Die mittelalterlichen Helmstedter Handschriften der Herzog August Bibliothek. Teil III: Cod. Guelf. 371 bis 460 Helmst., beschrieben von Bertram Lesser (in Vorbereitung). (Vorläufige Beschreibung)
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 373 Helmst.
Theologische Sammelhandschrift
Papier — 159 (ehemals 177) Bl. — 28,5 × 20 cm — Clus, Benediktinerkloster / Northeim, Benediktinerkloster St. Blasius — 15. Jh.
Aus zwei Teilen zusammengesetzt: I 1ra–46v, II 47ra–III*v. Lagen: VI+1 (12)! 2 VI (36). I (38). IV (46). 7 V (116). IV+I (126). 2 VI (150). V–2 (155)! Bleistiftfoliierung modern: 1–155, Vorsatzbl. vorn und drei leere Bl. hinten ungez. Außerdem Tintenfoliierung des 15. Jh.: 19–177 (dazu in der heute separierten Inkunabel E 392.2° Helmst.: 1–18), Zählfehler: Bl. 155 übersprungen. Von der gleichen Hand wie die Foliierung in dem ebenfalls aus Clus stammenden Cod. Guelf. 322 Helmst. (weitere Beispiele s. dort). Gelenke der Deckel durch den herausgelösten Teil I sehr flexibel, am oberen Rand des Codex Schwemmrand eines Wasserschadens.
Spätgotischer Holzdeckelband, mit braungefärbtem Schafsleder überzogen. Streicheisenlinien. Nur auf dem VD Einzelstempel Rosette, ein Blattkranz, sechsblättrig: s007888. Schrift, Ihesus: s008482. Schrift, Maria: s008498. Siegel, Umschrift Guilh. de Lut.: s009265. Siegel, Umschrift S. Thider. de Brac. plebani I. Sesen: s009273. Sämtlich aus der Cluser Werkstatt "Johannes von Brakel" ( w000352). Identische Stempel und -anordnung bei Cod. Guelf. 596 Helmst. Vier Doppelbünde. Eine Riemenschließe mit Fensterlager, Schließenlager und -haken von identischer Rechteckform mit Ausläufern in Form stilisierter Tierköpfe, 3–3,5 cm breit, mit jeweils vier Zierbohrungen versehen und mit rotgefärbtem Leder unterlegt. Weitgehend identisches Beschlagmaterial an den in der gleichen Werkstatt gebundenen Handschriften Cod. Guelf. 1031 Helmst. und 1346 Helmst. sowie an den Inkunabeln E 103a.2° Helmst., Yv 20.4° Helmst., QuH 48 und QuH 74. Reste eine Titel- oder Signaturschildes erkennbar.
Herkunft: Die beiden Teile des Codex wurden vermutlich zwischen 1485 und 1500 im Benediktinerkloster Clus mit der Inkunabel E 392.2° Helmst. ( M22591) zu einem durchgehend foliierten Mischband zusammengebunden und der dortigen Konventsbibliothek einverleibt. Der Einband ist dem in diesen Zeitraum zu datierenden Frühwerk des Cluser Buchbinders Johannes von Brakel zuzuordnen, vgl. , 89–92. — Der Mischband wurde am 3.2.1624 in die Universitätsbibliothek Helmstedt überführt. 1644 in deren Handschriftenkatalog (Cod. Guelf. 27.2 Aug. 2°, 6v) als Agrestis et Simplex Meditatio Passionis et Incarnationis Christi Getruckt. Nicolai de Lyra quaestio de probatione per Scripturas a Judaeis receptas quod Mysterium Christi praedictum a Lege et prophetis sit impletum. Nicolai de Lyra Responsio ad quendam Judaeum ex verbis Evangelii secundum Matthaeum, contra Christum nequiter arguentem. Petri Damiani Epistola ad Nicolaum papam de Incontinentia Episcoporum et Sacerdotum. Anonymi Tractatus de Virtutibus et Vitiis. Johannes de Walsedo Breviloquium de Virtutibus Principum. Declamationum Senecae Spiritualis Expositio. De diversis virtutibus secundum ordinem Alphabeti. Sententiae diversorum Autorum. Legendae unter den Theologici [MSSti] in folio nachgewiesen; auf dem VS die zugehörige Helmstedter Signatur T. 102. Im Katalog von 1797 (BA III, 52) unter Nr. 181 vom Helmstedter Bibliothekar P. J. Bruns einschließlich der vorgebundenen Inkunabel ausführlich beschrieben. Nach der Auflösung des Überlieferungsverbundes um 1800 strich Bruns jedoch die Titelaufnahme des Drucks und fügte sie eigenhändig in den Helmstedter Bandkatalog ein (BA III, 78, p. 53). Dass es sich hier um einen Mischband handelt, war bereits Gustav Milchsack aufgefallen (Tagebucheintrag vom 28.8.1912, BA II, 590, ungez.): Bei der heute fortgesetzten Vergleichung des alten Helmstedter Handschriftenkatalogs fanden sich mehrere Handschriften, woraus seitdem Stücke ausgeschnitten sind, aus 373 Helmst. ein alter Druck.
768. — , 419. — Nr. 408. — , 173. — , 36 Nr. 6, 45. — , 92f. — , 361. — , 187. — , 287 und 608. — , 13. — , 340. — , 82f., 101f., 118. — , 179–181 mit Abb. 3, 197, 218, 220, 225.
I
Papier — 47 Bl. — 28,5 × 20 cm — Northeim, Benediktinerkloster St. Blasius — 1448
Wasserzeichen: Dreiberg mit zweikonturiger Stange, darüber zweikonturiges Kreuz (nicht nachweisbar, nur Vorsatzbl., dort auch in Cod. Guelf. 615 Helmst.). Ochsenkopf mit Augen und Nasenlöchern, darüber einkonturige Stange, darüber Stern: DE8730-PO-75088 (1448), DE6300-PO-75152 (1454), DE2730-PO-75277 (1453, weiterer Typ nicht nachweisbar). Ochsenkopf mit Augen und Nasenlöchern, darüber einkonturige Stange, darüber Stern, Stange über Kreis im Kopf: DE2730-PO-76834 (1451), DE8100-PO-76847 (1449, weiterer Typ nicht nachweisbar). Traube mit einkonturigem Stiel: DE3285-PO-128849 (1442). Lagen: VI+1 (12)! 2 VI (36). I (38). IV (46). Reklamanten. Schriftraum: 20 × 14–14,5 cm, zweispaltig (Spalten unregelmäßig 6–7 cm breit), je nach Hand 34–46 Zeilen. Vier Hände, Hand 1: Bl. 1ra–38vb, jüngere gotische Kursive; Bl. 40ra–43va regelmäßige und deutliche jüngere gotische Kursive von der Hand des Northeimer Schreibers Johannes; Hand 3: sehr regelmäßige Bastarda mit kursiven Zügen auf Bl. 43va–46ra; Bl. 19rb und 39ra von Andreas Soteflesch im Kloster Clus hinzugefügte Nachträge. 1ra–38vb zahlreiche Marginalien vor allem der anlegenden Hand, dazu rote Nota-Vermerke und Zeigehände, z. T. durch Beschnitt fragmentiert. Rubriziert, rote Lombarden.
Herkunft: Nach Ausweis des Kolophons 1448 im Benediktinerkloster St. Blasius in Northeim geschrieben. Der Faszikel gelangte zu einem unbekannten Zeitpunkt, spätestens jedoch um 1500, ins Benediktinerkloster Clus (vgl. bei Cod. Guelf. 369 Helmst.) und wurde dort ergänzt.
1ra–19rb : Probatio adventus Christi (redactio II). Queritur utrum per scripturas a iudeis receptas possit probari mysterium Christi in lege et prophetis promissi esse iam completum … — … et plures iam baptizati ad vomitum revertuntur etc. ›Explicit questio de probacione per scripturas a iudeis receptas quod misterium Christi predictum a lege et prophetis sit impletum. Determinata a fratre Nicolao de Lira de ordine fratrum minorum. Comparata Prage per Tidericum Engelhus de Embek Anno domini MCCCLXXX 8‹. Danach handelt es sich um die Abschrift einer von Dietrich Engelhus in Prag angefertigten Vorlage. Auf dem Kopfsteg von Bl. 1r durch Beschnitt fragmentierte Notiz: … et primo de messia etc. Et per messiam intellige iudeis promissum ad liberandum de quo super Danielem satis late vide eundem magistrum Nicolaum de Lira. Den Kolophon zitiert auch , 173 (mit Heinemann-Nr.), dazu außerdem , 242 (Hs. genannt). Diese Redaktion auch in Cod. Guelf. 630b Helmst., 220r–239v; 207.2 Extrav., 61r–v (nur Textschluss, durch den Verlust einer Lage fragmentiert). Redactio I in Cod. Guelf. 31.3 Aug. 4°, 136r–172v (Schlussatz fehlt); ein kurzer Auszug in Cod. Guelf. 630b Helmst., 240r. Entgegen den Angaben in den Repertorien ist diese Fassung ungedruckt; alle dort genannten Drucke beziehen sich auf die erste Redaktion. Drucke: F Nr. 110–121. Literatur: 2, 222f. Nr. 345h; , 465; 5982.
19va–39ra : Responsio ad quendam Judaeum. Potens sit exhortari … [Tit 1,9]. Licet autem verbum propositum episcopalis sit expressivum convenienter tamen potest accipi ut sit expressivum catholici perfectionis doctoris … — … quod obiectiones suas in aperto mendacio terminavit etc. Deo laus. ›Explicit responsio fratris Nicolay de Lira ad quendam iudeum ex verbis evangelii secundum Matheum contra Christum nequiter arguentem‹. Das ursprüngliche Schlussblatt der Lage scheint vor der Zusammenführung der Teile des Codex verlorengegangen zu sein. Der fehlende Abschnitt des Textes auf Bl. 39ra wurde bei der Zusammenführung der Teile des Codex im Kloster Clus von Andreas Soteflesch (vgl. zum ihm Cod. Guelf. 282 Helmst. und 322 Helmst., 131r–157v) nachgetragen; von ihm auch folgender Hinweis auf desen Text auf Bl. 19rb: Sequuntur responsiones Nycolai de Lira ad quendam iudeum ex verbis evangelii secundum Matheum contra Christum nequiter arguentem etc. Kurze Auszüge in Cod. Guelf. 630b Helmst., 240r und 245v–246v. Druck: Biblia sacra cum glossa ordinaria…, Antwerpen 1634, Bd. 6, Sp. 1716–1736 (vergl.). Literatur: 2, 223 Nr. 345i; , 290; 5980. – 39rb–v leer.
40ra–43va Solutiones contrariorum Bibliae. (40ra–43va) Textus solutionum. ›Auctoritates scripturarum que videntur esse contrarie cum ipsarum solucionibus subsequuntur ad quas adde plures si placet‹. Ego non iudico quemquam [Io 8,15] dictative. Omne iudicium dedit filio [Io 5,22] prolative … — … sol et luna steterunt in habitaculo suo [Hab 3,11] steterunt id est stabunt preteritum pro futuro. (43va) Nota de origine solutionum. Prescipta materia dignissima potest meliorari per additionem auctoritatum sacre theoloye et ex glossa Nicolay de Gorra super evangelia … — … scriptis Constancie anno 1417 [feria] quinta post omnium sanctorum [4.11.1417] . Scriptum per Johannem etc. anno domini Mo CCCCo XLVIIIo in vigilia annunctiacionis [!] Marie [24.3.1448] in Northeym ( 8556). Die insgesamt 123 Einträge sind in marg. bzw. am Schluss jedes Eintrags gezählt. Eine textidentische Abschrift in dem ebenfalls aus Clus stammenden Cod. Guelf. 653 Helmst., 113v–117v. Ungedruckt. Der Zusatzabschnitt über die Entstehung des sonst breit überlieferten Textes ist bislang nur aus diesen beiden Codices Guelferbytani bekannt. Vgl. dazu 9090.
43va–46ra : Epistula ad Nicolaum II papam. ›Epistola Petri Damiani Nicolao papa de incontinencia episcoporum et sacerdotum‹. Domino Nicolao summo pontifici Petrus peccator monachus debite servitutis obsequium. Nuper habens cum nonnullis episcopis ex vestre magestatis auctoritate colloquium … — … non equis igneis sed angelis comitantibus introducat Amen. Edition: 145, 379–388; 4/2, 206–218 Nr. 61 (mit dieser Hs., 4/1, 39, genannt, Sigle Wo1). Literatur: 9, 135f. – 46rb–v leer.
II
Papier — 112 Bl. — 28,5 × 20 cm — Clus, Benediktinerkloster — um 1400
Wasserzeichen: Ochsenkopf mit Augen und Maul, darüber einkonturige Stange, darüber Stern: NL0360-PO-78272, DE1335-PO-78352, DE8730-PO-78395 (alle 1398), DE4500-PO-78521 (1402), NL0360-PO-78757 (1399, alle fünf genannten Wasserzeichen auch in Cod. Guelf. 615 Helmst.), DE3285-PO-78604 (1401, auch in Cod. Guelf. 646 Helmst., drei weitere Typen nicht nachweisbar). Lagen: 7 V (116). IV+I (126). 2 VI (150). V–2 (155)! Reklamanten, Lagenmitte durch Pergamentfalze verstärkt. Schriftraum: 22–22,5 × 15–15,5 cm, zweispaltig (Spalten jeweils 7 cm breit), je nach Hand 52–60 Zeilen. Regelmäßige jüngere gotische Kursive von zwei Händen, Hand 1: 47ra–123rb (auch in Cod. Guelf. 615 Helmst., 1r–30v und 31r–56r sowie in Cod. Guelf. 646 Helmst., 41r–54v, 65r–89v und 103v–123v); Hand 2: 123va–155rb (auch in Cod. Guelf. 615 Helmst., 120r–132r und 133r–140v). Sorgfältig und mit feiner Feder rubriziert, Zeilenfüllungen in Wellenlinien oder geschwungenen Trifolia. Auf Bl. 47ra–93va abwechselnd rote und blaue, danach nur noch rote Lombarden, meist in Unzialform, vereinzelt auch in Capitalis.
Herkunft: Der Faszikel wurde um 1400 im Benediktinerkloster Clus als systematische Exempelsammlung aus abgeschlossenen Texten und Exzerpten von zwei Schreibern hergestellt, auf dem Kopfsteg von Bl. 47r der Besitzvermerk: Liber sancti Georgii in Clusa. Beide fertigten zur gleichen Zeit auch die Sammelhandschriften Cod. Guelf. 615 Helmst. und 646 Helmst. auf Papier mit teilweise identischen Wasserzeichen an.
47ra–60rb : Tractatus de veris virtutibus seu 'Paradisus animae'. ›Tractatus de virtutibus et viciis …‹ [beschnitten]. Sunt quedam vicia que frequenter speciem virtutum assumunt ut cum vere sint vicia credantur virtutes … — … et qui una caruerit nullam habet quia omnes unite sunt in gracia etc. Die Kapitelteilung entspricht den Ausgaben, lediglich der Epilogus ist ohne Übergang an das letzte Kapitel angefügt. Am Schluss ist Raum für das nicht ausgeführte Kapitelverzeichnis freigelassen. Auch in Cod. Guelf. 771 Helmst., 93r–119r, und im handschriftlichen, separat foliierten Teil des Mischbandes E 127.4° Helmst., 49r–112v . Drucke: A1950-980/5–135; 37, 447–520; Beati Alberti Magni episcopi Ratisbonensis paradisus animae sive libellus de virtutibus, edidit… , Regensburg 1864, 1–114 (vergl.). LiteraturDrucke: , Primordia novae bibliographiae B. Alberti Magni Ratisbonensis episcopi, ordinis praedicatorum, editio secunda, Paris 1905, 64f. Nr. 248; 1, 72 Nr. 6cq; 5875; , Zur handschriftlichen Überlieferung des ps.-albertischen 'Paradisus animae' und seiner Übersetzungen ins Mittelhochdeutsche, in: 105 (1976), 66–87; 7, 293–298; , Der Traktat "Paradisus animae" des Pseudo-Albertus Magnus im deutschen Spätmittelalter. Überlieferungsgeschichte – Wirkungsgeschichte, Würzburg, Univ. Diss. 1987; , Albert's contributions to or influence on vernacular literatures, in: A companion to Albert the Great. Theology, philosophy, and the sciences, ed. by , Leiden, Boston 2013 (Brill's companions to the Christian tradition 38), 725–757, hier 748f.; , 620 (sämtlich ohne Kenntnis dieser Hs.).
60rb–63ra Libellus de vitiis spiritualibus. ›De viciis spiritualibus‹. In nomine domini Ihesu Christi. Si dixerimus quia peccatum non habemus … [I Io 1,8]. Cum nec infans unius diei sit super terram sine peccato … — … ne similia committant benigne custodiat Ihesus Christus filius dei qui est benedictus in secula Amen. ›Explicit libellus de peccatis spiritualibus‹. Ungedruckt, dazu 5534. Vgl. auch die Angaben zur Parallelüberlieferung in Berlin, SBBPK, Ms. theol. lat. qu. 165, 62r–71v ( , 79); Mainz, StB, Hs. I 171, 103r–111r ( , 106); Köln, HA, GB 4° 55, 107v–115v ( , 54f.).
63rb–73va : Breviloquium de virtutibus antiquorum principum et philosophorum. (63rb–73rb) Textus. ›Incipit breviloquium de virtutibus principum antiquorum et philosophorum editum a fratre Johanne de Walsedo‹. Quoniam misericordia et caritas custodiunt regem … [Prv 20,28]. Immo quatuor virtutes cardinales iusticia prudencia fortitudo et temperancia sunt quasi quatuor columpne vel bases … — … quo vis ire ego via quo vis ire [!] ego veritas quo vis permanere ego vita Amen. (63rb–va) Tabula. De iusticia. De iusticia contra hostes. De liberalitate Tyri imperatoris … — … Has virtutes habuerunt gentiles et philosophi infideles pudeant ergo christiani et fideles catholici qui tales non exercent etc. Druck (ohne Tabula): M13992, 239vb–259vb (vergl.); J 804, 150vb–164rb (vergl.). Literatur: 2, 115 Nr. 322b; , 364; 4971 und Suppl.; , John of Wales. A study of the works and ideas of a thirteenth-century friar, Cambridge u. a. 1989, pass., bes. 41–62 und 229 Nr. 1 (ohne Kenntnis dieser Hs.); , 337 Nr. 958.1.
73va–94va Declamationes Senecae maioris moralisatae. (73va–93vb) Textus. ›Declamaciones‹. Seneca libro primo declamacione prima: Lex fuit ut filii parentes suos alerent sub penitencia carceris et vinculacionis … — … et trahas alias causas sicud placet contra Christum addendo vel minuendo etc. ›Explicit excerptum controversiarum libri Senece etc.‹ (93vb–94va) ›Registrum huius operis‹. Amicus mundi primo prima. Adversitas octavo octava. Arbor quinto quinta … — … Christus dimittit quinto secunda. Temptacio tercio quinta. Temptat dyabolus ut armat octavo sexta. ›Nota bene Primus numerus liber secundus numerus declamacio‹. Der Text umfasst 73 moralisierte declamationes in der ursprünglichen Reihenfolge von Senecas Text; es fehlt lediglich contr. 5,8. Die Zuschreibungen des anonymen Werkes an Robertus Holcot (bei 3171, 6007 und Suppl.; 7411; , 555 Nr. 1475.11) bzw. an Nicolaus Trevetus (bei 3145; , English friars and antiquity in the early fourteenth century, Oxford 1960, 58–62; , 396 Nr. 1119.17) sind nicht haltbar, vgl. dazu , Das "Exempelwerk der englischen Bettelmönche": Ein Gegenstück zu den "Gesta Romanorum"?, in: Exempel und Exempelsammlungen, hrsg. von und , Tübingen 1991 (Fortuna vitrea 2), 137–172, bes. 151–155. Mit identischer Texteinteilung und weitgehend gleichem Wortlaut in Cod. Guelf. 44.24 Aug. 2°, 253ra–280vb. Die Überlieferung ist noch nicht vollständig erfasst, vgl. Ungedruckt. – , Fulgentius Metaforalis. Ein Beitrag zur Geschichte der antiken Mythologie im Mittelalter, Leipzig 1926 (Studien der Bibliothek Warburg 4), 47–53 (ohne diese Hs.).94vb leer.
95ra–123rb : Manipulus florum (partim). ›De diversis virtutibus secundum ordinem alphabeti‹. Abusio. Bernhardus: Magna abusio parcitas putatur avaricia sobrietas austeritas creditur … — … omnium creaturarum spirituali eterna possessione et dampnacione etc. Der Auszug enthält 158 der insgesamt 266 Lemmata, in Klammern jeweils die in den Ausgaben zu findenden Kennbuchstaben der zitierten Autoritäten: ›Abusio‹ (a–f), ›Accepcio personarum‹ (b, c. f, h), ›Amor‹ (a, c, f, g, p, q, t, bg), ›Angelus‹ (l, q, r, ac, i und Zusatz), ›Beatus vel beatitudo‹ (a, e, l, m), ›Bonum vel bonitas‹ (vita presens c [Schluss], g), ›Caritas‹ (a–c, ac), ›Caro sive corpus‹ (f, h, i, ac, Zusatz), ›Castitas sive continencia‹ (e, g, h, p–r, t), ›Consideracio sui‹ (af, ah, e, f, i, p, z, ae, Zusatz), ›Contemplacio‹ (e–g, o, t, x), ›Conversio‹ (b, g, i, ad), ›Creacio sive creator‹ (c, f), ›Desperacio‹ (a–c), ›Devocio‹ (h), ›Dyabolus‹ (a, b, f, g, i–m), ›Dilectio‹ (a–d, h, o, q–s), ›Disciplina‹ (a, b, e), ›Discrecio‹ (a, b, g, p), ›Divicie‹ (a, c, d, h, i, ak, al, ao, au, bi), ›Doctrina sive doctor‹ (b, c, f, i, y, ab, ad, ay, az, bh), ›Ebrietas‹ (Zusatz, a–c, k, l, q, r, x, ab, ad, ap), ›Elemosina‹ (a, b, s, c, d, h, k, t [Schluss], ab, ap, ax, az, bg), ›Eukaristia‹ (c, e–g, x–z), ›Exactio‹ (a–d), ›Exemplum‹ (f–m, o, p, r, x, z, ac, ad), ›Fama‹ (a–c, i, k), ›Fides‹ (c, al, ak, aq), ›Fortitudo‹ (f, g, q, zwei Zusätze, m, zwei Zusätze), ›Fraternitas‹ (a–c), ›Gaudium‹ (c–e, g, k, n, o), ›Gloria bona‹ (a, c, d), ›Gloria mala‹ (d, e, h, l, n, r, a, u, x, z, ab, an), ›Gloria eterna‹ (a, c–f, h, k, l, n, o, q–u, x–z, ae, ag, ah, ai, ak, an, at), ›Gracia‹ (b, e, g, h, l, p–r und drei Zusätze), ›Gratitudo sive graciarum actio‹ (d–f), ›Gula‹ (a, b, an [Beginn], ebrietas l, zwei Zusätze, an [Schluss], zwei Zusätze), ›Homo‹ (b–h, k, sechs Zusätze), ›Humilitas‹ (a, m, n, q, y, z, ab, ax, Zusatz, az, am), ›Iactancia‹ (a, b, f), ›Ieiunium‹ (a–c, e, f, l, n, q–s, u, ai, al, am), ›Ignorancia‹ (a, e, f, h, k), ›Incarnacio‹ (a, b, zwei Zusätze, g, h, p, q, o, n, e), ›Infernus‹ (c, Zusatz, f, q, zwei Zusätze, r, s, Zusatz, t, Zusatz), ›Ingratitudo‹ (a, b, e, k), ›Iniuria‹ (a, b, d, i, n, z), ›Invidia‹ (a–d, af, ah), ›Ypocrisis‹ (a, d, o–q, ag, ah, ai, am, bf, bh, ak), ›Ira‹ (b, c, ad, ag, ai, at, ay), ›Iudex sive iudicium‹ (c, o, r, t, u, y, ae, ag, ah, al, ap, Zusatz), ›Iuramentum‹ (a, d, f, h), ›Iusticia vel iustus‹ (g, l, n, r–u, y, z, ae), ›Iuventus‹ (c–e, g, i [Schluss]), ›Lacrime‹ (d, i, l, p, q, fünf Zusätze), ›Laus‹ (h, i, z, ac, aq [Anfang], as, aq [Schluss]), ›Liberalitas‹ (d, g, i, r), ›Loquacitas‹ (a–c, e, q, s–u, ac), ›Luxuria‹ (l, n–q, Zusatz), ›Mandatum‹ (b, c, e, h, k–m), ›Mansuetudo‹ (a, d [Schluss], e, g–i, k–o), ›Maria‹ (e [Anfang], f, zwei Zusätze, ah, ai, al, an, ao, Zusatz, ab, fünf Zusätze), ›Martirium‹ (e, l, drei Zusätze), ›Membra‹ (fehlt), ›Mendacium‹ (a, Zusatz, h, r), ›Meritum‹ (a, c–e, h), ›Miseria‹ (a, m, q), ›Misericordia‹ (a, e, drei Zusätze, t, z, ag, ah, ai, an, aq, vier Zusätze), ›Monachus‹ (c–e, t, u, x, ae, af, ag), ›Mors‹ (a–c, zwei Zusätze, g, i, l, zwei Zusätze, p, u, ac, ad, af, ar, as, at, bc, dk [Schluss], Zusatz, bm, Zusatz), ›Mulier‹ (c, d, f, k, l, p, u, z, ab, ac, ae [Beginn]), ›Mundus‹ (a, b, d–f, h, m, n, q–u, x, Zusatz, amor q, vier Zusätze, periculum c, zwei Zusätze, z, Zusatz), ›Munus‹ (a, d, e, g), ›Nativitas‹ (c, d, g, i, l–n, vier Zusätze), ›Negligencia‹ (a, c, e), ›Nobilitas‹ (b, c, i, k, l, q), ›Obediencia‹ (c, h, i, m, s, y), ›Ociositas‹ (d, e, g, h, p, q, Zusatz), ›Odium‹ (a, k, m, zwei Zusätze, n, r), ›Opus‹ (a, e, g, i), ›Oracio‹ (b, e, g, i, l, o, p, zwei Zusätze, t, Zusatz, ab, ae, ag, ai, ak, al, am, ao, ap, ar, as, at, Zusatz, au, ay, az, ba, bc, bd, bh, bf, bk, bl, bt, by, ca, cl), ›Paciencia‹ (a, b, f, i, k–n, q–r, s, z, ab, ai, ad, af, am, an, ao, aq, at, ax, zwei Zusätze), ›Parentes‹ (a, d, f, e, h, q, y, n), ›Passio‹ (d, f, g, k, n, o, p, r, s, u, x, z, ad, ae, af, ag, ai, ak, am, an, aq, ar, elf Zusätze, crux n, zehn Zusätze), ›Paupertas‹ (d–g, n, o, r–t, x, y, drei Zusätze), ›Pax‹ (a, c, e–i, k, l, n, p, q, s–u, x, y, ac, af, drei Zusätze, iustitia ag [Schluss], drei Zusätze), ›Peccatum‹ (a, b, f, g, h, q, r, t, x, ad, ae, ag, ak, ah, am, an, ap, aq, ar, au, drei Zusätze, voluntas h, drei Zusätze), ›Pena sive punicio‹ (c, d, f, i, l–q, y, z, ac, ad, ae), ›Penitencia‹ (a–u, x, ae, ag, ah, ak, al, am, an, ap, ar, as, at, au, ax, bd, bc, Zusatz, bh, bi, bm, fünf Zusätze), ›Perfectio‹ (c–h, k, n, o, r), ›Periculum‹ (a–c), ›Perseverancia‹ (a–d, vier Zusätze), ›Pietas‹ (l, p, s), ›Predestinacio vel providencia‹ (a–f, h, i, k–o), ›Predicacio‹ (d, g, s, ac, ad, ae, ag, ai, az, bd, be, bg), ›Prelacio sive prelatus‹ (a, b, z, ae, af, al, Zusatz, aq, az, bl, bq, ce, ch), ›Profectus sive proficere‹ (c, e), ›Prosperitas‹ (e, h, m, p, r, s), ›Prudencia sive providencia‹ (a–c, f, p, q, t), ›Querite deum‹ (a, g, h, k), ›Rapina‹ (a, b, f, l), ›Reconsiliacio‹ (a, d, e), ›Regimen sive regere‹ (a–c, f, g, af, ak), ›Religio‹ (b, h, i, k, m, y, ac, an, ae, ar, ay, bc, be, bf, bg), ›Relinquere‹ (a, e, h, g, y, z, ab, ae, al, Zusatz, am), ›Recidivacio‹ (a, c, d, f–h, Zusatz), ›Restitucio‹ (a, c), ›Resurrectio‹ (a, d–f, m, y, ab, Zusatz), ›Reverencia‹ (a, b), ›Sacerdos‹ (Zusatz, f, h, m, r, x, ad, ah, ai, ak, am, an, fünf Zusätze), ›Salus‹ (a, b, d), ›Sanctitas‹ (a–d, g, ), ›Sanitas‹ (a–c), ›Sapiencia vel sciencia‹ (a–c, e–i, m, q, u, x–z, ab, ah), ›Satisfactio‹ (c, b [Beginn]), ›Scandalum‹ (a–c), ›Scriptura sacra‹ (l, ah, ai, be, bh, bi, bk, bl, bm), ›Securitas‹ (a, b, e, l, n, confidentia d), ›Senectus‹ (a, b, d–f, i, m, n, p, u, ai), ›Servitus‹ (a, d, i), ›Servicium‹ (a, b, e, f, diabolus f, fraus d, homo l, Zusatz), ›Simplicitas‹ (a, c, b, e–i, adulatio i, hypocrisis o [Beginn]), ›Sobrietas‹ (a, f, abstinentia a, abstinentia h, abstinentia q, abstinentia y, abstinentia ae), ›Societas‹ (h–k, m, t, z), ›Solempnitas‹ (c, e, f, Zusatz), ›Sollicitudo seu occupacio‹ (g, i, k, o, p, q, s, u), ›Sortilegium et divinacio‹ (a, k), ›Spes‹ (c, e, g–i, n, o, q, r), ›Spiritus Sanctus‹ (a–i, m, n, q, r, u), ›Studium‹ (b, f, g, i, h, l–p, ae, al), ›Stulticia‹ (b–d, i), ›Subiectio‹ (a, b, d, e,), ›Suffragium‹ (a [Beginn], b [modifiziert]), ›Superbia‹ (c, o–q, ac, ae, af, an, ap, aq, at, as, au, ax, bd, contemplacio g, invidia a, Zusatz), ›Superfluitas‹ a–c), ›Suspicio‹ (a–c), ›Taciturnitas‹ (a–d, h, k, p, u, x, y), ›Temperancia‹ (d, e), ›Temptacio‹ (a–e, i, k, p, q, t, u, ab, ac, ad, ah, ai, ak, am, an, ao), ›Tempus‹ (d, e, g, m, deliciae g), ›Timor‹ (a, b, e, h, n, r, x, ao), ›Tribulacio‹ (a, Zusatz, c, d, q, r, x, ac, am, as), ›Trinitas‹ (g, h,), ›Tristicia‹ (c, d,), ›Venia‹ (Zusatz, d, e, l, p, x, ab, ag), ›Verbum‹ (a–c, e–h), ›Verecundia‹ (d, e, i, k, castitas g, m), ›Veritas‹ (a, d, g, h, m, o, q, s, u, y, ac, ae), ›Victoria‹ (a–c, penitencia bc), ›Vicium‹ (d, h, k, l, o), ›Violencia‹ (a, c, e), ›Virginitas‹ (a–d, f, g, e, h–l, r, t, u, y, temptacio m [Schluss], drei Zusätze), ›Virtus‹ (a, c, f–h, k, m, p, y, af, ai), ›Vita presens‹ (f, g, i, ad, al, af), ›Voluntas‹ (g, h, l, m, o–q, x, y, af), ›Voluptas‹ (a, d), ›Votum‹ (a, c, d), ›Usura‹ (b), ›Christianus‹ (a–d, g), ›Christus‹ (l und Zusatz). Am Schluss jedes Lemmas die auch im Orginal vorhandenen Verweise auf Zitate in anderen Stichwörtern, die in der Vorlage offenbar nicht mit Buchstaben gekennzeichnet, sondern fortlaufend gezählt waren. Die Zusätze stammen teilweise aus den bei den einzelnen Lemmata angegebenen Verweisen, vielfach fehlen sie aber auch in den Ausgaben. Druck (u. a.): M46952, M46954, aii–MIIII (vergl.). Zu weiteren Ausgaben und zum Text vgl.: , 372 Nr. 448a; , , Preachers, Florilegia and Sermons. Studies on the Manipulus florum of Thomas of Ireland, Toronto 1979 (Pontifical Institut of Mediaeval Studies. Studies and Texts 47).
123va–143ra Sententiae tractatusque auctorum diversorum. ›De allegacionibus diversorum auctorum‹. Im Text durch Rubriken mehrere Abschnitte erkennbar: (123va–137ra) Sententiae auctorum theologiae. Johannes. Fides est sanctissime religionis fundamentum karitatis vinculum amoris subsidium … — … nunquam plene perficitur nisi mundi huius cupiditas perfecte deseratur. ›Expliciunt auctoritates theologie‹. Unsystematisch angelegte Exzerptsammlung aus den Kirchenvätern und -lehrern (überwiegend Augustinus, Gregorius I papa und Bernhard von Clairvaux), außerdem angeführt (123vb u. ö.)›Origenes‹, (124vb u. ö.) ›Cyprianus‹, (126va u. ö. ›Seneca‹), (126va u. ö.) ›Tulius [!]‹, (129va u. ö.) ›Basilius‹, (129va u. ö.) ›Rabanus‹, (130ra u. ö.) ›Damascus‹, (130va u. ö.) ›Fulgencius‹, (133va u. ö.) ›Boecius‹ und (136rb u. ö.) ›Albinus‹. In den Rubriken zahlreiche pseudepigraphe oder fälschliche Autorzuschreibungen. Die Exzerpte sind in insgesamt 120 Gruppen zusammengefasst. Eine ähnlich angelegte Sammlung mit identischem Incipit in Stuttgart, WLB, HB III 55, 13r–20v ( , 119). (137ra–138rb) Sententiae ex libris sapientialibus. ›De sapiente‹. Sapiens verbis innotescit paucis [Reg. Ben. 7,1] … — … stultus sine intermissione desperat sed sapiens sperat. ›Expliciunt proverbia Salomonis‹. Zahlreiche durch Rubriken gegliederte, zumeist modifizierte Exzerpte aus den salomonischen Weisheitsbüchern (Prv, Ecl, Sap, Sir). Am Schluss als ›Versus de septem sacramentis‹ der Hexameter 178. (138rb–143ra) De virtutibus diversis. Fratres quia scriptura dicit: Qui pro alio orat pro se ipso laborat. Rogo vos ut velitis et pro me misero orare … — … intellecta pie petentibus dimittere. Unde delicta quis intelligit. Zahlreiche durch Rubriken gegliederte, unsystematisch angelegte Exzerpte aus den gleichen Autoritäten wie oben.
143ra Expositio orationis dominicae. Pater noster excelsus in creacione suavis in amore … — … Sed libera nos a malo perterrito presenti futuro. ›Amen‹. Auch in Cod. Guelf. 442 Helmst., 129r. Vgl. dazu 8781; 14672.
143ra–144rb Altercatio canonici et monachi de excellentia conversationum utriusque. ›Incipit sermo bonus‹. Omnia quae sunt in septem gradibus consistunt. In primo grado deus consistit … — … angeli quoque habent corpora etherea demones aerea homines terrena [Thom. Aquin. quaest. de malo 16,1] etc. Ein anonymer Dialog zwischen einem Kanoniker (servus sancti Petri) und einem Mönch (servus Michaelis archangeli) über den Wert und Vorrang beider Lebensformen, der allerdings keine nähere Entsprechung in den bekannten Texten des 12. Jh. zu diesem Thema hat. Als Einleitung dient ein längerer Auszug aus einer anonymen Quaestio, die in der Hs. Oxford, BodL, Lyell 58, 64r–65v, überliefert ist (olim Melk, StiB, Ms 850, dazu ), abgedruckt bei , Catalogue of the collection of medieval manuscripts bequeathed to the Bodleian Library Oxford by James P. R. Lyell, Oxford 1971, 176–179 Der gesamte Text ist in dieser Form bislang unbekannt und ungedruckt. , Honorius Augustodunensis. Beitrag zur Geschichte des geistigen Lebens im 12. Jahrhundert, Kempten und München 1906, 153f.
144va–155rb Collectio variorum exemplorum historiarumque. ›De exemplis variis‹. Legitur in vitas patrum quod erant quatuor heremite … — … ut in deum quem tu predicas credere valeamus. Ungeordnete Sammlung von 99 Exempeln, Historien, Mirakelberichten und Auszügen aus asketisch-spirituellen Texten, wie 150va–b: Ps.-Bernardus von Claraevallensis: Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis (cap. 4–14, 184, 492–506) oder 150vb–151ra: Bernardus Claraevallensis: Sermo de diversis 47 (Auszug, 6,1, 267). Aus größeren Exempelsammlungen oder Legendaren stammen beispielsweise 149rb–150ra: Jacobus de Vitriaco: Exempla II, Druck: , Die Exempla des Jacob von Vitry. Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsliteratur des Mittelalters, in: (Hrsg.), Vom Mittelalter und von der lateinischen Philologie des Mittelalters, München 1914 (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters 5,1), hier 95–99. Außerdem (151rb–151va und 153ra–155rb) : Legenda aurea, Auszüge aus cap. 37 ( , 249f. § 152–177), cap. 2 ( , 33–36 § 162–222), cap. 3 ( , 44f. § 112–121), cap. 26 ( , 182–185 § 41–136), cap. 50 ( 333f. § 125–145), cap. 115 ( , 792–794 § 211–244) und cap. 96 ( , 663–668 § 1–96). Diese und etliche andere Exempla sind auch separat in anderen Hss. zu finden, z. B. 144va: Legitur in vitas patrum quod erant quatuor heremite … — … quartus quocumque vult me deducit, in Augsburg, UB, Cod. II.1 4° 36, 228r ( , 314) oder 144vb–145ra: Erat quedam virgo in claustro Beatrix nomine … — … post confessionem circa se gestam manifestans, in Innsbruck, UB, Cod. 242, 212ra ( 3, 168). Die gesamte Kollektion hingegen ist in dieser Form nur hier überliefert. – 155v–III*r leer.
III*v Probationes pennae. Von einer Hand des 15. Jh. Bibelzitate, wie Homo quidam fecit cenam magnam [Lc 14,16], mehrfach wiederholt, bonum semen seminasti [Mt 13,27], aber auch vade oder my son ade. Daneben karikaturistische Federzeichnung eines langhaarigen, bärtigen Mannes in zeitgenössischer Tracht mit Wams, Schnabelschuhen und melonenartigem Hut, der, die rechte Hand im Redegestus erhoben, auf einen zweifüßigen, geflügelten Drachen einredet, der sich ihm zuwendet.
Abgekürzt zitierte Literatur
B. Alberti Magni Ratisbonensis episcopi, Ordinis Praedicatorum, opera omnia … etiam revisa et locupletata cura ac labore A. Borgnet, Bd. 1–38, Paris 1890–1899 | |
Lateinische mittelalterliche Handschriften in Quarto der Universitätsbibliothek Augsburg: Die Signaturengruppen Cod. I.2.4° und Cod. II.1.4°, bearbeitet von H. Hilg, Wiesbaden 2007 (Die Handschriften der Universitätsbibliothek Augsburg 1. Die lateinischen Handschriften 3) | |
Die theologischen lateinischen Handschriften in Quarto der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz Berlin, Bd. 1: Ms. theol. lat. qu. 141–266, beschrieben von G. Achten, Wiesbaden 1979 (Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz. Kataloge der Handschriftenabteilung, Reihe 1: Handschriften 1,1) | |
Sancti Bernardi opera, hrsg. von J. Leclercq und H.-M. Rochais, Bd. 1–9, Rom 1957–1998 | |
M. W. Bloomfield, Incipits of Latin Works on the Virtues and Vices 1100–1500 A.D., Cambridge/Mass. 1979 (Publications of the Medieval Academy of America 88) | |
R.-J. Hesbert, Corpus antiphonalium officii, Bd. 1–6, Rom 1963–1979 (Rerum ecclesiasticarum documenta. Series maior 7–12) | |
Repertorium hymnologicum. Catalogue des chants, hymnes, proses, séquences, tropes en usage dans l'église latine depuis les origines jusqu'à nos jours, Bd. 1–6, ed. par U. Chevalier, Louvain 1892–1921 (Subsidia hagiographica 4) | |
Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVIe siècle, Bd. 1–6, ed. par les Bénédictins du Bouveret, Fribourg/Schweiz 1965–1982 (Spicilegii Friburgensis Subsidia 2–7) | |
Einbanddatenbank (http://www.hist-einband.de/, besonders die Sammlung Wolfenbüttel) | |
F. A. Ebert, Bibliothecae Guelferbytanae Codices Graeci et Latini Classici, Leipzig 1827 (Zur Handschriftenkunde 2) | |
P. Glorieux, La Faculté des Arts et ses maîtres au XIIIe siècle, Paris 1971 (Études de philosophie médiévale 59) | |
P. Glorieux, Répertoire des maîtres en théologie de Paris au XIIIe siècle, 2 Bde., Paris 1933 und 1934 (Études de philosophie médiévale 17, 18) | |
H. Goetting, Das Bistum Hildesheim, Bd. 2: Das Benediktiner(innen)kloster Brunshausen. Das Benediktinerinnenkloster St. Marien vor Gandersheim. Das Benediktinerkloster Clus. Das Franziskanerkloster Gandersheim, Berlin, New York 1974 (Germania Sacra N.F. 8) | |
E. A. Gosselin, A Listing of the Printed Editions of Nicolaus de Lyra, in: Traditio 26 (1970), 399–426 | |
Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Bd. 1–, Leipzig 1925–1938, Stuttgart 1978– | |
O. von Heinemann, Die Helmstedter Handschriften, Bd. 1–3, Wolfenbüttel 1884–1888, ND Frankfurt/M. 1963–1965 (Kataloge der Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel. Die alte Reihe 1–3) | |
L. von Heinemann, Über die Deutsche Chronik und andere Schriften des Dietrich Engelhus, in: NA 13 (1888), 171–188 | |
H. Herbst, Neue Nachrichten zu den Schriften des Dietrich Engelhus, in: Zeitschrift für deutsche Geistesgeschichte 1 (1935), 242–250 | |
H. Herbst, Johannes von Brakel. Ein Beitrag zur Bibliotheksgeschichte des Benediktinerklosters Klus bei Gandersheim, in: Nunquam retrorsum. Beiträge zur Schrift- und Buchkunde als Ehrengabe für Herrn Professor Dr. Albert Schramm anläßlich seines 50. Geburtstages, hrsg. von R. Stöwesand, Wolfenbüttel 1930 (Archiv für Schreib- und Buchwesen 4 1/3), 31–46 | |
H. Herbst, Das Benediktinerkloster Klus bei Gandersheim und die Bursfelder Reform, Leipzig, Berlin 1932 (Beiträge zur Kulturgeschichte des Mittelalters und der Renaissance 50) | |
H. Herbst, Handschriften aus dem Benediktinerkloster Northeim, in: Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens und seiner Zweige 50 (1932), 355–377 und 611–629 | |
W. Neuhauser, Katalog der Handschriften der Universitätsbibliothek Innsbruck, Bd. 1–5, Wien 1987–2008 (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse, Denkschriften 192, 214, 271, 327 = Veröffentlichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters 2; 4, 1–5) | |
T. Kaeppeli, Scriptores ordinis praedicatorum, Bd. 1–4, Rom 1970–1993 | |
Die theologischen Handschriften des Stadtarchivs Köln, Bd. 2: Die Quart-Handschriften der Gymnasialbibliothek, beschrieben von J. Vennebusch, Köln, Wien 1980 (Mitteilungen aus dem Stadtarchiv von Köln. Sonderreihe: Die Handschriften des Archivs 2) | |
S. Krämer, Handschriftenerbe des deutschen Mittelalters, Bd. 1–3, München 1989–1990 (Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz. Ergänzungsband 1) | |
B. Lesser, Kaufen, Kopieren, Schenken. Wege der Bücherverbreitung in den monastischen Reformbewegungen des Spätmittelalters, in: Schriftkultur und religiöse Zentren im norddeutschen Raum, hrsg. von P. Carmassi, E. Schlotheuber und A. Breitenbach, Wiesbaden 2014 (Wolfenbütteler Mittelalter-Studien 24), 327–354 | |
B. Lesser, Die Benediktiner von Clus und ihre Bücher. Exemplarische Analyse und Rekonstruktion der Konventsbibliothek, in: Zentrum oder Peripherie? Kulturtransfer in Hildesheim und im Raum Niedersachsen (12.–15. Jahrhundert), hrsg. von M. E. Müller und J. Reiche, Wiesbaden 2017 (Wolfenbütteler Mittelalter-Studien 32), 165–228 | |
B. Lesser, Johannes von Brakel – Buchbinder und Schreiber im Benediktinerkloster Clus, in: Wolfenbütteler Notizen zur Buchgeschichte 38 (2014), 77–122 | |
Iacopo da Varazze, Legenda aurea, testo critico riveduto, hrsg. von G. P. Maggioni, Florenz 21998 (Millennio medievale 6. Testi 3) | |
Die Handschriften der Stadtbibliothek Mainz, Bd. 2: Hs I 151–Hs I 250, beschrieben von G. List, Wiesbaden 1998 | |
Monumenta Germaniae Historica. Epistolae 2: Die Briefe der deutschen Kaiserzeit, Bd. 1–, Weimar, München 1949– | |
G. E. Mohan, Initia operum Franciscalium (XIII–XV s.), St. Bonaventure/NY. 1975–1978 (Franciscan Studies 35, 37, 38) | |
Patrologiae cursus completus. Series Latina, Bd. 1–221, hrsg. von J. P. Migne, Paris 1844–1865 | |
Repertorium fontium historiae medii aevi, Bd. 1–12, hrsg. vom Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, Rom 1962–2007 | |
Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich der Philosophie und angrenzender Gebiete, 2. Aufl., hrsg. von R. Schönberger u. a., 4 Bde., Berlin 2011 | |
R. Sharpe, A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540, Turnhout 1997, Additions and corrections (1997–2001), Turnhout 2001 (Publications of the Journal of medieval Latin 1) | |
P. Sicard, Iter victorinum. La tradition manuscrite des œuvres de Hugues et de Richard de Saint-Victor, répertoire complémentaire et études, Turnhout 2015 (Bibliotheca victorina. Subsidia ad historiam canonicorum regularium investigandam 24) | |
H. Steenweg, Zur Biographie des Dietrich Engelhus, in: Dietrich Engelhus. Beiträge zu Leben und Werk, hrsg. von V. Honemann, Köln u. a. 1991 (Mitteldeutsche Forschungen 104), 11–29 | |
F. Stegmüller, Repertorium biblicum medii aevi, Bd. 1–11, Madrid 1950–1980 | |
Die Handschriften der ehemaligen Hofbibliothek Stuttgart, Bd. 2,1: Codices Biblici (HB II 1 V 60). Codices dogmatici et polemici (HB III 1–59). Codices hermeneutici (HB IV 1–36), beschrieben von H. Boese, Wiesbaden 1975 | |
Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des XVI. Jahrhunderts, Online-Ressource: http://gateway-bayern.bib-bvb.de/aleph-cgi/bvb_suche?sid=VD16 | |
Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 12 Bde., hrsg. von K. Ruh u. a., 2., völlig neu bearbeitete Aufl., Berlin/New York 1978–2005, Ergänzungsbde.: Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon, Bd. 1–3, hrsg. von F. J. Worstbrock, Berlin/New York 2005–2015 | |
G. Waitz, O. Holder-Egger, Aus neueren Handschriftenverzeichnissen, in: NA 11 (1886), 418–425 | |
H. Walther, Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris Latinorum, Göttingen 1959 (Carmina medii aevi posterioris Latina 1) | |
Wasserzeichen-Informationssystem. Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart (http://www.wasserzeichen-online.de/wzis/index.php) |