Beschreibung der Handschrift Kiel, Universitätsbibliothek, Cod. ms. Bord. 30 Katalogisiert durch Kerstin Schnabel Gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft im Rahmen des Programms Erschließung und Digitalisierung handschriftlicher und gedruckter Überlieferung Elektronische Ausgabe nach TEI P5 TEI-P5 konforme Kodierung durch Kerstin Schnabel Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel 14.1.2015 Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (copyright information)

Neukatalogisiert durch Kerstin Schnabel.

Beschreibung erstellt im Rahmen des Projektes Katalogisierung der Bordesholmer Handschriften in der Universitätsbibliothek Kiel.

 Kiel Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Universitätsbibliothek Bordesholmer Handschriften Cod. ms. Bord. 30 Katalog von 1488 M xli Zusammengesetzte theologische Sammelhandschrift Holstein 15. Jh, 2. Viertel

Aus drei Teilen zusammengesetzt, separat foliiert. I: 1r–58v, II: 1r–24v, III: 1r–72v.

155 Bl. 21,3 14,8

Spätgotischer Holzdeckeleinband mit ehemals weißem Leder bezogen. Auf dem VD oben ein Signaturschild aus Papier, 3,2 3,6 , Aufschrift L liii. Titelschild aus Papier, 4,3 10,5 , Aufschrift Speculum amatorum mundi. Quatuor novissima. Iheronimi testamentum. Darunter Signaturschild aus dem frühen 17. Jh. aus Papier, 4,8 5,2 , Aufschrift Superioris Classis / Scamni Primi / Lateris Tertii / XI. Auf dem HD am oberen Rand vier Löcher von der entfernten Kettenbefestigung. Liber catenatus Vier Doppelbünde, oben und unten einfache Kapitalbünde. Zwei Fensterlager, nordelbischer Typ mit Zierbohrungen und randständigen Einkerbungen, oben Reste des Riemens, beiden Haken fehlend, zwei Gegenbleche. Restauriert.

Fragmente: 1. HS ehemals in Kapsel A der UB Kiel unter der Signatur Cod. ms. KB. A 10d, seit 2018 unter der Signatur Cod. ms. Bord. 30-Bei. Pergament. 21 14–16 . Um 1200. Carolino-Gotica. An drei Seiten beschnitten. Vorhandener Schriftraum: 21 14–15 cm. 21 Zeilen. Rubriken und Lombarden in Rot. Über den Textzeilen adiastematischen Neumen. Recto zwei Stempel der UB Kiel Kieler Universitätsbibliothek. Vermerk mit Bleistift No 30. Verso ein Aufkleber mit der Signatur. Aus einem Antiphonale officii De sancto sabbato. Recto. V: CANTUS7640a. R: CANTUS7032. V: CANTUS7032b. R: CANTUS 7387. V: CANTUS 7387b In II nocturno. A: CANTUS 2631. Ps 23,1. A: CANTUS 1948, 2325. V: CANTUS 1948. R: CANTUS 7509. V: CANTUS 7509a. R: CANTUS 7303. V: CANTUS 7303a. Verso. A: CANTUS 2165. Ps 53,3. A: CANTUS 3264. Ps 75,2. A: CANTUS 2849. V: CANTUS 6605a. R: CANTUS 6057. V: CANTUS 6057a. R: CANTUS 6065. V: CANTUS 6065a. R: CANTUS 7661. V: CANTUS 7661a. In laudibus. CANTUS 4045 A: CANTUS 4295. Ps 91,2. A: CANTUS 1512, 1191. Ps 115,2. A: CANTUS 4095. 2. Pergamentstreifen zwischen Vorsatz und Buchblock. Um 1200. Carolino-Gotica. Aus demselben Antiphonale wie der HS. Offizium zur Fastenzeit. Recto. A: CANTUS4483, CANTUS5301. Verso. R: CANTUS7650. 3. Auf dem hinteren Innendecke ein Schriftabklatsch. CANTUS6057. Diese Makulatur kommt auch in Cod. ms. Bord. 16, 23, 103, 109 und 110 vor.

Die drei Teile der Handschrift entstanden unabhängig voneinander im zweiten Viertel des 15. Jahrhunderts, vermutlich in Holstein.

Der Codex ist im Katalog von 1488 (Cod. ms. Bord. 1a) unter der Signatur M xli: Cordiale super quatuor novissima. Speculum amatorum mundi. Epistola Eusebii de morte Jeronymi. De virtutibus et viciis verzeichnet. Im Verzeichnis von 1606 (Cod. ms. Bord. 2a) benannt mit Epistola Eusebii ad s. Damasum. Um das Jahr 1665 (Cod. ms. Bord. 1b) betitelt mit 1. Amatorum mundi speculum. 2. Epistolae b. Eusebii ad b. Damasum de morte Hieronymi eiusdemque testamento. 3. Summa virtutum ac vitiorum.

Die Bordesholmer Handschriften der Universitätsbibliothek Kiel, beschrieben von Kerstin Schnabel. Wolfenbüttel 2020 Merzdorf, 55. SteffenhagenNr. CCLXXXI. Ratjen, 56. Krämer, 98. Franck Aufgeschlagen , 35. Schnabel, 282, 314, 316, 581. I 58 Bl. nach 1435 Holstein 1r–57v Gerardus de Vliederhoven Cordiale de quattuor novissimis Cordiale Memorare novissima tua . Sicut dicit Augustinus in libro suarum meditationum. Plus vitanda est sola peccati feditas O utinam saperent et intelligerent ac novissima providerent etc. Explicit deo gracias Explicit cordiale liber valde utilis Ebenfalls in Cod. ms. Bord. 33, Teil I, 188ra–223vb, und 38, 133r–173v. Druck GW 7469–7514. Literatur Mohan, 236. Bloomfield 3057 und Suppl. 2VL2, 1217–1221. Madre, 329. Hamesse/Szyller Nr. 21144 (Hs. erwähnt). M. Dusch, De veer utersten. Das Cordiale de quatuor novissimis von Gerhard von Vliederhoven in mittelniederdeutscher Überlieferung, Köln, Wien, 1975 (Niederdeutsche Studien 20). 58r Petrus Lombardus Sententiae in IV libris distinctae Excerpta Lib. 3, dist. 19, cap. 6, pars 2 Reconsiliati enim sumus deo ait apostolus per mortem Christi tales inimicitie per mortem Christi sunt sopire. Lib. 3, dist. 20, cap. 1 bis cap. 2, pars 2 Si autem queritur utrum deus alio modo cum in diaboli potestate esse permisit quia nec diabolus Druck Petrus Lombardus, 122f., 125f. Mit geringen Textabweichungen. – 58v leer.

Papier

Wasserzeichen: Zwei Schlüssel, zweikonturiger Schaft, gekreuzt: Piccard-Online 120960 (1433), Piccard-Online 120922 (1435).

58 Bl. Tintenfoliierung (19. Jh.) 1–58. 4 VI (48). VI–2 (58). Lagenzählung 2–4.

Vorsatz aus Pergament, dieses Doppelblatt bildet auch den VS.

17 9–9,5 . 28–30 Zeilen.

Bastarda von zwei Händen. Hand 1: 1r–57v, Hand 2: 58r. Rubriziert mit Ausnahme von Bl. 58r. Auf 1r rote Initiale über vier Zeilen mit blauem Fleuronné-Besatz, ansonsten rote Lombarden über zwei Zeilen.

II 24. Bl. Holstein um 1430 1r–23v Speculum amatorum mundi Mosaiktraktat aus mehreren Texten oder Textteilen zusammengesetzt. Ausgangstext für Ergänzungen und Erweiterungen ist das Speculum amatorum mundi, das jedoch nicht vollständig wiedergegeben wird. 1r–5r Speculum amatorum mundi Incipit speculum amatorum mundi Videte quomodo caute ambuletis . Apostolus Paulus conscius consiliorum dei sciens quod infinite sunt delicie quomodo se preparent ad futura Verschiedenen Autoren zugeschrieben, darunter Bernardinus Senensis, Dionysius Carthusianus, Henricus de Langenstein, Nicolaus de Dinkelspuhel u. a. Druck Sancti Bernardini Senensis ordinis Seraphici Minorum Opera omnia , Bd. 3, Lyon 1650, 474–477, hier zunächst bis 476. Doctoris Ecstatici D. Dionysii Cartusiani Opera omnia , Bd. 39, Montreuil 1910 (Opera minora 7), 485–495. Literatur Bloomfield 6443. D. Pacetti, De sancti Bernardini Senensis operibus ratio criticae editionis, Quaracchi 1947 (Commissio operibus S. Bernardini Senensis edendis praeposita 1), 95f. Schneyer 1, 735 Nr. 246 (T60, Zuschreibung an Conradus de Brundelsheim). Mohan, 489. Madre, 297. Little, 271. Meier Werke , 87 Nr. 125. Emery Prolegomena , 149, 584–588 (587 Hs. genannt). 5r–9v Ps.-Aurelius Augustinus Speculum peccatoris Quoniam karissimi in via huius vite fugientis sumus et cum domino nostro Ihesu Christi vitam eternam possideatis qui cum patre et sancto spiritu vivit et regnat deus per omnia secula seculorum amen Hucusque Augustinus Auch in Cod. ms. Bord. 110, 201va–205va, Cod. ms. Bord. 119, 129r–132r, und fragmentarisch in Cod. ms. Bord. 37, 200ra–201vb. Druck Roth Sündenspiegel , 183–226. PL40, 983–992. Literatur Glorieux Pour revaloriser Migne , 28. Stegmüller RB1481. Rudolf Ars moriendi , 14 Anm. 12. Zumkeller Nr. 65. Kurz 5/1, 224–230. Bloomfield4918 u. Suppl. PLS2, 1366. CPPM2B Nr. 3076. BHM3B Nr. 616. 2VL 1, 535f. Glorieux Pour revaloriser Migne , 28. 9v Speculum amatorum mundi Fortsetzung Sed forte quod absit amatores mundi omnia predicta audientes a sua stulticia Iohannes in cantica sua dicens inimicus dei constituitur. 9v Ps.-Aurelius Augustinus Sermones ad fratres in eremo commorantes Sermo 49. Excerptum Hinc Augustinus dicit: O vita presens que multos decipis aliis brevem ut in desperationem inducas Hec ille Druck PL40, 1332. 9v Ps.-Eusebius Cremonensis Epistula ad Damasum de morte Hieronymi Excerptum Hinc beatus Ieronimus in testamento suo dicens. O vita mundi non vita sed mors primi et purissimi fructus eius Druck PL22, 263. 9v Speculum amatorum mundi Fortsetzung Atque utinam mundi qui declinant a mandatis Mit Abweichung und kurzen Ergänzungen. 10r–12v Heinrich Seuse Horologium sapientiae Lib. 1, cap. 10 Factum est post hoc et ecce discipulus cepit ut me a te in eternum separari non permittas Hec in horologio sapientie Druck Seuse Horologium , 454–460. Zum Werk ebenda. Siehe außerdem die Literaturangaben in der Beschreibung von Cod. ms. Bord. 29, 1r–102r. 12v–13v Ps.-Cyrillus Hierosolymitanus Epistula ad Augustinum de miraculis Hieronymi Excerptum Cirillus Iherosolimitanus episcopus qui fuit contemporaneus beati Iheronimi in epistula quam misit beato Augustino non lente non segni studio sed cum omnium diligencia pariter audiamus ait autem inter cetera sic. Silentio pretereundum nequaquam puto que ab eisdem tribus viris si nollent amore glorie Hec ille Druck PL 22, 293–294. Siehe zur Literatur die Beschreibung von Cod. ms. Bord. 25, 321rb–332ra. 13v–14r Bonaventura Soliloquium Excerptum Hinc beatus Bernardus expavescens dicit. Ego horreo vermem mordacem et mortem vivacem ut tamen nunquam consumantur Hec ille Druck Bonaventurae opera 8, 54. Literatur Distelbrink Nr. 23. Glorieux Répertoire Nr. 305al. 14r Speculum amatorum mundi Fortsetzung Qui habet aures audiendi audiat et ad cor ponat hec horribilia a flagellis filiorum excipiuntur 14r Ps.-Eusebius Cremonensis Epistula ad Damasum de morte Hieronymi Excerptum Hic tribulationes que cito labuntur sustineat ut gaudia que sine fine manent habeat. Quia secundum beatum Ieronimum in testamento suo. Hec est sola via quos deus diligit hos sepe corripit et castigat Hec ille Druck PL22, 255f. 14r Speculum amatorum mundi Fortsetzung Item Bernardus in meditationibus dicit. Si deus non est tecum per gratiam adest per tibi vindictam nam flagellando in presenti non emendat in futuro eternaliter dampnat Siehe auch den folgenden Abschnitt. 14r Ps.-Bernardus Claraevallensis Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis Excerptum Iusticia enim dei aliud iudicare cum eo in ignem eternum Hec ille Druck PL184, 491. Literatur Bloomfield 3126 und Suppl. Glorieux Pour revaloriser Migne , 71. 2VL 1, 754–762, hier 758. Janauschek, VII Nr. 47. R. Bultot , Les ‘Meditationes’ Pseudo-Bernardines sur la connaissance de la condition humaine, in: Sacris Erudiri 15 (1964), 256–291 und 16 (1965), 425–427. 14r–15v Heinrich Seuse Horologium sapientiae Excerpta Lib. 1, cap. 12 Hinc dicitur in horologio sapientie. O quam misericorditer parcis cum hic adversa tribuis et tam immensam gloriam possidere decrevisti Hec vero signa 15r Lib. 1, cap. 13 Audire vis cytharam spiritualis musice pulchre resonantem quia mecum sine fine sunt regnaturi Hec vero signa 15v Lib. 1, cap. 13 Item sic sapientia in alio libro eiusdem libri. Tanta est preeminentia eternae glorie quia labor est cum fine premium sine fine Hec vero signa Druck Seuse Horologium , 477, 488–491, 487. 15v–16r Speculum amatorum mundi Fortsetzung Hec omnia fratres mei amatores mundi diligentissime advertunt Christus enim deus noster negociator nostre salutis iustus et misericors. Qui secundum apostolum vult omnes homines ubi tandem cruciatus intollerabiles sustinebitis eternaliter. 16r Ps.-Eusebius Cremonensis Epistula ad Damasum de morte Hieronymi Sed forte sunt aliqui predictis verbis ego respondeo secundum beatum Iheronimum in testamento suo. Aut ego fallor transierint in egestatem Druck PL22, 249. 16r Speculum amatorum mundi Fortsetzung Et quod si hec horribilia et terribilia que dicta sunt servis diaboli nisi ut attendant immensitatem gaudiorum celestium 16r–v Heinrich Seuse Horologium sapientiae Lib. 1, cap. 6. Excerptum Ita dicens in horologio sapientie. Simplicissime essencie mee iocundissima visio omnia denique intrumenta musicalia excedit ad symphonias Hec vero signa Druck Seuse Horologium , 424f. 16v Aurelius Augustinus De libero arbitrio Lib. 3, cap. 25, 76. Excerptum Item Augustinus. Tanta est pulchritudo iustitie tanta est iocunditas lucis eterne bonorum temporalium recte meritoque despicerentur Hec ille Druck CC SL 29, 321. Literatur CPL260. Kurz 5/1, 153f. 16v Bonaventura Soliloquium Cap. 4, 13. Excerptum Item Bonaventura libro de consolatione allegans beatum Ancelmum ita dicit. Vide igitur que lingua enarrare quis intellectus capere sufficiat quis putas enarrare sufficit gaudia beatorum Hec ille Druck Bonaventurae opera 8, 60. 16v–17v Ps.-Aurelius Augustinus De diligendo deo Excerptum Augustinus doctor egregius celestium gaudiorum contemplator in suis meditationibus. Exultemus igitur et erigamus totum intellectum nostrum ab invicem distabant Hec Augustinus Druck PL40, 861–864. Literatur Kurz 5/1, 83f. CPPM 2B Nr. 3070. 17v–18r Ps.-Aurelius Augustinus Manuale Excerpta Item ibidem in libro de contemplatione Felix anima que terreno resoluta carcere libera celum petit sed nimium felix si ego ipse meruero cantare canticum domino de dulcibus canticis Sion Hec ille 18r Item ibidem in eodem O regnum celorum regnum gloriosissimum vel reminisci ulterius dedignarer Hec ille Druck PL40, 954 u. 955. PL177, 174 u. 175. Literatur Kurz 5/1, 155f. Bloomfield 4957. CPPM 2B Nr. 3074. 18r–20r Ps.-Aurelius Augustinus Soliloquium animae ad deum 18r–19r Ad illa vero gaudia beatus Augustinus in soliloquiis suis. Quemadmodum desiderat quando veniam et apparebo ante faciem tuam ad tanta gaudia iam pervenire meruerunt Hec Augustinus in libro soliloquiorum 19r–20r Item in eodem. Cum ergo pervenerimus ad te sapientie fontem ut intrem in gaudium domini mei Hec Augustinus Druck PL40, 894–895, 895–897. Literatur Kurz 5/1, 219. CPPM 2B Nr. 3071. 20r Speculum amatorum mundi Fortsetzung Hec modica de celestibus gaudiis facta utilia. Si igitur illa celestia gaudia ac eterna possidere cupiunt ad vitam religiosam 20r–v Bonaventura Soliloquium Excerpta Ad quam salubritatem fugiendum hortatur nos beatus Bernardus dicens. Confuge ad urbem refugii et ad futuram gloriam que promittitur O vita secura ubi conscientia pura et cum devotione acceptatur Hec ille Druck Bonaventurae opera8, 45f., 53. 20v Guilelmus de Sancto Theodorico Epistula ad fratres de Monte Dei Item ibidem O fortunati o ter quaterque beati contemptores progredientes sanctificat egredientes glorificat Hec ille Druck Thesaurus anecdotorum novissimus seu veterum monumentorum praecipue , hrsg. von B. Pez, Augsburg 1729, T. 6, 337f. 20v–23v Petrus Damiani Liber qui dicitur "Dominus vobiscum" Cap. 19 Ut autem huius vite salutifer amor in nobis ac magis ac magis crescat dicitur compositus a Petro Damiani secundum alios a beato Gregorio pape secundum quosdam alios a beato Basilio episcopo et illius tenor talis est. Libet de singularis vite meritis pauca perstringere ad edificatam perveniet domum non manufactam eternam in celis. Ipso prestante qui cum patre et spiritu sancto vivit et regnat deus in secula seculorum Amen sit semper et in evum. Explicit speculum amatorum mundi Auch Ps.-Basilius Magnus: De laude vitae solitariae. Druck PL145, 246–251. Die Briefe des Petrus Damiani, hrsg. von K. Riendel, T. 1, München 1983 (MGH, Briefe der dt. Kaiserzeit 4,1), 272–278. Literatur Zur Verfasserfrage O. Bardenhewer, Geschichte der altkirchlichen Literatur, Bd. 3, Freiburg/Br. 1923, 145. – 24r–v leer.

Papier

Wasserzeichen: Krone, ohne Bügel, ohne Beizeichen: nicht nachweisbar.

24 Bl. Tintenfoliierung (19. Jh.) 1–24. 2 VI (24).

20,5 14–15 . 38–40 Zeilen.

Gotische Kursive von einer Hand.

Rubriziert. Lombarden über zwei bis drei Zeilen.

III 73 Bl. Holstein um 1441 1r–25r Ps.-Eusebius Cremonensis Epistula ad Damasum de morte Hieronymi Nachgetragen: Incipit epistola beati Eusebii ad beatum Damasum Portuensem episcopum Incipit salutatio Patri reverendissimo Damaso Portuensi episcopo et christianissimo Theodosio Romanorum senatori Eusebius olim Ieronimi sanctissimi discipulus Am Rand nachgetragen: Post salutationem incipit epistola Eusebii Multifariam multisque modis olim deus locutus est et in futuro gaudia que tu iam possides adipisci amen Explicit testamentum beati Ieronimi presbyteri cardinalis Nachgetragen: Explicit epistola beati eiusdem ad sanctum Damasum ut supra in prohemio Nachträge sowie weitere Rubriken am Rand von der Hand des Johannes Reborch. Auszüge in Teil II sowie Cod. ms. Bord. 24, Teil I, 56vb. Der vollständige Text ebenfalls in Cod. ms. Bord. 38, Teil II, 43r–69v. Druck PL 22, 239–282. Literatur BHL 3866. BHM 3 Nr. 903. – 25v leer. 26r–60v Ps.-Albertus Magnus Paradisus animae Prologus Sunt quedam vicia que frequenter speciem virtutum assumunt Textus Karitas ad deum vera et perfecta est quia fuit negligens in custodia oculorum Nachgetragen: Et sic est finis de virtutibus et sequitur de oppositis Druck GW 703–707. Alberti Magni opera omnia, hrsg. v. A. Borgnet, Bd. 37, Paris 1898, 447–529. Literatur Bloomfield5875. M. Bloomfield, A preliminary list of incipits of Latin works on the virtues and vices, mainly of the thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries, in: Traditio 11 (1955) Nr. 971. Hamesse/Szyller Nr. 31858 (Hs. erwähnt). 2VL7, 293–298. Glorieux Répertoire Nr. 6cq. W. Fechter, Zur handschriftlichen Überlieferung des Ps.-albertinischen "Paradisus Animae" und seiner Übersetzungen ins Mittelhochdeutsche, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 105 (1976), 66–68. B. Söller, Der Traktat »Paradisus animae« des Pseudo-Albertus Magnus im deutschen Spätmittelalter. Überlieferungsgeschichte, Wirkungsgeschichte, Textedition der vntugent-Version aus dem 15. Jahrhundert, Würzburg 1987. 60v–70v Collecta de vitiis spiritualibus Si dixerimus peccatum dicit Johannes cum nec infans unius diei super terram et etiam futuros ne consilia committant benigne ac propitius custodiat sed dominus Ihesus Christus filius dei altissimus qui vivit et regnat in unitate spiritus sancti deus per omnia secula seculorum amen Ungedruckt. Literatur Bloomfield 5534. – 71r–72v leer.

Papier

Wasserzeichen: Ochsenkopf mit Augen und Nasenlöchern, darüber einkonturiger Stern: Piccard-Online 75893 (1441), ein weiterer Typ nicht nachweisbar.

73 Bl. Tintenfoliierung (19. Jh.) 1–73. Zählfehler: ein Bl. ausgelassen: 34,II. VI (12). VI+1 (25). VI (36)! 3 VI (72).

Hand 1 und 2: 17 10,5–11 . 36–38 Zeilen.

Hand 3–5: 15–15,5 9,5–10 . 26–28 Zeilen.

Bastarda von fünf Händen:

Hand 1: 1r–24v,

Hand 2: 25r, diese ebenfalls in Teil I 58r,

Hand 3: 26r–59r,

Hand 4: 59r–60v,

Hand 5: 61r–70r,

Nachträge von Johannes Reborch: 1r–25r.

Rubriziert. Rote Lombarden über zwei bis drei Zeilen.