-
introduction
Einleitung zu der Zusammen-Sprach zwischen Anna u. Phillis.
-
section5. Phillis.
-
[E024730]Man kans verstehn obs gleich nicht schlägt, Wann sich das Uhrwerck nur bewegt.
-
[E024730]Indice non sonitu.
-
[E024730]
-
section6. Phillis.
-
[E024731]Es muss versetzet werden In eine and`re Erden.
-
[E024731]Colonia alio ducenda.
-
[E024731]
-
section8. Anna.
-
[E024733]Sich wollen übereylen, Bringt öffters nur Verweilen.
-
[E024733]Serius perficit. Quinimis properat.
-
[E024733]
-
section14. Phillis.
-
[E024739]Manns nicht geht wie ich will, So sitz und halt mich still.
-
[E024739]Nisi praeda quie scit.
-
[E024739]
-
section15. Anna.
-
[E024740]Eh ihr trett die Reife an, Forscht ob sicher sey die Bahn.
-
[E024740]Ten tanda via est.
-
[E024740]
-
section17. Anna.
-
[E024742]Wann die Jungfrau gar zu nett, Sagt die Frau offt, wann ichs hätt.
-
[E024742]Culta nimis fit foeda situ.
-
[E024742]
-
section18. Anna.
-
[E024743]Was sonst auslöschet Gluth und Hitz, Es hier erregt; mercks, hast du Witz.
-
[E024743]Ferigore feruror.
-
[E024743]
-
section19. Anna.
-
[E024744]Der Geliebten Zanck und Streit, Fördert zur Beständigkeit.
-
[E024744]In amore mendax iracundia.
-
[E024744]
-
section20. Phillis.
-
[E024745]Das Liecht zu harte putzen, Was bringet es vor Nutzen?
-
[E024745]Si nimis emungas extinguitur.
-
[E024745]
-
section21. Anna.
-
[E024746]Ist nicht einmal zu frieden, Mit dem was ihm beschieden.
-
[E024746]Qua que est via nulla feruntur.
-
[E024746]
-
section22. Phillis.
-
[E024747]Schwört dein Geliebter Eyd auf Eyd, Es ist nur Wind, mein, sey gescheid.
-
[E024747]Quid juret non curata mans.
-
[E024747]
-
section23. Anna.
-
[E024748]Soll sich der Laster Schleim verzehren, So streuet aus das Salz der Ehren.
-
[E024748]Sale tange liquescit.
-
[E024748]
-
section24. Anna.
-
[E024749]Wer allzuschnell und leicht mit unbedachtem Rath, Sich etwas unternimmt, dem kommt die Reu zu spath.
-
[E024749]Fallimur ignotis.
-
[E024749]
-
section25. Anna.
-
[E024750]Wirst du den Buhler hören, So wird er dich bethören.
-
[E024750]Habet venenum suum blanda oratio.
-
[E024750]
-
section26. Phillis.
-
[E024751]Die Wunde, so der Kuß mir gab, Die heil ich mit dem Wischen ab.
-
[E024751]Quod dedit it retinet.
-
[E024751]
-
section27. Anna.
-
[E024752]Du bist von gar zu leichter Art, Bedenck doch wie die Ehr so zart.
-
[E024752]Veltactu perit omnis honos.
-
[E024752]
-
section28. Anna.
-
[E024753]Wann weg ist eine Schelffen, Ist nicht wohl mehr zu helffen.
-
[E024753]Nulla reparabilis arte.
-
[E024753]
-
section29. Anna.
-
[E024754]Soll deine Ehr seyn ungekränckt, Ist Noth, daß deine Hand nichts schenckt.
-
[E024754]Donare est perdere.
-
[E024754]
-
section31. Anna.
-
[E024756]Nimst du Geschenck in deine Hand, So setzst du schon die Ehr zum Pfand.
-
[E024756]Id curat quod pond, habet.
-
[E024756]
-
section32. Anna.
-
[E024757]Durch süsses Schertzen, Reitzt man die Hertzen.
-
[E024757]Virgo ludeno laeditur.
-
[E024757]
-
section33. Anna.
-
[E024758]Wer viel spatzieret auf der Gassen, Muß auch viel von sich reden lassen.
-
[E024758]Raro vaga virgo pudicu est.
-
[E024758]
-
section34. Phillis.
-
[E024759]Wann mans mit Gewalt will zwingen, Macht es Reif und Fässer springen.
-
[E024759]Si premis erumpit.
-
[E024759]
-
section35. Phillis.
-
[E024760]So mans zwingt, Endlich springt.
-
[E024760]Difficilis servatu tumida virginitas.
-
[E024760]
-
section36. Anna.
-
[E024761]Wo Feuer und Flamm gebricht, Entzündet sich kein Licht.
-
[E024761]Casus cascam.
-
[E024761]
-
section37. Phillis.
-
[E024762]Was liebet die Bücher, Liebt selten die Tücher,
-
[E024762]Id curat quod pondus habet.
-
[E024762]
-
section39. Anna.
-
[E024764]Aus geiler Lust in Ehstand sich begeben, Macht, eh ein Jahr vergeht, vor Aengsten beben,
-
[E024764]Stultos dolor urget amores.
-
[E024764]
-
section40. Anna.
-
[E024765]Ob gleich das Purpur-Roth der Rosen nicht besteht, Jedannoch ihr Geruch im Alter nicht vergeht.
-
[E024765]Pulchro rorum etiam autum unus pulcher.
-
[E024765]
-
section41. Anna.
-
[E024766]Jung bey alt, Heiß bey kalt, Ist ungestalt.
-
[E024766]Male iuncta fatiscunt.
-
[E024766]
-
section43. Phillis.
-
[E024768]Das Hertz ist leicht zu brechen, Durch angenehmes Sprechen.
-
[E024768]Ves omnis abesto.
-
[E024768]