de :: en
Permalink: PURL

Suche

Anzeigen als: OAI :: XML :: Print

Beschreibung von 4° Cod. Ms. philol. 184-VI
Lukas Wolfinger: In Vorbereitung: Katalog der mittelalterlichen volkssprachigen Handschriften der SUB Göttingen, beschrieben von Lukas Wolfinger.

Rudolf von Ems - Konrad von Würzburg

Pergament — 12 Bl. (Fragm.) — 22-22,2 × 15,8-16 cm — ostalemannisch / schwäbisch — um 1300 / 14. Jh., Anfang

Pergament. Lagen: Sechs Doppelblätter, die in folgender Weise in den Umschlag eingeheftet sind: II (4; diese Bll. folgten auch in der ursprünglichen Handschrift direkt auf einander, bildeten die beiden innersten Doppelbl. einer Lage; s. dazu beim Inhalt). 4 I (12); auf 5r und 9r am unteren Seitenrand römische Zahlzeichen, offenbar Kustoden (VII bzw. XIV). Bereits das zeigt, dass die Doppelblätter aus unterschiedlichen Teilen der Handschrift stammen. Bleistift-Foliierung (modern): 1-11; das letzte Bl. von anderer Hand mit Tinte foliiert (12). Die Blätter sind beinahe vollständig erhalten; allerdings Bl. 7 und Bl. 9 an den Rändern etwas beschädigt. Schriftraum: 15,5-15,8 × 12-12,5 cm; zweispaltig, 27-32 Zeilen; Verse einzeln abgesetzt; auf 7v Linien dick mit Tinte gezogen. Trotz wechselnder Formen und eines variierenden Gesamteindrucks wohl von einer Hand geschrieben, Textualis. Auf 1r von moderner Hand (Spangenberg?) notiert: Nro. 5/ Rudolfs Wilhelm von Orlenz. Nicht ohne Anspruch gestaltete Handschrift. Zeilen mit - leicht abgesetzten - Versalien beginnend; Fleuronnée-Initialen: 2-zeilig und abwechselnd in Rot und Blau (am Seitenrand klein und in normaler Tinte vorgeschrieben); am Beginn der Goldenen Schmiede auf 11v zudem vierzeilige Fleuronneé-Initiale in Rot und Blau mit etwas längerer und üppigerer Fleuronneé-Leiste, die über die gesamte Seitenhöhe reicht; sonst keine Rubrizierung.

Beilage: Umschlagblatt mit dem (Tinten-)Vermerk Bibliotheca Uffenbachiana mssta IV vol 145 p 179 sowie der in blauem Buntstift eingetragenen Inhaltsangabe: Rud. v. Ems, Wilhelm von Orlenz. Konrad v. Würzburg, Gold. Schm.

Herkunft: Die Schreibsprache und die Schrift legen nahe, dass die Handschrift gegen Anfang des 14. Jahrhunderts im ostalemannischen/schwäbischen Raum entstand. — Bevor die Blätter in den Besitz von Spangenberg gelangten, gehörten sie zur Sammlung des gelehrten Frankfurter Patriziers und Büchersammlers Zacharias Konrad von Uffenbach, geb. 1683; gest. am 6. Januar 1734 (vgl. die entsprechenden Angaben in: Z. K. von Uffenbach, - J. H. Majus, Bibliotheca Vffenbachiana mssta sev catalogvs et recensio msstorvm codicvm qvi in bibliotheca Zachariae Conradi ab Vffenbach Traiecti ad Moenvm adservantvr et in varias classes distingvvntvr, Halle a. d. Saale 1720, Teil IV, Sp. 179, Vol. Nr. 145, wo der Beginn von 7ra zitiert ist; zudem s. Göttingen 1, S. 46). Wie Z. K. von Uffenbach in den Besitz des Fragments kam, ist nicht bekannt. Ebensowenig ist bislang nachvollziehbar, auf welchem Weg die Bll. in die Sammlung Spangenbergs gelangten.

Göttingen 1, S. 45-46. — Lenschen Gliederungsmittel, S. 30-34 (mit Teilabdruck). — Bertau Vorläufiges kurzes Verzeichnis, S. 116. — Knecht Untersuchungen zur Überlieferung, S. 6. — Nellmann 'Wilhelm von Orlens'-Handschriften, S. 576, Nr. 36. — Weigele-Ismael Rudolf von Ems, S. 241, Nr. 36. — Schröder Die Goldene Schmiede. — Handschriftencensus.

1r-11v Rudolf von Ems: Willehalm von Orlens (Fragm. 36). Die Doppelblätter sind in der Mappe nicht in der richtigen Abfolge der Textpassagen eingefügt, deren Reihenfolge entspricht demnach nicht ihrer Stellung im Werk. (1ra-4v) Das Blatt setzt auf 1ra ein mit ... Sinez laisterlichenz schaden/ Damit in hät vber laden ... und bricht auf 4vb ab mit ... vnd důnt als ich w bete ... (die Passage entspricht Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens, V. 9097-9608). (5r-v) Das Blatt setzt auf 5ra ein mit ... Mit (?) gemainem prise/ Der ellenthafte wise ... und bricht auf 5vb ab mit ... Daz ist erkant vnz allen wol ... (die Passage entspricht Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens, V. 7817-7944). (6r-v) Das Blatt setzt auf 6ra ein mit ... Die sprachen alle gelich also/ vnd lopten im ir helfe do ... und bricht auf 6vb ab mit ... Der hab mit ir wer da phlegen ... (die Passage entspricht Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens, V. 8713-8840). (7r-v) Das Blatt setzt auf 7ra ein mit ... vf den tornay ze Comarci/ Die ritter die im waren bi ... und bricht auf 7vb ab mit ... Alsus kam er geriten sa ... (die Passage entspricht Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens, V. 5911-6039). (8r-v) Das Blatt setzt auf 8ra ein mit ... wan daz der tvirnay werde ain niht/ Sprach der kvnic Elimant ... und bricht auf 8vb ab mit ... Gerion der riche ... (die Passage entspricht Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens, V. 6552-6679). (9r-v) Das Blatt setzt auf 9ra ein mit ... Swester alz du ratez mir/ vf gotes gnaden daz sin trost ... und bricht auf 9vb ab mit ... Daz ich doch vnder wegen liez ... (die Passage entspricht Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens, V. 12886-13004). (10r-v) Das Blatt setzt auf 10ra ein mit ... In miner wernder truve craft/ Zwischen iv baiden ... und bricht auf 10vb ab mit ... kvimmerlicher arbait ... (die Passage entspricht Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens, V. 13710-13824). (11r-v) Der Text setzt auf 11ra ein mit ... In die stat vernamen/ Dz der werde Johfrit zů im ... und endet auf 11va. Dez selben muoz uns helfen got/ durch sin hoh geloptez gebot. ›Amen‹. In dieser Fassung des Textes sind "die letzten 1000 Verse des Epos ab V. 14692 [...] zu einer selbständigen Kurzfassung von 66 Versen zusammengezogen" (Weigele-Ismael Rudolf von Ems, S. 241; nicht zutreffend ist jedoch die Aussage ebd., dass der Inhalt des Fragments "Nur Rudolfs 'WvO'" sei); einen Abdruck dieser Schlusspassage bietet Lenschen Gliederungsmittel, S. 30-34. Das 'Amen' auf 11v in Sperrstellung über die ganze Spalte. Auf 1r ist von moderner Hand notiert: Nr. 5. Rudolfs Wilhelm von Orlenz; ebd. zudem der Göttinger Bibliotheksstempel. Zum Werk und seinem Autor s. 2VL 8, Sp. 322-345 und 2VL 11, Sp. 1344-1245; zur Überlieferung Nellmann 'Wilhelm von Orlens'-Handschriften. Edition: Junk Rudolfs von Ems, Willehalm von Orlens; Vollmann-Profe Rudolf von Ems, Willehalm von Orlens (mit dem mhd. Text nach Junk).

11v-12v Konrad von Würzburg: 'Die goldene Schmiede' (Fragm. D). Hey kund ich wol damitten/ in min herzen smitten ... . Der Text bricht am Ende von 12vb ab mit ... Mit eren vber gulden/ Du bist genant von schulden ... . Das Fragment enthält dabei folgende 153 Verse der Goldenen Schmiede: "V. 1-24, 123-168, 199-203, 169-254; Vers 25-122 fehlen ohne Lücke, Vers 199-203 sind doppelt überliefert." (Knecht Untersuchungen zur Überlieferung, S. 6; vgl. dazu die Ausgabe bei Schröder Die Goldene Schmiede). Auf 11va ist von derselben (modernen) Hand wie beim Textbeginn der Goldenen Schmiede mit Tinte eingetragen: Nro. 6. C. v. Würzburg goldene Schmiede. Allgemein zum Werk und seinem Autor s. 2VL 5, Sp. 272-304 und 2VL 11, Sp. 886. Edition: Schröder Die Goldene Schmiede; Grimm Konrads von Würzburg Goldene Schmiede.


Abgekürzt zitierte Literatur

Göttingen 1 Die Handschriften in Göttingen, Bd. 1: Universitäts-Bibliothek: Philologie, Literärgeschichte, Philosophie, Jurisprudenz, beschrieben von W. Meyer, Berlin 1893 (Verzeichniss der Handschriften im Preussischen Staate, Abt. 1: Hannover. Bd. 1: Die Handschriften in Göttingen 1)
Handschriftencensus Handschriftencensus. Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters. Online-Datenbank: https://handschriftencensus.de/
2VL Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 1–12, hrsg. von K. Ruh u. a., 2., völlig neu bearbeitete Aufl., Berlin, New York 1978–2005, Ergänzungsbde.: Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon, Bd. 1–3, hrsg. von F. J. Worstbrock, Berlin, New York 2005–2015

Beschreibung erstellt im Rahmen des Projektes Katalogisierung der abendländischen mittelalterlichen Handschriften der SUB Göttingen Volkssprachige Handschriften.
Dieses Dokument steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA). SUB Göttingen (Copyright Information)