Beschreibung von Cod. Guelf. 602 Helmst. (geplant: Die mittelalterlichen Helmstedter Handschriften der Herzog August Bibliothek. Teil IV: Cod. Guelf. 462 bis 615 Helmst., beschrieben von Bertram Lesser.) Beschrieben von Bertram Lesser Gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft im Rahmen des Programms "Erschließung und Digitalisierung handschriftlicher und gedruckter Überlieferung" Elektronische Ausgabe nach TEI P5 TEI-P5 konforme Kodierung durch Bertram Lesser Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

Dieses Dokument steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).

Für die Nutzung weiterer Daten wie Digitalisaten gelten gegebenenfalls andere Lizenzen. Vgl. die Nutzungshinweise der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel.

 urn:nbn:de:gbv:23-mss/602-helmst6

Neu katalogisiert durch Bertram Lesser.

Beschreibung erstellt im Rahmen des Projektes Katalogisierung der mittelalterlichen Helmstedter Handschriften Teil III .

 Manuscripta Mediaevalia Objektnummer hinzugefügt Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Helmstedter Handschriften Cod. Guelf. 602 Helmst. Heinemann-Nr. 650 Manuscripta Mediaevalia Objektnummer 32412456,T Theologische Sammelhandschrift Wöltingerode, Zisterzienserinnenkloster Goslar 13. und 15. Jh.

Papier und Pergament

Aus sieben Teilen zusammengesetzt: I 1r–20v, II 21r–40v, III 41r–52v, IV 53r–98v, V 99r–194r, VI 194v–200r, VII 200v–214v.

 215 Bl. 21 14 Bleistiftfoliierung modern: 1–214, Zählfehler: Bl. 23 doppelt gez. IV+1 (9). V+1 (20). V (29)! V+1 (40). 4 VI (88). V (98). 8 VI (194). III (200). VII (214).

Der Codex umfasste zunächst 217 Bl.; allerdings wurden wohl noch im späten 15. Jh. die Bl. 194 und das ehemals darauffolgende Bl. zusammengeklebt; ebenso Bl. 200 und das ehemals darauffolgende Bl.

Spätgotischer Holzdeckelband, mit ungefärbtem Schweinsleder überzogen. Streicheisenlinien. Streicheisenlinien. Einzelstempel Adler natürlich: EBDB s000083. Blüte, Vierblatt mit Zwischenblättern: EBDB s002011. Lilie, Mittelblatt rhombisch, unterer Abschluss lilienförmig: EBDB s002072. Ornament Punkte: EBDB s003608. Rosette, ein Blattkranz, fünfblättrig: EBDB s007686.Sämtlich der "Hauptwerkstatt Wöltingerode" ( EBDB w000260 ) zugeschrieben. Drei Doppelbünde. Zwei Langriemenschließen, Schließenöse mit Bohrung für Zugriemen. Der Originaleinband wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt mit einem ca. 22 x 11,5 cm messenden Streifen aus alaungegerbtem weißem Schafsleder repariert, der über den beschädigten Rücken gezogen und auf den Deckeln festgenagelt wurde. Auf dem VD ein unbeschriftetes Titelschild aus Pergament (8,5 x 3 cm).

Die einzelnen Teile wurden im späten 13. und im Laufe des 15. Jh. großenteils im Zisterzienserinnenkloster Wöltingerode, mindestens Teil III aber im nahegelegenen Goslar geschrieben.

Im späten 15. Jh. wurden alle Teile in Wöltingerode (1r auf dem Kopfsteg der Besitzvermerk: In Waltingerode) in dem gegenwärtigen Einband vereinigt.

Am 14.3.1572 wurde der Sammelband mit den übrigen Buchbeständen des Konvents in die Hofbibliothek nach Wolfenbüttel transportiert, ein entsprechender Eingangsvermerk befindet sich auf dem VS: Anno 1572 14. Martii Einkommen in die bestelte Festung Wolffenbüttel bey der Heinrichstadt aus dem Closter Woltingerode. 1614 im Gesamtkatalog von Liborius Otho (Cod. Guelf. A Extrav., p. 286f. [281]) unter den Papalia Miscellanea unter der Signatur W 3 außerordentlich detailliert beschrieben. Seit 1618 in der Universitätsbibliothek Helmstedt, 1644 im Katalog der Helmstedter Universitätsbibliothek (Cod. Guelf. 27.2 Aug. 2°, 15v) unter den Theologici in quarto ausführlich nachgewiesen, auf dem VS die entsprechende Helmstedter Signatur T. 4to 48. Im Handschriftenverzeichnis von 1797 (BA III, 52) unter Nr. 442 genannt.

geplant: Die mittelalterlichen Helmstedter Handschriften der Herzog August Bibliothek. Teil IV: Cod. Guelf. 462 bis 615 Helmst., beschrieben von Bertram Lesser. Heinemann Nr. 650. Krämer, 842. Germania Benedictina 12, 807f. und 830. Kurz 5/2, 513. Härtel Untersuchungen , 26f. Rüthing, 200, 203f., 212, 214. R. Th. M. van Dijk, Prolegomena ad Gerardi Magni opera omnia, Turnhout 2003 (CC CM 192), 431. Hotchin Reformatrices , 271, 279. Kreutz, 32, 35, 55, 99–101, 104, 108, 145, 192 Nr. 16, 239, 241f. I Wöltingerode, Zisterzienserinnenkloster 13. Jh., 2. Hälfte 1ra–2rb Ps.-Bernardus Claraevallensis Jubilus Bernardi Dulcis Ihesu memoria Dans cordi vera gaudia Sed super mel et omnia Dulcis eius presencia Iam prosequamur laudibus Ihesum ymnis et precibus Ut donet nos celestibus Cum ipso frui sedibus Vollständig in der Strophenfolge Str. 1, 2, 4, 3, 5–42. Zur Parallelüberlieferung vgl. Cod. Guelf. 564 Helmst., 216r–319v. Edition A. Wilmart, Le "Jubilus" dit de Saint Bernard. Étude avec textes, Rom 1944 (Storia e letteratura. Raccolta di studi e testi 2), 146–155. Literatur: Chevalier 4907 Walther I 4814 und 9837. 2v–3v De diversis significationibus nominis Jesu De deo Ihesus iocunditas merentium eternitas viventium sanitas languentium ubertas egentium satietas esurientium. Benedictio: Ihesus in ore mel in aure melos purgat sanat devotionem mentis impinguat illuminat postulata imperat Der in dieser Form bislang nur hier nachgewiesene Text beginnt mit einem auch sonst breit überlieferten Zitat aus Bernard. Clar. serm. super Ct 15,6 zur anagrammatischen Auslegung des Namens Jesu, an das sich ausführliche Erörterungen zu verschiedenen Funktionen und Wirkungen des Namens anschließen. Ähnliche, aber weit kürzere Ausführungen finden sich jeweils am Schluss der voneinander abhängigen Christusviten von Johannes de Caulibus, Michael de Massa und Ludolphus de Saxonia. 3v–16v Ps.-Basilius Caesariensis Admonitio ad filium spiritualem Incipit Regula Basilii Audi fili mi admonitionem patris tui et inclina aurem tuam ad verba oris mei commoda michi libenter auditum tuum nec in cor hominis ascendit quanta preparavit deus hiis qui diligunt eum Die Kapitelteilung weicht von den Ausgaben ab. Edition PL 103, 683D–700A; P. Lehmann, Die Admonitio S. Basilii ad filium spiritualem, hier nach dem ND in: Ders., Erforschung des Mittelalters. Ausgewählte Abhandlungen und Aufsätze, Bd. 5, Stuttgart 1962, 200–245 (Text 220–245). Literatur CPG 2898; CPL 1155a; CPPM 3596; P. J. Fedwick, Bibliotheca Basiliana universalis. A study of the manuscript tradition, translations and editions of the works of Basil of Caesarea, Bd. 3: The ascetica, Contra Eunomium 1–3, ad Amphilochium de Spiritu Sancto, dubia et spuria, with supplements to volumes I–II, Turnhout 1997, 513 Nr. i2631.1 (Hs. genannt). 16–17v Gerhardus magister De vita sancti Godehardi episcopi Hildeshemensis Sermo magistri Gerardi Cuius desideramus e celo presidia ipsius in mundo suscipiamus et documenta et sequamur exempla ne si monita spernimus facta deserimus qui ex nobis natus in nobis etiam conversatus nobis postmodum est prelatus in terris eo prestante qui est benedictus in secula seculorum Amen Es handelt sich hierbei um einen hagiographischen Text, der die Jugend des Hildesheimer Bischofs Godehard bis zur Priesterweihe beschreibt; der relativische Anschluss des ersten Satzes lässt vermuten, dass der eigentliche Textanfang, vielleicht durch ein Schreiberversehen, ausgefallen ist. Der in der Rubrik genannte Verf. ist nicht näher identifizierbar; der bislang nur hier nachgewiesene Text ist ungedruckt. 17v–18v Auctoritates diversae sanctis Bernardo Claraevallensi et Aurelio Augustino attributae 17v Bernardus O gloriosa et amabilis anima sponsum habes in terra sub sacramento in celis habitavit sine velamento dulcis in facie est dulcis in opere dulcis in nomine Ps.-Bernardus Claraevallensis: Sermo de excellentia sanctissimi sacramenti, cap. 7, Druck: PL 184, 985C–D. 17v–18r Idem Bernardus Perfectus reputabitur in cuius anima hec tria concurrunt gemere pro se exultare in deo placens deo cautus sibi utilis aliis Bernardus Claraevallensis: Sermo 57 super Cantica canticorum, cap. 11, Druck: Bernardi opera 2, 125. Darunter ein Satz aus Sermo 40 super Cantica canticorum, cap. 4, Druck: ibid., 27. 18r Idem Premium bonorum est videre Deum qui est summum bonum perfecta caritas eterna securitas secura eternitas Ps.-Bernardus Claraevallensis: Meditationes piissimae de humana conditione, cap. 4,11, Druck: PL 184, 492B. 18r Idem O civitas celestis mansio secura patria totum continens quod delectat nullam omnino indigentiam habentes Ps.-Bernardus Claraevallensis: Meditationes piissimae de humana conditione, cap. 4,11, Druck: PL 184, 492C. 18r Idem Bernardus In illa claritate vera est leticia plena scientia omnis pulchritudo requies amor et concordia dulcis Ps.-Bernardus Claraevallensis: Meditationes piissimae de humana conditione, cap. 4,11, Druck: PL 184, 492B. 18r Item Augustinus Tanta est iocunditas lucis eterne ut si etiam non liceret in ea amplius esse deliciis recte meritoque contempnerentur Ps.-Augustinus: De triplici habitaculo, cap. 4, Druck: PL 40, 994D. 18r Idem Septem sunt gaudia vite eterne scilicet corporis claritas in omnibus hiis plena securitas Nicht genauer nachweisbar. 18r–v Idem Augustinus de consideratione sui Nescio unde venio aut quo vado sed plane scio quia mortales sumus et quia velimus nolimus quo ad miseriam vite ubi non est quo ad gaudium patrie eterne celestis Der in der Rubrik genannte Text ist nicht nachweisbar; das Exzerpt besteht neben einigen einleitenden Sentenzen vor allem aus Greg. M. moral. 23,21,41, CC SL 143B, 1175 Z. 25–32. Zur gesamten Passage vgl. Kurz 5/1, 451 (diese Hs.). 18v–20r Eusebius Gallicanus Homilia XIIA de pascha Sermo beati Augustini in pascha Exultet celum et in leticia esto terra. Dies iste amplius nobis ex sepulcro irradiavit quam de sole refulsit igitur credentes plaudant manibus omnes gentes quia rex noster in seculo triumphavit et inferos vicit Ihesus Christus dominus noster qui est benedictus in secula Amen Edition PL 30, 215D–220A, hier bis 217C; CC SL 101, 145–150. Literatur BCLL 1180; CPL 966; CPPM 4374. 20r–v Ps.-Origenes Sermo de S. Maria Magdalena<note> (ultima pars tantum)</note> De beata Maria Magdalena Sequamur fratres beate Marie Magdalene affectum ut perveniamus ad effectum. Ploret unusquisque ad Ihesum et fideliter querat Ihesum nuncians aliis quia vidi dominum et hec dixit michi cui est honor et gloria cum patre et spiritu sancto in secula seculorum Amen Vollständig in Cod. Guelf. 203 Helmst.,74va–77va; 330 Helmst., 164ra–171ra. Druck J. Merlin, Operum Origenis Adamantii tertius tomus, Paris 1512, 129rb–131vb; L. Bourgain, La chaire française au XIIe siècle d'après les manuscrits, Paris 1879, 373–383. CPG 1523 und Suppl.; Schneyer 8, 583 Nr. 206; J. P. McCall, Chaucer and the Pseudo Origin De Maria Magdalena. A Preliminary Study, in: Speculum 46 (1971), 491–509 (ohne Kenntnis dieser Hs.); F. Löser, Jan Milíc in europäischer Tradition: Die Magdalenen-Predigt des Pseudo-Origenes, in: Deutsche Literatur des Mittelalters in Böhmen und über Böhmen. Vorträge der internationalen Tagung, hrsg. von D. Fliegler und V. Bok, Wien 2001, 225–245.

Pergament

20 Bl. 21 14 IV+1 (9). V+1 (20).

16,5 10 , einspaltig, 28 Zeilen, Tintenliniierung, Punkturen an den Blatträndern teilweise sichtbar.

Regelmäßige Textualis von einer Hand.

Rubriziert, rote Lombarden. II Wöltingerode, Zisterzienserinnenkloster 1390–1400 21r–40r Matthaeus de Cracovia Dialogus rationis et conscientiae de crebra communione Incipit dyalogus consciencie 21r–v Prologus Multorum tam clericorum quam laycorum querela est non modica occupacio gravis et questio dubiosa et ex hoc eligens quid sit agendum vel fauciendum Explicit Prologus 21v–40r Textus Racio Aggrediatur igitur racio conscienciam utpote minus iuste agentem pro viatico datum est nobis corpus domini nostri Ihesu Christi qui cum patre et spiritu sancto vivit et regnat in seculorum secula benedictus Explicit dyalogus Consciencie Magistri Mathei de Cracovia Sacre Theologie professoris studii Pragensis Unter dem Textschluss vom Rubrikator hinzugefügte Versus Bernhardi: Occurrant menti tua mors et passio Christi In cruce sum pro te quid peccas desine pro me Desine do veniam dic culpam corrige vitam (nur die erste Zeile wie Walther II 19702a). Auch in Cod. Guelf. 152 Helmst., 109ra–116ra; 160 Helmst., 187rb–196ra; 419 Helmst., 190rb–201ra; 615 Helmst., 141r–150r; 712 Helmst., 293r–307r; 38.7 Aug. 2°, 291ra–302ra; 18.6 Aug. 4°, 245r–263r; 20.14 Aug. 4°, 44r–60r; 35.1 Aug. 4°, 27r–52v. Einen Auszug vgl. in Cod. Guelf. 708 Helmst., 196v–197r. Druck GW M21753; M. z Krakowa Opuscula theologica , 367–409 (362 Hs. genannt); H. Beifuss, Der Dialogus rationis et conscientiae des Matthäus von Krakau. Geistesgeschichtliche Einordnung, Interpretation und Textausgabe, Universität Leipzig, Habil.-Schr. 2007, Leipzig 2007, 500–571 (Synopse deutsch-lateinisch). Literatur Tříška Činnost , 118f. Nr. 1 (Hs. genannt); Bloomfield 3136 und Suppl.; 2VL 6, 172–182, hier 177f.; Rep. font. 7, 514; Tatarzyński, 80; M. Nuding, Matthäus von Krakau, Theologe, Politiker, Kirchenreformer in Krakau, Prag und Heidelberg zur Zeit des Großen Abendländischen Schismas, Tübingen 2007 (Spätmittelalter und Reformation N.R. 38), 33–42, 255; Cardelle de Hartmann, 681–684 Nr. R75A. – 40v leer.

Papier

Wasserzeichen: Ochsenkopf mit Augen, darüber einkonturige Stange, darüber Blume, weiteres Beizeichen an Stange: WZIS DE3285-PO-66552 , DE3285-PO-66553 (beide 1396).

 21 Bl. 21 14 V (29)! V+1 (40).

14–14,5 9,5–10 , einspaltig. 28–35 Zeilen.

Jüngere gotische Kursive von einer Hand.

 Rubriziert, rote Lombarden, 21r schlichte rote Initiale M in Unzialform über 3 Zeilen, Buchstabenstamm im Kopfstempelschnitt gespalten. III Goslar 1444 41r–48r Gillebertus Doctrinale virginum seu 'Quispiam cuidam virgini' Virginibus sacris in Waltingerod situatis Perveniant fructus doctrine carminis huius Derneborch missis quoque commendetur ut ipsis . Grata deo castitas est coniugatarum Illa plus quam sanctitas ornat viduarum Tunc sanctarum virginum sentias iuvamen Ut cum illis gaudeas in eternum Amen. Finit doctrinale virginum Que legis hoc carmen Hinrico posce iuvamen Dicens voce pia devocius Ave Maria Ut pietate dei subveniatur ei . Dieser Teil des Kolophons ist eine modifizierte und um einen Vers ergänzte Fassung des Abschlussdistichons der "Historia Karoli Magni et Rotholandi", vgl. Walther I 15514 (Hs. genannt). – 47v auf dem Fußsteg folgendes, für die Lokalisierung des Faszikels wichtiges Distichon: Hec in Goslaria sunt aurea dogmata scripta Sacris virginibus quas amat hic dominus (beide Versgruppen vgl. bei Colophons 6392). Edition R. B. C. Huygens, Die Gedichte von Gillebert, in: Sacris erudiri 13 (1962), 520–586, Text 569–86 (mit dieser Hs., 526f. beschrieben, Sigle W); ND in: CC CM 171A, 742–762 (mit dieser Hs., 693f. beschrieben, Sigle W). Literatur: Chevalier 7381; K. Manitius, Die Gedichte von Gillebert…, in: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 20 (1964), 248f. (249 Hs. genannt); Walther I 7312 (Hs. genannt); CALMA 4, 366 Nr. 2. 48r Auctoritas de fructu cordis Dicit beatus Bernardus: Fructus cordis est contricio divine legis meditacio obsequiorum diligencia diffcilium tolerancia Entgegen der Rubrikangabe entnommen aus: Hugo de Sancto Caro: Expositio in Mt 21,41, Druck: Hugonis de Sancto Charo… tomus sextus in evangelia secundum Matthaeum, Marcum, Lucam, Johannem…, Lugduni 1645, 69f. 48r Auctoritas de rectoribus monasteriorum Idem Rectores monasteriorum dilige ut parentes time ut dominos crede esse salutare Moysen rebellaverunt quos vivos infernus suscepit Entnommen aus: Ps.-Bernardus Claraevallensis: De ordine vitae, cap. 9,27–28, Druck: PL 184, 578B. 48v–49r Psalterium Jesu et Mariae Incipit psalterium Ihesu et Marie constans ex decem psalmis facientes ex se de suis inicialibus litteris illa duo melliflua nomina Ihesus et Maria grandis efficacie hii psalmi esse dicuntur ut in quibusdam eciam miraculis legitur Der in dieser Form bislang nur hier nachgewiesene Text listet 10 Psalmeminitien auf, die als Akrosticha die Namen von Jesus und Maria ergeben, ergänzt um kurze Erläuterungen. Unter dem Text der Vers: Scribe Ihesusque Maria Ihesusque Maria Ihesus sic, dazu auf der folgenden Seite die Zeile: Ihesus Christus yosthey sic, recte: theou hyios Sother, daneben ein federgezeichnetes lateinisches Kreuz, in das die Namen Jesus und Maria in Majuskeln eingeschrieben sind. 49r Augustinus Quid est Ihesus nisi salvator ergo propter temetipsum esto michi Ihesus tu tamen non amisisti unde salvare soles Aus: Ps.-Aurelius Augustinus: Meditationes, cap. 39, Druck: PL 40, 938; dazu CPPM 3072. – Darunter die Gebete: S Ave ancilla trinitatis ave filia sempiterni patris. 49r Oratio ad Christum Sancte et individue trinitati Ihesu Christi crucifixe humanitati beate Marie virgini et matri sit sempiterna gloria per omnia secula seculorum Amen Ungedruckt. 49r Oratio rhythmica ad BMV Sancta Maria castitatis lilium Tuum precare filium Qui salus est humilium Mundans a peccati fece Collocet in lucis domo Ubi gaudet redemptus homo. Amen Modifizierte Strophe aus der Sequentia de BMV Mone 2 Nr. 519. 49r Oratio ad BMV ("Goldenes Ave Maria") Ave ancilla trinitatis ave filia sempiterni patris ave sponsa spiritus sancti ave consolatrix vivorum et mortuorum mecum sis in omnibus tribulacionibus et angustiis o Maria. Amen Druck (u.a.): Meersseman 2, 172 Nr. 9. Vgl. zum sehr häufig und variant überlieferten Text 2VL 3, 80–84; W. C. Macdonald, Ave ancilla trinitatis ('Goldenes Ave Maria'). The identification of a Marian prayer-type in Mechthild von Magdeburg's 'Das fließende Licht der Gottheit' (VII,19), in: Frühmittelalterliche Studien 46 (2012), 301–320. 49r De operibus misericordiae Sanctus Augustinus dicit Inter omnia opera misericordie dei que ab inicio sunt impensa nichilque sublimius quam quod pro mundo crucifixus est Christus Nicht genauer nachweisbar; darunter ein kurzer Satz aus Bernardus Claraevallensis: Sermo XV super Cantica canticorum, cap. 6, Druck: Bernardi opera 1, 86. Zusammen mit den drei vorstehenden Gebeten auch in der Hs. in Hannover, GWLB, Ms I 251a, 160v–161v ( Hannover NLB 2, 101) aus dem Zisterzienserkloster Marienrode, die zahlreiche Parallelen zu Texten in anderen Wöltingeroder Bänden wie beispielsweise Cod. Guelf. 543 Helmst. und 667 Helmst. aufweist. Zur gesamten Passage vgl. Kurz 5/1, 451 (diese Hs.). 49v Oratio ad BMV Sancta Maria virgo et mater electa eterne lucis ianua tu nos indigentes adiuva et habere perpetuam graciam filii tui domini nostri Ihesu Christi Amen Nicht genauer nachweisbar. 49v De officiis monasterii in claustro animae In claustro anime debet esse Christus abbas beata virgo prior discrecio supprior paupertas procurator lavatorium confessio pura custodes cellarum frequencia angelorum professio celestis regula etc Scriptus anno etc. XLIIIIo infra octavam Natalis Christi Textidentisch auch in den beiden Wöltingeroder Codices Cod. Guelf. 667 Helmst., 247v; 1234 Helmst., 153v–154r. Vgl. zu diesem und ähnlichen Texten G. Bauer, Claustrum animae. Untersuchungen zur Geschichte der Metapher vom Herzen als Kloster, Bd. 1: Entstehungsgeschichte, München 1973, 309–335, 311f. Abdruck des Textes (ohne Kenntnis dieser Hs.). – 50r–52v leer.

Papier

Wasserzeichen: Ochsenkopf mit Augen und Nasenlöchern, darüber einkonturige Stange, darüber Stern: WZIS DE6255-PO-75805 , DE4620-PO-75813 (beide 1443).

 12 Bl. 21 14 VI (52).

17 10 , einspaltig, 36 Zeilen.

Jüngere gotische Kursive von der Hand des Schreibers Henricus.

 Rubriziert. IV Wöltingerode, Zisterzienserinnenkloster 1460–1470 54r–65r Albertanus Brixiensis Liber de doctrina dicendi et tacendi Inicium et medio ac fine mei tractatus assit gracia sancti spiritus. Quoniam in dicendo multi errant nec est aliquis qui linguam suam ad plenum valeat domare ut ad eterna gaudia nos faciat pervenire cui est honor et gloria in secula seculorum Amen Auch in Cod. Guelf. 39.2 Aug. 2°, 306ra–308vb und 315va (am Schluss unvollständig); Cod. Guelf. 69.11 Aug. 2°, 95ra–101va; 71.22 Aug. 2°, 173v–179r; 90.91 Gud. lat., 52rb–57vb. Edition Albertano da Brescia: Liber de doctrina dicendi et tacendi. La parola del cittadino nell'Italia del Duecento, hrsg. von P. Navone, Tavarnuzze 1998 (Per verba. Testi mediolatini con traduzione 11), 2–44 (LXXXVIIf. Nr. 233 Hs. genannt, Sigle W15). Literatur Rep. font. 1, 168; Bloomfield 2757 und 4951 mit Suppl.; Walther I 16100 (zu den Versen 54r, Hs. genannt); Walther II 25428 (zu den Versen 54r, Hs. genannt); P. Navone, La ›Doctrina loquendi et tacendi‹ di Albertano da Brescia. Censimento dei manoscritti, in: Studi medievali (3. serie) 35,2 (1994), 895–930, hier 927 Nr. 233 (Hs. genannt, Sigle W15); CALMA 1, 107f. Nr. 3. 65v–78v Johannes Gerson Tractatus pro devotis simplicibus De discrecione in genere Deus vult ut sit racionabile obsequium nostrum ita ut cuncta que in eius servicio facimus fiant cum discrecione sponte declinare extra eius confidenciam et divinam caritatem. Et tamen de illis etc Expliciunt domini Johannis Gerson doctoris eximii Cancellarii Parisiensis documenta utilia pro devotis simplicibus edita ab eodem in lingua vulgari Gallica et per quemdam alium in latinum translata. Qui quidem translator ad evitandum rusticitatem latini eloquii que resultasset ex vulgari magis sensum ex sensu quam verbum ex verbo transferre curavit. Unde nec mirandum est si opusculum istud non convenerit satis in stilo cum aliis eiusdem Cancellarii operibus ut 1458 Die Kapitelteilung weicht von der Ausgabe ab. Die Schlussnotiz ist der Druckausgabe vorangestellt. Mit identischen Rubriken und identisch datierter Schlusschrift in Cod. Guelf. 71.22 Aug. 2°, 173v–179r. Druck Gerson Opera 3, 605–618. 79r–89v Johannes Gerson Tractatus de remediis contra pusillanimitatem Tractatus de remediis contra pusillanimitatem scrupulositatem deceptorias contra inimici consolaciones et subtiles eius temptaciones per illuminatissimum magistrum Johannem Gerson doctorem sacre theologie Canczellarium Parisiensem editus Qui pusillanimis est et pavidus cavere sibi debet a nimio timore confidite pusillus grex quia complacuit patri vestro celesti dare vobis regnum in secula seculorum Amen Explicit Gerson de remediis Mit identischen Rubriken in Cod. Guelf. 71.22 Aug. 2°, 167r–173v; außerdem in Cod. Guelf. 29.7 Aug. 4°, 9r–16v. Druck Gerson Opera 3, 579–589. Literatur Bloomfield 4624 und Suppl. 89v–94v Sermones III 89v–92r Sermo in festo nativitatis domini (T6) Evangelizo vobis gaudium . Hic duo sunt notanda primum est spiritualis gaudii immensitas cum dicitur: Evangelizo vobis etc. secundum est eiusdem gaudii communitas Mit identischem Incipit in der Hs. Graz, Franziskanerkloster, Cod. A 67/29, 179vb–180va ( Graz OFM, 126). 92r–93v Sermo in festo annunutiationis BMV (S28) Schneyer 6, 190 Nr. 56. 93v–94v De signis a Jesu Christo in articulo mortis eius factis Dominus Ihesus in morte sua fecit quinque signa: Primo terra tremuit et significat quod futurum eius iudicium timere debemus nisi ut semper animas nostras in manus domini commendemus et sic omnino securi erimus In dieser Form bislang nur hier nachgewiesen. – 95r–98v leer.

Papier

Wasserzeichen: Dreiberg, darüber zweikonturige Stange, darüber zweikonturiges Kreuz: WZIS DE9045-PO-151671 (1465), DE3225-Chart_A_159_203 (1455–1465).

 46 Bl. 21 14 3 VI (88). V (98).

16–16,5 9–10 , einspaltig, je nach Hand 29–34 Zeilen.

Regelmäßige Bastarda mit Merkmalen der Kursive von drei Händen,

Hand 1: 54r–89v;

Hand 2: 90r–92r;

Hand 3: 92v–94v.

Rubriziert, rote Lombarden, einige mit Schaftaussparungen im Buchstabenstamm. V Wöltingerode, Zisterzienserinnenkloster 1460–1470 99r–131r Alcherus Claraevallensis De spiritu et anima Augustinus de differencia spiritus et anime Quoniam dictum est michi ut me ipsum cognoscam sustinere non possum ut me habeam incognitum dolorem scilicet peregrinationis sue ex desiderio patrie sue et visionis dei quem cernere est finis cui est gloria in secula seculorum Amen Explicit liber Beati Augustini de differencia spiritus et anime Die Kapitelteilung weicht vom Druck ab; der Text reicht bis zum Schluss von cap. 50. Auch in Cod. Guelf. 122 Helmst., 250ra–262ra; 272 Helmst., 228va–244rb. Druck PL 40, 779D–832, hier bis 816. Literatur Bloomfield 4935 und Suppl.; Kurz 5/1 231–234 (234 Nr. 73 Hs. genannt); CPPM 153; CALMA 1, 144 Nr. 2. 131v–134r Bernardus Claraevallensis Apologia ad Guilelmum Sancti Theodorici abbatem<note> (Excerptum)</note> Ex appologetico beati Bernherdi abbatis doctoris melliflui Nullus ordo quippiam recipit inordinatum quod vero inordinatum est ordo non est quid putas in his omnibus queritur penitentium compunctio an intuencium ammiracio Enthält cap. 15–28 des Textes, Druck: Bernardi opera 3, 81–108, hier 94–105. Zu Parallelüberlieferung und Literatur vgl. Cod. Guelf. 552 Helmst., 290r–302v. 134v–152r Johannes Nider Tractatus de reformatione status coenobitici<note> (excerptum)</note> Ex tractatu egregii doctoris Johannis Nider de reformacione status cenobitici Quindecim excusaciones malorum sunt refutancium se reformari. Quidam enim in se refugiunt sanctam reformacionem ut dicunt propter humanam fragilitatem septimo ea per que ordo lapsus est precipue caveantur Der Text besteht aus z. T. erheblich gekürzten, fortlaufenden Exzerpten aus lib. I cap. 4 – lib. II cap. 21. Vollständig in Cod. Guelf. 664 Helmst., 1r–154v. Druck R. P. F. Ioannis Nider de reformatione religiosorum libri tres editi in lucem per R. P. F. J. Boucquetium…, Antverpiae 1611, 30–258. Literatur Rep. Font. 8, 234; 2VL 6, 971–977; Kaeppeli 2541 (Hs. genannt). 152r–169r Tractatus de vita monastica Hugo de Folieto in libro de claustro anime de IX utilitatibus Hugo de Folieto in libro de claustro anime novem utilitates annuerat religionis et commoda primo habundans est pauperi incertum est quo loco mors te exspectat itaque tu illam omni loco exspecta etc Bei dem in dieser Form bislang nur hier nachgewiesenen Traktat handelt es sich um eine umfangreiche Zusammenstellung verschiedener theologischer, monastischer und juristischer Autoritäten zum Mönchs- und Klosterleben. Der in der Rubrik genannte Hugo de Folieto wird vor allem zu Beginn benutzt. 169r–172v Petrus de Bruxellis Sermo de calamitatibus ecclesiae concilio Constantiensi habitus <note type="datierung">(<rs type="place" ref="#konstanz">Konstanz</rs>, <date>25.3.1416</date>, partim)</note> Cancellarius in quodam sermone Ex tractatu Johannis Ghersonis defectuoso ecclesiasticorum regimine et de tribulacionibus adhuc ecclesie proventuris: Hec cognoscuntur et coniecturantur ex decem signis sequentibus. Primum est rebellionis et inobediencie ac novas opiniones vel gignit vel sequitur Vollständig in Cod. Guelf. 353 Helmst., 139vb–144va; ein weiterer Auszug in Cod. Guelf. 431 Helmst., 20ra–21ra. Druck Gerson Opera 2, 309–313, hier ab 310. Literatur Finke Acta 2, 529; Glorieux Jean Gerson 6, XVII; J. B. Schneyer, Konstanzer Konzilspredigten. Eine Ergänzung zu H. Finke’s Sermones- und Handschriftenliste, in: Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 113 (1965), 361–388, hier 367. 172v–176v Rudolfus de Biberaco De VII itineribus aeternitatis<note> (excerptum)</note> De caritate et de signis caritatis Caritatis infuse sive genite signa sunt quatuor secundum Bernardum in sermone de omnibus sanctis. Primum signum est dolor de culpa preterita humilitas in sublimitate paciencia in adversitate et privans se propria voluntate Der Text stimmt weitgehend überein mit den Abschnitten IV dist. 4 art. 1–4; lediglich der Schluss weicht ab. Vollständig in Cod. Guelf. 217 Helmst., 234va–299vb; 272 Helmst., 152ra–204vb; 708 Helmst., 1r–138r; 19.29 Aug. 4°, 45r–175v. Druck Bonaventurae opera Peltier 8, 393–482, hier 441–447; Rudolf von Biberach, De septem itineribus aeternitatis, eingel. von M. Schmidt, Stuttgart, Bad Cannstatt 1985 (Mystik in Geschichte und Gegenwart I/1), 51–57. Literatur Mohan, 140; Stegmüller RB 7519; Glorieux Répertoire 2, 50 Nr. 305do; Distelbrink, 124f. Nr. 109; 2VL 8, 312–321, hier 313. 176v–179v Tractatus de VII vitiis et de officio sacerdotis De septem viciis capitalibus Septem gentes precepit dominus exterminari que designant septem vicia capitalia que per septem dona spiritus sancti expungnantur. Primus populus dicitur Gergeseus qui interpretatur donum eiciens et significat subperbiam Der in dieser Form bislang nur hier nachgewiesene Kurztraktat ist offenbar aus mehreren Quellen montiert; z. B. ist die einleitende Gegenüberstellung der sieben heidnischen Völker und der sieben Hauptlaster entnommen aus: Hugo de Sancto Caro: Expositio in Lam 1,3, Druck: Hugonis de Sancto Charo… tomus quartus in libros prophetarum Isaiae, Ieremiae et eiusdem Thenorum, Baruch…, Lugduni 1645, 285. 180r–190v Ps.-Isidorus Hispalensis Collectum de novae vitae institutione Incipit tractatus beati Ysidori ad instauracionem bone vite. Capitulum primum de penitencia Dilecte fili dilige lacrimas noli differre eas tantum promptus esto ad lamenta hic modico tempore ab invicem separamur in alio seculo simul felici et inseparabili societate in eius amore vivamus per omnia secula seculorum Amen Der Text kombiniert die weit und varienat verbreitete Isidor-Exzerptsammlung "De novae vitae institutione" (180r–186r), mit weiteren thematisch passenden Textauszügen, darunter aus Hugo Argentinensis: Compendium theologicae veritatis, cap. 2,52. Die Isidor-Exzerptsammlung vgl. auch in Cod. Guelf. 237 Helmst., 119vb–121vb; 272 Helmst., 10va–12rb; 668 Helmst., 278rb–281va. Druck (teilweise) PL 17, 749C–752A; 87, 457B–458C. Literatur Díaz y Díaz, 103 Nr. 383 Vives Manuscritos , 425 Nr. 62 (diese Hs.); Bloomfield 1655; CPL 1289; CPPM 28b. 190v–192r Ps.-Augustinus De honestate mulierum Exhortacio beati Augustini ad castitatem servandam Nemo dicat fratres quod in temporibus nostris martirum certamina non sunt et non esse possunt ignem in sinu suo et vestimenta eius non comburentur aut ambulabit super prunas et plante eius non lederentur Der Schlussteil (Abschnitt 5) fehlt. Auch in Cod. Guelf. 83.5 Aug. 2°, 151ra–vb. Edition PL 39, 2301–2303; CC SL 103, 180–184, hier bis 183. Literatur Kurz 5/1 130–132 (131 Nr. 77 Hs. genannt); CPPM 1078. 192r–193v Ps.-Johannes Tauler Divinae institutiones sive Medulla animae<note> (partim)</note> De eo quod homo proficiat Item notandum quod homo proficiat et homo bonus quis efficiatur tria ad hoc sunt necessaria: Primum consciencie puritas sine mortalis criminis accusacione semper opus et unio renovantur et hec renovacio operis et unionis vita est spiritualis etc Der Text stellt einen weitgehend wörtlichen Auszug aus cap. 27 des verbreiteten, aus zahlreichen Mystikerschriften kompilierten Traktats dar, vgl. dazu C. Schmidt, Johannes Tauler von Straßburg, Hamburg 1841, 77f. Nr. 6; 2VL 9, 649–652. Druck (u.a.) D. Ioannis Thauleri, clarissimi ac illuminati theologi, Sermones,…, a R. F. Laurentio Surio … recognita …, Coloniae 1615 (VD17 3:013651W), 751f. – 194r leer.

Papier und Pergament

Papier, das jeweils äußerste und innerste Doppelbl. jeder Lage Pergament.

Wasserzeichen: Ochsenkopf mit Augen und Nasenlöchern, darüber einkonturige Stange, darüber Stern, Stange über Kreis im Kopf: WZIS DE0960-4Inc2103_236 (1466). Ochsenkopf mit Augen und Nasenlöchern, darüber einkonturige Stange, darüber Buchstabe T: WZIS FR8040-PO-72668 (1470). Ochsenkopf mit Augen, darüber zweikonturige Stange, darüber Blume (zwei Typen, nicht nachweisbar).

96 Bl. 21 14 6 VI (194).

15,5 9,5–10 , einspaltig, je nach Hand 34–39 Zeilen.

Jüngere gotische Kursive von zwei Händen,

Hand 1: 99r–131r;

Hand 2: 131v–193v.

 Rubriziert, rote Lombarden. Am Beginn der einzelnen Texte (99r, 131v, 134v, 152r, 169r und 180r) rote Lombarden über 2–3 Zeilen mit vielfältigen, sorgfältig ausgeführten axialsymmetrisch angeordneten Schaftaussparungen im Buchstabenkörper, die auch in zahlreichen anderen Wöltingeroder Hss. vorkommen, vgl. z. B. Cod. Guelf. 569 Helmst. VI Wöltingerode, Zisterzienserinnenkloster um 1435 194v–196v Tractatus de communicatione ac sumptione venerabilis sacramenti eucharistiae Unaqueque fidelis anima libenter ac desiderantissime debet communicare corpori et sanguini domini nostri Ihesu Christi propter quinque causas caput cum intestinis eius vorabitis nec remanebit ex eis Text bricht ab. Zum hier fragmentarisch überlieferten, aus mehreren Abschnitten bestehenden Text vgl. die vollständige Fassung in Cod. Guelf. 615 Helmst., 122r–130r.

Papier

Wasserzeichen: Ochsenkopf mit Augen und Nasenlöchern, ohne Beizeichen: WZIS DE2040-PO-71367 (1436).

 6 Bl. 21 14 III (200).

16,5–17 11,5 , einspaltig, 25–29 Zeilen, Tintenliniierung, Punkturen an den Blatträndern sichtbar.

Textualis von einer Hand, mit ähnlichen Merkmalen wie die erste Hand in Cod. Guelf. 1385 Helmst. und im zugehörigen Fragment Cod. Guelf. 404.2 (11) Novi.

 Rubriziert, rote Lombarden. VII Wöltingerode, Zisterzienserinnenkloster um 1415 201r–203r Robertus Holcot Moralitates<note> (partim)</note> Theodosius refert de vita Alexandri quod rex Cecilie Allexandrum ad convivium invitavit cum et quasi mortuo relicto abierunt et adorationem summi sacerdotis respiravit Die Textsammlung enthält die Moralitates Nr. 1, 19, 31, 38, 22 und 33 gemäß dem u. g. Druck; die Abfolge in den Hss. entspricht Nr. 1–4, 9 und 10. Vgl. dazu N. F. Palmer, Das "Exempelwerk der englischen Bettelmönche": Ein Gegenstück zu den "Gesta Romanorum"?, in: Exempel und Exempelsammlungen, hrsg. von W. Haug und B. Wachinger, Tübingen 1991 (Fortuna vitrea 2), 137–172, bes. 159–162; F. C. Tubach, Index exemplorum. A handbook of medieval religious tales, Helsinki 1969 (FF communications 204), Nr. 3864 (ähnlich), 3896, 2723, 3100, 3698 und. 3944. Drucke RETM R2700-60/5–25; M. Roberti Holkoth Angli, Ordinis Praedicatorum … In librum Sapientiae regis Salomonis Praelectiones … His etiam … eiusdem Autoris Moralizationum historiarum sive Moralium explicationem Liber est adiectus…, Basel 1586 (VD16 R 2678), 703–750, hier 709, 725f., 734–736, 740f., 728 und 737f.; Gesta Romanorum, hrsg. von H. Oesterley, Berlin 1872, 615 Nr. 203.app.7, 661f. Nr. 255.app.59, 616–618 Nr. 204.app.8 und 207.app.11 (zwei Moralitates fehlen). Literatur Bloomfield 6007 und Suppl.; Stegmüller RB 7411; Kaeppeli 3504; Palmer Das "Exempelwerk der englischen Bettelmönche" (s. oben), 142–146; Sharpe, 555 Nr. 1475.11 203v–211v Bonaventura Soliloquium de quattuor mentalibus exercitiis<note> (partim)</note> Flecto genua mea ad patrem . Paulus apostolus vas eterne electionis sacrarium divine sanctitatis speculum et exemplar superne contemplacionis in verbis premissis ostendit nobis mentalem exercitacionis ortum tantum exhortatus qui non conciperet spem venie quoniam adtenderet ad corporis sui disposicionem Amen Der Auszug enthält cap. 1,1–29 und einen aus cap. 1,39 zusammengestellten modifizierten Schlussabschnitt. Auch in Cod. Guelf. 1128 Helmst., 1r–85v (am Schluss Textverlust); mit abweichendem Titel (Imago vitae) oder ohne Titel in Cod. Guelf. 615 Helmst., 31r–56r; 900 Helmst., 288r–345r; 1277 Helmst., 52r–115r und 140v–141v; 1284 Helmst., 41r–116r; 75.3 Aug. 2°, 162ra–183rb. Die verkürzte und modifizierte Textfassung ('Occupatio devotorum') in Cod. Guelf. 419 Helmst., 303ra–312ra; 708 Helmst., 283r–296r; 900 Helmst., 26v–47r. Edition Bonaventurae opera 8, 28–67, hier 28–38 und 41. Literatur Glorieux Répertoire , 2, 43 Nr. 305al; Distelbrink, 28 Nr. 23; Mohan, 153; Bloomfield 2150 und Suppl.; Cardelle Dialoge , 393–399 Nr. R27; CALMA 2, 456 Nr. 29. 212r–v Lilium virginitatis Incipit lilium virginitatis pulchrum etc Quodlibet lilium habet plurima folia et plures distinctiones florum non meretur aureolam ideo beatus Augustinus dixit Text bricht ab. Der ungedruckte Text ist bislang noch in den Hss. Berlin, SBBPK, Ms. theol. lat. fol. 28, 251va ( Berlin 13,2,2, 360 aus Erfurt); Edinburgh, UL, Ms. 331, 246r–247v (aus der Kartause Erfurt, vgl. N. M. Ker, Medieval manuscripts in British libraries, Bd. 2: Abbotsford–Keele, Oxford 1977, 622); Kopenhagen, KB, GKS 3396 8°, 1r–5r ( Kopenhagen, 148) nachgewiesen. 212v–213r Exempla III 212v Sequitur Enigma Erant vir et mulier in coniugio copulati habentes vaccam unam et non plus et inter se diligentes hoc facere cum possunt 212v–213r De desperatis in peccatis Erat quidam vir vecors amplius nolle vivere sed mortuus esse qui iacens in lecto venientes autem amici eius rogabant doctrinam quam cum imbuet et alliciat ad meliora 213r De dormientibus in predicacione et ad eos suscitandos Quedam mulier coagulabat lac et sedens et dormiebat per ollam casei et evigilabat apta sed sis Text bricht ab. Die Quelle der drei kurzen Stücke konnte bislang nicht ermittelt werden. 213r–v Sermo in festo conceptionis BMV (S5) De concepcione sancte Marie Ascendam in palmam . Felix homo qui apprehendit hunc fructum et ex eo utitur id est ibi habita ubi sunt vera gaudia In dieser Form bislang nur hier nachgewiesen, ungedruckt. 213v–214v Sermo Nemo potest ad me venire . Multi dicunt libenter: Venirem sed a me ipso non possum utinam pater celestis me traheret hic habitabo quoniam elegi eam et dic dilecto: Ingredere dilecte cur foris stas In dieser Form bislang nur hier nachgewiesen, ungedruckt. Direkt unter dem Text die beiden Distichen Walther II 25440 und 2786.

Papier

Wasserzeichen: Ochsenkopf mit Augen und Maul, darüber einkonturige Stange, darüber Stern: WZIS DE4620-PO-78487 (1417). Ochsenkopf mit Augen, darüber einkonturige Stange, darüber Stern: WZIS DE2730-PO-67387 (1413).

 14 Bl. 21 14 VII (214).

17–17,5 11 , einspaltig, je nach Hand 36–42 Zeilen.

Jüngere gotische Kursive von zwei Händen,

Hand 1: 201r–212v und 213r–214v;

Hand 2: 212v–213r.

 Rubriziert, rote Lombarden.