, ist, der schöne
                            <lb/>weiße Gehrfalck, meines Söhnleins, gestorben! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">F<ex>ürst</ex> F<ex>riedrich</ex></rs>[,] von <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs> auß <rs type="place" ref="#genf">Genf</rs>. Der erste
                            <lb/>hat große gefahr, und attacquen, <foreign xml:lang="lat">in <rs type="place" ref="#mittelmeer">marj <w lemma="Mediterraneo">Medi
                            <lb/>terraneo</w></rs></foreign><note type="translation" resp="as">im Mittelmeer</note>, von Seeraübern, gehabtt. Der ander, lernet
                            <lb/>fleißig, reitten, fechten, Tantzen, Voltigiren, picque
                            <lb/>schwingen, <foreign xml:lang="lat">Musicam</foreign><note type="translation" resp="as">die Musik</note>, und die Sprachen, hat aber einen
                            <lb/>bösen <term ref="#fluss">Fluß</term>, am lingken auge, den er oft curiren
                            <lb/>laßen muß. Gott wende es, zur erwüntzschten
                            <lb/>beßerung! undt daß man <foreign xml:lang="lat">media</foreign><note type="translation" resp="as">Mittel</note> habe, nachzusetzen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, wieder in die kirche, <foreign xml:lang="lat">conjunctim</foreign><note type="translation" resp="as">gemeinschaftlich</note>.
                        </p>
                        <pb n="296v" facs="#mss_ed000442_00622"/>
                        <p>
                            <lb/>Darnach, habe ich, den hofrath <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, <foreign xml:lang="lat">postea</foreign><note type="translation" resp="as">später</note>:
                            <lb/>den Amptmann <rs type="person" ref="#reichardt_georg">Richardt</rs>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: <rs type="person" ref="#senf_johann">hanß Senff</rs>, <foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>:
                            <lb/>den landrichter <rs type="person" ref="#bergen_david">Bergen</rs>, <foreign xml:lang="lat">successive</foreign><note type="translation" resp="as">nacheinander</note>, bey
                            <lb/>mir gehabt, <foreign xml:lang="lat">in diversis functionibus</foreign><note type="translation" resp="as">in verschiedenen Verrichtungen</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von <rs type="place" ref="#kassel">Caßel</rs>. <foreign xml:lang="lat">Annunciatio</foreign><note type="translation" resp="as">Verkündigung</note>, der neẅgeburth,
                            <lb/>eines iungen <rs type="person" ref="#hessen-kassel_karl_2">Sohns</rs>, mit freẅden. Gott erhalte ihn!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Von <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs> auch undterschiedliche <term ref="#avis">aviß</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Den krangken <rs type="person" ref="#rindtorf_abraham">Rindtorf</rs>, und seine <rs type="person" ref="#rindtorf_helena">Fraw</rs>,
                            <lb/>habe ich, durch <rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Rödern</rs>, besuchen laßen.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-27"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Versehen beim vorigen Tagebucheintrag</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#tagebuch"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-27"><rs type="symbol" ref="#sonntag">☉</rs> den 27. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>Jch bin irre worden, im Tage, in dem
                            <lb/>ich vorige <foreign xml:lang="lat">paginam</foreign><note type="translation" resp="as">Seite</note>, nicht undter den <w lemma="Sonnabendt">Sonna
                            <lb/>bendt</w>, sondern, undter den Sontag, schreiben
                            <lb/>sollen, vom kirchen gehen, besuchung der
                            <lb/>krangken, undt dergleichen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-28"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Bericht durch den Hofrat und Lehenssekretär Paul Ludwig</term>
                            <term>Kriegsnachrichten und andere Neuigkeiten</term>
                            <term>Gespräche mit dem Prinzenlehrer und Altenburger Pfarrer Johann Abraham Menzelius, dem Küchenmeister Philipp Güder und dem Kammerschreiber Johann Senf</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Abreise von Karl Ursinus mit dem Kammerjunker Röder nach Ballenstedt</term>
                            <term>Prinzenlehrer und Altenburger Pfarrer Menzelius als Mittagsgast</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#rhetorik"/>
                            <term ref="#theologie"/>
                            <term ref="#tod"/>
                            <term ref="#treue"/>
                            <term ref="#krankheit"/>
                            <term ref="#toetung"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                            <term ref="#belagerung"/>
                            <term ref="#flucht"/>
                            <term ref="#singen"/>
                            <term ref="#botschafter"/>
                            <term ref="#buendnispolitik"/>
                            <term ref="#reichsacht"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-28"><rs type="symbol" ref="#montag">☽</rs> den 28<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/><cit><quote><foreign xml:lang="lat">Erarre; Humanum est! perseverare Diabolicum.</foreign><note type="translation" resp="as">Irren ist menschlich, das Beharren [auf den Irrtum jedoch] teuflisch.</note></quote></cit><note type="footnote" resp="as">Zitatanklänge an <ref type="classical" cRef="Cic_Phil_12,5">Cic. Phil. 12,5</ref> ("Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis perseverare in errore."; ed. <rs type="bibl" ref="#cicero_orationes_philippicae">Fuhrmann/Nickel 2013</rs>, S. 432f.) sowie <ref type="classical" cRef="Aug_serm_164,14">Aug. serm. 164,14</ref> ("Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere."; ed. <rs type="bibl" ref="#augustinus_opera_omnia_5_1">Migne 1865</rs>, Sp. 901f.).</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der hofrath, <rs type="person" ref="#ludwig_paul">Paulus Ludwig</rs>, ist diesen Morgen,
                            <lb/>bey mir gewesen, vorzutragen, undt zu <w lemma="referiren">referi
                            <lb/>ren</w>, was in meiner absentz vorgegangen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mein alter diehner, <rs type="person" ref="#grosse_christian">Christian Groß</rs>, sonst der
                            <lb/>Große Kersten genandt, ist diesen Morgen an der
                            <pb n="297r" facs="#mss_ed000442_00623"/>
                            <lb/>Schwindtsuchtt, sehliglich verschieden. Gott belohne
                            <lb/>seinen eifer, undt Treẅe! und rechne <rs type="person" ref="#grosse_christian">ihm</rs>, seine
                            <lb/>Schwachheitten nicht zu, umb Christj willen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">Mag<ex>ister</ex> Mencelius</rs>, hat sich auch præsentiret, undt
                            <lb/>von seiner rayße in <rs type="place" ref="#niederlande_vereinigte">hollandt</rs>, und erlittenen
                            <lb/>Sturm, <foreign xml:lang="ita">nel ritorno</foreign><note type="translation" resp="as">auf der Rückfahrt</note> auf <rs type="place" ref="#hamburg">hamburgk</rs>, <term ref="#relation">relation</term> gethan.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Abermahlige schreiben von <rs type="place" ref="#genf">Genff</rs>, von meinem Sohn
                            <lb/><rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex></rs>[,] vom <rs type="person" ref="#hammel_johann_christian">hammeln</rs>, undt <rs type="person" ref="#einsiedel_wolf_curt">Einsideln</rs>, entpfangen. Gott
                            <lb/>lob! undt dangk! meines Sohnes, <term ref="#augenfluss">augenflüße</term>, seindt
                            <lb/>curiret, und er <term ref="#exerciren">exerciret</term> sich wieder, wie zuvorn.
                            <lb/>Gott helfe ferner, mit gnadenreichem Segen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                            <lb/>zu allem erwüntzschtem wolergehen. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Avis</foreign><note type="translation" resp="as">Nachricht</note>: daß im <rs type="place" ref="#anhalt-dessau_fuerstentum">Deßawischen</rs>, einer <rs type="person" ref="#heise_erdmann_christoph">von heese</rs>,
                            <lb/>einen <rs type="person" ref="#zanthier_hans_wilhelm">Zanthier</rs>, erstochen, weil ihre kornfuhren
                            <lb/>ineinander gefahren, und der eine, des andern
                            <lb/>Fuhrmann, darüber flächling, mit dem degen,
                            <lb/><term ref="#abschmieren">abgeschmiehret</term>. Liederliche uhrsachen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#gueder_philipp">Philipp Güder</rs>, hat sich auch præsentiret, mit
                            <lb/>seinen zetteln, undt relationen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Mon fils, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_karl_ursinus">Charles</rs>, est allè, á <rs type="place" ref="#ballenstedt">Ballenstedt</rs>, avec
                            <lb/><rs type="person" ref="#roeder_ernst_dietrich">Röder</rs>, et trois serviteurs.</foreign><note type="translation" resp="as">Mein Sohn Karl [Ursinus] ist mit Röder und drei Dienern nach Ballenstedt gefahren.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Mag<ex>istrum</ex> Mencelium</foreign><note type="translation" resp="as">Magister Menzelius</note>, extra zu Mittage, behalten.
                        </p>
                        <pb n="297v" facs="#mss_ed000442_00624"/>
                        <p>
                            <lb/>Schreiben, von <rs type="person" ref="#pfau_kaspar">C<ex>aspar</ex> Pfaw</rs>, und undterschiedliche <foreign xml:lang="lat">supplicationes</foreign><note type="translation" resp="as">Bittschriften</note>,
                            <lb/>von B<ex>ürgermeiste</ex>r <rs type="person" ref="#tornau_martin">Tornaw</rs>, vom <rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, Geistlichen, und andern.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die <term ref="#avis">Avisen</term> geben:
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Daß <rs type="place" ref="#arras">Arras</rs>, vom <rs type="place" ref="#frankreich_koenigreich">Frantzosen</rs>, endtsetzet, undt
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#la_tour_auvergne_henri_2">Visconte, oder Prince de Türenne</rs>, mit der
                            <lb/>Frantz<ex>ösischen</ex> armèe, undt Adel, des <term ref="#arriereban">arrierebans</term>,
                            <lb/>glügklich, durchgebrochen seye, und die <rs type="place" ref="#spanien_koenigreich">Spannische</rs>
                            <lb/><term ref="#circumvallation">circumvallation</term>, undt feste wergke, (wieder
                            <lb/>aller Menschen gedangken,) forciret habe,
                            <lb/>der <rs type="person" ref="#oesterreich_leopold_wilhelm">Ertzhertzogk</rs>, hette sich, nacher <rs type="place" ref="#douai">Douay</rs>, mit
                            <lb/>3000 Mann, retiriret, der <rs type="person" ref="#lothringen_karl_iv">hertzogk von
                            <lb/>Lottringhen</rs>, mit seinen <term ref="#volk">völgkern</term>, nach <rs type="place" ref="#lille">Ryßel</rs>,
                            <lb/>und der <rs type="person" ref="#bourbon_louis_ii">Printz von Condè</rs>, nach <rs type="place" ref="#valenciennes">Valenchiennes</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#gondi_jean-francois_paul">Cardinal de Rhèz</rs>, ist auß dem Schloße
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#nantes">Nantes</rs>, durch hülfe seines <rs type="person" ref="#gondi_pierre">bruders</rs>, <w lemma="gewiß">ge
                            <lb/>wiß</w> entrunnen, und <add place="above">hat</add> an einem Sail, sich
                            <lb/>herundter gelaßen. Jst auf einem
                            <lb/>Schiflein darnach darvon gefahren,
                            <lb/>nach <rs type="place" ref="#blois">Blois</rs>, zum <rs type="person" ref="#bourbon_gaston">Düc d'Orleans</rs>.
                            <lb/>Zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, hat man, das <foreign xml:lang="lat">Te Deum laudamus</foreign><note type="translation" resp="as">Gott wir loben dich</note>
                            <lb/>darüber gesungen, in der kirchen, <foreign xml:lang="fre">de Nostre Dame</foreign><note type="translation" resp="as">Unserer Lieben Frau</note>;
                            <lb/>und den <rs type="person" ref="#la_porte_charles">Cardinal de Milleraye</rs><note type="footnote" resp="as">Irrtum Christians II.: Es handelte sich um den Maréchal de La Meilleraye.</note>, welcher <foreign xml:lang="fre">ordre</foreign><note type="translation" resp="as">Befehl</note>
                            <pb n="298r" facs="#mss_ed000442_00625"/>
                            <lb/>gehabt, <rs type="person" ref="#gondi_jean-francois_paul">ihn</rs> zu bewachen, undt noch schärfer zu <term ref="#custodiren">custodiren</term>,
                            <lb/>etwaß in ungleichen verdacht, gezogen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Es <term ref="#continuiren" n="3">continuirt</term>, daß der gute iunge <rs type="person" ref="#schleswig-holstein-gottorf_friedrich">Printz von
                            <lb/>Hollstein Gottorf</rs>, zu <rs type="place" ref="#paris">Paris</rs>, an einem giftigen fieber
                            <lb/>oder malignitet, gestorben.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: das <rs type="person" ref="#cromwell_oliver">Cromwell</rs>, große dinge vorhabe,
                            <lb/>mit seinen <term ref="#armatur">armaturen</term>, und dem <rs type="person" ref="#daenemark_friedrich_iii">König in Dennemargk</rs>
                            <lb/>(nach geschloßenem Friede), den zollfreyen durchpaß
                            <lb/>durch den <rs type="place" ref="#oeresund">Sundt</rs>, und die freye handlung, auf
                            <lb/><rs type="place" ref="#norwegen_koenigreich">Norwegen</rs>, abzwingen, und den <rs type="place" ref="#daenemark_koenigreich">dähnischen</rs> <rs type="person" ref="#rosenvinge_henrik_villumsen">Agenten</rs>
                            <lb/>in <rs type="place" ref="#london">Londen</rs>, darzu nöhtigen wolle.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Die exclusion, des <rs type="person" ref="#nassau-oranien_haus">hauses Uranien</rs>, undt
                            <lb/>die <foreign xml:lang="lat">Dißidia</foreign><note type="translation" resp="as">Meinungsverschiedenheiten</note> der <rs type="org" ref="#niederlande_generalstaaten">Staaden</rs>, <term ref="#continuiren">continuiren</term>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#spanien_philipp_iv">König, in Spannien</rs>, sähe gerne, die <rs type="place" ref="#genua_republik">Genueser</rs>,
                            <lb/><term ref="#reconciliiren">reconcilijret</term>, weil aller credit, darüber
                            <lb/><term ref="#periclitiren">periclitiret</term>. Die <rs type="place" ref="#indien">Jndianische</rs> Sjlber <foreign xml:lang="ita">Flotta</foreign><note type="translation" resp="as">Flotte</note>
                            <lb/>aber, sol mit 7 millionen, bahr, und mit
                            <lb/>13 registrirten millionen, zu <rs type="place" ref="#cadiz">Calis Malis</rs>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">in salvo</foreign><note type="translation" resp="as">in Sicherheit</note>, <term ref="#arriviren">arriviret</term> sein.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="place" ref="#osmanisches_reich">Türgke</rs> hat abermal <rs type="place" ref="#canea">Canêa</rs> endtsetzt,
                            <lb/>und proviantiret, undt setzet <rs type="place" ref="#dalmatien">Dalmatien</rs>, hartt zu.
                            <lb/>Jn einem <term ref="#treffen">Treffen</term>, bey <rs type="place" ref="#tinos_island">Tine</rs>, haben die <rs type="place" ref="#venedig_republik">venezianer</rs>,
                            <lb/>etzliche Schiffe, erobert.
                        </p>
                        <pb n="298v" facs="#mss_ed000442_00626"/>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#chmelnyzkyj_bohdan_mychajlowytsch">Chmielinßky</rs>, sol haben, dem <rs type="person" ref="#khan_islam_iii_giray">Tartarischen
                            <lb/>Cham</rs>[!], (weil er sich, mit <rs type="place" ref="#polen_koenigreich">Polen</rs>, vereiniget)
                            <lb/>mit gift, <term ref="#vergeben">vergeben</term> laßen, undt <subst><del>ih</del><add place="above">seinen <rs type="person" ref="#khan_mehmed_iv_giray">bruder</rs></add></subst> erinnert,
                            <lb/>weil derselbe <term ref="#succediren">succediren</term> würde, es mit ihm,
                            <lb/>undt den <rs type="place" ref="#saporoger_sitsch_hetmanat">Cosagken</rs>, zu halten.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der <rs type="person" ref="#kaiser_ferdinand_iii">Röm<ex>ische</ex> Kayser</rs>, ist <term ref="#intentioniren">intentioniret</term>,
                            <lb/>seinen Sohn, <rs type="person" ref="#kaiser_leopold_i">Leopoldum</rs>, zum <rs type="place" ref="#ungarn_koenigreich">Ungarischen</rs> Könige,
                            <lb/>kröhnen zu laßen, wiewol die <w lemma="graßirende">graßi
                            <lb/>rende</w> Seüche zu <rs type="place" ref="#pressburg">Preßburgk</rs>, und die <w lemma="einschleichende">ein
                            <lb/>schleichende</w> zu <rs type="place" ref="#wien">Wien</rs>, hinderlich darahn ist.
                            <lb/>Jhre Kay<ex>serliche</ex> May<ex>es</ex>t<ex>ä</ex>t haben die exequien
                            <lb/>dero h<ex>errn</ex> Sohnes, des <rs type="person" ref="#koenig_ferdinand_iv">Röm<ex>ischen</ex> Königes</rs>, zu Wien,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">solenniter</foreign><note type="translation" resp="as">feierlich</note> gehalten, Seindt darnach, wieder
                            <lb/>nach <rs type="place" ref="#kaiserebersdorf">Eberßdorf</rs> gezogen, und haben, <foreign xml:lang="lat">sub
                            <lb/>poena bannj, Jmp<ex>erialis</ex></foreign><note type="translation" resp="as">unter der Strafandrohung der Reichsacht</note> <rs type="place" ref="#bremen #schweden_koenigreich">beyden parthien</rs>, im
                            <lb/>Brehmischen unwesen, anbefohlen, die waffen
                            <lb/>niederzulegen, undt die <term ref="#hostilitet">hostiliteten</term>, einzustellen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#pfalz-simmern_ruprecht">Pfaltzgrave Ruprecht</rs>, ist am Kay<ex>serlichen</ex> hofe,
                            <lb/>mit <del>...</del> 12 personen, undt 2 moren, erschienen,
                            <lb/>vor den <rs type="person" ref="#england_karl_ii">König, in Engellandt</rs>, <foreign xml:lang="fre">secours</foreign><note type="translation" resp="as">[militärische] Hilfe</note> zu <term ref="#sollicitiren" n="2">sollicitiren</term>.
                        </p>
                        <pb n="299r" facs="#mss_ed000442_00627"/>
                        <p>
                            <lb/>Des <rs type="person" ref="#wasaborg_gustaf_gustafsson">Graven von Wasemburgk, Gustavj</rs> Sehl<ex>igen</ex> leichnam, ist
                            <lb/>zu <rs type="place" ref="#wismar">Wißmar</rs> ankommen, und bey der abfuhre nacher <rs type="place" ref="#schweden_koenigreich">Schweden</rs>,
                            <lb/>mit salven, undt Canonschüßen, zu guter letzte, <term ref="#honoriren">honoriret</term> worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#gueder_philipp">Philipp Güder</rs>, ist bey mir wiederumb zu abends,
                            <lb/>gewesen. <foreign xml:lang="lat">Jtem</foreign><note type="translation" resp="as">Ebenso</note>: <rs type="person" ref="#senf_johann">Hanß Senff</rs>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> <foreign xml:lang="fre">Depesche neufue;
                            <lb/>Dieu la benie!</foreign><note type="translation" resp="as">Neue Abfertigung, Gott segne sie!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-29"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Regen nach langer Trockenheit</term>
                            <term>Administratives</term>
                            <term>Besichtigung des Kabinetts des älteren Sohnes Viktor Amadeus</term>
                            <term>Gespräche mit Jena und Sekyrka</term>
                            <term>Erster Aderlass bei Wallwitz</term>
                            <term>Korrespondenz</term>
                            <term>Wirtschaftssachen</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#kleidung"/>
                            <term ref="#therapie"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-29"><rs type="symbol" ref="#dienstag">♂</rs> den 29<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <add place="inline">Regen, so in vielen
                                <lb/>wochen außengeblieben.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe, viel Cantzeley sachen, durchlesen, <foreign xml:lang="lat">in publicis</foreign><note type="translation" resp="as">in öffentlichen Angelegenheiten</note>,
                            <lb/>undt in <term ref="#polizeisache">Polizey:</term> undt andern sachen, <add place="inline">auch <foreign xml:lang="lat">in Oeconomicis</foreign><note type="translation" resp="as">in Wirtschaftssachen</note>.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>; in meines Sohnes, <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_viktor_i_amadeus">Victoris</rs>, <foreign xml:lang="fre">cabinet</foreign><note type="translation" resp="as">Kabinett</note>, undt
                            <lb/>büchern, mich umbgesehen. <add place="inline"><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note>: seine kleider lassen lüften.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Mit dem hofrat <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, viel conversiret.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: mit meinem Hofmeister <rs type="person" ref="#sekyrka_gottlob">Sekerka</rs>,
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, der Frawenzimmer hofmeister,
                            <lb/>hat heütte zum erstenmahl, zur ader, gelaßen,
                            <lb/>unahngesehen er 30 iahr schon altt ist. Gott
                            <lb/>laße es ihm, wol gedeyen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jch habe, an meinen Sohn V<ex>iktor</ex> A<ex>madeus</ex> nacher <rs type="place" ref="#genf">Genff</rs>,
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">item</foreign><note type="translation" resp="as">ebenso</note>: an meinen <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg-harzgerode_friedrich">bruder</rs>, dorthin, So dann auch,
                            <lb/>ahn die <rs type="person" ref="#brandenburg_elisabeth_charlotte">Churf<ex>ürstliche</ex> wittibe</rs> nacher <rs type="place" ref="#crossen_oder">Croßen</rs>, gegen
                            <lb/>die post, geschrieben. Gott helfe, das alles
                            <lb/>wol durchkomme!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Jehna hat die Erndte, nebenst andern sachen,
                            <lb/>beobachtet. Gott gebe! zu Segen! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-30"> 
                        <pb n="299v" facs="#mss_ed000442_00628"/>
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Windiges Wetter</term>
                            <term>Gespräche mit Bährenreutter, dem Schneider Hans Burckhardt, Senf, dem Kammerschreiber Hans Friedrich Eckardt und Wallwitz</term>
                            <term>Nachrichten</term>
                            <term>Spaziergang nach Besichtigung der neuen Kutsche</term>
                            <term>Hofprediger Menzelius als Abendgast</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#wetterbeobachtung"/>
                            <term ref="#treue"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-30"><rs type="symbol" ref="#mittwoch">☿</rs> den 30<hi rend="super">ten:</hi> <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>. <rs type="symbol" ref="#boeser_tag">ꘉ</rs></head>
                        <p>
                            <lb/><add place="top">Windig.</add>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Secret<ex>arius</ex></foreign><note type="translation" resp="as">Der Sekretär</note> <rs type="person" ref="#baehrenreutter_christoph">Bährenreütt</rs>, hat sich præsentiret.
                            <lb/><foreign xml:lang="lat">Postea</foreign><note type="translation" resp="as">Später</note> <foreign xml:lang="fre"><rs type="person" ref="#burckhardt_hans">Jean</rs>, le coustürier</foreign><note type="translation" resp="as">Hans der Schneider</note>. <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex> Postea</foreign><note type="translation" resp="as">usw. Später</note>: <rs type="person" ref="#senf_johann">Jean Moustarde</rs>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#eckardt_hans_friedrich">Hanß Eckardt</rs>, der Cammerschreiber, hat sich auch
                            <lb/>einmahl <add place="above">ein</add>gestellet, undt die rechnungen vorgetragen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>hofmeister <rs type="person" ref="#wallwitz_johann_esche">Wallwitz</rs>, hat mir auch briefe, von
                            <lb/>wegen meiner fr<ex>eundlichen</ex> h<ex>erz</ex>l<ex>ieb(st)en</ex> <rs type="person" ref="#anhalt-bernburg_eleonora_sophia">gemahlin</rs>, vorgetragen.
                            <lb/><foreign xml:lang="fre">Cela, m'est ennuyeux! et fascheux! Je
                            <lb/>suis par tout; en inquietüde!</foreign><note type="translation" resp="as">Das ist mir verdrießlich und ärgerlich! Ich bin überall in Beunruhigung!</note> <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note>
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#grosse_christian">Christian Groß</rs>, ist diesen Nachmittag
                            <lb/><rs type="place" ref="#bernburg">alhier</rs> begraben worden. Gott belohne, seine Treẅe,
                            <lb/>jm ewigen leben! <foreign xml:lang="lat">p<ex>erge</ex></foreign><note type="translation" resp="as">usw.</note> Amen!
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Nachmittags, bin ich zu meinen Fohlen, und dann
                            <lb/>ahn die <rs type="place" ref="#saale_river">Sahle</rs>, undt kleinen weinbergk, spatzirt,
                            <lb/>nach dem ich, mit <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, die neẅgemachte
                            <lb/>kutzsche besehen.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/>Der hofprediger <rs type="person" ref="#menzelius_johann">Mencelius</rs>, ist diesen abendt
                            <lb/>zu mir kommen, Mir große <term ref="#exorbitanz">exorbitantzien</term>, Von
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischers</rs> Sohn, <rs type="person" ref="#fischer_julius">Julio</rs>, im nahmen des <rs type="org" ref="#bernburg_konsistorium"><w lemma="Consistorij">Consisto
                            <lb/>rij</w></rs>, vorzutragen. <ref type="biblical" cRef="Mt_6,13"><foreign xml:lang="lat">Et libera nos, ab omnj Malo!</foreign><note type="translation" resp="as">Und erlöse uns von allem Bösen!</note></ref>
                            <lb/>Jch habe ihn extra zur <add place="above">abendt</add>mahlzeitt, behallten.
                        </p>
                    </div>
                    <div type="entry" xml:id="entry1654-08-31"> 
                        <index indexName="place">
                            <term ref="#bernburg">Bernburg</term>
                        </index>
                        <index indexName="regest">
                            <term>Viehmarkt in Bernburg</term>
                            <term>Früherer Prinzenlehrer und Sekretär Martin Hanckwitz sowie der aktuelle Prinzenlehrer und Altenburger Pfarrer Menzelius als Mittagsgäste</term>
                            <term>Erfolglose Anmeldung durch den Leibarzt Dr. Levin Fischer</term>
                            <term>Gespräche mit Jena</term>
                        </index>
                        <index indexName="subject">
                            <term ref="#maerkte_messen"/>
                            <term ref="#gastfreundschaft"/>
                        </index>
                        <head><date calendar="julian" when="1654-08-31"><rs type="symbol" ref="#donnerstag">♃</rs> den 31. <foreign xml:lang="lat">Augustj</foreign><note type="translation" resp="as">des August</note>; 1654</date>.</head>
                        <p>
                            <lb/>heütte ist vieheMargkt, allhier, zu <rs type="place" ref="#bernburg">Bernburgk</rs>. Jch
                            <lb/>habe küchen Rinder, einkauffen laßen.
                        </p>
                        <pb n="300r" facs="#mss_ed000442_00629"/>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#hanckwitz_martin">Martinus Hangkwitz</rs>, mein <foreign xml:lang="lat">Secretarius</foreign><note type="translation" resp="as">Sekretär</note> von <rs type="place" ref="#koethen">Cöhten</rs>,
                            <lb/>hat sich præsentiret, wie auch <rs type="person" ref="#menzelius_johann_abraham">Mag<ex>ister</ex> Mencelius</rs>, welche
                            <lb/>zu Mittage behalten worden.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><rs type="person" ref="#fischer_levin">D<ex>octor</ex> Fischer</rs>, hat sich auch angemeldet, <foreign xml:lang="fre">sans obtenir audience</foreign><note type="translation" resp="as">ohne Audienz zu bekommen</note>.
                        </p>
                        <p>
                            <lb/><foreign xml:lang="ita">Discorsj</foreign><note type="translation" resp="as">Gespräche</note>, mit hofrath <rs type="person" ref="#jena_christoph">Jehna</rs>, gehabt, von ahngelegenheitten.
                        </p>
                    </div>
                </div>
            </div></body></text></TEI>