Hieronymus et Augustinus, Epistolae
Goslar, Augustiner-Chorherrenstift Georgenberg — 1144
Provenienz: 1r Liber sancti Georgii martyris Goslarie scriptus anno incarnationis domini millesimo centesimo quadragesimo quarto. Indictione septima. Titelschild auf dem VD Epistolare beati Iheronimi montis sancti Georgii, anschließend die durchgestrichene Georgenberger Signatur D v und die nachgetragene I viii (vgl. , 110f.). Vorderer Spiegel: Helmstedter Signatur: T 74. Der Eintrag auf 1r belegt, dass die Handschrift 1144 im Augustiner-Chorherrenstift Georgenberg geschrieben und illuminiert wurde. Anschließend befand sie sich im Besitz und Gebrauch der Georgenberger Bibliothek, wie aus dem Titelschild und der Georgenberger Signatur hervorgehen. Es befand sich demnach bis 1527 im Stift und gelangte vermutlich nach dessen Zerstörung anschließend mit den Chorherren nach Grauhof, dem Nachfolgestift. 1603 wurde die Handschrift zusammen mit dem Bestand des Stifts nach Wolfenbüttel gebracht und der dortigen Bibliotheca Julia übergeben (vgl. Brief in: BA III, 52, 1 zum 15. März; B. Lesser, Einleitung, XXIII, in: ; 54ff.).
Pergament — 172 Bl. — 32,0 × 20,5 cm
Lagen: I (2). 21 IV (170). I (172). Römische Lagenzählung bis Bl. 162. Nach Bl. 5 ein Blatt in der Zählung ausgelassen, zwischen Bl. 116 und Bl. 117 ein ungezähltes Blatt. Schriftraum: 25 × 14,4 cm, einspaltig, 30 Zeilen. Carolino-Gothica von einer Hand (zum Schriftcharakter vgl. , Latin Bookhands of the Later Middle Ages. 1150–1500, Cambridge 1969, Plate 32 mit Abb. von 3v). Marginalglossen von einer Hand (, 176ff.). Zum Textanfang (3v) die erste Textzeile im Anschluss an die Initiale in in Unzialis, die Buchstaben rot-schwarz alternierend. Die Textabschnitte eingeleitet mit rubrizierten 2-3zeiligen Initialen, in den meisten Fällen unverziert, einige mit Silhouettenornamnt (s.u.) Kapitelüberschriften rubriziert in Carolino-Gothica, begleitend rubrizierte Kapitelzählung in römischen Ziffern auf dem Blattrand. Notazeichen, teils in roter oder blauer Tinte geschrieben. Kolumnentitel.
Holzdeckel bezogen mit Kalbleder. Neun Schonernägel auf viertelkreisförmigen Eckbeschlägen. Zwei Langriemenschließen. Einband 1955 restauriert (Peter Hahne, Hamburg). Titelschild VD: Epistolare beati Iheronimi Montis S. Georgy. Signatur: D.v, nachträglich geändert in I viii.
INHALT
1r–265r , : Epistolae (zu den Texten vgl. ausführlich , 242f.). 1-2v Kapitelüberschriften und Initien. 2v Georgenberger Schatz- und Bücherverzeichnis (, Nr. 222; , Nr. 30; H. Spier, Die Zerstörung des Goslarer Augustiner-Chorherren-Stifts St. Georg im Jahre 1527, in: Harz 30 (1978) 29–44, hier: 43–44).
AUSSTATTUNG
Silhouetteninitialen. Eine Spaltleisteninitiale.Initiale: Zu Beginn des Textes auf 3v eine Spaltleisteninitiale mit Flechtbandendungen und Spiralrankenverzierung in den Binnenfeldern. Der Initialstamm ist mittig zentriert mit einer kreuzblumenverzierten, breiten Spange. Die Initialstammbögen werden durch Drachenleiber ersetzt, deren Flügel mit kreuzblumenverzierten Borten geschückt sind. Die Drachenköpfe besitzen lange, zurückgelegte Ohren. Die spiralförmig locker geführten Ranken zeigen im Endbesatz weich gebogene Zungen- und Palmettenblätter mit lappigen, geäderten und mit kräftigem Perlband verzierten Blättern auf den umgeschlagenen Blattenden und Blattinnenflächen. Die Zungenblätter besitzen auffällige Ellenbogen im Umschlag, leicht spiralförmig eingedrehte Blattränder und werden durch Rankenabläufe durchstoßen. 5,0 cm. Vgl. Abb. 3v+.
Silhouetteninitialen: Zu den Textabschnitten 2-3zeilige rote Lombarden mit Silhouettenverzierung in den Binnenfeldern. Stilisierte Stauden mit eingerollten Enden und Knospenansätzen. Die Blätter sind teils farbig hinterlegt (ausgespart) und mit Schraffuren bzw. Äderung versehen (vgl. 81v und 120r) oder schaftbegleitend den Knospen und Silhouettenverläufen beigefügt (61v, 88v); die Flächen zwischen den Abläufen gefüllt mit Punkten, Kreisen und Halbkreisen, als Endmotiv schließt die gespaltene Lilie ab (73v). Die Lombarde auf 111v mit menschlichem Gesicht im Binnenfeld (vgl. Abb. 111v). Die Ausführungen sind von hervorragender Qualität. Vgl. Abb. 109r, 61v, 120r, 73v, 81v, 111v.
Farben: Der Initilstamm der Spaltleisteninitiale auf 3v, inkl. Drachen und Endgeflechte, ist mit schwarzer Feder gezeichnet, die Rankenabläufe in den Binnneneldern, sowie die Stammfüllung (der Spalt und die Spange) mit roter Feder. Die Drachenleiber sowie die Kreuzblüte der Spange gefüllt mit grüner Lasur, Details der Drachenflügel und -köpfe mit brauner Lasur. Das Gesicht der Lombarde auf 111v mit kräftiger schwarzer Feder gezeichnet, das Inkarnat mit laviertem Braun und angedeuteten rötlichen Wangen.
STIL UND EINORDNUNG
Mit der Schreiberinschrift auf 1r gilt 195 Helmst. mit einem Entstehungsdatum von 1144 für das Augustiner-Chorherrenstift St. Georgenberg bei Goslar als gesichert. Das Stift, bereits unter Konrad II. begonnen und unter Heinrich IV. gefördert, ging 1108 als Schenkung Heinrichs V. an das Hildesheimer Bistum über und wurde von dort mit Klerikern besetzt. Im Zuge der Kirchenreformbewegung übernahmen, unter dem Hildesheimer Bischof Berthold I. (amt. 1119-1130), bereits in den 20er Jahren Regularkanoniker das Stift. Ein Prozess, der unter Propst Gerhard I. von Riechenberg (gest. 1150; in Georgenberg zwischen 1131 und 1147 in Urkunden nachweisbar) ausgebaut wurde. Erste Belege für die Einführung der Augustinerregel stammen aus der Zeit 1126-1155 (Lit. zu St. Georgenberg und Umfeld: , 144; , 65; , 25ff.; , 103-106). 1145 kam es zu einem verheerenden Brand, wie in den Steterburger Annalen vermerkt (Annales Stederburgenses auctore Gerhardo praeposito, hrsg. von G.H. Pertz, Hannover 1859 [MGH SS 16], 197-231). Der Buchschmuck der Handschrift beläuft sich auf eine Spaltleisteninitiale und zahlreiche, von einer Hand ausgeführte, äußerst qualtitätvolle Silhouetteninitialen. Zusammen mit dem stilistisch eng verwandten Cod. Guelf. 34.2 Helmst. ist die Handschrift aufgrund der Schreiberinschrift auf die Zeit vor dem Brand des Stifts im Jahr 1145 zu datieren, eine Zeit, in der direkte Einflüsse über Bischof Berthold I. aus Hildesheim anzunehmen sind. Im Initialstil ist dieser Einfluss nachzuvollziehen. In den Endmotiven der Rankenverläufe finden sich Unterschiede zu den Handschriften aus dem Kulturkreis der Hamersleben-Halberstädter Reform der Augustiner-Chorherren (vgl. das Augustiner-Chorherrenstift St. Pancratius in Hamersleben) und die Benediktinerinnenklöster Lamspringe und Lippoldsberg), die in der 2. Hälfte des 12. Jh. illuminiert wurden (zu den Skriptorien vgl. 943 Helmst.; zu Werken der Hildesheimer Buchmalerei - Stammheimer Missale, Los Angeles, The J. Paul Getty Museum, Ms. 64, Hildesheim, 1170-80 und Ratmann Sakramentar, Hildesheim, Dommuseum, DS 37, Hildesheim, 1159; Lit.: , Nr. 23 und 24 [M. Müller]). Diese sind bereits, über die Vermittlung mittelrheinischer Vorbilder, durch Channel Style Elemente geprägt (vgl. hierzu 510 Helmst. und 903 Helmst. - Lamspringe; zum Transfer vgl. , 310ff.). Der 1144 arbeitende Buchmaler von 195 Helmst. griff auf frühere französische Vorlagen zurück, wie sie mit 180 Helmst., einer Sammlung zum Kirchenrecht des Yvo von Chartres in der Region vorgelegen haben (Nordostfrankreich /Maasland ?, 1. Hälfte 12. Jh. - die Handschrift stammt aus der Sammlung von Bischof Bruno s.u.; , Nr. 3.5 []). Diese Codices inspirierten den ausführenden Georgenberger Künstler wohl auch hinsichtlich der äußerst qualitätvoll und präzise ausgeführten Silhouetteninitialen (Vorlage vgl. 180 Helmst., 50r und 55r). Das in 195 Helmst. häufig verwendete Lilienmotiv (73v) und das kleinteilig wirkende Silhouettenornament erfreute sich besonders in Handschriften aus der 1. Hälfte oder um die Mitte des 12. Jh. großer Beliebtheit, die direkt im Zisterzienserkloster Citeaux (vgl. Dijon, BM, Ms. 124, Citeaux, 2. Drittel 12. Jh.; , Nr. III.45 und Dijon, BM, Ms. 68, Citeaux, um 1150; , Nr. III.38) oder anderen Zisterzienserklöstern (Heiligenkreuz, Zisterzienserstift, Cod. 256, 1r, Heiligenkreuz, 1134/1147; A. Haidinger/F. Lackner, Die Bibliothek und das Skriptorium des Stiftes Heiligenkreuz unter Abt Gottschalk [1134/1147], Purkersdorf 2015 [Codices Manuscripti , Suppl. 11], 159f., Abb. 24) im monochromen Stil geschrieben und illuminiert wurden. Dass im Goslarer Umfeld mit französischen, aktuellen Vorlagen gearbeitet wurde, ist belegt. 1131 schrieb der Augustiner-Chorherr Sigfrid im Stift Riechenberg bei Goslar zwei Markus-Kommentare zur Glossa ordinaria (Kolophoneintrag), darunter die Glosse zu den Lamentationes von Gilbertus Universalis (gest. 1134; 1110 und 1120 als Kanoniker in Auxerre belegt; Kassel, Murhardsche Bibliothek, 2° Ms. theol. 6, Goslar, Augustiner-Chorherrenstift Riechenberg; , 10f.). Die Blattformen der hier verwendeten Rankeninitialen auf 46r und 85v, zeigen enge Übereinstimmungen mit den Blattformen der Spalteleisteninitialen in der vorliegenden Hieronymus-Kommentar (vgl. 3v; starke Schraffuren - 120r zwischen Äderung/Schraffuren gesetzte Punkte). Überregionale Kontakte zu französischen Chorherrkonventen sind auch personell nachzuweisen. So erhielt Hugo von St. Viktor seine Ausbildung bei den Regularkanonikern in Hamersleben und trat 1115 oder 1118 in die Schule der Augustiner-Chorherren von Saint-Victor bei Paris ein (vgl. , Eine frühe Handschrift der "Glossa ordinaria" und das Skriptorium des Augustiner-Chorherrenstifts Riechenberg bei Goslar, in: Papstgeschichte und Landesgeschichte. Festschrift für Hermann Jakobs zum 65. Geburtstag, hrsg. u.a. von , Köln/Weimar/Wien 1995 [Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte 39], 255-296). Die Buchbestände der Hildesheimer Bischöfe Bruno (amt. 1153-1161) und Berno (1190-1194), beide stifteten ihre Bibliotheken dem Hildesheimer Dom, lassen ihre Kontakte nach Paris und Laon erkennen (, 37; , 98f.; C. Heitzmann, Pro remedio animae meae. Mittelalterliche Bücherstiftungen am Beispiel Brunos von Hildesheim, in: Schätze im Himmel, 155-160)., 35 Nr. 42. — , Nr. 222 (Heinemann Nr.). — 508. — , 300. — , 22, 111f. 122, 124, 160f., 170, 176-181, 219f., 235-237, 284-286, Abb. 29. — , 262-264 (Beschreibung in der Handschriftendatenbank der HAB).
Abgekürzt zitierte Literatur
Beschreibung erstellt im Rahmen des Projektes Katalogisierung der illuminierten Handschriften der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel Teil II (12. Jh.).