de :: en
Permalink: PURL

Suche

Anzeigen als: OAI :: XML :: Print :: Faksimile in der WDB

Beschreibung von Cod. Guelf. 346 Noviss. 8°
Katalogisiert durch Christian Heitzmann, 2017.

Unser vrouwen klage

Pergament — 2 Bl. — 12,5 × 9,5 cm — Deutschland — 14. Jh.

Lagen: Ein Doppelblatt. Ursprünglich in einer Lagenmitte, Text fortlaufend. Bleistiftfoliierung modern. Schriftraum: 9,5 × 6 cm, einspaltig, 23 blindlinierte Zeilen, Punkturen außen und oben an den Blatträndern sichtbar Textualis von einer Hand. 2r links und quer gestellt zu den Versanfängen von jüngerer Hand die Invocatio Domine veni ad nos quia sumus mortales; 2v von weiteren drei Händen (wohl 15. Jh.) Schriftproben in größerer und kleinerer Textualis (Sanctus; maria mr gracie...) und in kleinerer gotischer Kursive (Universi populi omnes iam gaudete in honorem marie virginis). 1r unleserliche Bleistiftnotizen (19. Jh.): Tractatus de ... a venerabili fratre Guilhelmo de g... ordinis minorum de observantia). Initialen der Verse abwechselnd rot bzw. schwarz mit Rubrizierung; am Ende der Verse ein roter Punkt.

Herkunft: Deutschland. Datierung aufgrund des Schriftbefundes. — Unbekannt. Lag im Nachlass von Gustav Milchsack (1850-1919, seit 1878 Bibliothekar in Wolfenbüttel), der sich im Bibliotheksarchiv der Herzog August Bibliothek befindet. Dabei die Transkription Milchsacks, datiert 12.06.1890 (BA II,587, Bl. 250–254). — 2017 unter der aktuellen Signatur inventarisiert.

Schreibsprache: Mittelhochdeutsch.

1r-2v Unser vrouwen klage (Rezension II. Fragment). (Text setzt ein) … La vrawe muoter dein clag / Dar nach sol ich zehimel varen … — … Gelaisten stimme noch wort / Doch swer es reht merchen will … (Text bricht ab). Das Fragment umfasst die Verse 853-944 (Milchsack) bzw. 502-593 (Büttner). Auch in Cod. Guelf. 894 Helmst., 73r-89r (Rez. I), Cod. Guelf. 1066 Helmst., 79vb-80ra (Schlussgebet), Cod. Guelf. 165 Noviss. 8° und 166 Noviss. 8° (beide 1922 aus den Nachlass Milchsacks erworben). Edition: G. Milchsack, Unser vrouwen klage, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 5 (1878), 196-281, hier 235–240 (auch als separat paginierter Sonderdruck Halle 1878, hier 43-48). Unser vrouwen klage / Der Spiegel, hrsg. vonE. Büttner, Berlin/Boston 2017 (Altdeutsche Textbibliothek 124) Literatur: Handschriftencensus (online); E. Büttner, Die Überlieferung von "Unser vrouwen klage" und des "Spiegel", Erlangen 1987 (ohne Kenntnis dieses Fragments); 2VL 10, 90-96.


Abgekürzt zitierte Literatur

2VL Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 1–12, hrsg. von K. Ruh u. a., 2., völlig neu bearbeitete Aufl., Berlin, New York 1978–2005, Ergänzungsbde.: Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon, Bd. 1–3, hrsg. von F. J. Worstbrock, Berlin, New York 2005–2015

Korrekturen, Ergänzungen:
  • Lizenzangaben korrigiert (schassan, 2020-04-17)

  • Weitere Literaturnachweise im OPAC suchen.
  • Weitere Literaturnachweise suchen (ehem. Handschriftendokumentation)
Dieses Dokument steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA). Für die Nutzung weiterer Daten wie Digitalisaten gelten gegebenenfalls andere Lizenzen. Vgl. die Copyright Information der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel.