TRAKTATE ÜBER DAS LEBEN DER KLOSTERFRAUEN

ACHTUNG: Weitgehend unkorrigierter OCR-Text aus einer Digitalisierungskampagne des Projektes Handschriftenportal.

Papier. I + 61 blatt. Bl. 16,5 x 11 cm. cm. XV. Jh. (1478). Marienberg bei Helmstedt.
Bleistiftlinieneinfassung. 28 Zeilen. Schriftraum 11,5X7 cm. Zierliche kalligraphische
Bastarda. Rote Überschriften und Anfangsbuchstaben (Lombarden).
Rubra.
Der Umschlag nebst Klappe ist aus einer Pergamenturkunde des XV. Jhs. geschnitten.
Es ist ein Schreiben des Andreas Becker, Dekan der Sebastianskirche in
Magdeburg an alle Geistlichen der Diözesen Magdeburg, Halberstadt, Verden,
Brandenburg und Havelberg in Sachen des Hunold von Plettenberg, Dekan der
Marienkirche zu Gifhorn. Registerzungen aus rotem Leder.
Bl. 61v Schlußschrift (rot): Finitus et completus est presens libellus … anno …
millesimo quadringentesimo septuagesimo octavo pro religiosis et devotis sanctimonialibus
monasterii Beate Marie virginis prope Helmestidde. Ir Besitzvermerk
in roter „griechischer“ Uncialis: Liber monasterii Montis Beate Marie virginis
prope Helmestidde. Darunter dasselbe in schwarzer lateinischer Bastarda. Auf
dem Vorderdeckel Signatur H (rot). VIII. Darunter Titel des ersten Traktats.
Ir Besitzvermerk.
Iv Inhaltsangabe von der Hand des Schreibers.
Ir Tractatus de vita monialium. Ü: Incipit tractatus devotus et ad virtutes
excitativus. A: Renovamini spiritu mentis vestre ait beatus apostolus. Solent
boni religiosi habere bona exercicia … 12 Kapitel. 10v E:… nemo ita secure
moritur sicut verus obediens et in omnibus deo et hominibus subiectus. Der
gleiche Traktat in Cod. Guelf. 667 Helmstedt, 214v–224r. (Aus dem Kloster
Wöltingerode.)
10v Tractatus de vita monialium. Ü: Incipit alius tractatus devotus consimilis
priori. A: Cognovi, domine, quia equitas iudicia tua … Hec verba sancti
prophete et humilis regis David … 8 Kapitel. 16r Oratio. 16v E: … oracio
mea sicut incensum vespertinum ad te ascendet et placeat in eternum. \ 'h X 7 .
16v Ps.-Bernardus Clarevallensis, Tractatus de interiori domo seu de conscientia
aedificanda. Auszug aus cap. 1–22. Ü: Incipit tractatus beati Ber-
nardi abbatis de conscienda. A: Conscienda, in qua perpetuo est anima permansura
… 32r E: … Illud semper cogita, si vis omnes cogitaciones malas
a corde tuo repellere. PL 184,509–532 B.
32r Ps.-Bernardus Clarevallensis, De cognitione dei. Ü: Incipit tractatus beati
Bemardi de eo, quod homo per cognicionem sui ipsius venit ad cognicionem
sui creatoris. A: Qui in sui creatoris cognicione ac bona vita… 37r E:
… non cessant michi dicere, ut amem deum meum, quia ipse prior dilexit
me. Deo gracias. Der gleiche Traktat in Cod. Guelf. 667 Helmstedt, 209r–214r.
(Aus dem Kloster Wöltingerode.)
37r Ps.-Bernardus Clarevallensis, Speculum morum. Ü: Incipit speculum
morum beati Bemardi abbatis. A: Qui monachus perfectus esse desiderat…
41v E: … ut in deo in voce exultacionis canticum graduum cantes. Arnen.
Es folgen Versus: Hoc speculum morum perfectorum monachorum…
Walther 8355. Der gleiche Traktat nebst den Schlußversen in: Cod. Guelf.
667 Helmstedt, 198v–203r und 1144 Helmstedt, 13r–17v. (Beide aus dem
Kloster Wöltingerode.)
41v Arnulfus de Boeriis, Speculum monachorum. Ü: Incipit aliud speculum
beati Bemardi. A: Si quis emendacioris(!) vite desiderio … PL 184, 1175
bis 1178 A. Der Text der vorliegenden Hs. weicht etwas ab, der Schlußabsatz
fehlt. Auch dieser Traktat in den unter 37r genannten Handschriften
Bl. 204v–207v bzw. 19v–22v.
44r Ps.-Bernardus Clarevallensis, Varia et brevia documenta pie seu religiose
vivendi. Bearbeitet. Ü: Incipit informacio pulchra beati Bemardi. PL 184,
1173–1174. Auch in den unter 37r genannten Handschriften Bl. 203r–204v
bzw. 17v— 19v.
46r Ps.-Bernardus Clarevallensis, Soliloquium. A: O cor meum … PL 184,
1157–1168. Auch in Cod. Guelf. 1144 Helmstedt, 1r–12v.
57r Versus de forma vivendi monachorum. A: Christus nobis tradidit hic formam
vivendi… Walther 2772.
60r (rot) Niederdeutsche Verse: Sunde vormyden is eyn schryn / Ghedult in
ly den legghe dar yn / Gud vor qivat hört dar tho / Vraude in armoyde slut
dat tho.
60v Johannes Gerson (?), De passione domini. A: Sciendum quod quilibet Christi
fideles et maxime persona devota … 61v E: … tanquam tua vera imitatrix
quatenus ad tue resurrectionis gaudia feliciter pervenire merear. Amen. Darunter,
rot unterstrichen: Hec venerabilis et gloriosus doctor dominus Johannes
Gersonis…

---